HG00249 - Solcelledrevet elektronisk afskrækningsmiddel FLORABEST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Solart elektronisk afskrækningsmiddel
Mærke	Florabest
Model	HG00249
Driftsspænding	3,6 V (jævnstrøm)
Beskyttelsestype	IP44 (beskyttet mod vandsprøjt)
Beskyttelsesklasse	III
Signalfrekvenser	13,5 kHz - 23,5 kHz
Bevægelsesdetektor - Rækkevidde	Ca. 8 meter
Bevægelsesdetektor - Detektionsvinkel	Ca. 110°
Strømforsyning	3 AA Ni-MH batterier 1,2 V / 800 mAh (inkluderet) + solpanel + USB-opladning
Leveringsindhold	Solardrevne afskrækningsmiddel, USB-kabel, jordspyd (2 dele), 3 AA Ni-MH 800 mAh batterier, rawlplugs (Ø6 mm), skruer (3,8×30 mm), brugsanvisning
Hovedfunktioner	Ultralyds- og lysflashafskrækning; bevægelsesdetektor; 5 programmer (4 frekvenser + flash); sol- og USB-opladning
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med tør klud; hold solpanelet rent; undgå vandindtrængning
Sikkerhed	Må ikke bruges inden for menneskelig høreafstand; strenge batteriretningslinjer; må ikke åbnes; holdes væk fra børn
Reservedele og reparationsmuligheder	Udskiftelige batterier (AA Ni-MH); reparation via kundeservice; ingen listede reservedele
Generelle oplysninger	3 års garanti; ikke-kommerciel brug; afskrækker dyr (undtagen beskyttede arter)

Ofte stillede spørgsmål - HG00249 FLORABEST

Hvordan installerer jeg det solardrevne afskrækningsmiddel?

To monteringsmuligheder: på jorden med jordspyd (tryk spidsen ned i løs jord) eller på væg med medfølgende rawlplugs og skrue (maks. 1,5 m over jorden). Ret bevægelsessensoren mod det område, der skal overvåges.

Hvilke dyr kan afskrækkes?

Produktet afskrækker gnavere (mus, rotter), hunde, ræve, katte, fugle og andre dyr med ultralyd eller lysflash. Brug ikke mod beskyttede arter som muldjord.

Hvordan oplader jeg batterierne?

Via solpanel (direkte sollys i mindst 8 timer) eller via det medfølgende USB-kabel tilsluttet en computer eller USB-adaptor. Under opladning skal frekvensregulatoren stilles på program 0.

Hvor lang tid holder batteriet?

Batterilevetiden er ca. 5-10 timer afhængigt af batteriernes opladningstilstand og sollys. Den røde LED på sensoren angiver opladningsniveau.

Hvordan justerer jeg følsomhed og frekvens?

Brug følsomhedsregulatoren (2) til at justere detektorens rækkevidde (maks. 8 m i position MAX). Frekvensregulatoren (3) giver dig mulighed for at vælge mellem 5 programmer: 0 (sluk), 1 (13,5-17,5 kHz), 2 (15,5-19,5 kHz), 3 (19,5-23,5 kHz), 4 (kun flash), 5 (alle).

Hvad gør jeg, hvis enheden ikke fungerer?

Kontroller batteriernes tilstand (oplad eller udskift), rengør solpanelet, fjern interferenskilder (radioenheder) eller fjern batterierne i et par sekunder for at nulstille. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruge enheden i nærheden af mennesker?

Nej, installer enheden uden for menneskelig høreafstand, da visse frekvenser (program 1, 2, 5) kan opfattes som generende. Højfrekvente lyde kan være ubehagelige, især for unge.

Hvordan vedligeholder jeg enheden?

Rengør regelmæssigt med en tør klud. Om vinteren fjernes sne og is fra solpanelet. Til genstridigt snavs kan du bruge en fugtig klud med en smule opvaskemiddel. Kontroller tætningerne for at undgå vandindtrængning.

Hvad er rækkevidden for bevægelsesdetektoren?

Den maksimale rækkevidde er ca. 8 meter med en detektionsvinkel på 110°. Juster følsomheden med regulatoren (2) for at tilpasse detektionsområdet.

Hvad gør jeg, hvis batterierne lækker?

Undgå kontakt med hud, øjne eller slimhinder. Brug handsker, fjern batterierne og skyl berørte områder med rent vand. Søg læge ved kontakt. Rengør batterirummet.

BRUGSANVISNING HG00249 FLORABEST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

SOLAR-DIERENVERJAGER

Virkningsmåde Side 25

Beskrivelse af de enkelte dele.. Side 26

Leverede delie Side 26

Sikkerhedshenvisninger Side 27

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer......Side 28

Inden ibrugtagningen. Side 30

Udskiftning/ilagning af akkumulatorer Side 30

Ladning af alkumulatorer Side 31

Ibrugtagning. 33

Montage i jorden ved hjaelp af jordspyd.. Side 33

Vægmontage ved hjælp af medfolgende skrue / dyvel......Side 34

Bettening. 34

Indstilling af bevagelsessensor. Side 34

Indstilling af signalfrekvens Side 34

De anvendte piktogrammers legende
---	Jævnstrøm	IP 44	Sprøjtevandsbeskyttet
---	Bevægelsessensor:Rækkevidde: ca. 8 mRegistraringsvinkel: ca. 110°

Dyreskræmmer med solcellemodul

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig indenibrugtagning af produits fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produit som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produit videre til tredjemand.

Formalsbestemt anvendelse

Produktet er bestemt til fordrivelse af dyr med hjælp af højfrekvens lyde og / eller blitzlys. Fredede dyr som fx pindsvin, mA ikke fanges,

skades aller dræbes. En,anden eller derudover gäende brug gældersom ikke formålsbestemt. Krav, som opstår ud af en ikke formålsbestemt brug eller en ikkeoverholdelse som er nævnt i betjeningsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne, er udelukket. Produktet er ikke bestemt til den erhvervsmaessige indsats.

Virkningsmäde

Produkt registreer kropstemperaturen hos dyr, som bevæger sig i bevægelsemelderens registreringsområde. Så snart et dyr registreres, söudsender produkt højfrekvenslyde, som er ubehagelige for dyret. Da forskellige dyr kan have et forskelligt hrefrekvensområde, sökan forskellige signalfrekvenser indstilles. Derudover kan natak-tive dyr fordrives med et automatisk oplysende blitzlys. For generelt at kunne fordrive forskellige dyrearter, söfindes der en indstilling, som kan kombinere alle signalfrekvenser samt blitzlyset.

OBS: Frekvenser i et område fra 16 Hz til maksimal 20 kHz kan principielt registreres af mennesker. Dog bliver evnen til at registrere hõje frekvenser med alderenindre. Principielt kan man gå ud fra at program 1, 2 og 5 udsender frekvenser, som kan høres af mennesker.

Opstil derfor produitet pa sadan en maje, at det befinder sig udenfor messneskers rækkevidde.

Henvisning: Produktet påvirker ikke elektroniske apparater, inklusiv pacemaker, garageportåbner, fjernbetjeninger og deslige.

Beskrivelse af de enkelte dele

1 Hojtaler
2 Følsom regulator
3 Frekvensregulator
4]Blitzlys
5 Bevægelsessensor
6 Opladningstilstandsvisning
7 Strop
8 Batterirumslag
9 Pakning
10 Solfanger

11 Optagelse til jordspydet
12 DC-bøsning
13 USB-ladekabel
14 Jordspyd
15Forbindelsessstykketil jordspyddet
16Genopladeligebatterier (3 x AA, Ni-MH, hver 800 mAh)
17 Skrue
18 Dyvel

Leverede del

1 dyreskræmmer med solcellepanel
1 USB-ladekabel
1 jordspyd (to-delt)
3 akkumulatorer (AA, Ni-MH, hver 800 mAh)
1 dyvel (0 6 mm)
1 fastgorelsesskrue (3,8× 30mm)
1 betjeningsvejledning

Tekniske data

Driftspending: 3,6V

Akkumulatorer:

• -

3 × Ni-MH-akkumulator/AA/1,2 V/

800 mAh

Beskyttesesklasse: III/

Beskyttelsensart: IP44 (sprjtevandsbeskyttet)

Sikkerhedshenvisninger

Gør Dem fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger, inden produit tages i brug første gang! Hvis De giver produit videre til tredjemand, skal alt materiale ochs ffolge med!

Dette produit kan benyttes af børn fra 8-arsalderen

og opad, somt af personer med forringede fysiske, folelsesmaesige aller mentale evner eller med

mangel på erfaring og viden,ningar de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forstår de deraf resultende farer. Børn pågressive lege med produitet. Rengring og brugervedligeholdelse pågressive udføres af børn,uden at vaere under opsyn.

Tag produit nicht i brug, när De konstaterer nogen form for beskadigelse.
Sorg for at solfangeren/DDke er tilsnavset ell er daekket af sne og is om vinteren. Dette forringer solfangerens effektivitet.
Stil ikke genstande på produitet!
Hold flammer på afstand af produitet!
Hvisproduktet giver usædvanlige lyde fra sig, hvis du konstaterer en røgudvikling ved produitet eller hvis lignende forstyrelser optræder, fjern omgående de indbyggede batterier og / uller afbryd forbindelsen til USB-opladningskablet.
Driv produit utelukkende udenfor mennerskers rækkevidde hvor de kan hare det. Produktet udsender frekvenser, som ogsa af mensesker kan varetages som forstyrende og ubehagalige.

Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer

LIVSFARE! Hold batterier/akkuer udenfor børns rækkevidde. Opsg i tilfælde af snugning straks lægehjælp!

EKSPLOSIONSFARE! Genoplad aldrig ikkeop

ladelige batterierigen. Kortslut ikke batterier / akkuer og / eller Åbenppeåke. Der kan opstå overophed

ning, brandfare aller eksplosion.

Smid batterier / akkuer aldrig i ild ell er vand.
Udsæt batterier / aktuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene / akkuerne

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier/ alkuer, f.eks. varmelegemer / direkte sollys.
Hvis batterier / akkuer er lækket, skal du undgå at fä kemikalienne på huden, i øjnene og i slimhinderne! Skyl de berørstester med det samme med klart vand og opsog en læge!

BæR BESKYTTELSHANDSKER! Udløbne eller

beskadigede batterier / akkuer kan forarssage aetsninger ved beroring med huden. Bær i dette tilfæledeede beskyttelseshandsker.

I tilfælde af en lækage hos batterierne / akkuerne, skal De fjerne disse med det samme fra produktet for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier / akkuer af samme type. Bland/DDiake gamle batterier/akkuer med nye!
Fjern batterierne / akkuerne,驻村 Produktet ikke anvendes i en Laengereperiode.

Risiko for beskadigelse af Produktet

Anvend udelukkende den angivne batteri- / akkutype!
Indsæt batterier / aktuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri/akku ogproduktet.
Rengør kontakter ved batteri / akku og i batterirummet inden ilægningen!
Fjern brugte batterier / aktuer omgående fra Produktet.

- Indenibrugtagningen

Henisning: fjern alt emballage fra produit.

Henvisning: sæt først akkumulatorerne ind iprodukter.

Udskiftning/ilaegning af akkumulatorer

Indsæt, henholdsvis udskift aktumulatorerne nærproduktes drifttid, trods godt sollys, after nogen tid aftager betragteligt.

Aben til udskiftningen af aktumulatorerne [16] aktumulatorlaget 8. Fjern hertil i forste omgang aktumulatorlagets fastgorelsesskruer.
Fjern i givet fald de gamle aktumulatorer og læg tre nye i. Rengør alle aktumulatorrummets og aktumulatorers kontakter safremt nødvendig. Anvend udelukkende Ni-MH-aktumulatorer af typen AA, 1,2 V, 800 mAh. Sørg for den korrekte polaritet

ved ilægningen af akkumulatoren. Polariteten er angivet i batterirummet.

Sorg ved lukningen af akkumulatorrumslaget for, at pakningen sidder korrekt.

Ladning af akkumulatorer

Ved levering af produit er batterierne allerede oplatet. Batterierne genoplades ved sollys via den indbyggede solfanger 10. De kan ogsa genoplades ved hjaelp af det vedlagte USB-opladningskabel 13 i produit.

Opladning af batterierne med solfangeren

Produktets indbyggede solfanger 10 aendrer ved sollys, lyset til elektrisk energia og lagrer denen i batterierne.

For at garantere en optimal opladning af batterierne, anbring produit et sted, hvor solfangeren er udsat for direkte sollys. For at oplade tme batterier welt, kal solfangeren 10 vare udsat for direkte sollys i mindst 8 timer.

Opladning af akkumulatorer med USB-ladekablet

Især i den mørke ørsted kan det, afhængigt afproduktes daglige aktiveringstid forekomme at det daglige sollys er tilstrækkeligt til at forsyne aktumulatorerne med tilstrækkelig energia. De har dog

muligheden for at genoplade akkumulatorerne i produit ved hjælp af det vedlagte USB-kabel 13 og ved hjælp af deres computer erler en handelsgaengs USB-adapter (ikke indeholdt i leveringen). Denne ladeforegang skal foretages i huset, da produits sprjtevandsbeskyttelse gennem abning af ladebøsningen 12 ikke er giver mere.

Batteriennes opladningstilstand vises, närprodukter tændes, i lade-tilstandsvisningen 6 (en rød LED i bevægelsessensoren 5):

Den rode LED blinker langsomt: batterierne skal oplades.
Ingen reaktion af LED'en og ingen lydefekt: batteriernes
spending er lav, batterierne skal oplades omgående.

Den rode LED blinker hurtigt: batterierne oplades. Den rode LED lyser konstant: batterierne er ladet helt op.

Stil frekvensregulatore à programme „0" under opladin-gen, for at undgå forstyrrelser gennem optiske eller akustiske signaler.
Fjern gummiproppen fra DC-bøsninge2
Stik det runde stik af USB-opladningskab i DC-bøsningen 12 og forbind USB-opladningskablets USB-stik 13 med en USB-tilslutning i computeren. Alternativt kan du øgså anvende en USB-adapter, som man kan kobe i detailhandlen.

Alt after batteriernes aktuelle ladetilstand, er batteriernes opladningstid ca. 5-10 timer. Under opladningen blinker ladetilstandsvisningen 6.
När alkumulatoren er fuldstændig opladet, sä lyser opladningstilstandsvisningen 6.

Ibrugtagning

Produkt er spröjtevandsbeskyttet og kan dermed indsættes udenfor. Sørg for at alle pakninger [9] (under aktumulatorrumsåget [8] og på DC-bøsningen [12]) sidder korrekt. Til montage er to muligheder foreset:

Montage i jorden ved hjaelp af jordspyd

Det medleverede jordspd samt jordspyd-forbindelsessykket 15 bestar af tre dele (se fig. C), men kan ogsa anvendessom en del til en lav montagehjde. Anbring aldrig produit direkte pa jorden. Det kan oversvommes ved regnskyl.
Stik jordspyddets spid4 i blod jordbund. Anvend herved/DD.
ike vold.
Stik jordspyddets abnig i jordspyddets adgang 11
Indret produit sādan, at bevægelsessensore peger i retningen af området, som skal overvåges. Sørg for at området, som skal overvåges,/DDke blokeres af objekter, som f.eks.træer eller havemøbler.

Vægmontage ved hjælp af medfølgende skrue / dyvel

Ved hjælp af den medfølgende dyvel [18] (Ø 6 mm) og skruen [17] kan De montere produktet på en væg. Dette montagemateriale er beregnet til normalt murværk. Skulle væggen til vægmontagen have en,anden beskaffenhed, sa informér Dem i faghandlen vedrørende egnet montagemateriale.

Montér skruen maksimal 1,5 m over jorden.
Lad skruen rage, ca. 1 cm ud af væggen og hæng produktet ved hjælp af stroppen 7 på skruen.

- Betjening

Produktet rader over to indstellingsmuligheder:

- Indstilling af bevaegelsessensor

Ved hjælp af følsomhedsregulatoren 2 kan du indstille sensorens følsomhed. Hvis en bevægelse registreres, afgives et lydsignal / lyser et blitzlys i ca. 30 sek. Indstilles på MAX position, dækningsområdet er ca. 8 m.

- Indstilling of signalfrekvens

Produktet rader over 5 forskellige programmer til fordrivelse af forskellige dyr.

Indstil frekvensregulatoren 3 sadan, at De kan vaelge mellem fologende frekvensprgrammer:

Program 0	Produktet er slukket. Opladningsfunktionen med solfangeren 10 aller USB-opladningskablet 13 er aktiveret.
Program 1	13,5 kHz-17,5 kHz (mod gnavere som mus og rotter)
Program 2	15,5 kHz-19,5 kHz (mod hunde og ræve)
Program 3	19,5 kHz-23,5 kHz (mod hunde, katte og fugle)
Program 4	Blitzlys
Program 5	Alle programmer anwendes.

Rengør Produktet regelmæssigt med en tør fnugfri klud.
Undersøg solfanger regelmaessigt for snavs. Hold is aer solfangeren fri for sne og is om vinteren.
Ved hardsnakket snavs hos produitet, kal De anvende en klud som er let fugtet med opvaskemiddel.
Sorg for at der icke traenger vand ind i Produktet ved rengaringen!

Plej pakninger under aktumulatorrumslaget 8 somt DC-bøsningens 12 gummiprop regelmæssigt med vaseine. Sādan forbindrer De at disse pakninger bliver porøse.

- Feilrettelse

Henvisning: Produktet indeholder folsomme elektroniske bygge-nde. Derfor er det muligt, at det forstyrres af radiosendeapparater umiddelbart i nærheden. Hvis De konstaterer forstyrrelser i Funktionen, sä skal disse forstyrrelskilder fjernes fra produits omgivelser.

Henvisning: Elektrostatiske afladninger kan føre til Funktionsforsystyrrelser. Fjern kortvarigt batterierne ved södanne Funktionsejl, og sæt dem indigen.

Bortskaffelse

Indpakningen bestär af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer / 20-22: papir og pap / 80-98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse sørskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De fãr oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produit hos deres lokale myndigheder aller bystyre.

For miljøets skyld, sä ma produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, när det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres abningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Defekte eller brugte batterier / aktu er kal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / aktu er og / ellerprodukter via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / aktu er må ikke bortskaffes via husholdningsauffaldet. De kan indeholde giffige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / aktu er hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommermangler ved dette produit, sö har de juridiske rettigheder over forsælgeren af dette produit. Disse juridiske rettigheder indskraenkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De fär 3 árs garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen beynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 År fra købsdatoen af for dette produit opstår en materiale-ller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret aller erstattet - after vores valg - af os,uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget aller ikke anvendes eller vedligeholds korrekt.

Garantien gæelder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) ell er ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, aktumulatorer som er fremstillet af glas.

C∈IP44