vac 750 Pa - Blæser SOLO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Løvsuger
Mærke	Solo
Model	Vac 750 Pa
Motor	Benzin 4-takts
Start	Trækstart
Brændstof	Blyfri benzin
Motorolie	Mængde: ca. 0,6 liter
Benzintank	Kapacitet ikke angivet - fyld op før hver brug
Indstilling af sugehøjde	Ja, på forhjulene
Opsamlingssæk	Med lynlås
Blæsefunktion	Ikke specificeret - apparatet er designet til kun sugning
Sikkerhed	Sikkerhedsbøjle, automatisk motorstop
Vægt	Ikke specificeret
Mål	Ikke specificeret
Støjniveau	Ikke specificeret
Vedligeholdelse	Rengøring af luftfilter, tændrør, olieskift
Reservedele	Brug udelukkende originale Solo-dele
Garanti	Lovpligtig - reparation eller ombytning i henhold til gældende lov
Brugere	Forbudt for personer under 16 år
Brugstider	Mandag til lørdag 7-12 og 15-19, søndage og helligdage forbudt

Ofte stillede spørgsmål - vac 750 Pa SOLO

Hvordan starter man motoren?

Tryk 3 gange på primerknappen (5 gange hvis under 10 °C). Træk bremsebøjlen mod styret, derefter træk energisk i startkablet. Når motoren er varm, brug ikke primeren igen.

Hvilken type benzin skal bruges?

Brug almindelig blyfri benzin. Fyld kun på udendørs, med motoren slukket og kold.

Hvor meget motorolie skal der bruges?

Ca. 0,6 liter. Hæld op til overkanten af påfyldningsstudsen (motor uden målestok) eller mellem mærkerne 'FULL' og 'ADD' på oliepinden.

Hvordan indstiller man sugehøjden?

Indstillingen foregår kun på forhjulene. Begge hjul skal være i samme højde. Du kan også bruge sækkens lynlås til at justere ydeevnen.

Hvordan rengør man apparatet?

Efter brug rengøres grundigt med en klud, børste osv. Sprøjt ikke vand på apparatet, da vand i tændingssystemet kan forårsage fejl.

Hvad gør man, hvis motoren ikke starter?

Kontrollér, at tanken er fuld, gashåndtaget står på 'Start', motorbremsens bøjle er trykket ind. Tjek tændrøret (udskift om nødvendigt), rengør luftfilteret og udkastningsåbningen.

Hvad er de vigtigste sikkerhedsregler?

Brug lukkede sko og lange bukser. Sug ikke i nærheden af personer eller dyr. Før indgreb, fjern tændrørshætten. Ryg ikke under påfyldning. Vær opmærksom på varm udstødning (80 °C).

Hvordan tømmes benzintanken?

Tøm kun udendørs med kold motor. Brug en tragt for at undgå spild. Opbevar aldrig apparatet med fuld tank i et lukket lokale.

Hvor finder man reservedele?

Brug udelukkende originale Solo-dele. Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicepunkt.

Hvad gør man ved unormale vibrationer?

Stop straks motoren og fjern tændrørshætten. Få apparatet inspiceret af en specialist, før det bruges igen.

BRUGSANVISNING vac 750 Pa SOLO

Almindelige sikkerhedsforskrifter

Ved brug af løvsuger gælder følgende principielle sikkerhedshenvisninger til forebyggelse af risikoen for kvæstelse:

• Læs betjeningsvejledningen og følg den.
• Opbevar betjeningsvejledningen til senere brug og efterfølgende ejere.
• lagttag sikkerhedshenvisningerne samt advarselshenvisningerne på betonblande- maskinen.

Bruger

• Børn og unge under 16 år, som ikke kender brugsanvisningen, må ikke benytte maskinen. Lokale bestemmelser kan fastlægge mindstealderen.
• Der skal altid bæres solidt fodtøj og lange bukser under arbejdet. Arbejd aldrig barfo- det eller med åbne sandaler.
• Pas på at få et godt fodfæste på skrånin- ger. Gå kun langsomt med maskinen.

Arbejdsområde

• Der må ikke suges når der opholder sig personer - især børn - eller dyr i maskinens arbejdsområde.
• Det område hvor maskinen skal bruges, skal kontrolleres fuldstændigt, og alle sten, grene, ben, ståltrådsstykker og andre fremmedlegemer skal fjernes. Også under arbejdet skal der holdes øje med frem- medlegemer.

Driftstider

- Sug kun i dagslys eller i god belysning.

Mandag - Iørdag: 07:00 - 12:00 15:00 - 19:00

Søn- og helligdage forbudt! Bemærk også de lokale/kommunale bestemmelser om arbejdstider.

Drift

• Inden brug skal der altid udføres visuel kontrol.
• Beskadigede eller slidte dele udskiftes
• omgående.
• Plæneklipperen må kun benyttes i den af fabrikanten foreskrevne tekniske stand. Brugeren af plæneklipperen er ansvarlig for ulykker med andre personer eller deres ejendom.
• Maskinen må kun anvendes til opsugning af nedfaldne blade. Andre anvendelser er ikke tilladelige.
• Sikkerheds- hhv. beskyttelsesanordninger må ikke sættes ud af funktion.
• Hænder og fødder må aldrig befinde sig i nærheden af roterende dele.
• Løft eller bær aldrig maskinen med moto-ren i gang. Vent til motoren er gået helt i stå, og tag tændrørshætten af.
• Fjern tændrørshætten fra tændrøret før der arbejdes på løvsugeren!
• Stands motoren og tag tændrørshætten af i disse tilfælde: hvis maskinen begynder at vibrere usædvanligt - herefter skal den straks efterses af en fagmand.
• Maskinen må kun betjenes, når den er fuldstændig monteret og med fungerende beskyttelsesanordninger.
• Betjen kun enheden helt lukket opsamlingspose

Advarsel!

Benzin er i høj grad antændelig!

• Benzin skal opbevares i dertil beregnede beholdere.
• Optankning skal foretages udendørs. Rygning forbudt ved påfyldning!
• Tankdækslet må ikke åbnes, og der må ikke efterfyldes benzin, när motoren er i gang, eller maskinen er varm.
• Hvis der er løbet benzin over, må motoren ikke startes. Plæneklipperen skal rengøres og enhver art af startforsøg undgås, indtil

DK

• Beskadiget benzintank og tankdæksel skal af sikkerhedsmæssige årsager udskiftes.
• Benyt en tragt eller et påfyldningsrør til optankning for at undgå at der løber brændstof ud på motoren, huset hhv. plænen.

Risiko for forbrænding! Udstødnin- gen samt om- rådet omkring udstødningen kan opvarmes indtil 80 °C. Udskift beskadigede lydpot- ter.

• Regulatorindstillinger på motoren må ikke ændres.
• Forbrændingsmotoren må aldrig være i gang i lukkede rum: Risiko for forgiftning! -

• Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør.
• Konstruktions- og udførelsesændringer forbeholdt.

Sikkerhedsanordninger

Sikkerhedsbøjle

Slip sikkerhedsbøjlen hvis der skulle opstå en farlig situation. Motor og skæreværk stoppes. Sikkerhedsbøjlens funktion må ikke sættes ud af funktion.

Betydningen af symbolerne på klipperen

Læs

betjeningsvejledningen før klipperen tages i brug!

Hold tredjemand borte fra fareområdet!

Fjern tændrørshætten fra tændrøret før der arbejdes på løvsugeren!

Advarsel, fare!

Hold hænder og fødder borte fra sugeåbningen!

Slip

motorbremsebøjlen.

I denne betjeningsvejledning

Fare!

Kvæstelsesfare ved tilsi- desættelse af anvisningen.

Montering

Lagtttag den separate vedlagte monteringsvejledning i forbindelse med montering af plæneklipperen.

Udtjente maskiner må ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaf- fand!

Emballagen, maskinen og tilbehøret er fremstilles af genbrugelige materialer og skal bortskaffes tilsvarende.

Ibrugtagning

Plæneklipperen må først tages i brug, när monteringen er udført komplet.

Tal til venstre for teksten (f.eks..(1)) henviser til illustrationerne.

Betjeningsvejledningen fra motorfabrikanten for benzinmotorer skal ubetinget iagttages.

Påfyld olie og benzin inden ibrugtagning første gang!

Motorolie: se betjeningsvejledningen fra motorfabrikanten.

Påfyldning af benzin: tankdækslet er placeret på benzintanken og er forsynet med symbolet "Zapfsäule" (benzintank).

Påfyldning af olie: påfyldningsmængde ca. 0,6 liter.

Motor uden oliemålepind:

påfyldning til øverste kant af påfyldningsstuds.

Motor med oliemålepind:

påfyldning indtil mærket mellem "FULL" og "ADD" på oliemålepinden.

Ved oliestandskontrol er oliemålepinden skruet i.

Start af motoren

a) Uden gasfjernbetjening

(1) Tryk 3x på primerknappen med en tidsafstand på hhv. ca. 2 sekunder. Ved lave temperaturer under 10 °C trykkes der 5x på primerknappen.

Primerknappen må ikke benyttes, hvis motoren er driftsvarm!

(2) Træk motorbremsebøjlen ind mod den øverste stang og fasthold den - motorbremsebøjlen går ikke i indgreb.

(3) Træk hurtigt i starttovet og lad det derefter opvikle langsomt igen.

Motoren har en fast gasindstilling. Hastighedsregulering er derfor ikke mulig.

b) Med gasfjernbetjening

(4) Gashåndtag på position (Start).

(1) Tryk 3x på primerknappen med en tidsafstand på hhv. ca. 2 sekunder. Ved lave temperaturer under 10 °C trykkes der 5x på primerknappen.

Primerknappen må ikke benyttes, hvis motoren er driftsvarm!

(2) Træk motorbremsebøjlen ind mod den øverste stang og fasthold den - motorbremsebøjlen går ikke i indgreb.

(3) Træk hurtigt i starttovet og lad det derefter opvikle langsomt igen. Så snart motoren er i gang, stilles gashåndtaget i henhold til motorens ønskede hastighed

i en position mellem (Start) og (Stop).

Stands motoren

(5) Stil gashåndtaget i position (Stop).

(6) Slip motorbremsebøjlen.

Motor har en efterløbstid på nogle sekunder efter slukning - grib derfor ikke omgående

ind under plæneklipperen!

Indstilling af sugehøjde:

Indstillingen foretages kun ved forhjulene!

Begge hjul skal indstilles til samme højde!

(7) For at opnå en god sugeevne anbefaler viat åbne lynlåsen helt.

Sugeevnen kan reguleres ved hjælp af lynlåsen!

Vedligeholdelse og pleje

Hver gang inden der udføres vedligeholdelses- og rengøringsar- bejder - træk tændrørsstikket ud!

• Stands motoren og træk tændrørsstikket ud.
• Pas på ved indstillingsarbejde - fare for læsioner! Brug beskyttelseshandsker!
• Opbevar aldrig løvsugeren inde i huset med benzin i tanken, fordi benzindampe muligvis kan komme i kontakt med gnister eller åben ild - Risiko for eksplosion!
• Benzintanken skal tømmes udendørs.
• Lad motoren afkøle inden opbevaring i lukkede rum.
• Reparationer på plæneklipperen må kun udføres af autoriserede værksteder.

Rengør løvsuger:

Plæneklipperen må ikke spules af med vand. Hvis de trænger vand ind i tændingsanlægget hhv. i karburatoren, kan der opstå driftsforstyrrelser.

Rengør plæneklipperen med en klud, kost...

Når plæneklipperen vippes til siden, skal, alt efter fabrikanten af motoren:

TECUMSEH, HONDA eller AL-KO:

- karburatoren / luftfilter

BRIGGS & STRATTON:

- tændrør

pege opad!!!

Se betjeningsvejledningen fra motorfabrikanten.

Sagkyndig kontrol er nødvendig:

• efter at en hindrende genstand er blevet ramt
• när motoren standser omgående
• når motorakslen er bøjet (kan ikke justeres!)

Olieskift / luftfilter / tændingsrør

Se betjeningsvejledningen fra motorfabrikanten.

Garanti

Evt. materiale- eller fabrikationsfejl på plæneklipperen udbedres af os inden for den lovmæssige garantifrist, efter vort valg, ved reparation eller reservelevering.

Forældelsesfristen afhænger af lovene i det land, hvor plæneklipperen er købt.

Vor garantiydelse gælder kun ved:

• Sagkyndig apparatbehandling.
  • Overholdelse af betjeningesvejledningen.
• Anvendelse af originale reservedele.

Garantien bortfalder ved:

• Reparationsforsøg på apparatet.
• Tekniske forandringer på apparatet. Ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse. Industriel eller kommunal brug etc.

Undelukket af garantien er:

• Lakskader, der føres tilbage på normal slidtage.
• Normal slid og dele, der på reservedelskor- tet er kendetegnet med ramme: XXX XXX (X)
• Forbrændingsmotorer - For dem gælder de separate garantibestemmelser fra den pågældene motorenfabrikant.

I garantitilfælde bedes de venligst henvende dem med denne garantierklæring og købekvit-tering til deres forhandler eller den nærmeste autoriserede kundeservice.

Køberens lovmæssige mangelkrav over for

sælgeren berøres ikke som følge af dette garantitilsagn.

Hjælp i forbindelse med fejl

Motoren starter ikke...

• Fyld benzin på.
• Stil gashåndtaget i position (Start).
• Tryk motorbremsebøjlen ind mod øverste stang.
• Påsprøjt tændrøret, udskift det om nødvendigt.
• Rengør luftfilter.
  • Rengør udkastbeholder/hus.

Reduceret motoreffekt...

• Rengør udkastbeholder/hus. Rengør luftfilter.
• Reducer skridtgang.
• Tømning af løvsæk.

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhetsanvisninger

Betydningen til symbolene på apparatet

Les bruksanvisningen!

Hold personer som står i nærheten på avstand!

Bruk ikke primerknappen ved driftsvarm motor!

(2) Trekk motorbremsebøylene til øvre håndtak og hold fast - motorbremsebøylen går ikke i lås.

Motoren har en fastgassinnstilling. En turtallsregulering er derfor ikke mulig.

Bruk ikke primerknappen ved driftsvarm motor!

Sakkyndig kontroll er nødvendig:

Følgende omfattes ikke av garantien:

• Lakkskader som skyldes normal slitasje.
• Naturlig slitasje og deler som på reservedelskortet er merket med ramme XXX XXX (X).
• Forbrenningsmotorer - for disse gjelder de separate garantibetingelsene til den aktuelle motorprodusenten.

Ved et garantikrav må du henvende deg med denne garantierklæringen og kvitteringen til din forhandler eller til nærmeste autoriserte kundeservice.

Denne garantien endrer ikke de lovmessige kravene om mangel man kan fremsette overfor selgeren.

Feilsøking

Motoren starter ikke ...