MF 02RU - Vaskemaskine MIELE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Aseptisk professionel vaskemaskine
Mærke	Miele
Model	MF 02RU
Kategori	Vaskemaskine
Strømforsyning	Trefaset 400V / 50-60 Hz
Nominel effekt	9,2 kW
Vaskekapacitet	22 kg
Maksimal centrifugeringshastighed	1600 omdr./min
Hovedfunktioner	Programmerbar, flydende dosering 1-12, ren side/forurenet side, doseringsdisplay, pumpkalibrering
Vedligeholdelse og rengøring	Afbryd før indgreb; generel visuel kontrol; kontroller elektrisk sikkerhed efter genmontering
Sikkerhed	Jordforbindelse obligatorisk; opmærksom på restspænding; brandforebyggelse
Reservedele tilgængelige	Elektronisk modul EZL 230-A, adapter EV 230, stik, ledningsbundter, doseringspumper
Reparationsmuligheder	Indgreb forbeholdt kvalificeret tekniker; elektrisk diagram medfølger
Inkluderede tilbehør	Monteringssæt til flydende doseringsmodul 7-12 (ref. M.-Nr. 07285400)

Ofte stillede spørgsmål - MF 02RU MIELE

Hvordan installeres det flydende doseringsmodul 7-12 på Miele MF 02RU vaskemaskinen?

Montering kræver, at apparatet frakobles strømforsyningen, panelerne fjernes, og elektronikbeslaget fastgøres med printkortet EZL 230-A. Følg trinnene i det elektriske diagram, der følger med i vejledningen.

Hvordan programmeres EZL 230-A modulet til flydende dosering?

Gå til servicetilstand, hovedmenu > Serviceindstillinger > Programmer modul > EZL med kodning 2. Bekræft med OK, og gem med diskettesymbolet.

Hvordan kalibreres doseringspumperne?

I driftstilstand, gå til Hovedmenu > Indstillinger > Doseringskalibrering. Vælg pumpen, placer slangen i en gradueret beholder, aktiver pumpen i 60 sekunder, mål volumen og indtast det på skærmen.

Hvordan aktiveres doseringsdisplayet på skærmen?

I servicetilstand, hovedmenu > Serviceindstillinger > Grundindstilling > Dosering, skift fra 'nej' til 'ja'. Bekræft med OK, og gem med diskette.

Hvorfor skal apparatet jordforbindes?

Jordforbindelse sikrer elektrisk sikkerhed og forhindrer risiko for stød eller brand. Efter genmontering af karosseriet skal det kontrolleres, at jordforbindelsen er aktiv.

Hvad gør man i tilfælde af restspænding efter frakobling?

Før ethvert indgreb skal alle aktive kabler frakobles, og fravær af restspænding måles med et egnet måleapparat. Overhold sikkerhedsforskrifterne.

Hvordan foretages en sikkerhedskopi af programmeringsdata?

I servicetilstand, hovedmenu > Backup > Sikkerhedskopier data til EW. Vælg 'overskriv aktuelle data' og bekræft med diskette.

Hvordan kontrolleres kodningsstikket MFM 2-5?

Kontrollér, at kodningsstikket på modul 2 (EZL 230-A 42X) er i position 'kodning 2-5' i overensstemmelse med det elektriske diagram. Ret om nødvendigt.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal træffes før indgreb på vaskemaskinen?

Frakobl apparatet fra strømforsyningen og beskyt mod utilsigtet genstart. Foretag en generel visuel kontrol og sørg for, at der ikke er restspænding.

Hvordan tømmes doseringsbeholderen eller håndteres meddelelsen om tom beholder?

I driftstilstand, Hovedmenu > Indstillinger > Kontrol af tom beholder. Aktivér 'ja' for den pågældende pumpe. Gem med diskette. Meddelelsen vises ved lavt niveau.

BRUGSANVISNING MF 02RU MIELE

Reparation og vedigeholdelse ma principielt kun udfores af fagfolk (faglig uddannelse, fagkundskab og -erfaring samt aktuelrelevantbeskaeftigelse)underhensyntagentilgaeldendesikkerhedsbestemmelser.

Ved ibrugtagning, reparation, andring, kontrol og vedligeholdelse af elektriskeprodukter skal lovbestemmelserne, deulykkesforebyggendeforskrifter, degaelendesikkerhedsnormerfordepageldendeprodukterog elforsyningsselskabetsforskriftergeldendeforopstillingsstedetoverholds.

Risiko!

Ogsapaslukkedemaskinerkanderforekommenetspandingpadelene.

Derforskalalleaktive,spændingsforendeledningerafbrydesfranetspaendingenogeffterfolgendekontrolleresfor spændingsfrihed,indenvedigeholdelse,reparationogombygningafmaskinenpabegyndes.

Derskalprincipieltforetagesengenerelvisuelkontrol.

Enombyngforetagetafenukyndigkanmedforebrand.

Risiko!

Jordledningensfunktionkansætesudafkraftpagrundafforkertsamlingafkabinettet.

Jordledningensfunktionskalgenetableresvedmonteringafkabinetdelene.

Foretagelelektrisksikkerhedskontrol.

Bemaerk

MonteringssaatM.-Nr.07285400tllPW6163,PW6243ogPW6323indeholder:

1-elektronikEZL230-A,modul2(dosingflydendemiddel7-12)
-1holderelektronik
1 kodningsstik MFM 2-5 (EZL 230-A - 42X), pin 2-5
-1adapterEV230
-8afstandsstykker
1 ledningsbundt 48X-41X (EZL 230-A - 48X / EZL 230-A - 41X), stikhus 3-polet, 110 mm
1 ledningsbundt 49X-46X (EZL 230-A - 49X / EZL 230-A - 46X), stikhus 7-polet, 110 mm
1 ledningsbundt 47X-100X (EZL 230-A - 47X / EV 230 - 110X), stikhus 7-polet, 1820 mm
1 ledningsbundt 51X-52X-101X (EZL 230-A - 51X-52X / EV 230 - 111X), stikhus 8-3-polet, 2600 mm

-1forbindelsesesledninggrøn-gul0,75x400

-3plademotrikkerM4
-3skruerM4x12,5
-1tilbehormodul doseringflydendemiddel(7-12)
-1diagrammultifunktionsmodul2dosering2(pumper7-12),M.-Nr.07033903
Denne monteringsanvising "modul 2 dosering flydende middel 7-12 ren-uren-side", M.-Nr.07523811.

-Afbrydmaskinenfraelnett,ogsorgforatsikredenmodgenindkobling.
- Afmonter afdaekningsplade tilslutningskasse (pos. 1), topplade vandside (pos. 2) og topplade komponentplade (pos.3),seill.1.
-Losnholdepladeholderen.
-SkubplademotrikkerneM4overhullernepakomponentpladen.
- Skru elektronik-holderen inklusive den monterede ekstra-elektronik EZL 230-A, på componentpladen med skruer M4x12.5,seill.2,Pos.1.
-Skruholdepladeholderenfast.
- Fastgor adapter EV 230 med afstandsstykker på componentpladen på tilstunningskassen, se ill. 3, Pos. 1.
-TilslutstedledingadapterEV230,seill.5,Pos.4.

Bestaendestikforbindelseændres:

Trak stik EZL 230-A - 48X (modul 1, dosering flydende middel 1-6) af, og forbind det i modul EZL 230-A - 48X (modul2,doseringflydendemiddel7-12),seill.5,Pos.1a.
Trak stik EZL 230-A - 49X (modul 1, dosering flydende middel 1-6) af, og saet det i modul EZL 230-A - 49X (modul2,doseringflydendemiddel7-12),seill.5,Pos.1b.

Ledningsbundteranbringesogtilsluttes:

Vigtigt!

Ledningsbundterne belastnings- og styrestrom skal anbringes adskilt for at undgå forstyrende signaler i styreledningerne (elettromagnetiskorenelighed).

Anbringdenoverskydendeledningimodsatretning,ogfastgordenpastiverenforatundgaantennevirkningpaledninger, seill.5,Pos.B.

• Forbind ledningsbundt (belastningsstrøm) 48X-41X fra modul 1 (dosing flydende middel 1-6) EZL 230-A - 48X til modul 2 (dosing flydende middel 7-12) EZL 230-A - 41X, se ill. 5, Pos. 2a.
• Forbind ledningsbundt (styrestrom) 49X-46X fra modul 1 (dosering flydende middel 1-6) EZL 230-A - 49X til modul 2 (doseringflydendemiddel7-12)EZL230-A-46X,seill.5,Pos.2b.
  Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 47X-100X, fra modul 2 (dosering flydende middel 7-12) EZL 230-A - 47X, paralleltmeddeeksisterendeledningsbundterlangsforbbindelsessistentilkomponentholderen(ill.4,Pos.1), tilEV230-110X,seill.5,Pos.2c.

Bemaerk

Anbring ledningsbundt (styrestrøm) 51X-52X-101X, fra modul 2 (dosering flydende middel 7-12) EZL 230-A - 51X-52X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter lungs betjeningspanelet, til EV 230 - 111X, seill.5,Pos.2d.

Anbringdenoverskydendeledningimodsatretning,ogfastgordenforatundgaantennevirkningpaledninger, seill.5,Pos.A.

-TiIslutelektronikELZ230-AogadapterEV230iht.diagrammet.

Kodningsstikkontrolleresogaendresomnədvendigt:

• Kontroller kodningsstik MFM 2-5, modul 2 (dosering flydende middel 7-12) EZL 230-A 42X for "Kodning 2-5", sediagrammet.

Seill.5,Pos.3.

-Modul2doseringflydendemiddel7-12ren-uren-sidetilmeldes:

Via serviceniveau Hovedmenu Serviceindstillinger Tilmeld modul EZL med kodning 2 Tilmeld modul?

OK-tast Diskettesymboltillagringaftilmeldingen.

-Doseringsvisingaktiveres.

Via serviceniveau Hovedmenu Serviceindstillinger Grundindstilling Dosering Dosering: nej ja OK-tast

tilbage-tasten (et niveau tilbage) Diskettesymbol til lagring af tikkoblingen.

Bemerk

Nardoseringsvisningeneraktiveret,kanbrugerentil-ogfravaelgedoseringen.Uendoseringsvisningbestemmer

detigangvarendeprrogram,omderskaldoseres,oghvdan.

-Serviceineauetforladesvedatslukkemaskinen.

Doseringspumpertilsluttesiht.diagrammetogkalibreres:

• Hvis doseringspumpernes pumpekapacitet kendes, indkodes pumpekapaciteten direkte på brugerniveaulet (eksempel:doseringspumpe7).

Brugerniveau Hovedmenu Indstillinger Kapacitet dosering Doseringspumpe 7: nej ...ml/min OK-tast

tilbage-tast (et niveau tilbage) Diskettesymbol til lagring af pumpekapaciteten.

• Hvis doseringspumpernes pumpekapacitet ikke kendes, kalibreres doseringspumperne på betjeningsniveaulet (eksempel:doseringspumper7).

Brugerniveau Hovedmenu Indstillinger Doseringskalibrering Doseringspumpe 7

Stildoseringspumpenssugerrienbeholdermedpafyldningsstreg.

Fyldbeholderentilpafyldningsstregen.

Trykpatast0/1(doseringspumpenkorei60sekunder).

Fyldigenbeholderentilstregenmedetmalebaeger.

Kontrollerdoseringsmaengdenimalebageret,ogindastdenidisplayet(V.....ml).

Diskettesymboltillagringafdoseringsmaengden.

-Registeringafniveautilbagemelding(eks:doseringspumpe7).

Brugerniveau Hovedmenu Indstillinger Niveautilbagemelding dosering Doseringspumpe 7: nej ja OK

tast tilbage-tast (et niveau tilbage) Diskettesymbol til lagring af niveautilbagemeldingen.

-Kontrollerdoseringeniprogrammerne,ogindstilomnodvendigt.

-Toppladekomponentplade, toppladevandsideogafdaenkingspladetilslutningskassemonteres.

-Foretagenelektrisksikkerhedskontrol.

-TiIslutmaskinenteileNettet.

da

Andrabefintligakontakter: