TAT8619 - Brødrister BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Brødrister
Mærke	Bosch
Model	TAT8619
Strømforsyning	220-240 V~50-60 Hz, 860 W
Antal slidser	2
Bruningstrin	9 niveauer (fra ☐ til 9), trinvis justering
Funktioner	Ristning, genopvarmning, optøning (Defrost), manuel stop (Stop), hukommelse af bruningstrin
Integreret bollerist	Ja, til genopvarmning af småbrød, klapbar via dedikeret knap
Krummebakke	Aftagelig, placeret under apparatet
Automatisk stop	Ja, ved fastklemt brød
Ledningsoprul	Ja, integreret under apparatet
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en fugtig klud; må ikke nedsænkes eller i opvaskemaskine; børst krummer væk under krummebakken
Sikkerhed	Dobbelt isolering; må ikke bruges nær vand; må ikke dække slidserne; må ikke indsætte metalgenstande
Garanti	I henhold til betingelser i købslandet, mod fremvisning af købsbevis
Ledningslængde	Ca. 1 m (oprul)

Ofte stillede spørgsmål - TAT8619 BOSCH

Hvordan indstiller jeg bruningstrinnet?

Brug knappen 3 til at vælge blandt 9 niveauer (fra ☐ til genopvarmning til 9 for mørkest). Det valgte niveau gemmes, selv efter slukning.

Hvordan optøner jeg frossent brød?

Indstil det ønskede bruningstrin, tryk derefter på knappen Defrost (4) før du sænker håndtaget. Apparatet justerer automatisk tiden.

Hvad gør jeg, hvis brødet sidder fast i slidsen?

Apparatet stopper automatisk. Tag stikket ud, lad det køle af, fjern forsigtigt brødet med en træ- eller plastiktang. Brug aldrig metalgenstande.

Kan jeg genopvarme småbrød?

Ja, fold den integrerede bollerist (9) ud ved at sænke knappen (8), indstil derefter bruning til maksimalt niveau 2 (|1|3|). Sænk håndtaget og hold øje.

Hvordan rengør jeg brødristeren?

Tag stikket ud og lad det køle af. Fjern krummebakken (10) og tøm den. Rengør kroppen med en fugtig klud. Nedsænk aldrig apparatet i vand og brug ikke damprenser.

Kan jeg bruge stanniol på bolleristen?

Nej, læg aldrig stanniol på den integrerede bollerist, brandfare.

Hvad er apparatets effekt?

Effekten er 860 W ved 220-240 V~50-60 Hz.

Kan jeg riste og genopvarme samtidigt?

Nej, rist ikke og genopvarm samtidigt. Brug kun én funktion ad gangen.

Hvordan sparer jeg energi?

Efter brug skal du slukke apparatet med knappen Tænd/Sluk (1) for at afbryde strømmen.

Hvad skal jeg gøre før første brug?

Fjern klistermærker og film. Kør apparatet tomt på det højeste niveau 3 gange i træk i et ventileret rum for at fjerne fremstillingslugte.

BRUGSANVISNING TAT8619 BOSCH

Sikkerhedshenvisninger

Læs brugsvejledningen grundigt, overhold den, og opbevar den! Ved overdragelse af apparatet skal denne vejledning vedlægges. Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og i hjemmet.

Fare for elektrisk stød!

Maskinen må kun anvendes indendørs ved stuetemperatur og maks. 2000 m over havets overflade. Apparatet må kun tilsluttes en strømforsyning med vekselstrøm via en stikdåse med jord, der er installeret forskriftsmæssigt. Kontrollér, at jordledningssystemet for den elektriske husinstallation er installeret forskriftsmæssigt. Apparatet er udstyret med et EU-Schukostik (sikkerhedsstik).

For at sikre korrekt jordforbindelse i stikkontakter i Danmark skal apparatet tilsluttes med en egnet stikadapter. Denne adapter (tilladt til maks. 13 ampere) kan bestilles via kundeservice (reservedel nr. 00623333).

Tilslut og anvend kun apparatet iht. angivelserne på typeskiltet. Brug kun apparatet, når netledningen og apparatet er ubeskadigede. Træk stikket ud efter hver brug eller i tilfælde af defekter. Reparationer på apparatet, f.eks. udskiftning af en beskadiget netledning, må kun foretages af vores kundeservice for at undgå tilskadekomst.

Apparatet og tilslutningsledningen skal være utilgængelige for børn under 8 år, og de må ikke betjene apparatet. Dette apparat kan bruges af børn fra og med 8 år og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn og er blevet instrueret i brug af apparatet og har forstået de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Børn må ikke foretage rengøringen og brugervedligeholdelsen, medmindre de er mindst 8 år gamle og under opsyn.

⚠️ Fare for forbrænding og brand!

Apparatet må ikke stilles på eller i nærheden af varme overflader, f.eks. komfur. Undgå fedtstænk, plastikken kan blive beskadiget.

Forkert anvendelse af apparatet kan medføre skader.

Apparatet må aldrig tilsluttes eller anvendes med timere eller fjernbetjente stikdåser.

Der må ikke håndteres genstande i brødristeskakten.

Brød kan brænde. Brødristeren må aldrig anvendes i nærheden af eller under gardiner eller andre brandbare materialer.

Brødristeskakten må aldrig afdækkes.

Brødristeren kan blive varm under ristningen, berør derfor kun betjeningselementerne. Start-skyderen må kun trykkes ned for at riste, den må aldrig blokeres. Brug ingen levnedsmidler, som kunne begynde at dryppe under ristning eller opbagning, brandfare.

Træk netstikket ud, og lad brødristeren køle af, inden den rengøres. Apparatet eller netkablet må aldrig neddyppes i vand eller sættes i opvaskemaskinen.

Brug ikke damprensere.

Må ikke rengøres med ovn-/grillspray.

Fjern krummer under bollevarmeren med en hård pensel.

Træk krummeskuffen ud, og tør den af.

Brødristeren må kun bruges stående. Brødristeren skal altid være under opsyn, når den er tændt!

ADVARSEL: Benyt ikke dette apparat i nærheden af badekar, brusenicher, vaskekummer eller andre beholdere, der indeholder vand.

⚠️ Kvælningsfare!

Lad ikke børn lege med emballagen.

da

Tillykke med dit nye produkt fra Bosch! Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil få stor glæde af.

Brug altid kun brødristeren til at riste brød eller opvarme f.eks. toastbrød samt til opbagning af rundstykker på rundstykkeopsatsen.

1 ① TÆND/SLUK-knap 2 Indikator for ristningsgrad f.eks. ristningsgrad |3| Middel bruning 3 Knap (til 9 ristningsgrader) □ = Opvarmning - = Kortere ristningstid + = Længere ristningstid 4 Defrost-knap (optøning) 5 Stop-knap 6 Sænke/start-håndtag 7 Åbning 8 Kontakt (til indbygget rist til opvarmning) 9 Rist til opvarmning 10 Krummebakke 11 Kabelholder

Inden første ibrugtagning

■ Fjern alle mærkater og film. - Åbn et vindue og brug brødristeren uden brød mindst tre gange ved højeste ristningsgrad og lad den køle af.

Betjening

(Billeder a - k på folde-ud-siderne)

Vigtigt: Brødristeren må ikke anvendes uden krummebakke 10!

Ristning

■ Rul strømledningen af indtil den har den ønskede længde og tilslut den til lysnettet. ■ Tryk på ① TÆND/SLUK-knappen; den indstillede ristningsgrad lyser på indikatoren for ristningsgraden 2, f.eks. |3| eller en middel ristningsgrad som |3|5| (=4). → Billede a.

■ Brug knappen 3 til at indstille den ønskede ristningsgrad.

Ristningsgrad Trin
Opvarmning	☐
Lavt→Tørre brødsorter,f.eks. toastbrød	|1|
	|1|3| (=2)
	|3|
	|3|5| (=4)
	|5|
Middel→Fugtigere brødsorter,f.eks. grovbrød,fuldkornsbrød	|5|7| (=6)
	|7|
Højt→F.eks. tykt rugbrød	|7|9| (=8)
	|9|

Bemærk: Brødristeren gemmer den valgte ristningsgrad (hukommelsesfunktion), selv om den er slukket, frakoblet lysnettet, eller i tilfælde af strømsvigt.

■ Placer maden, der skal ristes, i åbningen 7. ■ Tryk sænke-håndtaget 6 ned indtil det går i hak. Tallene for den valgte ristningsgrad blinker. Brødristeren angiver den forløbne tid ved at oplyse tallene i indikatoren for ristningsgraden 2. ■ Ristningen ophører, når maden, der ristes, løftes.

Bemærk: Træk sænke-håndtaget 6 opad for nemmere at fjerne den ristede mad.

Tryk på stop-knappen 5 for at afbryde processen inden tiden er udløbet.

Tip: Hvis du kun rister en brødskive, så indstil ristningsgraden lavere end for to skiver.

Opvarmning af koldt brød eller toastbrød

Brug knappen 3 til at indstille den ønskede ristningsgrad ☐ (opvarmning).

Kom maden, som skal ristes, i og tryk på sænke-håndtaget 6 indtil det går i hak.

Forberedelse af frosset brød eller toastbrød

■ Brug knappen 3 til at indstille den ønskede ristningsgrad. ■ Tryk på knappen 4 defrost (optøning). ■ Kom maden, som skal ristes, i og tryk på sænke-håndtaget 6 indtil det går i hak.

Brug af rist til opvarmning

Placer aldrig sølvpapir på risten til opvarmning 9!

Brug kun opvarmningsfunktionen, når risten til opvarmning 9 er udstrakt.

Opvarm og rist aldrig samtidigt!

■ Tryk knappen 8 ned, indtil den går i hak. Risten til opvarmning 9 strækkes ud. ■ Brug knap 2 til at indstille den ønskede ristningsgrad, men ikke højere end ristningsgrad 2. ■ Tryk sænke-håndtaget 6 ned indtil det går i hak.

Generelt

Rist kun maden indtil den er gyldenbrun og ikke indtil den er mørk eller brun. Fjern brændte kanter. Rist ikke madvarer, som indeholder for meget stivelse, især korn- og kartoffelprodukter (for at mindske dannelsen af akrylamider).

N.B.: Hvis en skive sætter sig fast, slukker brødristeren automatisk. Træk stikket ud og fjern brødet forsigtigt, når brødristeren er kølet af.

Spar strøm

Sluk for brødristeren efter brug ved at trykke på ① knappen for at spare strøm.

⚠ Risiko for elektrisk stød!

Nedsænk aldrig apparatet i vand. Sæt det aldrig i opvaskemaskinen!

Apparatet må ikke damprenses.

Må ikke rengøres med ovn-/grillspray.

■ Træk strømstikket ud, og lad brødristeren køle af. Brug en stiv børste til at fjerne krummer, som eventuelt har samlet sig under opvarmningsristen. ■ Fjern krummebakken 10, og tør den af. ■ Rengør ydersiden af brødristeren med en fugtig klud; brug ikke stærke rengøringsmidler eller slibemidler.

Tip: Rengør overflader af rustfrit stål med et almindeligt rengøringsmiddel til rustfrit stål.

Bortskaffelse

Emballagen skal bortskaffes på miljøvenlig vis. Dette apparat er klassificeret i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og genbrug af kasserede apparater, gældende for hele EU. Du kan få nærmere oplysninger om aktuelle muligheder for bortskaffelse hos forhandleren.

Reklamationsret

På dette apparat yder Bosch 2 års reklamationsret. Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til reparation, hvis denne ønskes udført inden for reklamationsretten. Hvis købsnota ikke medfølger, vil reparationen altid blive udført mod betaling.

Hvis Deres Bosch-apparat går i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10.

Ret til ændringer forbeholdes.

Tekniske data

Elektrisk tilslutning (spænding – frekvens)

220-240 V~ 50-60 Hz

Effekt 860 W

Sikkerhedsanvisninger

Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, og følg den.

Børn må ikke lege med apparatet.

Tryk kun håndtaget ned, når du skal riste brød. Lås det ikke fast, og blokér det ikke.

Damprens aldrig brødristeren.

Tillykke med dit nye Bosch-produkt. Du har fået et kvalitetsprodukt, som du vil få meget glæde af.

Vigtigt: Brødristeren må ikke bruges uden at krummebakken 10 er på plads!

Rist brød

Ristegrad Trinn
Oppvarming	☐
Lav→ tørre brødtyper,f.eks. toastbrød	|1|
	|1|3| (=2)
	|3|
	|3|5| (=4)
	|5|
Middels→ saftigere brødtyper,f.eks. rugbrød, fullkornsbrød	|5|7| (=6)
	|7|
Høy→ f.eks. tykt svart brød	|7|9| (=8)
	|9|

Bemærk: Du kan trække håndtaget 6 helt op for at få lettere fat i de ristede brødskiver.

Tip: Hvis du kun skal riste én brødskive, bør du indstille styrken lavere, end når du rister to skiver.

Opvarm koldt brød

Tilbered frosset brød

Sænk aldrig brødristeren ned i vand, og vask den ikke i opvaskemaskine! Damprens aldrig brødristeren. Rengør den ikke med ovn-/grillspray.

Sikkerhedsanvisninger

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.no

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.