SEAS 20 B1 - Elektrisk slibemaskine SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk sliber
Mærke	SilverCrest
Model	SEAS 20 B1
Forsyningsspænding	230 V ~, 50 Hz
Strømforbrug	20 W max.
Omdrejningshastighed	3000 min⁻¹
Beskyttelsesklasse	II
Intermitterende driftstid (KB)	3 minutter (derefter 30 min afkøling)
Slibefunktioner	Glat blad, takket blad, saksblad, spalte-skruetrækker
Medfølgende tilbehør	Elektrisk sliber, brugsanvisning
Mål (L x B x H) ca.	20 x 10 x 10 cm
Vægt ca.	0,5 kg
Slibestensmateriale	Slibesten
Integreret støvbeholder	Ja, aftagelig
Tilsigtet brug	Privat husholdning (slibning af knive, sakse, skruetrækkere)
Garanti	3 år
Vedligeholdelse	Ingen vedligeholdelse af brugeren; rengøring med pensel og fugtig klud
Sikkerhed	Må ikke bruges af børn, tag stikket ud før rengøring, beskyttelse mod fugt
Kundeservice (FR)	0800 919270, [e-mail]
Reference (IAN)	60273

Ofte stillede spørgsmål - SEAS 20 B1 SILVERCREST

Hvordan tænder man den elektriske sliber SEAS 20 B1?

For at tænde apparatet skal du holde tændingskontakten (⑧) nede. Slibestenen roterer, så længe du holder kontakten. Slip den for at stoppe.

Hvordan sliber man en glat klinge?

Drej funktionshætten til position ① 'Glat blad'. Før bladet ind i den venstre rille (skråt mod venstre) og derefter i den højre rille (skråt mod højre). Udfør jævne bevægelser uden frem-og-tilbage.

Hvordan sliber man et takket blad (sav)?

Drej hætten til position ② 'Takket blad'. Den takkede side skal vende mod slibestenen. Før bladet ind i den tilsvarende slids. Knive med fine takker behøver normalt ikke slibes.

Hvordan sliber man en saks?

Drej hætten til position ③ 'Saksblad'. Fold saksen ud og før hvert blad en ad gangen ind i den specielle rille.

Hvordan sliber man en spalte-skruetrækker?

Skruetrækkeren kan slibes i enhver hætteposition. Indsæt spidsen af skruetrækkeren i en af de to slibeåbninger foran på hætten. Stenens rotation flader spidsen.

Kan jeg bruge sliberen uden beskyttelseshætten?

Ja, hætten kan fjernes for at slibe direkte på stenen. Drej hætten, indtil pilen er øverst, og fjern den. Advarsel: brug beskyttelseshandsker for at undgå skader.

Hvordan renser jeg sliberen?

Tag altid stikket ud af apparatet før rengøring. Fjern hætten og rengør området omkring stenen med en tør pensel. Fjern støvbeholderen og rengør den med en let fugtig klud. Nedsænk aldrig apparatet i vand.

Hvad gør jeg, hvis sliberen ikke fungerer?

Kontroller først, at stikket er korrekt tilsluttet. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice: 0800 919270 (Frankrig) eller på e-mail [e-mail]. Forsøg ikke at reparere apparatet selv.

Kan denne sliber bruges af børn?

Nej, apparatet må ikke bruges af børn. Det kan bruges af personer med nedsatte evner under opsyn eller efter instruktion i risici.

Hvad er slibestenens levetid?

Slibestenen er en sliddele. Dens levetid afhænger af brugshyppighed og pres. Undgå at trykke hårdt for ikke at slide den for tidligt. Ved slid, kontakt kundeservice.

BRUGSANVISNING SEAS 20 B1 SILVERCREST

Betjeningsvejledning

NL BE

ELEKTRISCHE ALLESSLIJPER

Gebruiksaanwijzing

i

GB IE

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

FR BE

Säkerhetsanvisningar 23

Uppackning 25

Uppställning 25

Inställning 25

Slipa 26

Säkerhetsanvisningar

Medfølger ved køb 32

Tekniske data 32

Beskrivelse af apparatet 33

Sikkerhedsanvisninger 33

Udpakning 35

Opstilling 35

Indstilling 35

Slibning 36

Til lykke med købet af din nye elartikel.

Dermed har du valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse. Du bedes sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerhedsanvisninger før brug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Lad også vejledningen følge med produktet, hvis du giver det videre til andre.

Anvendelsesformål

Dette produkt er beregnet til slibning af knive, skruetrækkere og sakse til privat brug. Dette produkt er ikke beregnet til erhvervsmæssige eller industrielle formål.

Medfølger ved køb

1 x Elektrisk slider
1 x Betjeningsvejledning

Tekniske data

Strømforbrug : maks. 20 W

Netspænding: 230 V

Omdrejninger: 3000 min

Beskyttelsesklasse: II

Korttidsdrift: 3 min.

\~, 50 Hz -1

Korttidsdriften angiver, hvor længe man kan bruge maskinen, uden at motoren bliver for varm og tager skade. Efter den angivne KD-tid skal apparatet slukkes, til motoren er kølet ned til rumtemperatur (ca. 30 minutter).

Beskrivelse af apparatet

① Funktion "Kniv med glat skær"
② Funktion "Kniv med bølgeskær"
③ Funktion "Sakseslibning"
④ Slibeåbninger til kærvskruetrækker
⑤ Slibesten
⑥ Funktions- og beskyttelseshætte
⑦ Støvbakke
8 Tænd/Slukkontakt

Sikkerhedsanvisninger

⚠️ Gør følgende for at undgå fare på grund af elektrisk stød:

• Beskyt produktet mod fugt. Anvend det kun i tørre rum, ikke udendørs eller i fugtige omgivelser.
• Sørg for, at el-ledningen ikke kan blive beskadiget under brugen, især ikke af skarpe kniv- eller sakseblade.
• Få omgående beskadigede el-stik eller el-ledninger udskiftet af autoriserede fagfolk eller af kundenservicen, så du undgår farer.

• Åbn aldrig dele af kabinettet, hvis der ikke findes vejledning til det.

• Træk altid el-stikket ud af stikkontakten efter brug eller hvis du ikke er hjemme. Der findes netspænding i produktet, sålænge el-stikket sidder i stikkontakten.

• Sørg for, at det altid er nemt at komme til stikket, så det hurtigt kan trækkes ud af stikkontakten i en farlig situation.

⚠ Sådan undgår du fare for uheld og tilskadekomst:

• Kontrollér altid, at apparatet fungerer perfekt før brug. Hvis der konstateres skader, må apparatet ikke anvendes længere. Lad det først kontrollere af kundeservice.
• Sørg for, at hår, løst tøj eller legemsdele ikke kan komme i berøring med den roterende slibesten ⑤.
• Bær beskyttelseshandsker, så du undgår tilskadekomst pga. skarpe klinger eller, hvis du bruger knivskærperen med aftaget funktions- og beskyttelseshætte ⑥.
• Dette produkt må ikke bruges af børn.
• Produktet skal altid kobles fra strømforsyningen, hvis det ikke er under opsyn samt inden montering, afmontering eller rengøring.
• Produktet og dets tilslutningsledning skal holdes uden for børns rækkevidde.
• Børn må ikke lege med produktet.

- Dette produkt kan bruges af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet oplært i brugen af produktet og de farer, som kan være forbundet med det.

Udpakning

• Kontrollér, at produktet er komplet, og at alt er i perfekt stand.
• Fjern alle emballagedele og emballagerester fra produktet.
• Opbevar emballagen, så apparatet kan opbevares deri, när det ikke bruges, eller hvis det skal returneres til reparation.
• Rengør alle dele, inden apparatet bruges første gang, som beskrevet i kapitel "Rengøring og vedligeholdelse".

Opstilling

• Stil apparatet på et stabil skridsikkert underlag.
• Sæt derefter el-stikket i stikkontakten.

Indstilling

• Vælg ved drejning på funktions- og beskyttelseshætten ⑥ den ønskede slibefunktion ① ② ③, til hætten gå hørbart i hak.
• Ved stillingen ② "Kniv med bølgeskær" vender det tilhørende symbol hen mod slibeåbningen (se fig. C) - hætten klikker på plads på punktet ved enden af symbolet.

• Hold Tænd/Slukkontakten ⑧ trykket ind. Slibestenen ⑤ roterer, til du slipper Tænd/Slukkontakten ⑧ igen.

• Læg først klingerne imod, når slibestenen ⑤ roterer.

• Træk altid knivene og saksene væk fra skaftanslaget i en jævn bevægelse, ikke tilbage igen eller frem og tilbage – ellers bliver sliberesultatet uregelmæssigt.
• Tryk ikke for kraftigt og slib altid kun rene klinger, så du undgår for tidligt slid på slibestenen.
• Slib altid knivene og saksene således, at skæret står i en spids vinkel i forhold til slibestenen (som foreskrevet med åbningens form). Slibning i en forkert vinkel kan ødelægge skæret.
• Fjern eventuelle sliberester på klingen med en fugtig klud efter slibningen.

Kniv med glat skær

Når du har valgt stillingen ① "Knive med glat skær" (fig. B):

• Slib altid knive med glat skær på begge sider – hertil findes en venstre og en højre slibeåbning.
• Hold kniven i venstre føring hældet så langt til venstre som muligt, og i højre føring til højre, när du trækker kniven igennem.

Kniv med bølgeskær

• Slib dem altid kun på siden med bølgeskæret – alt efter hvor det findes, bestemmes trækretningen for kniven.
  Bølgeskærets side skal pege mod slibestenen ⑤ ved slibning.

- Bølgeskær kan generelt kun efterslibes betinget. Knive med fint fortandet savskær (f.eks. bordknife) behøver ikke efterslibning.

Sakseslibning

- Slib begge sakseblade efter hinanden. Åbn saksen til det formål, og træk efter hinanden de to blade gennem føringen.

Kærvskruetrækker

Når du vil slibe en kærvskruetrækker ④ plan (fig. E):

- Det er muligt i alle funktions- og beskyttelseshættens ⑥ stillinger. Stik kær-vskruetrækkeren iht. dens bredde gennem en af de to slibeåbninger ④ foran på funktionshætten (se klapsiden). Skruetrækkerens endeflade slibes så jævn og plan.

Slibning direkte på slibestenen

Bestemte skær kan man eventuelt bedre slibe uden funktionshætte ⑥ direkte på slibestenen ⑤: Til det formål kan funktionshætten ⑥ tages af (fig. F):

- Drej funktions- og beskyttelseshætten ⑥, til pilen står foroven. Nu kan du tage funktions- og beskyttelseshætten ⑥ af.

- Når du sætter funktions- og beskyttelseshætten ⑥ på igen, skal du holde den, så pilen igen står foroven. Nu kan du skubbe funktions- og beskyttelseshætten ⑥ på og låse den fast ved at dreje den til højre eller til venstre.

- Træk el-stikket ud af stikkontakten, før du udfører arbejde på apparatet.

- Læg aldrig apparatet ned i vand eller væsker. Det kan beskadige apparatets dele. Der kan også være livsfare på grund af elektrisk stød, hvis der kommer fugt på elektriske dele.

Rengøring af apparatet

• Drej funktions- og beskyttelseshætten ⑥, til pilen står foroven. Nu kan du tage funktions- og beskyttelseshætten ⑥ af og rense området omkring slibestenen ⑤ med en tør pensel.
• Træk støvbakken ⑦ af og gør den ren med en pensel og eventuelt med en fugtig klud.
• Rengør ligeledes resten af apparartet med en fugtig klud, ikke med skurende eller aggressive rengøringsmidler. De kan angribe overfladerne.
• Når du sætter funktions- og beskyttelseshætten ⑥ på igen, skal du holde den, så pilen igen står foroven. Nu kan du skubbe funktions- og beskyttelseshætten ⑥ på og låse den fast ved at dreje den til højre eller til venstre. Skub til sidst også støvbakken ⑦ ind i apparatet igen.

Vedligeholdelse

• Apparatet er vedligeholdelsesfrit. Der skal ikke udføres nogen form for arbejde ved eller i produktet. Henvend dig til kundeservice ved fejlfunktioner eller synlige skader.
• Vikl el-ledningen omkring apparatets kabinet til opbevaring (Fig. A).

Kom under ingen omstændigheder instrument i det normale husholdningsaffald. Dette produkt overholder Europa-Parla-mentets og Rådets direktiv 2012/19/EU.

Bortskaf instrument hos et godkendt affaldsfirma eller på dit kommunale af- faldsanlæg. Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl.

Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, så miljøet skånes.

Importør

På denne donkraft får du 3 års garanti fra købsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt.

Opbevar kassebonen som bevis for købet. I garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelingen telefonisk. På denne måde kan gratis indsendelse af varen garanteres.

Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabrikationsfejl, men ikke for transportskader, sliddele eller skader på skrøbelige dele som f.eks. kontakter eller batterier. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug.

Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Garantiperioden forlænges ikke på grund af produktansvaret. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Eventuelle skader og mangler, som allerede findes ved køb, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter købsdatoen. Når garantiperioden er udløbet, skal udgifterne til reparationer betales normalt.

Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 60273

Åbningstid for hotline: