LOOK Perfection - Kaffemaskine MELITTA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LOOK Perfection MELITTA

I For din sikkerhed..
I.1 Formalsbestemt drug. 61
1.2 Fare som ffolge af elektrisk strom... 61
1.3 Risiko for forbrandinger og skoldninger 62
1.4 General sikkerhed 62
1.5 Born 62

2 Oversigt over maskinen.63
3 Første trin 64
3.1 Udpakning af maskinen.. 64
3.2 Opstilling af maskinen.. 64
3.3 Tilsnutting af maskinen 64
3.4 Indstilling af klokkeslaet (kun ved varianten med timer-funktion). 64
3.5 Udtagning af filterindsats 64
3.6 Udtagning af kande.. 64
3.7 Fyldning af vandtank.. 65
3.8 Skylning af maskine 65
4 Betjening af maskine 65
4.1 "AromaSelector" og anbefalet dosering 66
4.2 Tilberedning af kaffe 66
5 AEndring af indstillinger 66
5.1 Indstilling af vandhardshed 66
5.2 Indstilling af varmholdetid.. 67
5.3 Anvendelse af timer (kun ved varianten med timer-funktion) 67
6 Rengoring af maskinen 68
7 Afkalkning af maskine 68
8 Bortskaffelse 68
9 Tekniske data. 68

Kære kunde

Mange tak for, at du har valgt vores filterkaffemaskine Melitta Look®. Vi ønsker dig rigtig god fornøjelse. Hvis du fãr brug for flere informationer eller har sporgsmål, sa henvend dig til Melitta®, aller besøg vores hjemmeside på www.melitta.dk.

I For din sikkerhed

Maskinen er i overensstemmelse med de geldende europaeiske direktiver. Maskinen er blevet testet og certificeret af uafhæn-gige prøvningsinstitutter. Læs sikkerhedsinformationerne og betjeningsvejledning welt igennem. For at undgå farer skal du overholde sikkerheds- og betjeningsinformationerne. Melitta® patager sig intet ansvar for skader, der skyldes manglende overholdelse.

I.1 Formalsbestemt brug

Maskinen er beregnet til brug i private husholdninger aller i lignende omgivelser med henblick pa at tilberede kaffe.

Enhver anden brug gælder som ukorrekt brug og kan medføre person- og materielle skader.

Maskinen mä kun anvendes, hvis den har en tekni k fejlfri tilstand.

Maskinen mä kun tilsluttes til en korrekt installereret stikdase med beskyttelseskontakt.

Sorg for, at netkablet不解 berorden varme varmholdeplade.

Hvis maskinen eller netkabet er beskadiget, er der livsfare som ffolge af strømstød. Maskinen ma i dette tilfælde ikke anvendes, men skal repareres af producenten eller en servicepartner.

Maskinen ma参加会议, og netkablet参加会议.

Afbryd maskinen fra strømforsy-ningen, hvis den er uden opsyn i Iængere tid.

1.3 Risiko for forbrændinger og skoldninger

Den udlobende kaffe og damp er meget varm. Undgå direkte kontakt med den udlobende kaffe og damp. Dumökke abne drejefilteret under tilberedningen.

Kanden og varmholdepladen bliver meget varme under tilberedningen og er fortsat varme i længe tid after tilberedningen. Du ma ikke berøre den varme kande og den varme varmholdeplade. Tag kun fat om kandens greb,ningar er varm.

1.4 General sikkerhed

Maskinen ma ikke anvendes i et skab.

Du ma aldrig gribe ind i maskinen, mens den er i gang.

Du må ikke abne huset eller manipulere maskinen på,anden vis.

Du ma ikke anvende kanden i mikrobølgeovnen.

Du ma ikke rengre de dele, derkommen i kontakt med fodevarer, med aggressive rengoringsmidler erler skurepulver. Fjern rester af rengoringsmidler med klart vand.

1.5 Børn

Børn ma ikke lege med maskinen.
Børn under 8år skal holdes væk fra maskinen.

Maskinen kan anwendes af børn over 8 År samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner ullen erfaring og viden, men kun hvis de er under opsyn uller er blevet instrueret i sikker brug af maskinen og forstår de deraf resultereende farer.

Rengoring og service ma seksedudfores af børn under 8 ar. Børnover 8 ar skal vare under opsynved rengoring og service.

2 Oversigt over maskinen

I Filterindsats
2 AromaSelector
3 Vandtankslag
4 Vandtank
5 Betjeningsfelt
6 Kande med kandelag
7 Varmholdeplade
8 Kabeloprulning
9Netkabel
10 Drystop
II Drejefilter

Variant med timer-funktion

12 Display
13 Knappen "Minutter"
14 Knappen "Timer"
15 Knappen "TIMER" med hvid kontrollampe
16 Knappen "CALC" med rød kontrollampe
17 Knappen "ON/OFF" med grøn kontrollampe

3.1 Udpakning af maskinen

Fjern indpakningsmaterial et og klæbestrim-lerne fra maskinen. Opbevar den originale emballage.

3.2 Opstilling af maskinen

Opstil maskinen i et tort rum.
- Maskinen skal stilles pa et stabilt, plant og tort underlag. Fladen ma ikke varre varm. Maskinen ma ikke sta iærheden af en vask eller lignende.
Læg netkablet saledes, at det ikke forløber over kanter og ikke kan blive beskadiget af varme overflader eller yarmholdepladen.
Opbevar den del af kablet, som/DDvendig, i kabeloprulningen i bunden af maskinen.

3.3 Tilslutning af maskinen

Maskinen ma kun tilsluttes til en lettilgengelig og forskriftsmaesig installereret stikdase med beskytteseskontakt. Efter der er tendt, begynder alle kontrollamper at lyse after hinanden.

Den fuldstændige afbrydelse fra strømnette sker ved at trække netstikket ud.

3.4 Indstilling af klokkeslæt (kun ved varianten med timer-funktion)

After tilslutningen blinker tidsvisningen i displayet og opforderer dig til at indstille klokkeslættet. Maskinen er forst driftsklar, nar klokkeslættet er blevet indstillet.

m

klokkeslættet. Hold knapperne trykket inde for at spole hurtigt frem.

Du skal indstille klokkeslættet igen, hvis du afbryder maskinen fra strømmen og tilslutter den igen.

Du kan tande og slukke for displaybelysningen med knapperne "Timer" og "Minutter". Tryk i den forbindelse pa begge knapper samtidigt i over 2 sekunder.

3.5 Udtagning af filterindsats

For at abne drejefilteret skal du tage fat i gribefordybningen (18) og dreje drejefilteret mod venstre indtil anslag.

Tag filterindsatsen ud.

Sæt filterindsatsen i, før du lukker, og drej drejefileret mod højre, indtil det går hørbart i hak.

Du ma ikke anvende maskinen=uden filterind-satsen.

3.6 Udtagning af kande

Hold altid kanden pa kandens greb, nár du tager kanden ud og sætter den i.

Stil kanden korrekt pa varmholdepladen, sa kandens lag trykker drypstoppet lidt op. Derved abner drypstoppet, og kaffen kan Iobe ned i kanden. After kanden er taget ud, forhindrer drypstoppet, at der drypper kaffe after.

3.7 Fyldning af vandtank

Markeringerne pa vandbeholderen svarert til det antal kopper, der tilberedes under en brygning.

Ca. 85 ml kaffe pr. kop

Ca. 125 ml kaffe pr. kop

Under en bryngning forbruges alt vand i vandbeholderen. Fyld derfor kun sa meget vand i, som du har brug for til den afterfolgende bryngning. Den pafydte vandmengde ma不信ve over markeringen for 10/15 kopper, da kanden ellers Iober over.

Fyld friskt og klart ledningsvand erler drikkevand i vandtanken. Du ma ikke anvende kulsyreholdigt vand aller andre æsker.

I. Tag fat i gribefordybningen (19), og trek vandtanken lodret op af maskinen.
2 Tag vandtankens lag af.
3. Fyld den onskede mengde vand i vandtanken.
4. Luk vandtanken med vandtankens lag.
5. Sæt vandbeholderen lodret oppefra i maskinen.

Som alternative kan du fylde vandet direkte i vandtanken i maskinen ved hjelp af en egnet beholder.

3.8 Skylining af maskine

Maskinen skal skylles to gange for den forste.
brug og after afkalkningen. Hvis maskinen ikke
har varet anvendt i langere tid, bor du ogsa
skylle maskinen.

Skylningen skal foretages Eden filterpose og Eden kaffepulver.

I. Fyld vandtanken op til markeringen for 10/15 kopper med frisk og klart ledningsvand.
2 Kontroller, at filterindsatsen befinder sig i drejefilteret, og at drejefilteret er lukket.
3. Stil kanden med lukket kandelag under drejefilteret.
4. ON/OFF Start skylningen med "ON/ OFF"-knappen.

"ON/OFF"-kontrollampen lyser.
» Skylningen er afsluttet, sänrt vandet er lobot welt igennem.

1. ON/OFF Sluk for varmholdepladen med "ON/OFF"-knappen.

"ON/OFF"-kontrollampen slukker

1. Tøm kanden.

Lad altid vendet Ibe helt igennem.

4 Betjening af maskine

Vær opmaerkoms pa følgende oplysninger i forbindelse med tilberedningen:

• Benyt Melitta® filterposer® i størrelsen Ix4®.
  Bortskaf det brugte filter after tilberedningen.

Du kan altid afbryde tilberedningen ved at trykke pa "ON/OFF"-knappen ingen. Der Iober lidt vand after, after du har trykket pa knappen.
- Varmholdeplade forbliver tændt after tilberedningen. Varmholdepladen slukkes, nar indstillingen for varmholdetiden udlober, og "ON/OFF"-kontrollampen slukker.
- Hvis der ilk er nogen kande med brygget kaffe i maskinen, skal du slukke varmholdepladen med "ON/OFF"-knappen.

Med "AromaSelector" kan du xandre smagen ved ensblivende kaffemengde.

Drej "AromaSelector" med uret for at fa en mildere kaffe.
Drej "AromaSelector" mod uret for at fa en kraftigere kaffe.

Benyt 6 til 8g kaffepulver pr. stor kop afhengigt af smagen. Denne angivelse henviser til midterstillingen for "AromaSelector".

4.2 Tilberedning af kaffe

I. Fyld den onskede mengde vand i vandtanken.
2 Drej drejefilteret mod venstre indtil anslag.
3. Fold en filterpose langs med pragesommen.
4. Sæt filterposen i filterindsatsen. Tryk den let nedad og på filterindsatsens rande.

1. Fyld kaffepulver i filterposen after den pafyldte vandmengde og din smag.

2. Luk drejefilteret.

3. Stil kanden med lukket kandelag under drejefilteret.

4. ON/OFF Start brygningen med "ON/ OFF"-knappen.

"ON/OFF"-kontrollampen lyser.
» Brygningen er afsluttet, sö snart vendet er Iobet helt igennem.

5 AEndring af indstillinger

5.1 Indstilling af vandhårdhed

Vandets hardsedsgrad pavirker hyppigheden af, hvor tit du skal afkalke maskinen. Jo hardere vendet er,arto hyppigere skal du afkalke maskinen.

Kontakt dit vandforsyningselskab for at fä oplysninger om vandhardseden.

Eller find vandhardseden med en molestrimmel til maling af vandhardshed, som kan kubes i handlen. Folg anvisningerne pa strimlen til maling af vandhardseden og tabellen Vandhardshed.

Vandhårdhed
Vand-hård-hed	°dH Display-visning(med timer)	Blinkrytme "CALC"-kontrollampe (eden timer)
1<71...
II 7 til 142...
III 14 til 213...
IV*	>21	4...

• Fabriksindstilling

1. Calc Tryk flere gange pa "CALC"- knappen, indtil den onskede

vandhardsed er indstillet. Blinkerytmen viser den indstillede vandhardsed, se tabellen Vandhardsed.

1. Calc Tryk pa "CALC"-knappen i over 2 sekunder for at gemme indstillingen.

Indstillingen gemmes fortsat, selv hvis du afbryder maskinen fra strømnettet.

Variant med timer-funktion

1. Tryk på "CALC"-knappen, og hold den trykket inde.
2. Tryk desuden på "Minutter"-knappen, indtil den ønskede vandhårdhed vises i displayet, se tabellen Vandhårdhed.

Indstillingen gemmes og bevares, after du har sluppet "CALC"-knappen, ogsa hvis du har afbrudt maskinen fra strømnettet.

5.2 Indstilling af varmholdetid

Kaffens smag ænder sig, när kanden star i Iængere tid på varmholdepladen. Kaffen smager bittert. For at undgå dette br du nyde kaffen direkte after tilberedningen, mens den er mest frisk. Desuden koster det på strømforbruget at holde kaffen unodigt varm.

Indstillingen gemmes fortsat, selv hvis du afbryder maskinen fra strømnettet.

Varmholdetid
Varm-holdetid	Blinkerytme "ON/OFF"-kontrollampe
20 minutter ...	■......■......
40 minutter*	■■......■■......
60 minutter ...	■■■......■■■......

• Fabriksindstilling

Variant med timer-funktion

I. ON/OFF Tryk pa "ON/OFF"-knappen, og hold den trykket inde.
2. Tryk desuden på "Minutter"-knappen, indtil den ønskede varmholdt vises i displayet.

Indstillingen gemmes og bevares, after du har sluppet "ON/OFF"-knappen, ogsa hvis du har afbrudt maskinen fra strømnettet.

5.3 Anvendelse af timer (kun ved varianten med timer-funktion)

Maskinen er udstyret med en timer-funktion.
Dermed starter tilberedningen automatisk pa et tidspunkt, som du har indstillet.

» Pá displayet vises det aktuelle klokkeslaet.

Du skal indstille timeren igen, hvis du afbryder maskinen fra strømnettet og tilslutter den igen.

Aktivering af timer

1. Forbered maskinen til en brygning, se kapitlet 4 Betjening af maskine pa side 65.
2. TIMER Tryk på "TIMER"-knappen for at aktivere timeren til den

neste brygning.

"TIMER"-kontrollampen lyser.
I displayet vises starttiden kortvarigt.
» Brygningen starter på den indstillede starttid.

Tryk igen pa "TIMER"-knappen for at deaktive timeren.

6 Rengøring af maskinen

Regelmæssig vedligeholdelse og rengøring af maskinen garanterer, at du alto kaffe med en ensblivende høj kvalitet.

OBS! Uegnede rengøringsmidler kan beskadige maskinen. Anvend udelukkende de anbefalede rengøringsmidler.

Lad maskinen kole af for hver rengoring.

Du ma'ike dyppe maskinen eller netstikket.
ned i vand.

• Rengør husets overflader somt varmholdepladen med en blod og fugtig klud.
  Rengor kanden og filterindsatsen after haverbrug.
  Skyl kanden, filterindsatsen, vandtanken og vandtankslaget med klart, varmt vand og lidt opvaskemiddel.
  Kanden, filterindsatsen og vandtankslaget kan ogsa vaskes op i opvaskemaskinen.

7 Afkalkning af maskine

Der dannes flere kalkaflejringer, jo mere kaffemaskinen anvendes. Med henblick pa en fejlfri fonction, den bedste kaffesmag og lang levetid for kaffemaskinen er det vigtigt at afkalke maskinen regelmæssigt. Afkalkningen varer ca. 25 minutter og bør ikke afbrydes.

Den lysende "CALC"-kontrollampe opforderr sig til at afkalke maskinen snarest muligt.

Anvend Melitta® Anti Calc afkalkningsmiddel til filterkaffemaskiner.

Forsigtig! Afkalkningsmidler kan irritere ojnene. Efter kontakt ved et uheld skal du skylle ojnene med klart vand et par minutter. Sg lage, hvis symptomerne ikke forsvirder.

I. Fjern filterposen fra filterindsatsen.
2 Luk drejefilteret.
3. Fyld mindst 500 ml afkalkningsvæske i vandbeholderen. Følg i den forbindelse anvisiningerne på afkalkningsmidlets emballage.
4. Stil kanden med lukket kandelag under drejefilteret.

5. CALC Start afkalkningen med "CALC"-knappen.

"CALC"-kontrollampen blinker.
» Displayet viser den resterende tid (kun ved varianten med timer-funktion).
» Afkalkningen afsluttes automatisk.
"CALC"-kontrollampen slukker.

1. Skyl maskinen to gange for at fjerne alle rester af afkalkningsmidlet, se kapitlet 3.8 Skylning af maskine pa side 65.

8 Bortskaffelse

Udstyr, der er mærket med dette symbol, er omfattet af det europæiske WEEE-directiv (Waste Electrical and

Elektrisk udstyr mä seks bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Bortskaf maskinen pa miljovenlig vis i henhold til de gældende forskritter.

Emballagematerialerne er rastoffer og kan genanvendes. Sorg for at bortskaffe dem korrekt iht. forskriffterne.

9 Tekniske data

Du kan finden detaljerede data i følgende link.

Variant med timerfunktion

12 Display
13 Knapp "Minuter"
14 Knapp "Timmar"
15 Knapp "TIMER" med vit kontrollampa
16 Knappen "CALC" med röd kontrollampa
17 Knappen "ON/OFF" med grön kontrollampa

Variantutan timerfunktion

16 Knappen "CALC" med röd kontrollampa
17 Knappen "ON/OFF" med grön kontrollampa

3 Komma igang

Variant med timerfunktion

Variant med timerfunktion

Bruk bare kaffemaskinen när den er i tekniik feilfri stand.

Kaffemaskinen skal bare koblestil en forskriftsmessig montert, jordet stikkontakt.

Sørg for at strømkabelen ikke berører den varme varmeplaten. Hvis kaffemaskinen eller strømkabelen er skadet, er det livsfare på grunn av strømstøt. Dumö da/DD: ikke bruke kaffemaskinen, men fãden reparert av produsenten, kundeservice aller en service-partner.

Du ma不同程度 kaffemaskinen.
ned i vann ell er la stromkabelen
komme i Kontakt med vann.

Koble kaffemaskinen fra strømforsyningen hvis den er utentilsyn over lengre tid.

Ikke ta pa den varme kannen og den varme varmeplaten. Den varme kannen skal bare gripes i handtaket.

1.4 Generell sikkerhet

Folg falgende anvisninger ved tilberedelse:

• Bruk Melitta® kaffefilter® i størrelse |x4R.
• Etter tilberedelsen skal du kaste det brukte kaffefilteret.
  Du kan när som helst avbryte tilberedelsen ved a trykke pa "ON/OFF"-tasten pa nytt. Etter at du har trykt pa tasten, renner det fortsatt litt vann.
• Varmeplaten er fortsett på etter tilbere-delsen. Frist etter utlopet av den innstilte tiden kobles varmeplaten ut automatisk, og "ON/OFF"-indikatorlampen slukner.
• När det ikke star noen kanne med fertig kaffe i maskinen, skal du slå av varmeplaten med "ON/OFF"-tasten.

Du kan ogsa male vannhardhen med en teststrimmel som kan kjopes pa en faghandel. Folg anvisingene pa teststrimmelen og tabellen Vannhardhet.

Vannhardhet
Vann-hardhet	°dH Display-visning (med timer)	Blinkerytme "CALC"-indikatorlampe (uten tidsur)
1<71...			■....■....
II 7 til 142...			■■....■■....
III 14 til 213...			■■....■■■....
IV*	>21	4...	■■■....■■■....

• Fabrikkinnstilling

Kaffemaskinen er utstyrt med en timer-funksjon. Slik starter tilberedelsen automatisk pa det tidspunktet du har valgt.

"TIMER"-indikatorlamp lyser.
I displayet vises kort starttiden.
» Bryggeprosessen starter på innstilt start-tidspunkt.

Trykk pa nytt pa "TIMER"-tasten for a deaktive timeren.

Detaljerte tekniske opplysninger finner du ved à folge dette lenken.

Sisallysluettelo