LC956KA60 - Emhætte SIEMENS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LC956KA60 SIEMENS

med en platt skruvmejsel.

lyspærer maks 20 Watt – type G4 )

kytke virta päälle sähköpääkeskuksesta. Ongelmatilanteessa Jos sinulla on kysyttävää tai vian tapauksessa, ota yhteyttä Asiakaspalveluun. (Katso Asiakaspalvelun edustajaluettelo). Soittaessasi anna seuraavat tiedot:: E-Nr. FD Kirjoita asianmukaiset numerot yllä olevaan ruudukkoon. E-Nr. (tuotekoodi) ja FD (valmistuspäivä) löytyvät arvokilvessä, joka tulee näkyviin liesituulettimen sisältä sen jälkeen, kun suodattimen kehys on poistettu.73 Brugervejledning Funktionsmåde Sugende funktion: ❑ I den sugende udgave opfanger emhætten dampen fra køkkenet, og sender den udenfor gennem fedtfiltre. ❑ Fedtfilteret opfanger de faste partikler fra køkkendampen. ❑ Køkkenet bliver på denne måde næsten fuldstændigt renset for fedtstoffer og lugt. Filtrerende funktion: ❑ Der skal anvendes et filter med aktivt kul, når emhætten benyttes på denne funktion (læs venligst afsnittet: Filtre og Vedligeholdelse). Hos specialiserede forhandlere kan man købe et sæt til installering og udskiftning af disse filtre. I slutningen af denne brugervejledning findes en oversigt over de forskellige reservedelsnumre. ❑ Emhættens blæser suger dampen ud fra køkkenet, og denne damp renses derefter i fedtfilteret og i det aktive kulfilter, hvorefter luften sendes tilbage i køkkenet. ❑ Fedtfilteret opfanger de fedtpartikler der findes i køkkendampen. ❑ Filteret med aktivt kul fjerner lugten. Hvis filteret med aktivt kul ikke monteres, er det ikke muligt at fjerne lugten fra køkkendampen Beskrivelse af apparatet Skorstensaftræk Kontakt til lys/blæser Lampe Gitter filter Panelet74 Før apparatet tages i brug første gang Vigtige bemærkninger: ❑ Brugervejledningen er gældende for flere forskellige udgaver af dette apparat. Derfor er det muligt at finde beskrivelser af enkelte komponenter, der ikke henviser til det købte apparat. ❑ Denne sugende emhætte er fremstillet i overensstemmelse med alle grundlæggende sikkerhedsstandarder. Eventuelle reparationer må udelukkende udføres af kvalificerede teknikere. Forkerte reparationer kan udsætte brugeren for alvorlig fare. ❑ Før husholdningsapparatet benyttes første gang, skal man læse brugervejledningen omhyggeligt. Denne vejledning indeholder vigtige oplysninger for den personlige sikkerhed, samt til beskyttelse af apparatet. ❑ Vejledningen til montering og brug skal opbevares og overdrages til eventuelle senere brugere. Sørg for at emballeringsmaterialet bortskaffes korrekt (læs venligst installeringsvejledningen). Denne sugende emhætte er udelukkende udviklet til brug i almindelig husholdning. Før der udføres nogen form for rengøring eller vedligeholdelse, skal emhætten afbrydes fra elnettet ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde hovedafbryderen i hjemmet. Apparatet må ikke benyttes af børn, eller af personer med nedsatte sanseevner eller mentale færdigheder, eller uden den nødvendige erfaring og kendskab, med mindre brugen sker under opsyn eller vejledning fra en person der har ansvaret for deres sikkerhed. Børn skal holdes under opsyn, så de ikke får mulighed for at lege med emhætten. Emhætten må aldrig benyttes uden korrekt monteret rist! Emhætten må ALDRIG benyttes som støtteoverflade, med mindre dette er udtrykkeligt tilladt. Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation, når køkkenemhætten anvendes samtidigt med andre apparater der forbrænder gas eller andre brændstoffer. Den opsugede luft må ikke ledes ind i rør, der anvendes til udledning af røg fra apparater med forbrænding af gas eller af andre brændstoffer. Det er strengt forbudt at flambere under emhætten. Brug af åben ild er farligt for filtrene og kan medføre brand, og skal derfor altid undgås. Friturestegning skal ske under opsyn for at forhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand. Hvad angår de nødvendige tekniske forholdsregler og sikkerhedskrav for udledning af røg, skal alle reglementer fra de lokale myndigheder overholdes uden undtagelse. Emhætten skal rengøres ofte, både indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MÅNEDEN; overhold under alle omstændigheder angivelserne i kapitlet om vedligeholdelse i denne vejledning). Manglende overholdelse af kravene for rengøring af emhætten, og for udskiftning og rengøring af filtrene, medfører brandfare. Emhætten må hverken benyttes eller efterlades uden korrekt indsatte lyspærer pga. fare for elektrisk stød. Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brand forårsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i denne vejledning.75 Betjening Obs: det er muligt at kontrollere denne funktion således at emhætten, under alle omstændigheder slukkes efter 5 minutters funktion (også selvom at der forinden var indstillet en anden sugehastighed (styrke), derfor skal man efter at have trykket tasten, trykke den endnu engang og beholde den nedtrykket, tasten vil begynde at blinke for at vise at den ønskede funktion er blevet indstillet. Nulstillingstaste til filtermæthed: emhætten giver, ved denne tastes lysende signalering, brugeren besked om hvornår det er nødvendigt at foretage vedligeholdelse af filterne. Blinkende taste der er belyst i rødt: udfør vedligeholdelse af fedtfilteret, hvorefter man skal trykke tasten i mere end 3 sekunder, tasten vil slukke. Taste der er belyst i rødt: udfør vedligeholdelse af kulfilteret, hvorefter man skal trykke tasten i mere end 3 sekunder, tasten vil slukke. Obs: emhætten er kun beregnet til Signalering af fedtfilter. For at aktivere signaleringen af kulfilteret: Indstil emhætten på OFF, tryk tasten

mere end 3 sekunder (tasten vil tændes i rødt for at signalere at indstillingen har fundet sted). For at deaktivere signaleringen af kulfilteret skal man gentage denne operation. Følgende metode er den mest effektive til fjernelse af damp fra madlavning: ❑ Tænd emhætten, så snart madlavningen påbegyndes. ❑ Sluk først emhætten nogle minutter efter at madlavningen er ophørt. Taste ON/OFF: tryk for at tænde og slukke lysene. Taste OFF sugning / ON sugehastighed (styrke) 1: tryk denne taste 1 gang for at slukke den valgte sugehastighed (styrke) eller (hvis der ikke er valgt nogen sugehastighed (styrke) for at vælge sugehastigheden 1 (styrke), tryk endnu engang og behold den trykket nede for at aktivere funktionstiden til 20 minutter (blinkende taste) hvorefter emhætten vil slukke.

Taste til valg af sugehastighed 2 (styrke): Tryk 1 gang for at vælge denne sugehastighed (styrke), tryk endnu engang for og hold den nedtrykket for at aktivere funktionstiden til 15 minutter (blinkende taste) hvorefter emhætten vil slukke.

Taste til valg af sugehastighed 3 (styrke): Tryk 1 gang for at vælge denne sugehastighed (styrke), tryk endnu engang og hold den nedtrykket for at aktivere funktionstiden til 10 minutter (blinkende taste) hvorefter emhætten vil slukke. Taste til valg af intensiv (timet) sugehastighed (styrke): tryk for at vælge sugehastigheden (styrken), funktionstiden er på 5 minutter (blinkende taste) hvorefter sugningen ophører eller kommer tilbage til den forrige indstillede sugehastighed (styrke).76 Filtre og vedligeholdelse Obs! Inden der udføres nogen form for rengøring eller vedligeholdelse skal emhætten afbrydes fra elnettet ved at fjerne stikket fra stikkontakten, eller ved at afbryde hjemmets hovedafbryder. Vedligeholdelse af panelet Afmontering: træk den med bestemthed ud (NEDRE SIDE) og drej den opad. Afdrej de runde håndtag, der fastgør panelet til emhætten vha. en mønt, og frigør det fra de øverste fastgøringspunkter. Rengøring: panelet skal rengøres med samme frekvens som fedtfilteret; vask i hånden med rengøringsprodukter uden slibemidler. Må ikke vaskes i opvaskemaskine. Benyt udløbene i nærheden af de bagerste hjørner til at tømme vandet ud. BRUG IKKE ALKOHOL! Montering: gå videre i afmonteringens modsatte rækkefølge Stram fastgøringstapperne fuldstændigt vha. en mønt. Bemærk! kontrollér altid at panelet er godt fæstnet på dens plads. Fedtfiltre: Fedtfiltrene af metal anvendes til at opfange fedtpartikler i dampene, der dannes under madlavningen. Filtermaterialerne er lavet af ikke-antændeligt metal. Pas på: Når filtrene mættes på grund af fedtstofferne, øges både risikoen for brand, og emhættens sugeevne nedsættes også. Vigtigt: Ved rengøring af metalfedtfiltrene med jævne mellemrum, mindskes risikoen for, at de bryder i brand på grund af den øgede varme der opstår, når man laver meget kraftig friturestegning eller grydestegning. Rengøring af metalfedtfiltrene: ❑ Fedtfilteret skal rengøres med milde vaskemidler en gang om måneden (eller når signaleringssystemet for filtermætning angiver behovet – hvis denne funktion findes på den købte model).

Filtrene kan vaskes i opvaskemaskinen. Der er dog mulighed for, at de misfarves i lettere grad. ❑ Hvis man vasker filteret i opvaskemaskinen, skal det anbringes frit, og IKKE trykket fast i kurven eller mellem andet køkkengrej. Vigtigt: når fedtfiltrene af metal er mættet med fedtstof, bør de ikke vaskes sammen med andre tallerkener, etc. ❑ Hvis man vasker filtrene i hånden, skal de først dyppes i varmt sæbevand. Rengør derefter med en børste, skyl dem og sørg for at alt vandet kommer ud.77 Filtre og vedligeholdelse Aktivt kulfilter: Til fjernelse af lugten, når emhætten arbejder på den filtrerende funktion. Pas på: Efterhånden som filtrene mættes med fedtstof, øges faren for brand, og emhættens effektivitet kan blive reduceret.

1. Fjern panelerne fuldstændigt (se den

2. Fjern fedtfiltrene (læs venligst afsnittet:

"Afmontering og montering af metalfedtfiltre"). Fjern fedtfilteret; pas på filteret ikke falder ned.

3. Montér kulfilteret på bagsiden af

fedtfilteret og fastgør med de to stænger. Pas på! De små stænger er vedlagt i emballagen til kulfilteret, og findes ikke på emhætten.

4. Genmontér fedtfiltrene (læs venligst

afsnittet: "Afmontering og montering af metalfedtfiltre").

5. Genmontér panelerne.

Afmontering af filteret: Filtrene afmonteres ved at følge den modsatte fremgangsmåde. Afmontering og montering af metalfedtfiltrene:

1. Fjern panelerne fuldstændigt (se den

Tryk den tap, der findes på hvert fedtfilter, indad, og træk filteret ned. Fjern fedtfilteret; pas på filteret ikke falder ned.

4. Genmontér de rene filtre på emhætten.

5. Genmontér panelerne.78

Vedligeholdelse af kulfilteret: Kulfilteret kan vaskes hver anden måned (eller når signaleringssystemet angiver mætning af filtrene – hvis denne funktion er til stede på den købte model) i varmt vand og med egnede rengøringsmidler, eller i opvaskemaskine på 65°C (ved vask i opvaskemaskinen skal der udføres en komplet opvaskecyklus uden andet køkkengrej i maskinen). Fjern det overskydende vand uden at ødelægge filteret; læg derefter filteret i ovnen i 10 minutter ved 100°C for at tørre det helt. Udskift den lille madras hver 3. år, og når kluden er beskadiget.

Aktive kulfiltre kan købes hos specialiserede forhandlere (læs venligst afsnittet: Ekstra tilbehør). ❑ Anvend udelukkende originale filtre. Herved garanteres perfekt funktion af apparatet. Bortskaffelse af brugte aktive kulfiltre: ❑ Aktive kulfiltre indeholder IKKE nogen form for skadelige stoffer. Disse filtre kan således smides ud med det normale husaffald. Rengøring og behandling Afbryd emhætten fra elnettet ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde elektriciteten på hoved-eltavlen. ❑ Når man rengør fedtfiltrene, skal man fjerne fedtstof fra alle tilgængelige områder på emhætten. Dette reducerer brandfaren i betydelig grad, og sikrer optimal funktion af emhætten. ❑ Anvend varmt vand med opvaskemiddel eller en mild rensevæske til glas ved rengøring af emhættens kappe. ❑ Skrab aldrig tørt snavs væk; blød det op med en fugtig klud. ❑ Anvend aldrig rengøringsmidler med slibemidler, eller svampe der kan ridse emhættens overflade. ❑ Bemærk: Anvend aldrig alkohol (sprit) på dele af plastik, fordi overfladerne kan blive matte. Pas på: Sørg for at køkkenet er tilstrækkeligt udluftet. Undgå åben ild! Rengør udelukkende skydekontakten med en blød, fugtig klud (opløsning af vand og en mild rengøringsvæske). Anvend aldrig rengøringsmidler til overflader af rustfrit stål ved rengøring af skydekontakten. Overflader af rustfrit stål: ❑ Anvend et mildt rengøringsmiddel til rustfrit stål, der ikke indeholder slibemidler. ❑ Rengør altid overfladen i samme retning, hvori den er blevet poleret. Anvend aldrig nogen af følgende midler til rengøring af overflader af rustfrit stål: slibende svampe, rengøringsmidler der indeholder sand, soda, syre eller klorid! Overflader af aluminium eller plastik: ❑ Anvend en klud til glas uden fnug eller en klud af mikrofibre. ❑ Anvend aldrig tørre klude. ❑ Anvend en mild rengøringsvæske til glas. Anvend aldrig kraftige rengøringsmidler, syrer eller rengøringsmidler med et indhold af kaustisk soda. ❑ Anvend aldrig slibemidler.79 Udskiftning af pærer Pas på! Sørg for at pærerne er kolde før de berøres.

1. Sluk emhætten og træk

forsyningsledningen ud, eller afbryd elektriciteten på hoved-eltavlen.

2. Fjern pæretildækningen ved at lirke med

en flad skruetrækker.

3. Udskift den beskadigede lyspære med en

ny (der må kun anvendes halogenpærer på max. 20 Watt – type G4).

4. Sæt pæretildækningen på plads igen.

5. Sæt forsyningsledningen tilbage i