CristalProfi e1901 - Akvariefilter JBL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Eksternt filter til akvarium
Mærke	JBL
Model	CristalProfi e1901 greenline
Mål (L x B x H)	200 x 235 x 564 mm
Strømforsyning	230 V / 50 Hz, 36 W
Maksimal pumpekapacitet	1900 l/h
Effektiv gennemstrømning (med 1,5 m slanger og medfølgende medier)	1100 - 1200 l/h
Anbefalet akvarievolumen	200 - 800 L
Filterbeholderens volumen	15 L
Filterkurvenes volumen	1,9 L hver, 4 kurve + 1 rumkurv på 2,3 L
Samlet volumen af filtermedier	10 L
Slangediameter	19/25 mm
Hovedfunktioner	Mekanisk og biologisk filtrering; integreret hurtig start; automatisk vandstop ved demontering; patenteret rumfilterkurv
Inkluderede filtermedier	Forfiltreringsskum (F1), JBL MicroMec-kugler (F2), skum 20 ppi (F3, F4), skum 30 ppi (F5)
Lydniveau	Støjsvag takket være rotor monteret på keramisk aksel
Energibesparelse	Op til 43% sammenlignet med tidligere modeller
Godkendelse	TÜV/GS, CE
Garanti	4 år
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør regelmæssigt forfiltreringsmedier (F1); skyl MicroMec-kugler hver 6-12 måned; udskift skum efter 3-4 vask; rengør rotor og hus med en børste
Reservedele tilgængelige	Rotor, keramisk aksel, gummistøtter, tætninger, tilslutningsblok, filterkurve, filtermedier
Sikkerhed	Drypsikker kabelbøjle; integreret vandstop i tilslutningsblok; må ikke bruges tørt; maks. vandtemperatur 35°C

Ofte stillede spørgsmål - CristalProfi e1901 JBL

Hvordan starter jeg filteret CristalProfi e1901?

Tryk flere gange på START-knappen på pumpehovedet, indtil vandet kommer ind i sugeslangen. Vent på at filteret er fyldt, tilslut derefter enheden. Udgangsrøret skal være over vandoverfladen under start.

Hvad gør jeg, hvis filteret ikke pumper vand?

Kontroller strømforsyningen. Sørg for at filteret indeholder vand (det er ikke selvansugende). Kontroller rotor og aksel: Hvis de er forkert monteret eller knækket, udskift dem. Åbn afspærringshåndtagene på OPEN.

Hvordan rengør jeg filtermedierne?

Tag stikket ud. Åbn clipsene og fjern pumpehovedet. Tag kurvene ud og rengør medierne i lunkent vand (25°C). Rengør aldrig alle medier på én gang for at bevare bakterierne. Forfiltreringsskum (F1) skal rengøres regelmæssigt.

Hvor ofte skal filtermedierne udskiftes?

Forfiltreringsskum (F1) udskiftes hver anden måned. MicroMec-kugler (F2) holder 6-12 måneder før skylning og skal udskiftes, når de smuldrer. Skum (F3, F4, F5) udskiftes efter 3-4 vask.

Gennemstrømningen er faldet kraftigt, hvad gør jeg?

Kontroller at håndtagene er på OPEN. Rengør tilslutningsblokken og slangerne med en børste (f.eks. JBL Cleany). Rengør sugekurven og filtermedierne. Om nødvendigt rengøres rotor og pumpehus.

Hvordan rengør jeg pumperotoren?

Tag stikket ud. Åbn rotordækslet ved at dreje til OPEN. Fjern forsigtigt rotoren (pas på magnetiske kræfter). Rengør rotor, aksel og hus med en børste og skyl med rent vand. Ved kalkaflejringer brug JBL Clean A. Sænk aldrig pumpehovedet ned i vand.

Filteret larmer eller suger luft, hvorfor?

Kontroller at filteret står lodret, og at vandstanden er tilstrækkelig (20 cm over pumpehovedet). Sørg for at slangerne er tætte og ikke knækkede. Undgå en luftdiffusor nær sugekurven.

Hvordan installerer jeg filteret i akvariemøblet?

Placer filteret et sted, hvor højdeforskellen mellem vandoverfladen og bunden af filteret ikke overstiger 180 cm. Hvis det er installeret ved siden af, skal der være mindst 20 cm mellem vandoverfladen og filterets overkant. Brug altid filteret lodret.

Kan jeg bruge den medfølgende spraybom?

Ja, men vejledningen fraråder brug i beplantede akvarier, da det forårsager CO2-tab. Foretræk udgangsrøret med bred stråledyse, placeret under vandoverfladen for moderat strøm.

Hvad gør jeg ved vandlækage ved pumpehovedet?

Kontroller at alle låseclips er ordentligt lukket. Rengør profilpakningen og smør den med vaseline. Hvis pakningen er skæv eller beskadiget, udskift den.

BRUGSANVISNING CristalProfi e1901 JBL

Anskaffelsen af dette avancerede uvdendige JBL CristalProfi filter var en god ide. Ved konstruktionen af filteret er der lagt stor vægt på at opnå en yderst effektiv filtrering af dit akvarium, samtidig med at filteret skal ære nemt at händtere.

Sikkerhedsbestemmelse

Hvis der anwendes en fordelerdase, skal den anbringes oven over filterets strømtilslutning.

Ved den her type apparater kan magnetfelterne give skader eller fejlfunktion på elektroniske apparater. Det gælder ogss for pacemakere. I vegledningen til de pagældende medicinske apparater er den nødvendige sikkerhedsafstand anfort.

I forbindelse med vedligeholdelsesopgaver er der risiko for at få fingre i klemme på grund af magnetisk kraft.

Da der i dag findes mange forskellige slags lakker og politurer, kan det ikke udelukkes, at apparatets fødder kan lave varige pletter på møbler eller parketgulve, fremkaldt af kemiske reaktioner, der ikke var til at forudse. Derfor br man alto stille apparatet på et passende underlag, hvis det skal stå på en træflade.

OBS: For/DD:

1. Alle răd omring sikkerhed bør læses og overholds.

1. Forsigtig: Da disse udvendige akvariefiltrekommen i beroring med vand, er det specielt vigtigt at vare forsigtig med at undgå elektrisk stød. Opstår en af følgende situationer, sö lad vare med selv at reparere apparatet, men lad derimod en autoriseret fagmand tage sig af dette eller kassér apparatet:

a) Hvis apparatet er faldet i vandet, sö lad vare med at fiske det op! Træk Först stikket ud, og tag sö apparatet op.
b) Benyt ikke apparatet, hijs kablet eller stikket til lysnetforbindelsen er beskadiget. Apparatet skal kasseres i stedet for.
c) Akvarium og apparat skal vare anbragt saledes ved sider af en vægkontakt, at der/DDke kan sprjte vand pa stikkontakten ell er stikproppen. Pp apparatets lysnetkabel anbringes en drbefanger", der forhindrer at vendet kan Ibe ind i stikkontakten langs kablet.

Skulle stikkontakten eller stikproppen vare vad, sa træk aldrig stikproppen ud! Afbryd forst strømkredsen (sikringsafbryderen), hvor apparatet er tilsluttet, og forst

nu trækkes stikket ud. Husk at checke stikkontakt og stikprop for vand.

1. Dette apparat kan anvendes af børn i alderen 8 År og derover somt af personer med nedsatte fysiske, mentale eller foleevner erler manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn. Til gengæld bør disse personer instrueres i sikker brug af apparatet og forstå de farer, som anvendelse af apparatet indebærer. Apparatet er ikke et legetøj. Rengøring og brugervedligeholdelsemxkke foretages af børn, medmindre de er over 8 År og er under opsyn.
2. Børn bør holds under opsyn, SSE de/DD kan komme til at lege med apparatet.
3. Strømmen skal altid afbrydes, hvis apparatet ikke er i brug, for pa-ller afmontering af Iosdele eller ved rengøring. Træk aldrig i kablet, nar stikproppen skal tages ud af stikkontakten, men tag fat om stikproppen og træk den ud.
4. Apparatet må ikke benyttes til andre formål end det, det er beregnet til. Det kan være farligt at anvende reservedele, der ikke er anbefalet af producenten.
5. Strömkablet til dette apparat kan/DDskiftes.Ved beskadigelse af kablet skal apparatet kasseres og bortskaffes.
6. Sorg for, at apparatet er sikkert installereret, for det tages i brug.
7. Apparatet mä不同程度 be tör.
8. Apparatet mä kun benyttes indendörs. Mä kun anvendes til akvaristiske formål.
9. Før arbejde på apparatet eller i akvariet skal strommen til alle elektriske apparater i akvariet afbrydes.
10. Apparatet mä ikke benyttes til pumping af væsker, der er over 35^ varme.
11. For at undgå elektrisk stød på apparatet, stikproppen eller netktablet aldrig holdes ned i vand eller,anden væske.
12. Opbevar donne vegledning godt!

CE, TÜV/GS

Bortskaffelse: Pumpehovedet på dette apparat pågressive til almindeligt husholdningsaffald. De lokale regler om bortskaffelse af el-apparater skal overholds.

Indholdsfortegnelse

Funktionsbeskrivelse

Side

78

Værd at vide Side 78

Pasning og pleje Side 83

Hvad gør jeg, hvis.... Side 86

Filtermaterialer til problemløsninger Side 88

Funktionsbeskrivelse

JBL CristalProfi greenline filter renser vendet i akvariet i et lukket kredsløbs. En indbygget, servicefri pumpe i filterhovedet sørger for en permanent cirkulation. Vandet ledes fra akvariet over i filtermediehuset, hvor det strømmer igennem filteret nedefra og opad. Efter rensningen bliver det derefter transporteret tilbage til akvariet. Filteret er IKKE selvsugende. Den luft, som i begyndelsen befinder sig i systemet, skal fjernes før start. Det gør man ved at aktivere den indbyggede lynstart-indretning.

Værd at vide

- Energibesparende

Filtrene i JBL CristalProfi greenline serial bruger op til 43% mindre strøm (afhængig af modellen) end deSAMmenlignelige tidligere modeller.

Hojydeevne, stojsvag

En ny motortechnologi giver samme effektive vandcirkulation i akvariet som de tidligere modeller.

Optimerede pumpelobere med keramiske lejer giver et ekstremt roligt Iob og lang levetid.

Skal renses sjældent

Direkte under pumpehovedet sidder der en patenteret [EP 1832164] avanceret Combi-filterkurv, hvor der på højre og venstre side ligger forfiltermaterialie, der er ekstremt let adgang til. Ved regelmæssig skift af forfiltermaterialiet behoover de øvrige filtermaterialer kun blive renset meget sjældent.

Med højtydende bio-filterkugler JBL MicroMec

På grund af formen som kugler med forskellig diameter opstär der en selvrensende effekt. Derfor skal filtermaterialiet kun renses med lange mellelemrum.

I combination med forfilteret, der er nemt at rense, giver det en holdbarhed for hovedfiltermaterialiet på op til etår.

Nem at starte, sikker

En indbygget lynstart-indretning gør filterstarten legende let, ingen irriterende opsugning af vand.

Filteret er tilstuntingsklar og er forsynet med filtermaterialie. Filtermaterialerne er valgt sadan, at de giver en effektiv mekanisk og biologisk vandrensning. So erhält Ihr Aquarium klares und gesundes Wasser.

Alle enkeltdelene på filteret er legende let at montere og konstrueret på en mäde, sö det er umuligt at montere dem forkert.

En patenteret [EP 1869973] avanceret slangetilslutningsblok med vandstop

forhindrer, at der kan Iobe vand ud, nar den kobles af filteret.

TUV/GS godkendt

- Komplet udstyret og klartil til tilslutning

Filteret er til Slutningsklar og er forsynet med filtermaterialie. Filtermaterialerne er valgt sadan, at de giver en effektiv mekanisk og biologisk vandrensning. På den måde fär du klart og sundt vänd i dit akvarium.

Det omfattende tilbehör gör det legende let at tilslutte apparatet i sö godt som ethvert fersk- og saltvandsakvarium.

1 Slangetilslutningsblok med vandstop
1 a Midterpal
2 Pumpehoved 2 a Venstre lasepal 2 b Hojre lasepal
3 Profilpakning
4 Ny fordelerplade for vandindləb
5 Combi-filterkurv
6 Filterkurv
7 Filterhus 7 a Laseclips
8 Vandudlobsrør (til akvariet) med slangeforskruning
9 Vinkelrør (2 x)
10 Forlaengerstykke (2 x)
11 Bredstrålerør
12 Dysestraleror (2dele)
13 Laseprop til dysestraleror (formoneret!)
14 Sugekop (5 x)
15 Kort rɔrclips til sugekop (5 x)
16 Lang rɔrclips til sugekop (5 x)
17 Indsugningsrør (fra akvariet), kan trækkes ud, med slangeforskruning
18 Indsugningskurv
19 Slange (12/16 ved CP e401, e701 og e901, 16/22 ved CP e1501, 19/25ved CP e1901)

F1 Forfiltermaterial: Skumgummi T-profil, 10 ppi
F2 Biologisk hovedfiltermaterial: JBL MicroMec højtydende bio-filterkugler
F3 Biologisk hovedfiltermaterialie: Skumgummimatte 20 ppi
F4 Biologisk hovedfiltermaterialie: Skumgummimatte 20 ppi
F5 Mekanisk / biologisk filtermaterialie: Skumgummimatte 30 ppi

• ppi: pores per inch; porer pr. somme; 1 inch/tomme = 2,54 cm

Specificationer	CP e401 greenline	CP e701 greenline	CP e901 greenline	CP e1501 greenline	CP e1901 greenline
Maks. pumpekapacitet [I/h]	450 700 900	1400 1900
Til akvarium [I]	40-120	60-200	90-300	160-600	200-800
L x B x H [mm]*	180 x 210 x 284	180 x 210 x 350	180 x 210 x 405	200 x 235 x 460	200 x 235 x 564
Filterhus [I]	4,6 6,1 7,6	12 15

Filterkurve [I] / antal 1,2/1 1,2/2 1,2/3 1,9/3 1,9/4

Combi-filterkurv [I] 1,1 1,1 1,1 2,3 2,3
Filtermaterialie [I] 2,3 3,5 4,7		8	10
Slange [mm]	12/16	12/16	12/16	16/22	19/25
Spænding [V] /Frekvens [Hz]	230 / 50	230 / 50(110 / 60)	230 / 50(110 / 60)	230 / 50(110 / 60)	230 / 50
Effektforbrug [W]	4	9 (11)	11 (15)	20 (27)	36

Tag forsigtigt filteret og det vedlagte tilbehør ud af emballagen og kontROLLER, om leverancen er komplet. Er det ikke tilfældet eller hvis nogen dele er beskadiget, bedes du kontakte forhandleren.

Abn alle 4 laseclips på filterhuset og tag pumpehovedet af. Samtige udgaver af CristalProfi greenline udvendigt filter har fra og med serienummer 12-27-0001 fæt en ny vandforderingsplade (4), som med en ny U-profil tætner mod den øverste Combi-filterkurv.Træk alle filterkurve ud en after en, og skyl samtige filtermaterialer grundigt af under vandhanen i lunkent vand. Sæt nu filterkurvene på plads i filteret igen i den oprindelige rækkefolge.

För du begynder at installere pumpehovedet, skal filtermaterialne i filteret aktiveres biologisk med JBL FilterStart rensningsbakterier (fäs i dyrehandelen). Gör som følger:

Tøm det komplette indhold af det pagældende antal flasker JBL FilterStart ned i de to forfiltermedier i Combi-filterkurven.

Antal JBL FilterStart flasker:

CristalProfe401: 1 flaske

CristalProfe701: 1 flaske

CristalProfe901:2flasker

CristalProfe1501:3flasker

CristalProfe1901:4flasker

Sæt nu pumpehovedet på filterhuset og luk laseclipsen.

Henvisning: De tome filterkurve kan skiftes ud mod hinanden, dog kan Combi-filterkurven kun sættes i som sidste kurv foroven. Pumpehovedet kan drejes after behag 180^ .

Tips: Åbn og luk altid clipse ndi diagonal. Det er mere skansomt for profilpakningen i pumpehovedet, og filteret bliver lukket helt korrekt.

2 Sæt slangetilslutningsblokken og slangerne på

Drej de to små lasepaler på pumpehovedet til position (●), modsat mærket,“OPEN”, sä noten i bunden af palerne peger lodret opad.

Sæt slangetilslutningsblokken i pumpehovedet med midterpalen trukket opad og tryk den fast nedad.

Læg midterpalen nedad for at arretere og drej de to små lasepaler til position „OPEN". Nu er kugleventilerne, der sidder inde i slangetilslutningsblokken, Åbne, og derefter kan slangetilslutningsblokken ikke mere tages af, heller/DDi he misterpalen Ioftes op (sikkerhedsspaerre).

Skyd de enkelte slanger ind på en slangestuds og drej@mtrikkerne mod urets retning, indtil slangen sidder fast.

3 Sæt filteret på plads

Nu kan filteret allere de anbringes på den tiltænkte plads i akvarieskabet el. lign. Vær derved opmaerk som på folgende: Hvis filteret placeres i akvarieskabet, mA hjdeforskellen mellem vandoverfladen og filterbunden ære maks. 180 cm. Ved placering ved sider af akvariet bør der ære en afstand på mindst 20 cm mullem vandoverfladen og filterverkanten.

OBS! Filteret skal altid kore i oprejst stilling!

Sæt indsugningskurven på indsugningsrøret og fastgør dette på akvariets inderside ved hjælp af sugekopperne og rørclipsene. Afhængig af akvariets kant skal der anvendes korte eller Lange clips. Træk teleskoprøret SSE langt ud, at indsugningskurven sidder ca. 5 cm over bundmaterialiet. De to dele på teleskoprøret et tætnet mod hinanden med en O-ring, SSE teleskoprøret ikke trækker luft ind, heller ikke ved lav vandstand (f.eks. ved et skildpaddeterrarium).

Forbind vandudlobsrør, rorbøjning og i givet fald dysestrålerøret med hinanden og monter det ligeledes med sugekopper i akvariet. Tag forst laseproppen til dysestrålerøret af og sæt den forst på ingen,ær filteret kører.

Tips: Ved beplante de akvarier frarader vi at anvende dysestraleror, idet disse vil uddrive unodigt meget af det nodvendige planteneringsstof CO_2 . Optimalt er det at anvende udlobsroret med vinkelr erller bredstraleror, dog bør udlobet altid sidde under vandoverfladen for at opna en moderat overfladestromning. Afstanden mellem udlobet og vandoverfladen kan indstilles individuelt med de to forlangerstykker.

Forbind slangen fra position „IN“ på slangetilslutningsblokken med indsugningsrøret og slangen fra position „OUT“ med vandudlobsrøret. Arreter slangerne ved at dreje møtrikkerne mod urets retning, indtil slangen sidder absolut fast.

Tilskær slangerne SSE kort som muligt for at undgå knæk på dem. Desuden gør det startprocessen nemmere.

5 Ibrugtagning

Kontroller, at de to små lasepaler på pumpehovedet står på position „OPEN". Under den afterfolgende startprocedure skal vandudløbrøret med dysestrålerør osv. befinde sig OVER vandoverfladen, sö apparatet kan blive udluftet optimalt.

Tryk flere gange med händen på „START“ knappen på pumpehovedet, indtil vendet begynder at lobe ind i indsugningsslangen (slangen ved „IN“). Vent nu, indtil filterer er fyldt helt op med vand og vendet i slangen til udlöbsrøret (slangen ved „OUT“) står på hjde med vandspejlet i akvariet.

Slut derefter filteret til lysnettet. Nu strømmer vendet fra vandudlobsrøret ind i akvariet. I begyndelsen kan det godt ære blandet med luft, der har sat sig fast mellem lagene i filtermaterialiet. Når du ryster filteret lidt, løsner luften sig og forsvinder sammen med vandstrømmen.

Henisning: Skal et eksisterende filter i et akvarium udskiftes med et JBL CristalProfi, anbefaler vi, at det nye filter forst korer parallelt i samme akvarium i 2 uger, for det gamle tages ud. Derved opnär man en optimal opbygning af rensningsbakterier i det nye filter og undgär forekomster af det farlige nitrit i overgangsfasen.

Kontroller, om alle dele er tætte!

Regular vandgennemstrømningen

Hvis det ønskes, kan vandgenennemstromningsmængden reguleres på lasepalen mærket OUT. Jo laengere palen drejes væk fra mærket „OPEN“, defaulted mindre vand transporterer filteret. Der mA aldrig reguleres på den modsatte pal!

Vigtigt: Af nedenstående grunde bør man altid undgå at sænke ydelsen til indre end halvdelen: Kørestøjen kan blive hjere, rotorens levetid kan blive kortere og kølingen, der er nødvendig for at pumpehovedet kan køre, er/DDE mere sikker.

Henisninger om pumpekapacitet

For at opnå en optimal og pällidelig Funktion anbefaler vi indträngende, kun at anvende originale JBL filtermaterialer.

Under drift i akvariet reduceres disse tal, det kan variere noget, afhengig af längden på slangerne og af filtermaterialer. De bliver yderligere reduceret, hvis slangerne og filtermaterialerne er snavsede.

Ved en slangelengde pa 1,50 m og drift med de medfolgende filtermaterialer er den omtrentlige ydelse i ny uller renset tilstand som folger:

CP e401: 200 - 250 l/h

CP e701: 350 - 400 l/h

CP e901: 380 - 450 l/h

Alle udvendige CristalProfi greenline filtre fra JBL er fra fabrikken forsynet med en standardfyldning af filtermaterialer, der sikrer rent og sundt akvarievand ved sakaldt "normal drift". De skaber meget gode betingelser for, at rensningsbakterierne, der er absolut nødvendige for nedbrydning af skadestoffer, kan udvikle sig og sætte sig fast, og sørger for gennem den mekaniske forrensning, at disse bakterier kan gore nyttie længst muligt og uforstyrett.

Selvfolgelig kan du tilpasse mängden af filtermaterialie til dine specielle behov. JBL kan tilbyde et bredt sortiment i filtermaterialer. Men affaengigt af filtermaterialer kan det dog have indflydelse på filterets pumpekapacitet og filtermaterialaes holdbarhed.

OBS: Jævnlig vedligeholdelse og rensning af filteret er absolut nødvendig, sä man nr at blive opmaerksom på det, hvis pumpeydelsen falder.

Rensning og udskiftnng af filtermaterialiet

Træk altid først strømstikket ud, før du begynder at arbejde på filteret!

Drej de to små lasepaler på pumpehovedet til position (●) indtil stop, modsat mærket „OPEN". Træk midterpalen ved slangetilslutningsblokken helt opad og tryk

den helt til stop. Derved bliver slangetilslutningsblokken løftet lidt op af sit leje.Træk slangetilslutningsblokken opad og ud. Nu er kugleventilerne i slangetilslutningsblokken sukket og holder vendet i slangerne. Demed er det udelukket, at filteret kan abnes ved en fejtagelse, for eksempel af børn, og at der ved et uheld kan lobe vand ud.

Abn de 4 laseclips pa filterhuset og tag pumpehovedet af.

Tag filterkurvene med filtermaterialie ud og vask filtermaterialiet i lunkent vand (25 °C). Rens ALDRIG samtige filtermedier samtidig, ellers bliver der vasket for mange nyttebakterier ud på en gang. JBL CristalProfi filtrne i e-serien er konstrueret på en måde, sö det som regel kun er forfiltermaterialiet (F1), der skal renses, mens de øvrige filtermedier kun skal renses med laengere intervaller.

Tips: Husk endelig och at rense alle slanger og rør jævnligt med en passende børste (f.eks. JBL Cleany), da bakterieaflejringer på indersiden reducerer filterets pumpekapacitet drastisk.

De enkelte filtermaterialers Funktionsmäde og udskiftningsintervaller

(F1) JBL forfiltermaterialie

Mekanism for filter materialiae af groft skumgummi skåret til som T-profil, sö det er i stand til at opfange sö meget groft snavs som muligt. Dette materiale bør skiftes hvr 2. maned. Det kan vaskes af en til to gange.

(F2) Hojtydende bio-filterkugler (JBL MicroMec):

JBL MicroMec er et højporost biologisk filtermaterialie bestaende af sintret glas, som på grund af sin specielle overflade- og porestruktur fremmer udviklingen af nyttige rensningsbakterier ekstremt godt. Det giver en effektiv biologisk nedbrydning af skadestoffer. Derfor egner kuglerne sig fremragende til intensiv biologisk langtidsfiltrering i ferskvands- og saltvandsakvarier. På grund af formen som kugler med forskellig diameter opstår der en selvrensende effekt. Derfor er det kunødvendigt at skylle dem igennem hvr 6 - 12. maned, afhängigt at hvor meget snavs der opstår. Kuglerne skal udskiftes, nr de begynder at gä i oplośninq. Filtermaterialer til at lõse bestemte problemer er omtalt i kapitel 12 og 13.

(F3) Filterskum (JBL UniBloc):

Filtersvampe med mellemstore porer til biologisk filtrering pa ground af optimale vekstbetingelser for rensningsbakterier. Svampene har en udskaering, der kan tages ud, og man kan sa i stedet sætte filtermateriaie i til specielle problemløsninger. Svampene skal renses forsigtigt ca. hver 6. maned. Udskiftes after tre til fire ganges renning. Der ma altoik kun renses ell erudskiftes en af de to svampe ad gangen.

(F4, F5) Filterskum

Filtersvamp med mellemstore og fine porer til det mellemste kammer på Combifilterkurven. Svampen med mellemstore porer filtrerer biologisk, da den giver grobund for

rensningsbakterier. Svampen med de fine porer opfanger eventuelle snavspartikler, der kan beskadige pumpen, og filtrerer desuden biologisk. Rillerne på oversiden af svampen med de fine porer bruges til at holde på specielle JBL Stixx for langtidsgødskning af vandplanter. Svampen med mellemstore porer skal renses ca. hver 6. maned. Svampen med de fine porer bør renses ca. hver 4. maned eller after behov (när pumpeydelsen falder). Udskiftes after tre til fire ganges renssing.

Rensning af slangerne

I slangerne vil der vokse bakterier, som på grund af deres slimdannelse kan vare til vAESentlig hinder for vandgennemstrommingen. Algevekst forekommer kun, hvis der er meget lys. Derfor skal slangerne renses jævnligt med en rensebørste (f. eks. en JBL Cleany). Det er/DDek nok bare at skylle dem igennem med vand fra hanen.

Rensning af rotor og hus

Drej dækslet på rotorhuset mod urets retning hen mod „Open“ og tag det af ved at trække let i det.

Tag rotoren ud af huset. OBS! Rotoren holds fast i huset med magnetkraft. Derfor skal man vare forsigtig,ningar rotoren skal trækkes ud. Pas pågressive at fø fingre i klemme.

Keramikakslen holds af to gummilejer, som enten bliver siddende på akstrlen eller på bunden af rotorhuset resp. i midten af husetd æksel,ningar rotoren trækkes ud.

Rens rotorhuset, rotoren og akslen med en passende rensebørste, og skyld after med rent vand. Kalkaflejringer er nimme at fjerne ved at lægge delene i blød i JBL Clean A (fås i dyrehandelen). Hold aldrig pumpehovedet ned i vand eller,anden væske for at rense det.

Brug en fugtig klud til at rengore husets overflade med.

Sæt keramikakslen og rotoren på plads i huset igen. Husk at sætte gummilejerne korrekt på keramikakslen igen. Sæt rotordækslet på igen og drej det nedad med et let tryk mod „CLOSE" indtil stop.

Henvisning: Hvis der på grund af slitage er nødvendigt at udskifte rotoren, skal—he rotersættet med aktel og 2 gummilejer altid skiftes. Kun på den**) kommer rotoren til at fungere korrekt og køre roligt. När rotoren og akstrlen tages ud, vil det ene gummileje�� blive siddende i bunden af rotorhuset, hvor det kan være svært at fjerne det. Derfor har JBL udviklet et specielt stykke værktøj, der kan købes i dyrehandelen under betegnelsen „Udtræksværktøj til rotorleje". Der er samtidig vedlagt en praktisk rensebørste til rotorhuset.

Start filteretigen

Sæt slanggetilslutningsblokken med de tilhørende slanger påigen, som beskvet under (2). Drej Först hjre lasepal og after et par sekunder øgsø venstre lasepal hen mod „OPEN" indtil stop. Hvis vendet ikke begynder at lobe ind i filterhuset af sig selv, skal filteret startes, som beskvet under (5).

Slut derefter filteret til lysnettet.

Hvad gør jeg, hvis....

Pumpehovedet ikke kan sættes rigtigt på

Årsag Løsning
En eller flere af filterkurvene er for fulde eller sidder ikke korrekt på hinanden	Lad+vare med at fylde filterkurvene瑕 langt op,sørg for at dekommen til at sidde ordentlig oven på hinanden

Filteret ved pumpehovedet er utæt

Årsag Løsning
Låseclips er ikke lukket eller ikke lukket ordentlich Lukk alle læseclips rigtigt	uk alle læseclips rigtigt
Profilpakning snavset Rens pakningsfladerne og smør dem med normalvaseline	vaseline
Profilpakning er sat forkert på, vender forkert, erbeskadiget eller mangler helt.	Sæt pakningen korrekt i eller udskift den

Filteret/DDkke kRer ell er ikke transporterer vand

Årsag Løsning
Ingen strømtilførsel Sæt stikket i kontakten
Ingen vand i filteret Filteret er ikke selvugende! Tryk på startknappen og fyld filteret med vand (5)
Løber og/eller aktel monteret skævt, aktel knækkekket, gummilejer på aktlen mangler, bajonetlåsen på rotorhuset sidder ikke korrekt	Skil filteret ad,kontROLLER delene,udskift defekte dele og saml filteret iven. Pas på, at aktel og bajonetlåskommen til at sidde rigtigt.
Rotor mangler erller er blokeret af sandkorn, snekkehus erller rotor defekt	Rens rotorhuset, sæt en intakt rotor i

Filterydelsen er faldet kraftigt

Årsag Løsning
En eller begge låsepaler ved pumpehovedet ikke på stilling „OPEN"	Kontroller palens stilling og ret den
Slangetilslutningsblok snavset Tag slangerne af og	rens slange- tilslutningsblokken i monteret tilstand og låsepalerne i stilling „OPEN" med en passende børste
Knæk på slangerne osv. KontROLLER om der skulle vaere knæk, indsnævringer o. lign. på slangeinstallationen.
Indsugningskurv tilstoppet Rens indsugningskurven
Slangerne er snavset til med aflejringer Rens slangerne med rensebørste
Filtermedierne meget snavset Rens filtermedierne (især i forfilteret).
Filtermedierne lagt i netpose Biologiske langtidsholddbare filtermedier, somf.eks. JBL MicroMec, JBL SintoMec osv.@må ikkelaggges i netposer med små masker. Til specielleproblemløsninger må der kun anvendesoriginale CristalProfi filtermedier med tilhørendeskumgummikrans (afsnit D).
Filtermedier ikke renset ordentlig Tag filtermedierne ud af filterkurvene og rensdem.
Der er anvendt forkerte filtermaterialer Fine filtermedier, som f.eks. vat, må kun fyldes løsti filterkurvene, sá vandgenennemstrømningen ikkebliver hæmmet.
Pumpen snavset Rens pumpekammer, rotor og dæksel medrensebørste (10) (dyrehandelen)
Vandet cirkulerer ikke ordentlig Gentag startprocessen (5)
Rotor og/eller aktel monteret skævt, aktelsknækket, gummilejer på aktilen mangler,bajonetlåsen på rotorhuset sidder ikke korrekt	Skil filteret ad,kontroller delene,udskift defektedele og saml filteret igen. Pas på, at aktel ogbajonetlåskommen til at sidde rigtigt.
Der er monteret for meget tilbehör påslangesystemet	Tilbehör (f.eks. UV-C vandrens osv.) reducerervandgenennemstrømningen. Tag tilbehoret af resp.kør det på en selvstændig vandkreds.

Luftifilteret

Årsag Løsning
Teleskoprørets samlingspunkt ligger over vandspejlet	Ved delvandsskift på der kun suges vend ud til ca. 5 cm over samlingspunktet. Ellers skal stikket tages ud af kontakten.
Filteret er anbragt for hjot Pumpehovedets overkan	bør mindst ligge 20 cm under vandspejlet, jo længere nede desto bedre.
Slangeinstallation utæt og tager luft ind Kontroller	alle smlinger, om de er tätte og sat rigtigt på
Iltsten for tæt på insugningsrøret Pas på ved ekstra	lufttilførsel over en membranpumpe, at afstanden mellem iltsten og insugningsrør er stor nok.
Slangerne byttet om ved „IN“ og „OUT“ Sæt slanger	ne rigtigt på
Stor strømningsmodstand på grund af snavsede filtermedier eller filtermedier i netpose	Rens filtermedierne og lad+vare med at lægge biologiske langtidsholdbare filtermedier (JBL MicroMec, JBL SintoMec) i netposer med små masker. Til specielle problemløninger på der kun anwendes originale CristalProfi filtermedier med tilhørende skumgummikrans (afsnit D).

Lasepal ved pumpehovedet gär traegt

Årsag Løsning
Pakningerne glider/DDke længere Afmonter slangetil	slutningsblokken (7) og spray lasekuglerne med normal silikoneolie. Monter slangetilslutningsblokken påigion og bevæg lasepalen frem og tilbage et par gange.

Årsag Løsning
Nitritforgiftning på grund af for hurtigt skift fra „gammel“ til „ny“. Rensebakterienne er er blevet fjernet med det gamle filter.	Lad første det gamle og det ny filter køre 2 uger parallelt i samme akvarium eller fyld 1/3 af det gamle filtermateriale over i det ny filter. Man@må aldrig samtidig ochå foretage en „hovedrengøring“ i akvariet!

Filtermaterialer til problemløsninger (fas i dyrehandelen)

12 Filtermedier med skumgummikrans

De nedenfor nævnte filtermedier er opbygget after et helt nyt to-trins princip, der er specielt afstemt after CristalProfi filtrene i e-serien. De består af en kerne og en krans. Kernen består af et relativf finkornet specialfiltermaterialie, der kræver en netpose med små masker. Kransen omkring kernen består af skumgummi med mellemstore porer. Specialfiltermediet bliver på den måde gennemstrømmet langsomt for at give optimal effekt, og samtidig bevirker kransen af skumgummi med mellemstore porer, at den samlede vandstrøm gennem filteret bremses sö lidt som muligt. Hvert sæt er afstemt præcist after en filterkurv i JBL CristalProfi e-serien med hensyn til størrelse og volumen.

JBL CarboMec Pad - Sæt med højaktivt kul

Fjerner medicinrester, misfarvninger i vendet og højmolekylære forureninger i fersk- og saltvand. Næsten ingen øgning af ledningsevne og fosfatindhold i vendet

JBL PhosEx ultra Pad - Løser algeproblemer ved at fjerne fosfat sikkert

Fjerner nitrat i ferskvand. Forhindrer og/eller fjerner irriterende algevækst ved at fjerne næringsstoffet nitrat sikkert i ferskvand. Udskiftelig harpiks, der kan regenereres med køkkensalt.

JBL ClearMec Pad - Skadestof-fjerner, der giver krystalklart vand Eden algeproblemer

En blanding af lerkugler og specialharpiks fjerner de skadelige stoffer fosfat, nitrat og nitrit i ferskvand og virker således forebyggende mod irriterende alger. Lerkuglerne skaber gode betingelser for udviklingen af rensningsbakterier og fremmer desuden den biologiske nedbrydning af skadestoffer. Vandet bliver krystalkart og sundt.

13 Filtermedier Eden skumgummikrans:

Nedenfor nævnte filtermedier bremser æsten ikke vandgennemstrømningen i filteret og kræver derfor ikke nogen krans af skumgummi. Mængden er øgså her afstemt præcist after en filterkurv i JBL CristalProfi e-serien.

JBL MicroMec - Højtydende bio-filterkugler

JBL MicroMec er et højporost biologisk filtermaterialie bestaende af sintret glas, som på grund af sin specielle overflade- og porestruktur fremmer udviklingen af nyttige rensningsbakterier ekstremt godt. Det giver en effektiv biologisk nedbrydning af skadestoffer. Derfor egner kuglerne sig fremragende til intensiv biologisk langtidsfiltrering i ferskvands- og saltvandsakvarier.

JBL CerMec - Keramikringe

Mekanism filtermateriale, som ogssvirker biologisk på grund af udviklingen af rensningsbakterier. På grund af ringformen bruges det først og fremmest til at lede vandstrømmen i alle retninger og på den måde opnå en optimal gennemstrømning af filteret.

JBL TorMec - Aktive tørvepiller til naturligt tropevand

JBL TorMec piller er presset af to tørvekomponenter med et forskelligt indhold af humin. Det giver en hurtig virkning her og nu og en veldoseret langtidsvirkning. Med sit hje indhold af huminstoffer sænker JBL TorMec karbonathårdheden og pH-værdien. Virker algeforebyggende ved at farve vendet en anelse, hvorved visse dele af lysspektret filtreres fra, som det øgså foregår i et naturligt vandmiljø i troperne.

Garanti

Vi yder en udvidet garanti på 4år after købsdatoen over for slutbrugeren af dette JBL-apparat.

Garantien omfatter montage- og materialefejl. Sliddele, som pakringe, pumpelober og aksel, smt skader på grund af udefraCOMMende forhold og ukyndig behandling er/DDke omfattet af garantien. Garantiydelsen foregår after vores valg i form af omlevering eller reparation på de dele, hvor der foreligger en mangel.

Der kan ikke gøres yderligere garantikrav gældende, især hæfter JBL/DDke for følgeskader opstæt på grund af dette apparat - i det omfang, det er tilladt inden for lovens rammer. I tilfælde af en reklamation bedes du kontakte forhandleren ull indsende apparatet frankeret og sammen med en gyldig kvittering til os.*

• I tilfælde af reklamation indsend venligst dette formular i udfyldt tilstand til:

Plads til kvittering:

Serienr.

Kobsdata:

(vedlaeg venligst kvitteringen, som bliver returneret sammen med apparatet)

Grunden til reklamation:

Dato: Underskrift:

Funktionsbeskrivning

Energibesparing jämfort med foregäende modell

W	4	4 15
kWh per År	35 35	131,4
€ per År**	7	7	26,28
€ under garantitiden**	28 28	105,12

*inklusive slanganslutningsblock

**vid 0,20 € / kWh

Installation