Effective DX1100 - Strygejern ROWENTA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Effective DX1100 ROWENTA

SIKKERHEDSANVISNINGER

• Læs venligst denne betjeningsvejledning

omhyggeligt og opbevar den.

• Efterlad aldrig strygejernet uden opsyn, når

stikket er sat i, eller så længe det ikke har

kølet af i ca. 1 time.

• Strygejernet bør anvendes og placeres på en

flad, stabil og varmebestandig flade.

• Når strygejernet stilles på soklen, skal du

sikre dig, at soklen er anbragt på en stabil

• Tag altid strygejernets stik ud før opfyldning

eller skylning af vandbeholderen, før

rengøring og efter hver brug.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de

ikke leger med apparatet.

• Hold strygejernet og dets ledning uden for

rækkevidde af børn under 8 år, når det er

tændt eller køler af.

• Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og

opefter, og af personer med nedsatte fysiske,

sensoriske eller mentale evner eller

manglende erfaring og viden, hvis de

overvåges eller har fået instruktion i sikker

brug af apparatet, og forstår de dermed

• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke

udføres af børn uden overvågning.

• Apparatet må ikke bruges, hvis det har været

tabt på gulvet, hvis det har synlige skader,

hvis det lækker eller ikke fungerer korrekt.

Skil aldrig strygejernet ad. Få det undersøgt

på et autoriseret serviceværksted for at

• Overfladerne mærket med dette tegn og

strygesålen bliver meget varme under

brugen af apparatet. Rør ikke ved disse

flader, før strygejernet har kølet af.

VIGTIGE ANBEFALINGER

• El-installationens spænding skal svare til strygejernets (220-240V). Tilslut altid

strygejernet til en stikkontakt med jordforbindelse. Forkerte tilslutninger kan

forårsage uoprettelige skader på strygejernet og annullerer garantien.

• Hvis du benytter en forlængerledning, skal du sikre dig, at dens spænding er korrekt

(16A), har jordforbindelse og er helt udrullet.

• Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af en autoriseret serviceforretning

• Tag ikke strygejernets stik ud ved at trække i ledningen.

FR NL DE EN IT ES PT EL TR DA SV NO FI HR SR BG SL PL CS SK HU RU UK RO ET LV LT AR

1103908051-index 01 DX1000 D1_110 x 220 22/06/12 09:57 Page3839

• Nedsænk aldrig dampstrygejernet i vand eller nogen anden væske. Hold det aldrig

• Lad aldrig strygejernets sål røre ved el-ledningen.

• Apparatet udsender damp, som kan forårsage forbrændinger, især når du stryger tæt

på kanten af strygebrættet.

• Ret aldrig dampen mod personer eller dyr.

• Af hensyn til din sikkerhed er dette apparat i overensstemmelse med gældende

standarder og forskrifter (Direktiver om lavspænding, Elektromagnetisk kompatibilitet,

• Dette strygejern er kun beregnet til brug i en almindelig husholdning. Fabrikanten

fraskriver sig ethvert ansvar og garantien bortfalder i tilfælde af en brug, der ikke er i

overensstemmelse med denne brugsanvisning.

Hvilken slags vand skal der bruges ?

pparatet er beregnet til at fungere med vand fra hanen. Hvis vandet er meget

kalkholdigt (det kan vandværket eller kommunen oplyse om), er det muligt at blande

and fra hanen med demineraliseret vand fra handelen i følgende forhold : 50% vand

fra hanen, 50% demineraliseret vand.

Der skal dog jævnligt foretages en selvrensning af dampkammeret for at fjerne kalk.

Brug selvrensningsfunktionen ca. hver 2. uge. Hvis vandet er meget hårdt, skal

strygejernet renses hver uge.

Hvilken slags vand bør ikke benyttes ?

Varmen koncentrerer de partikler vandet indeholder, når der sendes damp ud. Følgende

vandtyper indeholder organiske affaldsstoffer eller mineraler som kan forårsage

udspyning af damp, brunlig væske der løber ud af apparatet eller for tidligt slid:

Ufortyndet demineraliseret vand fra handelen, vand fra tørretumbler, parfumeret vand,

Der bør heller ikke bruges vand på flaske, kogt eller filtreret vand.

1103908051-index 01 DX1000 D1_110 x 220 22/06/12 09:57 Page3940

FR NL DE EN IT ES PT EL TR DA SV NO FI HR SR BG SL PL CS SK HU RU UK RO ET LV LT AR Problemer med strygejernet ?

Hvis der opstår andre problemer, kontakt venligst et autoriseret serviceværksted

for at få strygejernet kontrolleret.

Vi skal alle være med til at beskytte miljøet!

 Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller

 Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et

autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.

PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING Der løber vand ud

strygejernet er varmt nok.

Strygejernet har været

opbevaret stående på

trygesålen uden at blive tømt

og uden at stille knappen på

Se afsnittet «Opbevaring af

Der bruges ikke den rigtige

Foretag en selvrensning og se

afsnittet ”Hvilken type vand man

Tøjet er ikke blevet renset

grundigt nok, eller du har

strøget et stof, som ikke har

Sørg for at vasketøjets skylles

godt for at fjerne eventuelle

rester af sæbe eller kemiske

produkter på nyt tøj.

Der stryges ved for høj

Rengør sålen som beskrevet

ovenfor. Se skemaet med

temperaturer for at indstille

Du bruger stivelse. Rengør sålen som beskrevet

ovenfor. Sprøjt stivelsen på den

side af stoffet, der ikke stryges.

Vandbeholderen er tom. Fyld vandbeholderen op.

Strygejernet er blevet brugt

for længe til strygning uden

Strygejernet har været

anbragt på en metalholder på

Stil altid strygejernet på hælen.

Dampindstillingen står ikke på

Kontroller at dampindstillingen

Vandbeholderen er overfyldt. Fyld aldrig vandtanken til mere

Der er ikke nok vand i

• Pass på at barn ikke leker med apparatet.

apparatet. Få apparatet kontrollert ved et

• Strykejernet må aldri senkes i vann eller i andre væsker. Det må heller aldri holdes

• Dette produktet er kun beregnet på bruk i hjemmet. Ved enhver anvendelse som er

uegnet eller strider mot instruksjonene, fraskriver produsenten seg ethvert ansvar, og

garantien vil ikke lenger være gyldig.

denne type produkter.

Vent til lampen slukker.

avkalkingsprodukter.

Klærne er ikke ordentlig skylt,