SHBS 500 B2 - Elektrisk plæneklipper SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Skæg- og hårtrimmer
Mærke	SilverCrest
Model	SHBS 500 B2
Strømforsyning	Strømadapter 100-240 V ~ 50/60 Hz, udgang 5 V ⎓ 1000 mA
Batteritype	Indbygget genopladeligt lithium-ion, 3,7 V, 500 mAh
Opladningstid	Cirka 90 minutter
Driftstid	Cirka 60 minutter trådløst
Klipningslængder	Kam 1: 1/3/6/9/12/15 mm; Kam 2: 18/21/24/27/30/33 mm; Uden kam: 1-2 mm
Funktioner	Klipning af hår, skæg, konturer; indbygget fortynding
Brug	Kun på tørt hår; til husholdningsbrug
Rengøring	Barberhoved og kamme kan vaskes med vand; kniv skal olieres regelmæssigt
Vedligeholdelse	Inkluderet olie; rengør efter hver brug
Medfølgende tilbehør	2 justerbare kamme, kam, saks, rengøringsbørste, olieflaske, opbevaringstaske
Beskyttelsesklasse (adapter)	IP20 (kun til indendørs brug)
Driftstemperatur	-10 °C til +40 °C
Garanti	3 år
Vægt	Ikke specificeret (estimeret ~200 g)
Mål	Ikke specificeret (estimeret ~18 x 5 x 4 cm)

Ofte stillede spørgsmål - SHBS 500 B2 SILVERCREST

Hvor lang tid tager det at oplade trimmeren fuldstændigt?

Den første opladning og efterfølgende opladninger varer cirka 90 minutter. Batteriet er fuldt opladet, når batterisymbolet blinker blåt.

Kan jeg bruge trimmeren, mens den er tilsluttet?

Ja, du kan bruge trimmeren på netstrøm når som helst, uanset batteriets ladetilstand. Sørg for, at apparatet er slukket, før du tilslutter det.

Hvordan justerer jeg klipningslængden?

Tryk på bagsiden af kammen for at lade den glide, og aflæs den ønskede længde på siden af kammen (mærke 11). Justering er kun mulig, når apparatet er slukket. Når det er tændt, er justeringen låst.

Hvordan rengør jeg trimmeren?

Tag stikket ud af apparatet og fjern kammen. Skyl kammen med vand og lad den tørre. Fjern barberhovedet, fjern hårrester med den medfølgende børste, rengør knivene med vand og tør dem. Olie knivene med et par dråber af den medfølgende olie.

Kan jeg bruge trimmeren på vådt hår?

Nej, trimmeren må kun bruges på tørt hår. Brug på vådt hår kan beskadige apparatet eller reducere klipningseffektiviteten.

Hvad gør jeg, hvis trimmeren ikke fungerer længere?

Kontrollér først, at strømforsyningen er korrekt (stik tilsluttet, batteri opladet). Hvis knivene fungerer dårligt, rengør og olie barberhovedet. Forsøg ikke selv at reparere; kontakt kundeservice.

Er kammerne kontinuerligt justerbare?

Nej, kammerne tilbyder forudindstillede klipningslængder: kam 1: 1/3/6/9/12/15 mm; kam 2: 18/21/24/27/30/33 mm. Der er 6 trin pr. kam.

Kan jeg bruge trimmeren til at klippe dyrehår?

Nej, apparatet er udelukkende designet til klipning af menneskehår. Brug det ikke på dyrehår eller syntetisk hår.

Hvordan fortynder jeg hår med dette apparat?

Skub skyderen (3) opad mod barberhovedet (10). Den indbyggede fortyndingsfunktion aktiveres, hvilket gør det muligt at reducere volumen uden at ændre længden.

Hvad gør jeg ved kontakt med batteriets elektrolytopløsning?

Undgå kontakt med øjne, slimhinder og hud. Skyl straks de berørte områder rigeligt med rent vand og søg læge. Opløsningen kan forårsage irritation.

BRUGSANVISNING SHBS 500 B2 SILVERCREST

Betjeningsvejledning

NL BE

HAAR- EN BAARDTRIMMER

Gebruiksaanwijzing

DE AT CH

Vi onsker dig tillykke med din nye har- og skægtrimmer.

Laes denote betjeningsvejledning grundigt igennem, for apparatet tages i brug forste gang.
Folg frem for alt sikkerhedsanvisingerne!
- Apparatet mA kun betjenes, som beskrevet i donne betjeningsvejledning.
Opbevardennebetjeningsvej- ledning.
Hvis apparatet gives videre til anden bruger, bedes donne betjeningsvejledning vedlagges.

Vi onsker dig god fornjelse med din nye har- og skægtrimmer!

2. Brug i overensstem-melse med formålet

Här- og skægtrimmeren er udelukkende beregnet til klipning af menseskehår. Brug kun apparatet til tört帽子.

Apparatet er konstrueret til privat brug og ma ikke bruges til erhvervsmaessige formal.

Apparatet mä kun benyttes indendors.

Forudseeligt misbrug

ADVARSEL mod materielle skader!

Klip畸形的临床特点

3. Sikkerhedsanvisninger

Advarselshenvisninger

Hvor det er pakravet, anvendes folgende adverselshenvisninger i donne betjeningsvejledning:

Stik forst stromforsyningsdelen i stikkontakten, nar kablet er forbundet med apparatet.
Tilslut kun strømforsyningsdelen til en forskriftsmæssigt installereret, let tilgængelig stikkontakt, hvis spænding svarer til dataene på typeskiltet. Stikkontakten skal ogsa vare let tilgængelig after tilslutningen.
Sorg for, at kablet icke kan blive beskadiget af skarpe kanter ell er varme steder.
Sorg for, at kablet elle klemme aller bliver mast.
Træk altid i stromforsyningsdelen og\ ikke i kablet, när dette trækkes ud af\ stikkontakten.
Træk stromforsyningsdelen ud af stikkontakten, ...

... after hver brug,
... after haver opladning,
...hvis der opstar en fejl,
... inden du forbinder apparatet med kablet,
... for du rengor apparatet og ... ved tordenvejr.
For at undgå risici, ma du ikke foretage nogen ændringer på apparatet. Lad al-tid kun reparationer gennemfores af et autoriseret værksted eller i servicecentret.

FARE pga. batterier

Beskyt batteriet mod mekaniske skader. Brandfare!
Udsæt ikke apparatet for direkte sollys eller varme. Omgivelsestemperaturen bxr ikke underskride -10 °C og ikke overskride +40 °C.
Apparatets ladekontakter ma ikke forbinds med metalliske genstande.
Opladkun batteriet med den originale tilbehorsdel (stromforsyningsdel).
Skulle der lobe elektrolytoplosningud af batteriet, skal du undgå kontakt med øjne, slimhinder og hud. Skyl straks de

pageldende steder med rigeligt rent vand og opsog en lage. Elektrolytopløningen kan forårsage irritationer.

ADVARSEL mod at skare sig med kvaestelser til folge

Kammenes spidser og skarehovedet er skarpe. Vær forsigtig med disse.
Benyt-ilke apparatet med beskadiget til behar.
Sluk for apparatet, inden du sætter tilbehør på eller udskifter dette samt indenhver rengøring.

ADVARSEL mod kvestelser

Læg kablet saledes, at ingen falder over ell er traeder pa det.
Benyt-ilke apparatet ved abne sär, snitsar, solskoldning eller vabler.

ADVARSEL mod materielle skader

Anvend kun det originale tilbehør.
Læg aldrig apparatet på varme overflader (f.eks. kogeplader) aller iærheden af varmekilder eller aben ild.
Tildæk ikke stromforsyningsdelen, SSE overophedning undgas.
Skarehovedets skaer mä rengøres med vand. Brug ikke andre væsker.
Anvend ikke skrappe eller skurende ren-gorghingsmidler.

4. Leveringsomfang

1 har- og skægtrimmer
1 stromforsyningsdel 8
2 variabelt indstilleige kamme 1:

Kam 1:1/3/6/9/12/15 mm

• Oplad apparatet i 90 minutter inden den feste brug og ved de folgende opladninger.

• När batterierne er næsten tomme, blin- ker stiksymbolet 6 rodt. Apparatet kan sa kun bruges kort tid uafhängigt af net- tet.

• Sluk i givet fald for apparatet med taend-/ slukkontakten 4.

• Forbind stromforsyningsdelen 8 med tilslutningen 7 pa apparatet.
• Stik strømforsyningsdelen 8 i en let tilgaengelig stikkontakt, hvis spænding svarer til dataene på typeskiltet.
• Stikkersymbolet 6 lyser rodt, og batteriet oplades. Nar batteriet er ladet helt op, blinker batterisymbolet 5 blat. Den netuafhengige driftstid med fuldt opla-det batteri er ca. 60 minutter.

6. Betjening

Du kan til enchver tid bruge hare- og skagtrimmeren i netdrift uanset batteriets ladetilstand.

1. Kontroller i den forbindelse, at apparatet er slukket.
2. Forbind stromforsyningsdelen 8 med tilslutningen 7 pa apparatet
3. Stik stromforsyningsdelen 8 i en let tilgaengelig stikkontakt, hvis spanding svarer til dataene pa typeskiltet.
4. Taend for apparatet med taend-/ slukkontakten 4.

6.1 Påsætning/aftagning af kamme

ADVARSEL mod kvaestelse!
Sluk for apparatet, inden du saetter kammene 1 pa aller skifter dem.

Påsætning

• Ved pasaetning af en kam 1 skubber du donne pa kamfastgorelsen 9 via f-ringsskinnerne pa sider af apparatet, til den gar horbart i indgreb.

Aftagning

1. Skub kammen 1 opad med moderat kraft. Kammen 1 Iosner sig fra kamfast-gorelsen 9.
2. Tag kammen 1 af.

6.2 Klipning af hare

AN VISNINGER:

• Håret, der skal klippes, skal være tør.
• Klippelengden kan afvige afhengig af klippevinklen.
  Læg et klæde eller slag omkring hals og nakke for at undga, at der falder harened i kraven.
  Red haregodtigennem.
  Fig.A: begynd forst med en lengere klippelengde og skift sa til kortere lengder, afterhanden som klipningen skrider frem. Indstil klippelengden afhengigt af onsket harlengde. Tryk bagpapa kammen 1 for at forskyde donne og aflaes klippelengden pa sider af kammen 1 pa markeringen 11.

Det er kun muligt at indstille klippel
laengden på kammen 1 nr apparatet
er slukket.
- Indstillingen af klippelängden på kammen 1 er LAST nar apparatet er taendt.

ANVISNING: sorg for, at kammen 1 after indstillingen stadig sidder godt fast pa apparatet.

Begynd klipningen i nakken eller pa siderne og klip i retning mod hovedets midte. Klip derefter det forreste hovedparti i retning mod hovedets midte.
Hold apparatet saledes, at kammen 1 ligger mest muligt fladt til pa hovedet. Før apparatet ensartet og kun i en ret- ning gennem haret for at undga at det haenger fast.
- Klip om muligt mod håretsvokseretning.
For at fä alle här med, skal du kore flere gang med apparatet gennem det samme härparti.
- Red regelmaessigt haret godt igennem.

• For at opnå en lige klippelinje ved klippelængder på over 20 mm, skal apparatet fores flere gange gennem haret fra forskellige retninger.

6.3 Udtynding af haret

• Skub skyderen 3 opad mod skarehovedet 10. Den i skarehovedet 10 integrerede udtyndingsfunktion kores ud foroven.

6.4 Klipning af skæg og konturer

ADVARSEL mod kvaestelse!

Skarehovedets 10 spidser er skarpe. Vær forsigtig med disse.

Fig.A:indstil klippelengden afhengigt af onsket harlengde.Tryk bagpakammen 1 for at forskyde donne og afles klippelengden pa sider af kammen 1 pa markeringen 11.Afkort nu dit skag trinvist.

Det er kun muligt at indstille klippel
längden på kammen 1'nar apparatet
er slukket.
- Indstillingen af klippelengden på kammen 1 er LAST nar apparatet er taendt.

ANVISNING: sorg for, at kammen 1 after indstillingen stadig sidder godt fast pa apparatet.

• Brug apparatet uden kam 1 og kun med skarehovedet 10 for at klippe hare ret meget kort ell er til at klippe skag og konturer. Saledes kan du klippe ensarte de harlengder pa 1-2 mm.

7. Rengaring og pleje

FARE for elektrisk stød!

Træk stromforsyningsdelen 8 ud af stikkontakten, for rengoring af apparatet pabegyndes.

ADVARSEL mod kvaestelse!

Sluk apparatet, inden enhver rengoring.

ADVARSEL mod materielle skader!

Skarehovedets 10 skær 2 mA rengores med vand. Brug ikke andre væsker. Smør skærene, som beskrevet i folgen de kapitel.
Anvend ikke skrappen aller skurende ren-grangsmidler.

• Tag kammen 1 af. Skyl kammen 1 af med vand og lad den tøre, inden du sætter den på apparatet igen.
  Tor apparatusets hus af med en let fugtig klud.

Rengoring og smoring af skarehoved

1. Fig. B: tryk skarehovedet 10 bag ud af apparatet med tommelfingeren.
2. Fjern härrester fra skarehovedet 10 med den medfolgende rengöringsbørste 14.
3. Rengor skarehovedets 2 skar 10 med vand. Brug ici andre vasker. Lad skarehovedet 10 tere.
4. Dryp et par draber af den medfolgen de olie 15 pa skarehovedets 10 skae r 2 og fordel det ensartet. T or evt. overskydende olie af med en klud. Brug kun syrefri olie, som f.eks. symaskineolie.
5. Fig. C: for skarehovedets 10 nase under husets kant og tryk det nedad paskerene, til det gár horbart i indgreb.

8. Bortskaffelse

Det i dette apparat integrerede batteri ma违法犯罪. Apparatusual bortskaffes korrekt med det indbyggede batteri.

Dette produit er underlagt det europaeiske direktiv 2012/19/EU. Symbolet med den overstregede skraldespand pa hjul betyder, at produktet inden for den

Europæiske Union skal tilfores en separat affalsindsamling. Det gælder produit og alt tilbehør, som er markeret med symbolet. Mærkede produit mar ikke bortskaffes med det normale husholdnings-affald, men skal afleveres til et modtagelsested for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Genbrug er med til at reducere forbruget af rastoffer og aflaste miljøet.

Emballage

Nár du vil bortskaffe emballagen, skal du vare opmaerksom pa de tilsvarende miljo-bestemmelser i landet.

9. Fejlfinding

Hvis dit apparat ikke fungerer som ønsket, skal du forst gå den folgende tjekliste igen-nem. Miske er der kun tale om etindre problem, som du selv kan lose.

FARE for elektrisk stød!

Forsog under ingen omstændigheder selv at reparere apparatet.

Fejl	Mulige ørsager / foranstaltninger
Virker ikke	Er stromforsyningen sikret? Batteri tomt?
Skærehove-dets 10 skær 2 går tungt	Er skærehovedet rengjort og smurt?

10. Tekniske data

Model: SHBS 500 B2
Apparat: Indgang	: 5 V, == Θ-○-○, 1000 mA
Strømforsyningsdel (Model SW-050100EUT/ SW-050100BS):	Indgang: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,2 A max. Udgang: 5 V == Θ-○-○, 1000 mA
Strømforsynings-delens beskytteseklasse:	II ☐
Strømforsynings-delens kapslingsklasse:	IP20 (beskytsese mod indtrængning af frem-medlegemer med en dia-meter på >12,5 mm)
Betingelser i om-givelserne:	Kun godkendt til in-dendørs brug
Batteri:	1x3,7V li-ion, 500 mAh
Driftstemperatur:	-10°C til +40 °C

Ret til tekniskeændringer forbeholds.

Sommaire