Furno F300 - Varmluftpistol WAGNER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Furno F300 WAGNER

GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER Vigtigt! Læs alle sikkerhedsanvisninger, instruktioner, billeder og tekniske data, som dette elværktøj er forsynet med. Undlader du at overholde de efterfølgende instruktioner, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner til fremtidig brug. Det i sikkerhedsanvisningerne anvendte ord "elværktøj" refererer til netdrevet elværktøj (med netledning) og til batteridrevet elværktøj (uden netledning). Denne varmepistol udvikler meget høje temperaturer (helt op til 600 °C). Den skal anvendes med forsigtighed for at forhindre brændbart materiale i at antænde.

• Vær særlig forsigtig, når du arbejder i nærheden af antændeligt materiale. Så vidt det er muligt, skal antændeligt materiale ernes fra arbejdsområdet.

• Sørg for en sikkerheds skyld for altid at have en spand vand eller en ildslukker i nærheden.

• Hold varmepistolen i konstant bevægelse. Ophold dig ikke på samme sted i for lang tid.

• Ventilationshullerne må ikke blokeres. Når du arbejder, skal afstanden mellem dysen og overaden være på mindst 5 cm for ikke at overophede udstyret. En overophedet maskine kan ikke repareres.

• Brug ikke apparatet i eksplosiv atmosfære.

• Vær opmærksom på, at varmen eventuelt ledes videre til antændelige materialer, der er udenfor dit synsfelt.

• Sæt altid apparatet på standeren, og lad det køle helt af, inden du pakker det væk.

• Rør aldrig ved dysen, mens den endnu er varm.

• Apparatet må ikke være uden opsyn, mens det er tændt.

• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, når de er under opsyn eller bliver undervist i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne risici. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må kun udføres af børn, hvis de er under opsyn.

• Varmluftpistolen og malingen bliver meget varm. Brug beskyttelseshandsker og beskyttelsesbriller, mens du arbejder, for at undgå forbrændinger.

• Ret aldrig den varme luftstrøm mod mennesker eller dyr.

• Benyt ikke varmepistolen som hårtørrer. ADVARSEL! Når malingen varmes op, kan der opstå sundhedsfarlige gasser og dampe. Brug altid et egnet åndedrætsværn, og sørg for god udluftning på arbejdspladsen.

• Alle typer maling kan indeholde bly. Blyholdig maling må ikke ernes med en varmluftpistol. Hvis du er i tvivl, få malin- gen tjekket af en ekspert.

• Kontroller inden hver brug elværktøj, kabel og stik. Brug ikke elværktøjet, hvis det er beskadiget. Du må ikke selv åbne elværktøj, og det må kun repareres af kvaliceret fagpersonale og med originale reservedele.

• Du må ikke bruge kablet til formål, det ikke er beregnet til,FURNO 300

f.eks. til at bære elværktøjet, hænge det op eller trække stikket ud af stikkontakten. Kablet må ikke komme i kontakt med varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenltrede kabler øger risikoen for elektrisk stød.

• Elværktøj må ikke komme i kontakt med regn eller fugt. Hvis der trænger vand ind i et elværktøj, øges risikoen for elektrisk stød.

• Hvis det ikke kan undgås at bruge elværktøjet i fugtigt miljø, brug et HFI-relæ. Brugen af et HFI-relæ forhindrer risikoen for et elektrisk stød.

• Brug kun egnede forlængerledninger, der er helt i orden. En harmoniseret H05RR-F 3 x 1,0 mm² ledning af gummitypen kræves som minimum til almindelig brug.

• Afbryd altid varmepistolen fra strømforsyningen, når den ikke anvendes.

• Opbevar varmluftpistolen på et tørt sted uden for børns rækkevidde.

• Hold dit arbejdsområde rent og sørg for god belysning.

• Overanstreng ikke dig selv, navnlig hvis du arbejder på en stige.

• Benyt aldrig varmepistolen til at optø frosne rør i vægge eller i nærheden af brændsel. NETTILSLUTNING Denne varmepistol er forsynet med et ledningssæt. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en ny ledning for at undgå sikkerhedsrisici. Kontakt Wagners kundeservice vedrørende en ny ledning. KONTAKT EN UDDANNET ELEKTRIKER I TILFÆLDE AF TVIVL. ADVARSEL - Benyt en forlængerledning, der passer til stikket på produktet. Sørg for, at din forlængerledning er i orden. Når der anvendes en forlængerledning, skal man sikre sig, at den kan klare den strøm, dit produkt anvender. En ledning med for lille kapacitet vil forårsage et fald i netspændingen, hvilket medfører manglende eekt og overophedning. En harmoniseret H05RR-F 3x1.0sq mm ledning af gummitypen kræves som minimum til almindelig brug. Anvendelse af varmepistolen Generel beskrivelse Denne varmepistol er et elektrisk kvalitetsværktøj. Som ethvert elektrisk værktøj kan den være farlig, hvis den ikke anvendes korrekt. Læs omhyggeligt følgende anvisninger og følg alle sikkerhedsforholdsregler. Det er ejerens ansvar at anvende varmepistolen korrekt. Specikationer Hus Korrosions- og varmebestandige polymerer med stor slagstyrke Wattforbrug 1600 Watt på HØJ, 800 Watt på LAV Spænding 220 - 240 V a.c. Frekvens 50 - 60 Hz Varmeydelse Ca. 575 °C på HØJ, ca. 400 °C på LAV Vægt 0,72 kgFURNO 300

Beskrivelse af komponenter Oversigt g. 1

1) Kontakt til valg af tilstand

a) 0 (OFF) b) 1 (LAV) c) 2 (HØJ)

2) Krog til ophængning

3) Støttefod til greb og ledning (kan ernes med værktøjet)

a b c Montering und afmontering af kabelsættet Kabelsættet (g. 2, 1) til varmepistolen leveres afmonteret fra pistolen (g. 2, 2). Det fastgøres ved at anbringe ledningen parallelt med stikket på pistolens greb og presse fast sammen, indtil du hører et klik. Det er ikke nødvendigt at erne kabelsættet. Hvis kabelsættet skal afmonteres, før en lille skruetrækker (Ill. 2, 3) eller et lignende værktøj ind i hullet, se illustration. Brug skruetrækkeren som løftestang, og tryk den opad (4) i retning mod håndtaget for at løsne kabelsættet. Træk kabelsættet væk fra pistolen med en fast bevægelse. Fig 2 Montering Afmontering

Anvendelse Varme Dysespidser Gør-det-selv Fjernelse af maling HØJ Reduktionsdyse eller bred Reparation af væg LAV Åben (ingen spids) Tørring af maling LAV Åben (ingen spids) Blødgør klæbestoer ved ernelse af iser LAV Bred reduktionsdyse Bøjning af plastik, pleksiglas, laminatplader LAV/HØJ Reektordyse Fjerner laminatplader og linoleum LAV Bred reduktionsdyse Blødgør maling, tætninger, kit, så det lettere kan ernes (brug varmedeektor) HØJ Reduktionsdyse eller bred reduktionsdyse Til krympning af plastikfolie eller isolering LAV Bred reduktionsdyse Små opgav- er (inklusive repara- tioner) Løsne rustede møtrikker, bolte og forskruninger HØJ Åben/ reduktionsdyse Reparation af jeans LAV Bred reduktionsdyse Svidning af ukrudt HØJ Reduktionsdyse Fjernelse af klæbemidler LAV Åben (ingen spids) Voksbehandling af ski/ snowboard LAV Bred reduktionsdyse Glasberarbejde HØJ Reduktionsdyse eller bred Anvendelse Varme Dysespidser Optøning af rør og låse LAV Reektordyse Optænding af grill HØJ Reduktions- dyse/grilldyse Opvarmning af cement inden lapning LAV/HØJ Reduktionsdyse Afrimning af køleskab/ fryser LAV Åben (ingen spids) Håndarbe- jde/brug- skunst Fremstilling af lys LAV Åben (ingen spids) Fremstilling af sæbe LAV Åben (ingen spids) Krympefolieindpakning af gaver LAV Åben (ingen spids) Formning af skum LAV Åben (ingen spids) Kagedekoration LAV/HØJ Åben (ingen spids) Bil Aftagning af klistermærker, emblemer og mærkater LAV Åben (ingen spids) Udretning af buler HØJ Åben (ingen spids) Fjernelse af maling HØJ Reduktionsdyse eller bred Påføring og ernelse af toning af vinduer LAV Åben (ingen spids) Reparation af kofangere HØJ Åben (ingen spids) F300-varmepistolen er et af de mest alsidige værktøjer, du kan have. Den kan anvendes til mange forskellige projekter, fra store gør-det-selv- projekter til små håndværksprojekter. Du kan se yderligere oplysninger om ere projekter og videoer med anvisninger på vores hjemmeside www.wagner-group.com.FURNO 300

Anvendelse Varme Dysespidser Elektronik Reparation af smartphone og tablet LAV Reduktionsdyse Reparation af PlayStation og Xbox LAV Reduktionsdyse Læs altid sikkerhedsoplysningerne i denne betjeningsvejledning, inden varmepistolen anvendes.

1. Sæt varmepistolens stik i en standardstikdåse.

2. Tænd for varmepistolen ved at sætte kontakten i den ønskede

position. Støjen fra den motordrevne blæser angiver, at varmepistolen er i gang.

3. Afbryd altid varmepistolen fra strømforsyningen, når opgaven er

udført. Håndfri betjening Varmepistolen har en integreret fod (g. 3), så den kan anvendes på bordplader, og når den skal afkøles. Fig 3 Bemærk: Der kan optræde røg ved første opstart som følge af, at produktionsolierne afbrændes. Røgen skal forsvinde kort efter start. VIGTIGT: Hvis den motordrevne blæser i varmepistolen ikke tændes, når kontakten sættes på LAV eller HØJ, skal der straks slukkes på kontakten. Varmeelementet vil brænde ud, hvis det ikke afkøles af den motordrevne blæser. Bemærk: Anbring altid varmepistolen i opretstående position, når den er slukket, enten til en kort pause eller til opbevaring. Undgå at anbringe apparatet på siden efter slukning. Varmen vil forblive i apparatet, og afkølingen vil tage længere tid. Læg først apparatet til opbevaring, når dysen er kold. Tag apparatets stik ud inden opbevaring for at forhindre utilsigtet start. VIGTIGT: Beskyt altid glas, når der arbejdes i nærheden af vinduer. Berør ikke dysen eller andet værktøj, der anvendes under arbejdet. Dyse og værktøj bliver meget varmt og vil forårsage alvorlige forbrændinger. Bær handsker for at beskytte hænderne mod varme malingsrester. Fjernelse af maling Varmepistolen opvarmer overaden og blødgør malingen, hvorefter den let kan skrabes af uden at beskadige overaden. Nogle malinger kan blive bløde, uden at de danner blærer. Nogle kan blive gummiagtige, og nogle kan kræve højere varme. Når der arbejdes med ere lag maling, kan afskrabningsprocessen accelereres, hvis overaden opvarmes hele vejen igennem lige til træet. Derefter kan alle lagene skrabes af på en gang. En blød metalbørste kan være det bedste værktøj til vanskelige overader. Mineralsk maling og lak som f.eks. cementmaling og porcelæn blødgøres ikke med varme. Det har derfor ingen virkning at anvende en varmepistol på sådanne overader til ernelse af maling.FURNO 300

Den bedste metode til ernelse af maling Bevæg varmepistolen langsomt og jævnt fremad i en vinkel på overaden, således at dysen vender i bevægelsens retning. På den måde kan du skrabe sikkert uden for den varme luftstrøm, og skraberen samt den skrabede overade holdes køligere. A. Varm luft foropvarmer overaden. B. Malingen blødgøres af den varme luft. A + B. Varmen trænger dybt ned i hele området. C. Malingen kan let skrabes af, så snart den er blødgjort, og pistolen yttes fremad. D. Lad den bearbejdede overade køle af. A B C D Bemærk: Anvend ikke varmepistolen på overader, der kan blive beskadiget af varme, som f.eks. vinylbeklædte paneler, vinylbeklædt vægbeklædning eller vinylbeklædte vindueskarme. Varmepistolen blødgør kittet, når der ernes maling fra vinduesrammer. Sørg for ikke at udhule kittet med skraberen. Kittet vil stivne, når det afkøles. Anvend ikke varmepistolen på isoleret, lamineret vinduesglas som f.eks. termoruder. Når glassets kanter udvides, kan kantforseglingen blive ødelagt. Når der skrabes på sternbrædder, skal man sørge for ikke at overophede kanterne af asfaltshingles, der rager ud over kanten af yderbeklædningen. For høj varme vil smelte asfalten. VIGTIGT: Det er sikkert at erne maling med en varmepistol, hvis ovenstående retningslinjer følges, men hav altid en spand vand eller en ABC-brandslukker (egnet til brande i klasse A, B og C) inden for rækkevidde. Rengøring og vedligeholdelse Hold indsugningsåbningerne på huset rene og frie for forhindringer. Rengør regelmæssigt åbningerne med en blød, tør børste. Rengør kun varmepistolen med en mild sæbe og en fugtig klud. Mange husholdningsrengøringsmidler indholder kemikalier, der kan forårsage alvorlige skader på huset. Anvend ikke petroleum, terpentin, lak- eller malingsfortynder, væsker til kemisk rensning eller lignende produkter til rengøring af varmepistolen. Der må ALDRIG komme væske ind i værktøjet, og ingen del af værktøjet må dyppes i væske. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn. Opbevaring Lad varmepistolens dyse køle af til stuetemperatur, inden den sættes til opbevaring. Dysen bliver mørk med tiden som følge af den høje varme. Dette er normalt, og det påvirker ikke apparatets ydelse eller levetid.FURNO 300

Tilbehør Følgende tilbehør kan følge med varmepistolen, eller det kan købes separat på www.wagner-group.com/service. Alternativt kan du nde dit nærmeste servicecenter bag på betjeningsvejledningen. Navn Beskrivelse Navn Beskrivelse Reduktionsdyse Nr. 2366222 Leder en koncentreret varmestrøm til arbejdsaden. Ideel til ernelse af maling i vanskelige hjørner, sprækker, kantproler, pyntelister eller karme. Glasbeskyttel- sesdyse P/N2366224 Leder varmen væk fra glas eller andre skrøbelige områder. Ideel til vindueskarme, sålbænke, rammer eller fodlister. Bred reduktionsdyse P/N2366223 Leder et langt, smalt varmemønster til arbejdsoveraden. Ideel til ernelse af maling eller fernis fra store, ade overader som f.eks. fodpaneler, døre, trapper osv. Den skal anvendes sammen med en ad skraber. Reektordyse P/N2366225 Fordeler varmestrømmen jævnt på hele arbejdsområdet. Ideel til optøning af frosne rør, lodning af rør, bukning af plastik eller varmekrympning af elektriske isoleringsrør. Navn Beskrivelse 1+2

5-i-1 skrabeværktøj med detaljer Nr. 2366227 Værktøjet har 5 funktioner. Bladet (1) anvendes til at skrabe maling og sprede masser (2). Spidsen (3) bruges til at erne kit/tætninger fra åbne revner. Det buede område (4) bruges til at rengøre rulledæksler. Den ade side (5) kan bruges til at åbne malingsbøtter. VIGTIGT: Bær altid handsker ved håndteringen af varmepistolen. Sådan fastgøres ekstraudstyr på varmepistolen:

1. Anbring varmepistolen opretstående på en plan overade og vent,

indtil spidsen er kold.

2. Anbring tilbehøret på varmepistolens spids og skub det fast på plads

med hånden. Sådan ernes ekstraudstyr fra varmepistolen:

1. Anbring varmepistolen opretstående på en plan overade og vent,

indtil spidsen er kold.

2. Træk tilbehøret af spidsen.FURNO 300

3+1 års garanti J. Wagner GmbH, med hovedkontor i D-88677 Markdorf, giver dig ud over den lovpligtig garanti for dette produkt desuden en 36-måneders garanti (apparat-garanti). Garantiperioden forlænges med yderligere 12 måneder, hvis produktet inden for 28 uger efter købet registres på internettet på https://go.wagner-group.com/3plus1. Garantien omfatter gratis afhjælpning af mangler, der påviseligt skyldes brug af fejlbehæftet materiale ved produktion eller montagefejl samt gratis udskiftning af defekte dele, såfremt der ikke foreligger en garantiudelukkelse. Dine fra overdragelse af købsgenstanden varende lovbefalede rettigheder vedrørende materielle fejl og mangler begrænses ikke af den garanti. Garantien samt din lovbefalede garanti bortfalder, hvis apparatet åbnes af andre personer end WAGNERs autoriserede servicepersonale. Vores detaljerede garantibestemmelser kan rekvireres hos vores autoriserede WAGNER-partnere (se webside eller driftsvejledning) eller i tekstform på vores webside: https://go.wagner-group.com/hf-warranty-conditions - Forbehold for ændringer - OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF ELEKTRISK AFFALD OG

ELEKTRONISK UDSTYR KENDT SOM WEEE

Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaald, men skal indsamles særskilt. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. Malingsrester og opløsningsmidler må ikke hældes i afløbet, kloaksystemet eller husholdningsaffaldet. Disse skal bortskaffes separat som særligt affald Følg i denne forbindelse anvisningerne på produktets emballage. EU Overensstemmelseserklæring Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende bestemmelser: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Anvendte harmoniserede normer: EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1, EN 55014-2, EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233 EU Overensstemmelseserklæringen er vedlagt produktet. Om nødvendigt kan den efterbestilles med bestillingsnummer 2384722.FURNO 300

• Berør aldri dysene så lenge de fremdeles er varme.

• Rett aldri den varme luftstrømmen mot mennesker eller dyr.

• Ikke bruk varmepistolen som hårtørker. ADVARSEL! Når maling varmes opp, kan det oppstå helseskadelige gasser og damper. Bruk alltid egnet åndedrettsvern og sørg for god ventilasjon av arbeidsplassen.

• Gamle malingslag kan inneholde bly. Blyholdig maling må ikke ernes med en varmluftpistol. Hvis du er i tvil, må du la en ekspert sjekke malingen.

Marielundvej 48 C 2730 Herlev DK-Danmark T [phone]