Anti Hair Wrap DuoClean IZ320EU - Støvsuger SHARK - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Anti Hair Wrap DuoClean IZ320EU SHARK

fordi du har købt en Shark' Anti Hair Wrap, DuoClean' & Powerfins trådløs støvsuger

TIP: Du kan finde model- og serienumre på QR-koden på mærkaten, som er placeret på bagsiden af din enhed.

TIP: Du kan finde datokoden på et af strømstikkets ben.

UK CA

回

REGISTRER DIT K∅B

HVIS DU VIL BENYTTE DIG AF PRODUKTETS UDVIDEDE GARANTI, SKAL DU BLOT REGISTRERE DIT K∅B PÅ:

Sharkclean.eu/register-guarantee

[phone]

Scan QR-koden med en mobilenhed

Bemærk, at produkter, der købes direkte fra Shark, registreres automatisk.

Fordele ved at registrere dit produkt og oprette en konto:

- Få adgang til fejlfinding og instruktioner om produktpleje

- Vær blandt de første til at få eksklusive tilbud på produkter

GEM DISSE OPLYSNINGER

Modelnummer: ____

Serienummer: ____

Datokode:

Købsato (behold kvitteringen): ____

Forretning, hvor apparatet er købt: ____

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spænding: 25.2V

Watt i motor i hoveddel: 309W

Watt i mundstykke: 80 W

LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, OG GEM DEN TIL FREMTIDIGE OPSLAG.

Brugervejledningen er designet til at hjælpe dig med at få en fuld forståelse af din nye Shark Anti Hair Wrap, DuoClean ^9 & Powerfins trådløse støvsuger.

Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at ringe til kundeservice på [phone].

INDHOLDSFORTEGNELSE

Produktregistrering....58

Vigtige sikkerhedsanvisninger 60

Samling af din Shark*-støvsuger 62

Brug af dit litium-ionbatteri 63

LED-batterikapacitet- og opladningsindikatorer 63

Genanvendelse af li-ionbatteriet 63

Opladning af dit litium-ionbatteri....64

Indstillinger 65

Rengøringsindstillinger....66

Brug af Flexology-skaftet 67

Rækkevidde med Flexology....68

Flexology opbevaring 68

Vedligeholdelse af støvsugeren....69

Tømning af støvopsamleren 69

Rensning af filtre 70

Vedligeholdelse af gulvmundstykket....71

Tjek for blokeringer....71

Guide til fejlfinding ....72

Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet nusholdningsaffald. For at forhindre mulig skade på miljeet eller folkesundheden fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansverligt for at fremme bæredygtig genanvendelse af materialekilder. Vod aflevering af dit brugte apparat bedes du anvende de tilgængelige returnings- og indsamlingssystemer eller kontakte forhandleren, hvorfra du har købt dette produkt. De kan sørge for, at produktet bilver genanvendt på en miljømæssig, forsvarlig måde.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG • LÆS VENLIGST ALLE INSTRUKTIONER, INDEN DU BRUGER DENNE ST∅VSUGER.

For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjening skal du afbryde strømmen og fjerne ION Power Pack-batterlet, inden fejlfinding påbegyndes.

BEMÆRK: Hvis du har tæpper, som er sarte eller lavet af uld, i særdeleshed med luv, bedes du prøve støvsugeren på et skjult område først for at sikre at de roterende børsteruller ikke beskadiger eller optrævler tæppefibrene.

ADVARSEL

NEDSÆT RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK ST∅D, PERSONSKADER ELLER TINGSSKADE:

1. Denne støvsuger består af et motoriseret mundstykke, skalt og håndholdt støvsuger. Disse komponenter indeholder elektriske forbindeler, ledninger og bevægelige dele, som kan udgøre en føre for brugeren.
   2 Inden hver brug skal du omhyggeigt efterse alle dele for eventuelle skader. Hvis en de er beskadget, skal du stoppe med at bruge den.
   3 Brug kun identiske reservedele.
   4 Denne støvsuger indeholder ingen dele, der skal vedigehoides.
   5 Må kun bruges som beskrevet i denne vejledning BRUG IKKE støvsugeren til andre formål end dem, der er beskrevet i denne vejledning.
   6 Med undlagelse af filtrene og støvopsamleren MA DU IKKE udsætte nogen dele af støvsugoren for vand eller andre væsker.
   7 Apparatet MÄ IKKE bruges af børn. Hold apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde. Brug ikke apparatet som legetøj Det er nødvendigt at overvåge apparatet nøje. hvis det anvendes i nærheden af børn.

ALMINDELIG BRUG

8 Dette apparat kan bruges af personer mednodsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejlodning eller instruktion i brug af apparatet på en skker måde og forstår de involverede risici. Rengøring og vedgeloholdelse må ikke ufores af børn.
9 Suk altid støvsugeren, för du forbinder eller fjerner nogen nuværende strømslanger, motoriserede mundstykkor. opladero, batter er eller andre elektriske eller mekaniske dele.

10 Händlér IKKE stkket eller støvsugeren med våde hænder.
11 MÅ IKKE bruges, hvis støvopsamler, filtre og børstenlle ikke er på plads.
12 Brug kun Shark ^® -filtre og -tilbehør. Skader forårsage: af filtre og tilbehør, som ikke er fra Shark. vil måske ikke blve dækket af garantien.
13 UNDGA at inosælle genslarde i mundstykket eller tilbehørsåbningerne. MÅ IKKE bruges, hvis åbn ngerne er blokeret. Hold apparatet fri for støv, fnug, här og andet. som mindsker luftstrømningen.
14 ANVEND IKKE støvsugeren, hvis mundstykkets eller tilbehørets luftstrøm er begrænset. Sluk for støvsugeren, hvis luftvejene eller mundstykket er blokeret. Fjørn blokeringen, før apparatet tændes igen.
15 Hold mundstlykkel og alle sløvsugeråbninger væk fra hår, ansigt, fingre, utildækkede fødder eller løst tøj.
16 UNDGÅ BRUG. hvis støvsugeren ikke fungerer, som den skal, er blevet tabt, beskadiget, efterladt udenfor eller or blevet nedsaenket i vand.
17 Vær ekstra forsigtig, når der rengøres på trapper.
18 UNDGÅ at efterlade støvsugeren uden oosyn. når den er taenot.
19 Sørg for, at støvsugeren er i konstant bevægelse over gulvtæpper for at undgå at skade tæppets fibre.
20 Hvis du har tapper, som er sarte eller lavet af uld, i saerdeleshed med luv, bedes du prøve støvsugeren på et skjut område først for at sikre at de roterende børsterulier ikke beskadiger eller optrævler tappefibrene.

21 BRUG IKKE til sløvsugning af

a) Væske
b) Store genstande
c) Hårde eller skaroe genstande (g as, som, skruer eller monler)
d) Store mængder støv (herunder støv fra gipsvægge, aske fra pejs eller gløder). UNDGA at bruge støvsugeren til støvsuðning fra elværktål.
e) Osende eller brændende genstande (varml. kul, cigarelskodder eller taendstikker)
f) Brandfarlige eller brendbare materialer (ightervæske, benzin eller petroleum)
g) Giftige materialer (blegemiddel, ammon ak eller aflorens)

22 BRUG IKKE fölgende områder: a) Dårligt oplyste områder

b) Våde eller fugtige overfader
c) Udendårs områder
d) Steder, der er indelukket og kan indeholice eksplosive eller giftige dampe (lightervæske, benzin, petroleum, maling, malingsfortyndere, målbekæmpelsesmicler eller brændbart slav)

23 Sluk for støvsugeren, før du sætter stik l eller trækker stik ud af opladeren.

24 Sluk for sløvsugeren, for du forelager tilpasning, rengøring, vedigeholdelse eller fejlfinding.
25 Ved rengåring eller rutinemæssig vedligeholdelse, MÅ DU IKKE klippe andel end hår, fioer eller snor, der er viklet rundt om børsterullen af.
26 Lad ALLE filtre luftørre helt, før de sacttes i støvsugoren, før at forhindre væske i at komme ind i de elektriske dele.
27 UNDGÅ at ændre eller forsøge at reparere støvsugoren eller batteriet selv, modmindre som angivet i denne manual.

UNDGÅ at bruge batteriet eller støvsugeren, hvis de er olevet ændrede eller beskadigede. Beskadigede eller ændrede batterier kan uovise uti regnolig adfærd og forårsage brand, eksplosion eller risiko for skade.

28 Sluk for alle knapper, før stikket trækkes ud.
29 Sluk altid for støvsugeren, inden mundstykket eller håromundstykket sættes på eller tages af.

BATTERIPAKKE

30 Batteriet er støvsugerens strømkiide. Læs omhyggeligt, og følg alle instruktioner om opladning.
31 For at forhindre utlsigtet start skal du sørge for at støvsugeren er slukket, før du tager den op eller løfter den. UNDLAD at bære apparatet, mens du har fingeren på startknappen.
32 Brug kun opladeren, som fulgte med apparatet. Brug af forkert oplader kan resultere i manglende opladning og/eller usikre fornold. En oplader, som passer til et bestemt batteri, kan skabe risiko for brand, hvis den bruges til et andet batteri.
33 Hold batteriet væk fra metalgenstande som fleks, pap rclips, mønter, nøgler, søm og skruer. Hvis batteriets poler kortsluttes, øges risikoen for brand eller forbrændinger
34 Ved forkert brug kan der udstødes væske fra batteriet. Undøå kontakt med denne væske, da den kan forårsage rmlat on eller forbrændinger. Hvis der finder kontakt sted, skal du skylle med vand. Hvis væsken kommer i kontakt med øjnene, skal der søges lægenjælp.
35 Batteriel barr ikke opbeverages ved temperaturer under 3 °C eller over 40 °C for at sikre en lang batterlevetd.
36 UNDGÅ at oplade batteriet ved temperaturer under 5 °C eller over 40 °C. Forkert oplachng ol er oplachng uden for det angivne temperaturinterval kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand.
37 Opbevar apparatet indendors. UNDGA at bruge eller opbevare det under 3 °C (37,4 °F). Sørg for, at apparatet har opnet stuctemperatur inogen brug.
38 UNDGÅ at udsætte batteriet for ild eller temperaturer over 130 °C, da dette kan forårsage eksolosion.
39 Brug kun apparater med specifikt angivne batterier. Brug af andre batterier kan medføre risiko for personskader og brand.
40 Ejem batteriet fra apparatet, før for der foretages justeringer, skiftes tilbenar eller apparatet sættes til opbevering. Sådanne præventive sikkerhedsforanstaltninger reducerer risikoen for at starte apparatet vod et unhold.

GEM DISSE ANVISNINGER

SAMLING

1.Sætskaftet ind i gulvmundstykket.

1. Sæt den håndholdte støvsuger i skaftet.

For korrekt betjening skal du sikre dig, at alle komponenter or helt tilsluttet og klikket på plads.

Händholdt støvsuger med udtagelligt batteri 2. Flexology® skaft 1. DuoClean® Powerfins gulvmundstykke

LITIUM-IONBATTERI

Litium-ionbatteriet er ikke fuldt opladt ved levering. Oplad helt før brug.

Ved første brug skal du køre batteriet ned, indtil det er helt afladt. Dette vil konditionere batteriet.

LED-BATTERIKAPACITET- OG OPLADNINGSINDIKATORER

Oplader

BEMÄRK: En komplet opladning tager omkring 3.5 timer.

GENANVENDELSE AF LI-IONBATTERIET

Dette produkt anvender et genopladeligt og genbrugeligt litium-ionbatteri. Når batteriet ikke længere kan holde opladningen, skal det fjernes fra støvsugeren og genanvendes. UNDGÅ at brænde eller kompostere batteriet.

Når dit litium-ionbatteri skal udskiftes, så bortskaf eller indlevér det til genanvendelse i overensstemmelse med lokale bestemmelser eller forskrifter. I nogle områder er det ulovigt at smide brugte litium-ionbatterier i skraldespanden eller i husholdningsaffaldet. Returner brugte batterier til en godkendt genbrugsstation eller til forhandleren med henblik på genanvendelse. Kontakt din lokale genbrugsstation for at få oplysninger om, hvor du kan aflevere dit brugte batteri.

For at oplade skal man tage den

håndholdte støvsuger af skaftet ved at

trykke på skaftucløserknappen og trække

op. Sæt opladeren i opladningsstikket.

Sæt II-Ion-opladeren ind i en stikkontakt.

For at oplade skal man blot sætte opladeren til opladningsstikket, mens den er sat på skaftet.

PÅ ST∅VSUGEREN: FLEXOLOGY® UD AF S

For at sætte støvsugeren i opbevaringstilstand, tryk på FLEXOLOGY* skaftudløserknappen, mens den håndholdte støvsuger foldes fremad, indtil skaftet klikker og låses. Sæt opladeren i opladningsporten på den håndholdte støvsuger.

SUGEREN

Batteriet kan tages af, tryk på batterludløserknappen, hold den inde og skub batteriet ud. Sæt opladeren i opladningsporten på batteriet. For at sætte batteriet i igen skal det skubbes ind i rillen på bagsiden af den håndholdte støvsuger.

INDSTILLINGER

TÆND/SLUK FOR STRÖMMEN INDSTI

Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde eller slukke for sløvsugeren.

For at støvsuge med indstillingen til hårdt gulv skal man presse på gulvvalgsknappen, indtil ikonet for hårdt gulv (◆) lyser. Børsterullerne drejer langsomt for at kunne rengøre gulve og små områder med tæpper.

100% GULVT/EPPEINDSTILLING INDSTILL

For at støvsuge med gulvtæppeindstilling skal man presse på gulvvalgsknappen, indtil ikonet for tæppe (lily) lyser. Børsterullerne vil dreje hurtigere for at samle snavs op node i gulvtæppot.

Hastigheder for sugning ○ ○ Slukket ECO ● ○ ○ ● ● ◯ Grundlig rengering ● ● Boost 100% ER FOR SUGNING

Tryk på (★)-knappen for at skifte mellem indstillingerne ECO, Grundig rengøring og Boost. Vælg ECO-indstillinger for at spare på batteriet. Vælg Grundig rengøring til hverdagsrengøring. Vælg Boost-indstilling for at få ekstra kraft.

RENG∅RINGSINDSTILLINGER

OPRETSTAENDE TILSTAND

For at rengøre gulve skal du placere foden på gulvmundstykket og vippe den håndholdte støvsuger tilbage.
BEMÆRK: Børsterullerne aktiveres kun, när den håndholcte støvsuger er vippet tillbage.

Tryk på skaftudløserknappen og løft den håndholdte støvsuger af skaftet. Sæt et tilbehør på for bedre at kunne rengøre trapper og møbler og andre områder over gulvet.

Stil støvsugeren lodret og tryk på mundstykkets udløserknap, hvor bunden af skaftet møder mundstykket. Løft skaftet for frigøre det. Sæt et tilbehør på for bedre at kunne rengøre foclister, loftsventilatorer, vindueskarme og andre vanskøllige områder.
BEMÄRK: Alt tilbehør or kompatibelt med både skaftet og den håndheldte støvsuger.

BRUG AF FLEXOLOGY-SKAFTET
RÆKKEVIDDE MED FLEXOLOGY

Tryk på udløserknappen på bagsiden af skaftet og juster vinklen.

For at sætte støvsugeren I opbovaringstilstand, tryk på låsen, mens den håndholdte støvsuger foldes fremad.

(Klik)

For at få støvsugeren ucl af opbevaringstilstand, skal du trykke på udløserknappen og løfte den håndholdte støvsuger indtil skaftet klikker og låses på plads.
BEMÆRK: Pas på, när skeftet foldes sammen eller ud, et du ikke får fingrene i klemme i mekanismen.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

T∅MNING AF ST∅VOPSAMLEREN

Tryk på skaftudløserknappen for at frigøre den håndholdte støvsuger fra skaftet.

For at tømme støvopsamleren, når den er fastgjort til den håndholdte støvsuger, skal du placere støvopsamleren over en skraldespand og skubbe lågets skydeknap fremad.

FJERNELSE OG RENG∅RING AF ST∅VBEHOLDEREN

For at rengøre det indre af støvbeholderen skal du skylle den med vand. Placér den på siden med lågen åben, og lad den lufttørre i mindst 24 timer, inden du monteror den Igon.

VEDLIGEHOLDELSE AF ST∅VSUGEREN

RENSNING AF FILTRE

Filtrene skal regelmæssigt skylles og sættes I lgen for at bevare støvsugerens sugekraft.

For at røngøre filtre skal du kun skylle dom mod vand. Lad alle filtre lufttørre helt, før de sættos i støvsugoron, for at forhindre fugtighed i at komme ind i de elektriske dele. Renger filtrene før motoren mindst en gang om måneden og filtrene efter motoren mindst en gang om året. Bank løst snavs af filteret mellem vask efter behov. Hyppigere rangering kan undertiden være nødvendligt, hvis støvsugeren anvendes ofte.

VIGTIGT: ANVEND IKKE sæbe ved rensning af filtrene. Brug kun vand. Støvsugeren kan ikke suge, hvis filtret bag motoren ikke er sat i. Sørg for, at alle filtre er sat i før brug.

FILTER FORAN MOTOREN EFTER

Tryk på frikoblingsknappen til støvbeholderen, og fjern støvbeholderen. Træk skum- og filt-filtrene ud af bagsiden på støvbeholderen.

Fjerne støvbeholderen. Træk filteret efter motoren ud af den håndholdte motor.

Filt og skum filtersæt foran motoren Filter bag motoren

VEDLIGEHOLDELSE AF DIN ST∅VSUGER

GULVMUNDSTYKKE

Hvis der or hår viklot om børstorullen, skal man fortsætte røngering med gulvtæppeindstilling på et tappe mod lav luv, eller et illo tappe. Hvis der stadig sidder nogle fibro om børstorullen efter fortsat ing, skal man fjørne dom forsigtigt. Hvis man kører hen ovor en hård eller skarp genstand, eller bomærker en lyd, mens man støvsuger, skal man jekke for blokering ved at følge fremgangsmåden under "Tjek blokering i mundstykket" nederst til højre på denne side.

1 For at tago den bløde rulle af mundstykket skal man trække den bløde rulle af med tappen.
2 Bank løst snavs af den bløde rulle. Brug et tørt håndklæde til at tørre den bløde rulle af eller for at fjerne eventuelt snavs, som er blevet fanget i tænderne bag den.
3 Håndvask den blade rulle efter behov. Brug kun vand og lad den lufttørre helt, hvilket bør tage mindst 24 timer.
4 Sæt den bløde rulle på igen.

Kontrollér for blokeringer i den håndholdte støvsuger:

1. Sluk for støvsugeren.
2. Fjern den håndholdte støvsuger fra skaftet.
3. Kontroller alle indgangsåbninger på støvopsamleren, og fjørn eventuelt snavs eller blokeringer.

Kontrollér for blokeringer | skaftet:

Standard-skaft:

1. Sluk for støvsugeren.
2. Tag den håndholdte støvsuger og guldmund-stykket af.
3. Tjek indgangsåbninger for blokeringer og snavs.
4. Fjern snavs og blokeringer.

Flexology ^+ -skaft:

1. Sluk for støvsugeren.
2. Fjern den håndholdte støv- suger og guldmundstykket fra skaftet.
3. Kontrollertlistopnings- slangen på Floxology- delen af skaftet ved at klemme tapperne på hver side af slangen og løfte slangen ud.
4. Fjern eventuelt snavs og blokeringer.

Kontrollér for blokeringer i gulvmundstykket:

1. Sluk for støvsugeren.
2. Frigørskafet.
3. Brug kanton af en mønt til at åbne de tro låso i bunden af gulvmundstykket.
4. Fjern dækslet, og vip nakken på gulvmundstykket tilbage.
5. Kontrollør alle åbninger, og fjørn eventuelt snavs.
6. Skift dækslet ved at skubbe indsatserne ind i åbningerne, og tryk så fast nedefter på alle sider, før du drejer låsene med uret for at låse, indtil de klikker på plads.

GUIDE TIL FEJLFINDING

ADVARSEL: For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjening skal du afbryde strømmen og fjerne litium-ionbatteriet, inden fejlfinding påbegyndes.

Støvsugeren suger ikke snavs op. Ingen eller let sugning. Mundstykkelyset er rødt.

(Se afsnittet Tjek for blokeringer for at få flere oplysninger.)

- Se efter, om filtrone skal vaskes. Følg anvisningerne for skylning og fuldstændig lufttørring af filtrone, inden de sættes ind i støvsugeren igen.

• Støvopsamleren kan være fuld. Tøm støvopsamleren.
• Kontrollér gulvmundstykket for blokeringer, og fjern dem efter behov.
• Fjern snor, tæppefibre og hår, der kan være snoet rundt om børsterullen.
• Kontroller forbindelsen mellem den håndholdte støvsuger og skaftet for tilstopninger; fjorn tilstopningerne, hvis det er nødvendigt. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte kundeservice.
• Kontroller tilstopningsadgang til skaftet for eventuelle blokeringer og fjern eventuelt snavs.

Støvsugeren løfter løse tæpper.

• Sørg for ikke at aktivere Boost-instilling, da det kan være for kraftig sugekraft til lette gulvtæpper. Vær forsigtig, når løse læpper eller gulvtæpper med fint syede kanter støvsuges.
• Sluk for apparatet for at frigøre børsterullen, og genstart ved at trykke på tænd/sluk/valg.-knappen.

Børsterullerne drejer ikke

• Sluk støvsugeron mod det samme. Fjør oventuolle blokeringer, før støvsugeron tændes igen. Sørg for, at den håndholdte støvsuger vippes langt tilbage, så børsterullerne går i indgreb. Hvis børsterullerne stadig ikke roterer, bedes du kontakte kundeservice.
• Hvis der er lamper på gulvmundstykket og de ikke lyser, er der et problem med forbindelsen mellem den håndholdte støvsuger, skaftet og mundstykket. Prøv at frakoble delene og sætte dem sammen igen. Hvis lamperne stadig ikke lyser, bedes du kontakte kundeservice.

Støvsugeren slukker af sig selv.

Der kan være en række årsager til, at støvsugeren slukker af sig selv, herunder blokeringer, problemer med batteriet og overophedning. Hvis støvsugeren slukker af sig selv, skal du udføre følgende trin:
- Tænd for støvsugeren, og kontrollér batteriindikatorlysene på den håndholdte støvsuger. Hvis det er nødvendigt at genoplade, skal du sørge for, at støvsugeren er slukket, før den sættes i opladeren.
• Tøm støvopsamleren og rengør filtre (5e afsnittene Tøm støvopsamler og Rengør filtre).
• Tjek skaft, tilbehør og åbninger, og fjern eventuelle blokeringer.
- Lad enheden og batteriet køle af i mindst 45 minutter, indtil de igen har stuetemperatur.
- Tryk på taend/sluk-knappen for starte støvsugoren igen.

BEMÄRK: Hvis støvsugeren stadlig ikke fungerer korrekt, skal du kontakte Kundeservice på [phone]

Batterlindikatorlys på den håndholdte støvsuger blinker.

• Den noderste LED-lampe blinker (Fig. A): Batteriet skal oplados.
• Don øverste og nederste LED-lampo blinker (fig. B): Batteriets temperatur er ikke optimalt, så opladningen afbrydes derfor midiertidigt. Lad batteriet være tilsluttet, så genoptages opladningen snart.
• Hvis de øverste to eller de nederste to LED-lamper blinker (Fig. C, Fig. D), bodes du ringe til Kundeservice på [phone]

Hn A Hn C Hn B Hn D

YDERLIGERE TILBEH∅R FINDES PÅ SHARKACCESSORIES.COM

A 8" (20 cm) sprækkemundstykke
B 18" (30 cm) Flexi sprækkemundstykke
© Støv-sprækkemundstykke
D Støvbørste
E Fleksibel støvbørste
F Antiallergenstøvbørste
⑥ Polstringsværktøl
H Bredt polstringsværktøj
Børstemundstykke
Dybderengørende motoriseret kæledyrsredskab
K Flexology™-skaft under apparatet
L Tilbehørstaske
M LI-ion-oplader
N Dobbelt II-Ion-oplader
Lithium-ionbatteri
P Rengøringssæt til bil

BEMÆRK: Ikke alt tilbehør følger med alle enheder. På toppen på indersiden af boksen er en liste med tilbehør til denne model. Hvis du vil bestille yderligere tilbehør, kan du gå ind på sharkninja.eu

Shark NINJA

FEM (5) ÅRS BEGRÅNSET GARANTI

Forbrugere, der køber et produkt i Europa, drager fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestamte rettigheder"). Du kan gøre disse rettigheder gældende over for fornandleren. Hos Shark er vi dog så sikre på vores produkters kvalitet, at vi giver produktjeren en yderligare fabriksgaranti på op til 5 år (2 år som standard plus 3 år, når du registrerer cig). Disse vilkar og betingelser gælder udelukkende vores fabriksgaranti – dine lovbestamte rettigheder påvirkes ikke.

Vilkårene nedenunder beskriver betingelserne og omfaget af vores garanti. Den påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder eller din forhandlers forpligtelser og din kontrakt med dem.

Litium ION batteripakken er ikke dækket af den 5-årige garanti (se garanti for batteri på næste side).

Et husholdningsapparat som en støvsuger udgør en stor investering. Dit nye apparat skal fungere korrekt så længe som muligt. Garantien, der følger med apparatet, er vigtig at tage i betragtning, da den afspejler, hvor megen tiltro producenten har til produktet og fabrikationskvaliteton.

Hvert Shark®-apparat leveres med en garanti, der omfatter gratis dele og arbejdskraft. Vores kundeservices hjælpelinje (0800 862 0453) er åben fra kl. 9.00 bil 18.00 mandag-fredag. Det er gratis at ringe, og du bliver omstillet direkte til en Shark-repræsentant, Du kan også finde online-support på www.Sharkclean.eu

Hvordan registrerer Jeg mln udvldede Shark ^k garanti?

Du kan registrere din garanti online inden for 28 dage efter købet. For at spare tid skal du vide følgende om dit apparat:

- Dato for købet af apparatet (kvittering eller leveringsseddel)

Hvis du vil registrere online, skal du gå ind på www.Sharkclean.eu/register-guarantee. Produkter, der købes direkte fra Shark, registreres automatisk.

VIGTIGT

- Både 2 år garantien og den udvidede 3-årige garanti dækker kun produktet fra købsdatoen.

- Gem altid kvitteringen. Kvitteringen skal bruges til at bekræfte de oplysninger, du har givet os, hvis der skulle være behov for at bruge den udviclede garanti. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan det gøre din garanti uygildig.

Når du registrerer din garanti, har vi dine oplysninger ved hånden, hvis der nogensinde skulle være behov for at komme i kontakt med hinanden. Hvis du takker ja fli at moøtte mails fra os, kan du også moøtte tips og råd om, hvordan du får det bediste ud af din Shark-støvsuger, og høre de seneste nyheder om ny Shark-teknologi og lancennger.

Registreres garantien online, får du straks bekræftelse på, at vi har modtaget dine oplysninger.

Vores tiltro til vores design og kvalitetskontrol betyder, at din nye Shark-støvsuger er garanteret i op til 5 år i alt (2 år plus en udvidet garanti på 3 år).

Hvad dækker den gratis Shark\*-garanti?

Reparation eller udskiftning (efter Sharks valg) af dit Shark-apparat, inklusive alle dele og alt arbejde. En Shark*-garanti er en udvidelse af dine lovbefæstede rettigheder som kunde.

Hvad dækker den gratis Shark® -garanti ikke?

1. Blokeringer - Der findes oplysninger om, hvordan du fjerner tilstopninger fra støvsugeren, i brugervejledningen.

2. Normalt slid på børsterulle, sikring, bånd, slange osy.

3. Utilsigtet beskadigelse, fejl forårsaget af uforsigtig brug eller behandling, misbrug, forsømmelse eller håndtering af støvsugeren, der ikke er i overensstemmelse med Shark-brugervejledningen, der blev leveret med apparatet.

4. Brug af støvsugeren til andet end normal husholdningsbrug.

5. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.

6. Fejl som skyldes brug af dele og tilbehør, der ikke er originale Shark ^A -komponenter

7. Forkert installation (medmindre installationen er udført af Shark).

8. Reparationer og ændringer gennemført af andre and Shark eller Sharks repræsentanter.

9. Litium-IONbatteriet. Se næste side for garanti for batteri.

Hvad sker der, när garantlen udløber?

Shark fremstiller ikke produkter, så de kun holder i begrænset tid. Vi ved, at vores kunder kan ønske at reparere deres støsvugere, efter at garantien er udløbet. I så fald bedes du ringe til kundeservice på gratistelefon og spørge til vores uden-for-garantiprogrammet på 0800 862 0453.

Hvor kan jeg købe originale Shark\*-reservedele og tilbehør?

Shark-dele og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet Shark-støvsugeren. Du finder et komplet udvalg af Shark-dele, reservedele og tilbehør til alle Shark-apparater på www.Sharkclean.eu.

Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark-dele muligvis ikke er dækket af din garanti.

Shark NINJA

TO (2) ÅRS BEGRÄNSET GARANTI PÅ BATTERIET

Forbrugere, der køber et produkt i Europa, drager fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (de "lovbestemte rettigheder"). Du kan gøre disse rettigheder gældende over for forhandøleren. Hos Shark® er vi dog så sikre på vores produkters kvalitet, at vi giver en yderligere fabriksgaranti på batteriet på to år. Disse vilkår og betingelser gælder udelukkende vores fabriksgaranti – dine lovbestemme rettigheder påvirkes ikke.

Hvert Shark ^a -batteri leveros mod en garanti om gratis dele og arbojdskraft. Vores kundesorvices hjælpelinje (0800 862 0453) er åben fra kl. 9.00 til 18.00 mandag-fredag. Det er gratis at ringe, og du bliver stillet direkte om til en Shark ^a -repræsentant. Du kan også finde online support på www.Sharkclean.eu.

VIGTIGT

- Fabrikantens garanti dækkor dit batteri i 2 år fra og mod købsdatoen.

- Gem altid kvitteringen. Får du behov for at bruge den udvidede garanti skal vi bruge din kvittering til at bekræfte, at de oplysninger, du har givet os, er korrekte. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, kan det gøre din garanti ugyldig.

Hvor længe dækker garantien for nye Shark®-batterier?

Hvad dækker den gratis Shark-garanti?

Reparation eller udskiftning af dit Shark®-batteri (efter Sharks valg angående udskiftning eller reparation) inklusive alle dele og alt arbejde. En Shark®-garanti er en tilføjelse til cline rettigheder som kunde.

Hvad dækker den gratis Shark ^* -garanti Ikke?

1. Normal slitage på dele, der kræver regelmæssig vedligeholdelse og/eller udskiftning for at sikre, at din enhed fungerer korrekt.

2. Utilsigtet beskadigelse, fejl forårsaget af uforsigtig brug eller pleje, misbrug, forsømmelse, uforsigtig brug eller håndtering af batteriet, der ikke er i overensstemmelse med Shark®-brugervejledningen, der blev leveret med apparatet.

3. Brug af batteriet med til andet end at levere strøm til den Shark®-støvsuger, som det blev leveret med.
4. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.
5. Brug af dele og tilbehør, der ikke er Shark*-reservedele.
6. Fejlinstallering (bortset fra när installeringen er udført af Shark®).

Hvor kan leg købe ægte Shark\*-batterler?

Shark"-batterier og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet Shark"-støvsugeren. Du kan finde det komplette udvalg af batterier til alle Shark"-apparater på www.Sharkclean.eu. Husk, at skader forårsaget af brug af ikke-originale Shark"-batterier muligvis ikke er dækket af din garanti. Dine lovmæssige rettigheder påvirkes dog ikke.

GRACIAS

Fig. A Fig. C Fig. B Fig. D

Skann QR-koden med mobiltelefonen

Hvis du har spørsmål, kan du ringe kundeservice på tlf. [phone].

INNHOLDSFORTEGNELSE

Produktregistrering....130

For á lade tar du den håndholdte

Børsterullene roterer ikke.

MERK: Hvis støvsugeren fremdeles ikke fungerer som den skal, kan du kontakte kundeservice på [phone]

Batterlindikatorene på den håndholdte støvsugeren bilnker.

• Det nederste LED-lyset blinker (fig. A): Batterlet må lades.
• De øverste og nederste LED-lysene blinker (fig. B): Batterlet holder ikke optimal temperatur, så lading er satt på pause for øyebilkket. La batterlet være plugget inn, så vil ladingen fortsette om en liten stund.
• Hvis de 2 øvorste eller de 2 nederste LED-lysene blinker (fig. C, fig. D), må du ringe kundeservice på [phone]

Hn A Hn C Hn B Hn D

MER TILBEH∅R ER TILGJENGELIG PÅ SHARKACCESSORIES.COM

Hvis du registrerer garantien på nett, får du umiddelbart bekreftelse på at vi har mottatt personopplysningene dline. Hvor lenge er nye Shark*-maskiner garantert for?

Hvor lenge varer garantlen på nye Shark\*-batterler?

Hvor kan jeg kiøpe ekte Shark\*-batterier?

Betjeningsmanualen er designet til at hjælpe dig med at få fuld forståelse for din nye Shark³-støvsuger. Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi bestræber os hele tiden på at forbedre vores produkter, og derfor kan specifikationerne i denne vejledning blive ændret uden varsel. © 2021 SharkNinja Operating LLC. DUOCLEAN, FLEXOLOGY og SHARK er registrerede varemærker tilhørende SharkNinja Operating LLC. POWERFINS er et registreret varemærke tilhørende SharkNinja Operating LLC.