GP6B4 - Komfur Steel Cucine - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - GP6B4 Steel Cucine

BRUGSANVISNING GP6B4 Steel Cucine

GENERELLE ADVARSLER Det er meget vigtigt, at denne håndbog opbevares sammen med kogefladen, så den altid kan konsulteres. Hvis kogefladen videresælges eller overgives til en anden person, skal man sørge for, at håndbogen følger med, så den nye bruger kan få oplysninger om brug og advarsler. Denne kogeplade tilhører klasse 3 og er udviklet til brug i private husholdninger. Dette apparat overholder følgende direktiver: EEC 2009/142/CE (Gas) EEC 2004/108/CE (Elektromagnetisk kompatibilitet) EEC 2006/95/CE (Lavspænding) EEC 2004/1935/CE (Kontakt med fødevarer) - Installationen skal udføres af kompetente og kvalificerede fagfolk i henhold til de gældende regler. - Dette apparat er beregnet til at blive betjent af voksne. - Sørg derfor for at holde børn på afstand. - Børn skal holdes under opsyn, når kogepladen er tændt. Hold øje med, at de opholder sig i passende afstand og ikke rører ved de varme kogeplader. - Inden gassen tilsluttes kogepladen, skal man kontrollere, at kogepladen er indstillet til gastypen i hjemmet (se afsnittet "Installation"). - Inden vedligeholdelse eller rengøring, skal strømmen kobles fra kogepladen, og man skal lade den køle ned. - Sørg for, at der altid er luftcirkulation omkring gasapparater. Manglende ventilation kan producere iltmangel. - Hvis kogepladen tages i brug på høj effekt eller i længere tid, skal der være ekstra udluftning. Åbn for eksempel et vindue eller skru op for styrken på den mekaniske udsugning, hvis en sådan er installeret. - Forbrændingsprodukterne skal føres ud i det fri ved hjælp af en emhætte eller en elektroventilator (se afsnittet "Installation"). - Ved eventuelle indgreb eller ændringer på kogepladen skal man henvende sig til et autoriseret teknisk servicecenter og anmode om originale reservedele. BEMÆRK: Produktets typeskilt med serienummer sidder under kogepladen. Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar i tilfælde af skade på personer eller ting, som følge af ukorrekt installation eller forkert, fejlagtig eller uhensigtsmæssig brug af kogepladen.34 1 Lynblus på 3000 W 2 Almindeligt blus på 1750 W 3 Hjælpeblus på 1000 W 4 Tredobbelt blus på 3800 W 5 Dobbelt blus på 3500 W 8 Betjeningsknap til gasblus

Alle indgreb vedrørende installation, regulering og tilpasning af gastype skal udføres af fagfolk i overensstemmelse med de gældende regler på området. De specifikke anvisninger er beskrevet i det afsnit, der er forbeholdt installatøren.

Symbolerne ved siden af knapperne angiver hvilken knap, der hører til hvilket gasblus. Automatisk tænding med ventilstyring Drej den pågældende knap venstre om til den maksimale position (fig. 1), og tryk på knappen. Efter tænding skal man holde knappen nede i ca. 6 sekunder. Brug af brænderen For at opnå maksimal ydelse uden spild af gas, er det vigtigt, at diameteren på gryden passer med gasblusset (se nedenstående tabel), så man undgår, at flammen stikker ud under gryden (fig.2). Indstil blusset på maks. effekt for hurtigt at bringe vandet i kog, og indstil blusset på min. effekt for at opvarme mad eller holde maden i kog. Blusset skal altid indstilles til et punkt mellem maks. og min., aldrig mellem maks. og punktet for slukning af blusset. Drej knappen højre om for at slukke for gassen. I tilfælde af strømafbrydelse kan man tænde for gasblussene ved hjælp af tændstikker ved at indstille knappen på tændingspunktet (stor flamme fig.1). Gasblus Effekt (W) Ø Gryder Hjælpeblus 1000 10 - 14 cm Normalt blus 1750 16 - 18 cm Lynblus 3000 20 - 22 cm Tredobbelt 3800 22 - 24 cm Dobbelt 3500 18 - 20 cm For at undgå overophedning af drejeknapper, foreslås det, at: - Brug ikke gryder med en diameter større end angivet i tabellen. - Anbring gryden på midten af brænderen. Advarsler - Kontroller altid, at knapperne er i lukket position (se fig. 1), når kogepladen ikke anvendes. - Hvis der slukkes for flammen ved et uheld, vil sikkerhedsventilen automatisk afbryde gastilførslen efter få sekunder. For at tænde for blusset igen, skal man sætte knappen i tændingsposition (stor flamme fig. 1) og trykke på knappen. - Når der bruges stegefedt eller olie til tilberedningen, skal man udvise forsigtighed, da de kan antænde, hvis de overopvarmes. - Undgå brug af spray i nærheden af gaskogepladen, når den er tændt. - Undgå at placere ustabile eller deforme gryder på gasblussene, da de kan vælte eller koge over. - Sørg for at anbringe grydehåndtagene korrekt. - Når gasblussene tændes, skal man kontrollere, at flammen er jævn. Skru ned for flammen eller sluk den, inden gryden tages af blusset. RENGØRING Inden rengøring skal man altid frakoble strømforsyningen til kogepladen. Brug ikke damprensere til at rense kogepladen Rengøringen skal foretages på en kold kogeplade. Lakerede dele Lakerede dele skal rengøres med en svamp og sæbevand eller et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende eller ætsende produkter. Undgå kontakt med produkter, såsom citronsaft, tomater, saltvand, eddike, kaffe og mælk i længere tid på de lakerede flader. Dele i rustfrit stål Rustfrit stål kan blive plettet, hvis det er i kontakt i længere tid med kalkholdigt vand eller stærke rengøringsmidler. Det anbefales at rengøre disse flader med sæbevand og tørre efter med en blød klud. Fladerne holdes skinnende, hvis de jævnligt behandles med egnede kemiske produkter, der fås i handlen. Gasblus og riste Disse dele kan tages af, så de er nemmere at rengøre. Gasblussene skal rengøres med en svamp og sæbevand eller et mildt rengøringsmiddel, og de skal tørres godt efter og sættes korrekt på plads igen. Kontroller, at flammeåbningerne ikke er tilstoppede. Kontroller, at sikkerhedsventilens sonde og tændingselektroden altid er rene, så man sikrer en korrekt funktion. Gashaner En eventuel smøring af gashanerne må udelukkende udføres af fagfolk. Hvis gashanerne bliver stramme eller fungerer uregelmæssigt, skal man henvende til det tekniske servicecenter.36

INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN

INSTALLATION Montering af kogepladen Kogepladen er beregnet til indbygning i et varmebestandigt køkkenelement. Køkkenelementets flader skal kunne tåle en temperatur på 75°C ud over den omgivende temperatur ifølge europæiske regler. Apparatet er af typen ”Y”, dvs. det kan installeres med højre eller venstre side af kogepladen mod en væg. Undgå installation af apparatet i nærheden af brændbare materialer, såsom gardiner, viskestykker osv. Der skal laves en åbning i køkkenelementets flade i de mål, der er vist i fig.3, og der skal være minimum 50 mm fra kanten af kogepladen til evt. tilstødende vægge. MODEL L (mm) P (mm) GP6B-4 560 480 GP7B-5 720 480 GP9B-5 860 480 Hvis der hænger et skab over kogepladen, skal dette være i en afstand på minimum 760 mm. Det anbefales at isolere kogepladen fra det nedenstående køkkenelement ved hjælp af et adskillelsesstykke og lade der være et mellemrum på mindst 10 mm. (fig. 4). Hvis kogepladen installeres oven på en ovn, skal man tage de nødvendige forholdsregler med henblik på at opfylde reglerne om lykkesforebyggelse. Vær især opmærksom på, at den elektriske ledning og forsyningsslangen er placeret således, at de ikke kommer i kontakt med varme flader på ovnen. Hvis kogepladen installeres oven på en ovn uden forceret køleventilation, skal man, for at tilføre tilstrækkelig udluftning, installere passende luftindtag med en indsugningsflade på under 200 cm

og en udsugningsflade på minimum 60 cm

Fastgøring af kogepladen Kogepladen skal udstyres med en særlig gummipakning. Der følger en række hægter med til fastgøring af kogepladen. Benyt følgende fremgangsmåde til installation af kogepladen: - ag riste og gasblus af kogepladen. - Vend kogepladen om og før gummipakningen rundt langs kanten S (fig. 5). - Sæt kogepladen ned i den åbning, der blev lavet i køkkenelementet, og fastgør den med skruer i fastgøringshægterne G (fig. 6). Installationsrummet Dette apparat er ikke udstyret med udsugningsapparat til forbrændingsprodukterne. Man skal derfor sørge for, at de ledes ud i det fri ved hjælp af en emhætte eller en elektroventilator, der skal tændes hver gang kogepladen er i brug. I det rum, hvor kogepladen installeres, skal der være en naturlig lufttilførsel til regulering af forbrændingsgassen og til udluftning af rummet. Luftmængden må ikke være mindre end 20 m

Lufttilførslen skal ske gennem permanente åbninger i væggen ud i det fri. Ventilationen kan også komme fra et tilstødende rum. I sådanne tilfælde skal man overholde de gældende regler på området. Åbningerne skal have et minimumsnit på 200 cm

Tilslutning af gas Kontroller, at kogepladen er klargjort til gastypen i hjemmet. Se typeskiltet under kogepladen. Følg anvisningerne i afsnittet ”omstilling af gas og reguleringer” for tilpasning til forskellige gastyper. Kogepladen skal tilsluttes gasforsyningen ved hjælp af hårde metalrør, der opfylder kravene i den gældende lovgivning, eller ved hjælp af stålrør uden samlinger, der opfylder kravene i lovgivningen. Nogle modeller har to medfølgende rørfittings: en cylinderformet A, en kegleformet B (fig. 7). Vælg den passende rørfitting alt efter, hvilket land kogepladen skal installeres i. Tilslutningen må ikke udføres, således at gasrørene udsættes for belastninger. Efter installation skal man kontrollerer, at alle samlinger er tætte ved hjælp af en sæbeopløsning. VIGTIG ADVARSEL: NEDENSTÅENDE ANVISNINGER MÅ UDELUKKENDE UDFØRES AF FAGFOLK I HENHOLD TIL DE GÆLDENDE REGLER, FABRIKANTEN FRALÆGGER SIG ETHVERT ANSVAR FOR SKADER PÅ PERSONER, DYR ELLER TING, SOM FØLGE AF MANGLENDE OVERHOLDELSE AF DISSE BESTEMMELSER.37

INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN

Elektrisk tilslutning Den elektriske tilslutning skal udføres af en kvalificeret elektriker i overensstemmelse med de gældende regler. De elektriske anlægs spænding skal være i overensstemmelse med spændingen på kogepladens typeskilt. Kontroller, at de elektriske anlæg er udstyret med en fungerende jordforbindelse i henhold til reglerne og lovgivningen. Der SKAL være jordforbindelse. Hvis kogepladen ikke har et stik, skal man udstyre forsyningskablet med et standardstik. Kogepladen kan tilsluttes direkte til el-forsyningen via en flerpolet afbryder med en kontaktåbning på minimum 3 mm

OMSTILLING AF GAS OG REGULERINGER

Udskiftning af gasdyser Hvis kogepladen er klargjort til en anden type gas, end den i hjemmet, skal man udskifte gasblusdyserne. Man skal anvende nye dyser i overensstemmelse med angivelserne i tabellen ”tekniske egenskaber”. Gør som følger: - Tag riste og gasblus af. - Med en skruenøgle L løsnes dysen U (fig. 8-8/a) og udskiftes med en tilsvarende. - Skru gasdysen ordentligt fast. - Dæk etiketten kontrol placeret under ovnen med den ene, der er indeholdt i kuverten reservedele dyser. Regulering af gasblus Vågeblusset skal altid indstilles korrekt, og flammen skal forblive tændt selv når knappen drejes hurtigt fra maks. til min. position. Er det ikke tilfældet, skal man indstille vågeblusset på følgende måde:: - Tænd for gasblusset. - Drej knappen over i min. position (lille flamme). - Tag knappen af stangen på gashanen. - Sæt en flad skruetrækker i hullet i betjeningspanelet (fig.9) og drej reguleringsskruen F, indtil vågeblusset er indstillet korrekt. På gasblus til gas af typen G30 skal reguleringsskruen skrues helt i bund. VEDLIGEHOLDELSE Udskiftning af forsyningskabel Hvis strømforsyningskablet skal udskiftes, skal man anvende et kabel af typen H05VV-F eller H05RR-F med et snit på 3 x 0,75 mm

til gaskogeplader Tilslutning til klemkassen udføres som vist i fig. 10. ledning L brun (fase) ledning N blå (neutral) ledning gul-grøn (jord) Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for mulige unøjagtigheder på grund af trykfejl i dette hæfte. Fabrikanten forbeholder sig retten til at foretage alle nødvendige ændringer på produkterne, uden at det ændrer de vigtigste funktionsmæssige og sikkerhedsmæssige egenskaber. Dette produkt opfylder kravene i Rådets direktiv 2002/96/EF. Affaldssymbolet, der er påtrykt apparatet, betyder, at produktet ved bortskaffelse skal indsamles separat og ikke sammen med det almindelige husholdningsaffald. Det skal aeveres til et indsamlingscenter for affald af elektriske og elektroniske apparater eller aeveres til forhandlere, når man køber et nyt og tilsvarende apparat. Brugeren er ansvarlig for at aevere apparater efter endt brug til et affaldsindsamlingscenter, og i modsat fald medfører det en bøde iht. den gældende regler på området. Det kræves, at apparatet bortskaffes særskilt, så det kan sendes til genbrug, behandling og bortskaffelse på miljøvenlig vis. Separat affaldsindsamling bidrager til at undgå skadelige miljømæssige og helbredsmæssige påvirkninger og gør, at man kan genbruge de dele, som produktet består af. For yderligere oplysninger vedrørende affaldsindsamling bedes man henvende sig til den lokale renovationsservice eller til den butik, hvor apparatet blev købt. Fabrikanter og importører opfylder deres ansvar om genbrug, behandling og bortskaffelse på miljøvenlig vis både enkeltvis og i fællesskab.38

BRUGSANVISNING REDUKTION AF GRILL

Reduktionen gitter indgår i denne enhed skal bruges med tejner Ø 140 mm eller mindre. Forkert montering Montering korrekt Eksempel på placering af reduktionen nettet