John Deere Adventure Trailer - Legetøj PEG PEREGO - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Peg Perego
Model	John Deere Adventure Trailer
Produkttype	Legetøjstrailer til påhæng
Anbefalet alder	2 år og derover
Maksimal transportvægt	30 kg
Antal hjul	2
Materiale	Plastik og metal
Kassens dimensioner	Ikke specificeret (egnet til transport af genstande)
Påhængskobling	Universalkobling til Peg Perego køretøjer
Sikkerhedsstandarder	EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3, EN 71-9
Europæisk direktiv	2009/48/EF (Legetøjssikkerhed)
Anvendelse	Indendørs og udendørs (på egnet terræn)
Vedligeholdelse og rengøring	Fugtig klud og mildt rengøringsmiddel; periodisk smøring af bevægelige dele
Reservedele og reparationsmuligheder	Originale Peg Perego reservedele tilgængelige via kundeservice
Produktkode	IGTR0939
Producent	Peg Perego S.p.A., Via A. De Gasperi, 50, 20862 Arcore (MB), Italien
Support	http://global.pegperego.com/toys-site/support/

Ofte stillede spørgsmål - John Deere Adventure Trailer PEG PEREGO

Hvad er den anbefalede alder for at bruge John Deere Adventure Trailer påhængsvognen?

Den anbefalede alder er 2 år og derover. Dette produkt er ikke egnet til børn under 24 måneder.

Hvad er den maksimale vægt, påhængsvognen kan transportere?

Den maksimale transportvægt er 30 kg.

Hvordan fastgør man påhængsvognen til et Peg Perego køretøj?

Påhængsvognen fastgøres med en medfølgende påhængskobling. Du skal bore i køretøjet ved de angivne markeringer, indsætte koblingen og låse den med den røde stang. Se vejledningen for detaljerede trin.

Er påhængsvognen egnet til at transportere et barn?

Nej, produktet er ikke egnet til at transportere personer. Det bruges kun til at transportere genstande.

Hvilke sikkerhedsstandarder overholdes?

Dette legetøj overholder EU-direktivet 2009/48/EF samt standarderne EN 71-1, EN 71-2, EN 71-3 og EN 71-9.

Kan påhængsvognen bruges på offentlig vej?

Nej, produktet er ikke i overensstemmelse med færdselreglerne og må ikke bruges på offentlige veje eller fortove.

Hvordan vedligeholder man påhængsvognen?

Rengør den med en fugtig klud og mildt rengøringsmiddel. Smør lejer og styring periodisk med let olie. Beskyt den mod vand og varmekilder.

Hvor finder man reservedele?

Originale Peg Perego reservedele fås via kundeservice. Besøg http://global.pegperego.com/toys-site/support/ for at kontakte et autoriseret center.

Hvilke værktøjer er nødvendige til montering?

Monteringen kræver en skruetrækker og det medfølgende værktøj i emballagen. En boremaskine er nødvendig for at fastgøre påhængskoblingen til køretøjet.

Er påhængsvognen kompatibel med alle Peg Perego køretøjer?

Den er kompatibel med Peg Perego køretøjer udstyret med en påhængskobling. Monteringsproceduren for koblingen er beskrevet i vejledningen. Kontroller kompatibiliteten med din model.

BRUGSANVISNING John Deere Adventure Trailer PEG PEREGO

PEG PEREGO® takker dig for dit valg af dette produkt. I mere end 60 år har PEG PEREGO taget ungerne med på tur. Som nyfødte med barnevogne, herefter med klapvogne og senere endnu med pedaltrukket eller batteridrevet kørelegetøj.

Kom og se hele vores produktudvalg, nyhederne og andre nyttige oplysninger fra Peg Perego på vores website

www.pegperego.com

Peg Perego S.p.A. er ISO 9001 certificeret.

Certificeringen yder kunder og forbrugere garanti for gennemskuelighed og tillid til måden firmaet arbejder på.

VIGTIGE OPLYSNINGER

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, så du kan lære denne model at kende og kan lære dit barn, hvordan den skal køres på korrekt, sikker og fornøjelig måde. Opbevar denne manual med henblik på anvendelse i fremtiden.

• Fra 2+

- Maks. tilladt vægt 30 kg.

Peg Perego forbeholder sig ret til når som helst at foretage ændringer på modeller og data angivet i denne brochure på grund af tekniske eller erhvervsmæssige årsager.

KONFORMITETSERKLÆRING

PRODUKTBETEGNELSE

John Deere ADVENTURE TRAILER

PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSKODE

IGTR0939

REFERENCE NORMER (oprindelse)

Direktiv om sikkerhedskrav til legetøj 2009/48/EF Standard EN 71 / 1 -2 -3 -9

EU-direktiv RoHS 2002/95/EF

Direktiv om indhold af phthalater 2005/84/EF

Køretøjet er ikke konformt med forskrifterne i færdselsloven og det må derfor ikke anvendes på offentlig vej.

KONFORMITETSERKLÆRING

Peg-Pérego S.p.A. erklærer under eget ansvar, at dette produkt har undergået interne tests og er typegodkendt i henhold til gældende normer af eksterne og uafhængige afprøvningslaboratorier.

UDSTEDELSESDATO OG -STED

Vores legetøjsprodukter er fremstillet i overensstemmelse med de europæiske sikkerhedsforskrifter for legetøj (sikkerhedskrav foreskrevet af Europarådet) og med "U.S. Consumer Toy Safety Specification". Vores legetøj er ligeledes certificeret af myndighederne for deres sikkerhed i henhold til direktivet 2009/48/EU. De er ikke konforme med forskrifterne i færdselsloven og de må derfor ikke anvendes på offentlig vej.

• Bilen er ikke egnet til børn under 24 måneder p.g.a. dens funktionskarakteristika.
• ADVARSEL! Hvis produktet anvendes på offentlig vej, på trange steder eller i nærheden af vandlob og swimmingpools, kan det føre til tilskadekomst for brugerne og/eller tredjeparter. Skal altid anvendes under opsyn af en voksen.
• Produktet er ikke egnet til transport af personer.
• Børnene skal altid være iført fodtøj, når de bruger produktet.
• Når produktet anvendes, bør du passe på, at barnet ikke stikker hænder, fødder eller andre legemsdele, beklædningsstykker eller ting ind i de bevægelige dele.
• Brug ikke benzin eller andre brandfarlige væsker i nærheden af produktet.

VEDLIGEHOLDELSE OG

BEHANDLING

• Kontrollér jævnligt produktets stand. Hvis der findes defekter, må produktet ikke benyttes. Ved reparation må der udelukkende anvendes originale reservedele fra PEG PEREGO.
• PEG PEREGO påtager sig intet ansvar, hvis der foretages ændringer.
• Efterlad aldrig produktet i nærheden af varmekilder, såsom ovne, pejse, etc.
• Beskyt produktet mod vand, regn, sne, etc.
• Smør jævnligt de bevægelige dele, såsom lejer, styr, etc. (med let olfe).
• Produktet overflader kan rengøres med en fugtet klud, eller om nødvendigt med husholdningsmidler uden slibestoffer.
• Afmontér aldrig mekaniske dele fra produktet, med mindre der foreligger autorisation fra PEG PEREGO.

REGLER FOR SIKKER K∅RSEL

Af hensyn til barnets sikkerhed: Læs og folg de nedenfor anførte anvisninger omhyggeligt, før produktet sættes igang:

• Lær dit barn, hvordan produktet bruges på den rigtige måde for en sikker og sjov køretur.
• Legetøjet kræver en vis behændighed, og skal anvendes med forsigtighed for at undgå fald eller sammenstød, der kan medføre skader på brugeren eller tredjeparter.
• Før kørslen starter, bør du kontrollere, at der ikke er ting eller personer i vejen.
• Brems op i tide for at undgå at køre ind i noget.

PAS PÅ!

- Kontroller at alle sikringsringene/møtrikker til fastspænding af hjulene er spændt godt fast.

- Kontroller at alle sikringsringene/møtrikker til fastspænding af hjulene er spændt godt fast.

SERVICECENTER

PEG PEREGO yder en service efter købet, enten direkte eller via et netværk af autoriserede værksteder med henblik på eventuelle reparationer eller udskiftninger samt salg af originale reservedele. Besøg vores hjemmeside for at kontakte et servicecenter http://global.pegperego.com/toys-site/support/

Ved enhver henvendelse er det nødvendigt at have det serienummer, der svarer til produktet. Du kan finde serienummeret på siden, der drejer sig om reservedele.

Peg Perego står til kundernes disposition med henblik på bedst muligt at opfylde deres behov. Det er derfor yderst vigtigt og værdifuldt for os at høre, hvad vores kunder mener. Vi vil være taknemmelige for, om du ville udfylde vores SP∅RGESKÉMA OM KUNDETILFREDSHED, når du har anvendt et af vores produkter; du finder det på internettet på den følgende adresse: www.pegperego.com Her kan du meddele os dine bemærkninger eller foreslag.

MONTERINGSANVISNINGER

PAS PÅ!

MONTERINGSARBEJDET MÅ KUN FORETAGES AF VOKSNE.

VÆR FORSIGTIG MENS K∅RET∅JET TAGES UD FRA DETS EMBALLAGE.

ALLE SKRUER OG SMÄDELE BEFINDER SIG I EN POSE INDEN I EMBALLAGEN.

MONTERING

I • Indsæt akslen i hullerne i stellet.
2 • Sæt I stor spændskive og I afstandsstykke på begge ender af akslen som vist på figuren.
3 • Sæt de 2 hjul på akslen med fælgene vendt udad.
4 • Gør dette på begge hjulene. Påsæt derefter i rækkefølge I lille spændskive og møtrikken på hjulet:
5 • Stram møtrikken med den medleverede nøgle.

6 • Tryk de 2 hjulkapsler på, en på hvert hjul.

7 • Sæt styrestangen fast på stellet og vær opmærksom på, at den vender rigtigt (se figuren).

8 • Påsæt hunskruen og dens modskrue på den modsatte side, som vist på figuren. Stram med en skruetrækker.

9 • Tryk enden af styrestangen helt i bund (se figur).

0 •IPåsæt hunskruen og dens modskrue på den modsatte side, som vist på figuren. Stram med en skruetrækker.

II •lAnbring kassen i dens leje.

12 • llndsæt de resterende 4 fastgøringsskruer inden i kassen.

13 • I Tryk de to forlygter på plads. Færdiggør anhængeren ved at påsætte klistermærkerne.

KLARG∅RING TIL BRUG

For at påsætte anhængeren på køretøjet er det nødvendigt at udstyre den med en trækkrog som medfølger i pakken.

14 •Fjern bagkassen af køretøjet og frigor de 3 fastgørelsestapper. Påsæt herefter de 2 klistermærker indeholdt i sæt pakning, med instruktioner til boring, som vist i figuren. Bore derefter forsigtigt de 2 angivne punkter ved hjælp af en boremaskine.

15 •Placer trækkrogen nedefra og op i bagenden af køretøjet, som vist i figuren.

16 • Fastgør trækkrogen med 2 medleverede skruer.

17 •ITræk anhængerens styrestang hen til køretøjets trækkrog, som vist på figuren, og fastgør den ved at indsætte den røde tap, der medfølger i emballagen.

REKLAMATIONSRET

Der er to års reklamationsret på køretøjet. Reklamationsretten dækker alle køretøjets dele ved normal og korrekt brug. Læs derfor brugsanvisningen nøje, inden køretøjet tages i brug. Udfyld skemaet nederst og gem brugsanvisningen sammen med købsbon til brug ved reklamation.

Procedure ved reklamation:

Ved evt. fejl og mangler bør du altid henvende dig, hvor køretøjet er købt. Af hensyn til vores løbende kvalitetssikring er det vigtigt, at du ved henvendelse har nedenstående oplysninger om køretøjet klar. Såfremt reklamationen ikke kan klares pr. telefon, skal køretøjet sendes til:

Maki A/S

Haarupvej 22D

8600 Silkeborg

Denmark

Tlf.nr: [phone]

Mobilnr: [phone]

E-mail: [e-mail]

Web: www.maki.dk

Du er naturligvis også velkommen til at kontakte Maki Service

Køretøjer tages kun til reparation efter forudgående aftale. Køretøjer, der fremsendes uden forudgående aftale, vil blive afvist.

Skema til brug ved reklamationer :

Navn:

Adresse:

Postnr./by:

Kontaktperson:

Tlf.nr.:

Oplysninger på køretøjet:

Produktionskode (stregkodenr.):

Produktionsdato:

Kontrolnr. ("Controllo")

Købsdato:

Reklamationens art:

Med venlig hilsen

Peg Pérego S.p.A. / Maki A/S

SUOMI

REGELVERK som er REFERANSE

(opprinnelse)