Smoothietogo 04.1515.0011 - Blender WMF - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Smoothietogo 04.1515.0011 WMF

• Apparater kan bruges af personer med reduceret fysiske, åndelige og sensoriske færdigheder eller manglende erfaring og/eller viden, når de er under opsyn af eller er blevet sat ind i, hvordan apparatet skal anvendes og har forstået de farer, som er forbundet med anvendelsen.

• Dette apparat må ikke bruges af børn. Apparatet og dets tilslutningsledning skal holdes væk fra børn.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

• Apparatet skal altid, når det ikke tilses, i tilfælde af svigt under driften og før montering, demontering eller rengøring, adskilles fra elnettet ved at trække stikket ud af stikkontakten.

• Hvis apparatets tilslutningsledning bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes centrale kundetjeneste eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå farlige situationer.

• Vær forsigtig med de skarpe skæreblade, med den tomme beholder og med rengøringen.

• Efter brug rengøres alle overflader, der kommer i kontakt med levnedsmiddel. Følg anvisningerne i afsnittet ”Rengøring og vedligeholdelse”. Inden ibrugtagning Blenderen må kun anvendes til det tiltænkte formål i henhold til denne brugsanvisning. Læs derfor brugsanvisningen omhyggeligt før ibrugtagningen. Den indeholder anvisninger vedrørende anvendelsen, rengøringen og vedligeholdelsen af apparatet. Ved manglende overholdelse påtager vi os intet ansvar for eventuelle skader. Opbevar brugsanvisning omhyggeligt og videregiv den sammen med apparatet til efterfølgende brugere. Bemærk også garantioplysningerne i slutningen. Apparatet er ikke beregnet til kommerciel brug, men kun til tilberedning af fødevarer i mængder, der er sædvanlige i husholdningen. Overhold sikkerhedsanvisningerne ved anvendelsen af apparatet. Tekniske data Driftsspænding: 220 – 240 V~ 50-60 Hz Forbrug: 300 W Sikkerhedsklasse: II29

Sikkerhedsanvisninger

• Apparatet må kun tilsluttes til en forskriftsmæssig installeret beskyttelsesstikkontakt. Ledningen og stikket skal være tørre.

• Ledningen må ikke trækkes over skarpe kanter eller klemmes eller hænge løst ned. Beskyt ledningen imod varmekilder og olie.

• Apparatet må ikke stilles på varme overflader, som f.eks. kogeplader eller lignende steder og ikke anvendes i nærheden af åben ild.

• Træk ikke i ledningen og berør ikke ledningen eller stikket med våde hænder, når stikket trækkes ud af stikkontakten.

• Apparatet må ikke startes med tom beholder.

• Vent til kniven står helt stille, før beholderen fjernes.

• Tag strømledningen ud af stik, før beholderen fjernes.

• Forsigtig! Ved arbejde med varme fødevarer kan der være fare for at blive forbrændt. I ekstreme tilfælde kan beholderen blive beskadiget. Fødevarerne må højst være 60°C varme.

• Før udskiftning af tilbehør eller ekstra dele, der bevæger sig ved brug, skal apparatets strømledning tages ud af stik og apparatet være slukket.

• Apparatet må ikke anvendes, og stikket skal straks tages ud af stikkontakten, hvis: ⋅ apparatet eller strømledningen er beskadiget ⋅ der er mistanke om en defekt efter fald eller lignende. I disse tilfælde skal apparatet indleveres til reparation.

• Motordelen må ikke nedsænkes i vand.

• Ved anvendelse til andre formål end det tilsigtede, forkert betjening eller ukorrekt reparation, påtager producenten sig intet ansvar for eventuelle skader. Garantien bortfalder også i disse tilfælde.

• Apparatet er ikke egnet til kommerciel brug. Anvendelse Apparatet er beregnet til at blende og findele fødevarer som frugter og grøntsager samt til tilberedning af saft, smoothies og shakes eller findeling af isterninger. Med låget (5) kan blenderens beholder (1) anvendes som drikkeflaske, så du kan tage din smoothie eller saft med dig. Ibrugtagning

• Før brug rengøres apparatet ifølge beskrivelse i afsnittet ”Rengøring og pleje”.

• Skær frugt og grønt i mindre stykker, og læg dem i blenderens beholder (1). Beholderen (1) må maks. fyldes til markeringen ved 600 ml. Tip: Kom altid lidt væske i beholderen (1). Bemærk følgende rækkefølge ved påfyldning: Kom først de hårde ingredienser i og derefter de bløde.

• Skru knivdelen (2) på beholderen (1) ved at dreje i urets retning.

• Sæt beholderen (1) på motordelen (4). Sørg for, at markeringen på knivdelen (2) og motordelen (4) er ud for hinanden. Drej derefter røreskålen (1) nedad med uret med et let tryk, indtil den er låst helt fast. Bemærk: Blenderen kan kun tændes, når beholderen (1) er korrekt sat på. En sikkerhedsafbryder forhindrer, at motordelen kan starte uden beholder (1).

• Sæt strømledningen i stik.

• Tryk startknappen (3) ind for at starte blenderen. Jo længere startknappen (3) holdes inde, jo finere bliver fødevarerne blendet. Apparatet bør ikke køre uafbrudt i mere end 1 minut, da det ellers kan blive overophedet.

• Når konsistensen er som ønsket, slippes startknappen (3), og strømledningen tages ud af stik.30

• Tag beholderen (1) af motordelen (4). Drej til dette formål røreskålen (1) nedad mod uret med et let tryk.

• Nu kan du hælde din smoothie eller saft op i et glas. Alternativt kan beholderen (1) anvendes som drikkeflaske. Skru låget (5) på beholderen (1). Knusning af isterninger Læg højst 4 isterninger i beholderen (1), og skru knivdelen på (2). Tryk kort på startknappen (3), kun et par sekunder. Når isterningerne falder ned i beholderen (1), kan du igen trykke et par sekunder på startknappen (3). Gentag, indtil isen er passende findelt. Rengøring og pleje Strømledningen tages ud efter brug. Motordelen (4) må ikke nedsænkes i vand, men kan aftørres udvendigt med en fugtig klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler. Pas på ikke at komme til skade ved rengøring af den skarpe kniv (2). Beholderen (1) og låget (5) tåler opvaskemaskine.

Apparatet opfylder de europæiske retningslinjer 2014/35/EG, 2014/30/EG og 2009/125/EG. Konformitet ifølge EN60335 stk. 11 er efterprøvet med følgende opskrift: 240 g gulerødder + 360 g vand Drift: 10 sekunder ON, 1 minutte OFF Dette produkt må ved slutningen af dets levetid ikke bortskaffes i almindeligt husholdningsaffald, men skal afgives på et opsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Materialerne kan genanvendes ifølge deres typebetegnelse. Ved aflevering af brugte apparater på et genbrugssted bidrager du til beskyttelse af miljøet. Spørg din kommune om det nærmeste genbrugssted. Ret til ændringer forbeholdes32 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar

Apparatet opfylder de europæiske retningslinjer 2014/35/EG, 2014/30/EG og 2009/125/EG. Standardin EN60335 lausekkeen 11 mukaisuus varmistettiin käyttämällä seuraavaa reseptiä: 240 g porkkanat + 360 g vesi Käyttö: 10 sekuntia PÄÄLLÄ, 1 minuutti POIS PÄÄLTÄ Dette produkt må ved slutningen af dets levetid ikke bortskaffes i almindeligt husholdningsaffald, men skal afgives på et opsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Materialerne kan genanvendes ifølge deres typebetegnelse. Ved aflevering af brugte apparater på et genbrugssted bidrager du til beskyttelse af miljøet. Spørg din kommune om det nærmeste genbrugssted. Oikeudet muutoksiin pidätetään40 Bruksanvisning Viktige sikkerhetsanvisninger

Sikkerhetsanvisninger

• Apparatet må kun kobles til en forskriftsmessig installert stikkontakt. Tilførsel og kontakt må være tørre.

• Tilkoblingskabelen må ikke dras eller klemmes over skarpe kanter. Den må heller ikke henge løst, samtidig som den må være beskyttet mot varme og olje.

• Apparatet må ikke slås på med tom beholder.

• Drivenheten må ikke dyppes i vann.