HD2383 - Vaffeljern PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HD2383 PHILIPS

Tillykke med dit köb og velkommen til Philips! For at fã fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registriere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Med din nye kompakte sandwichtoaster kan du nemt lave alle slags ristede sandwiches.

Læs davon brugervejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuel senere brug.

Fare

• Apparat og netledning ma aldrig kommes ned i vand aller andre vasker.

Advarsel

• Kontroller, om spændingsangivelsen i bunden af apparatet svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.
• Brug/DD, hvis stik, netledning erer andre dele er beskadigede.
• Hvis netledningen beskadiges, på den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philipserviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder bom) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat folesans ellr manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt ellr instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Apparatet bør holds Eden for booms rækkevidde for at sikre, at de/DDke kan komme til at lege med det.
• Sørg for, at netledningen/DDKke kOMmer i berØring med varme flader.
• For at undgå farlige situationer må du aldrig slutte dette apparat til en ekstern timerkontakt.
• Efterlad seks apparatet.uden opsyn, mens det er taendt.

Forsigtig

• Apparatet mä kun sluttes til en stikkontakt med jordforbindelse.
• Lad aldrig ledningen hange ud over kanten af det bord aller den plads, som apparatet star pa.
• Temperaturen pä ydersiden kan blive meget høj, narr apparatet er i brug.
• Lad apparatet kole helt af, for du rengor det ell er stiller det væk.
• Undlad at berøre pladerne med skarpe eller ridsende genstande, da det kan beskadige slip-let-belægningen.
• Dette apparat er kun beregnet til almindelig husholdningsbrug.
• Dette apparat er ikke en grill og er kun beregnet til tilberedning af sandwiches.
• Sluk altid for apparatet after brug, og tag stikket ud af stikkontakten.
• Rengør altid apparatet after brug.

Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktioneme i denen brugervjledning, er apparatet sikkert at anvende ifolge den videnskabelige viden, der er tilgengelig i dag.

Før apparatet tages i brug

Fjern eventuelle klistermærker, og tør sandwichtoasteren af med en fugtig klud.
2 Skub laselekanismen opad (1), og abn sandwichtoasteren (2) (fig. 2).
3 Rengor varmepladerne med en fugtig klud ellr svamp (fig. 3).

Bemerk: Apparatet kan afgive lidt rog, nár det bruges forste gang. Det er helt normalt og ganske ufarligt.

Sadan bruges apparatet

Tilberedning af ristede sandwiches

1 Smør varmepladerne med lidt smør eller olie.
2 Juster lengden pa ledningen ved at rulle lidt af den op omkring ledningsopbevaringen.
3 Sæt stikket i en stikkontakt, og sæt on/off-kontakten pa "l" (fig. 4).

Den rode kontrollampe lyser. Kontrollampen bliver ved med at lyse, sa lenge apparatet sidder i stikkontakten (fig. 5).

Den gronne opvarmningsindikator tander.

Den gronne opvarmningsindikator slukker, nar toasteren er klar til brug.
4 Gör ingredienserne klär, mens sandwichtoasteren varmer op.

Bemerk: Til hv er sandwich skal der bruges 2 skiver brd og lidt velegnet fyld. Se forslag i afsnittet "Opskrifter".

Bemerk: Hvis du smorer de sider af brdet, derkommen i kontakt med varmepladerne, med et tyndt lag smor, bliver resultatet sprodt og lækkert.

Bemørk: For at sandwichene skal lukke ordentligt, skal du/DDke fyldet for tæt pa kanterne af brodskiverne.

5 Luk sandwichtoasteren op. (fig. 2)
6 Læg de klargjorte sandwiches på den nederste varmeplade (fig. 6).

Bemerk: Du kan ogsa nojes med at lave enenkelt sandwich, hvis du onsker det.
7 Luk sandwichtoasteren ved at sænke den øverste varmeplade forsigtigt ned over brodet (1), indtil laselekanismen automatisk laser pladerne (2) (fig. 7).

Bemerk: Den gronne opvarmningsindikator tander og slukker under tilberedningen. Dette indikerer blot, at varmelegemerne tander og slukker for at oprotholde den korrekte temperatur.
8 Abn sandwichtoasteren after 3-4 minutter for at se, om sandwichene er gyldenbrune.

Bemerk: Tilberedningstiden afhanger af brodet og fyldet. Den afhanger ogsa af, hvor sprod og brun du vil have din sandwich.

9 Fjern sandwichene (fig. 8).

Brug en træ- eller plastikspatel til at fjerne dine sandwiches fra sandwichtoasteren. Brug aldrig skarpe ell eridsende kokkenredskaber af metal.

DANSK12

10 Hvis du vil lave flere sandwiches, skal du vente til den gronne opvarmningsindikator slukker, for du lagger de nye sandwiches i toasteren.
11 After brug skal du sætte on/off-knappen på “O” og tage stikket ud af stikkontakten (fig. 9).

Rengoring

Brug aldrig skrappe rengørings- eller skuremidler, da dette vil beskadige pladernes "slip-let" belægning.

Apparatet mä aldrig kommes ned i vand aller andre væsker uller skylles under vandhanen.

1 Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
2 Lad sandwichtoasteren sta aben, indtil den er kølet ordentlich af.
3 Tør overskydende olie af pladerne med et stykke kokkenrulle, inden de rengøres.
4 Brug en træ-ller plasticspatel til at fjerne eventuelle fastsiddende madrester (f.eks.størknet ost).

Brug aldrig kokkenredskaber af metal, aller redskaber der er skarpe aller ridsende.

5 Rengor varmepladerne med en fugtig klud ellr svamp (fig. 10).
6 Apparatet rengores uvdendigt med en fugtig klud.

Opbevaring

1Rul ledningen rundt om ledningsholderen (fig. 11).
2 Opbevar apparatet staende lodret aller vandret.

Miljøhensyn

• Apparatet mä ikke smides udammen med det almindelige husholdningsaffald, nar det til sin tid kasseres. Aflever det i stedet på en kommunal genbrugsstation. Pá den mäde er du med til at beskytte miljøet (fig. 12).

Reklamationsret og service

For alle yderligere oplsninger erer ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips' hjemmeside pa adressen www.philips.com ellr det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte "Worldwide Guarantee"-folder). Hvis der ilke findes et kundecenter i dit land, bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler.

Opskrifter

Ristede sandwiches

1Opvarmandwichtoasteren.
2 Læg ost, ananas og skinke pa 2 skiver brød.

3 Drys lidt karry pa skinken, og læg de 2 sidste skiver brød over.
4 Lad sandwichene riste i 3-4 minutter.

Bemerk: Se afsnittet "Sadan bruges apparatet" for yderligere oplysninger.

Opvarmandwichtoasteren.
2 Læg tomatskiver, ansjoser og den revne ost på 2 skiver brød.
3 Drys med lidt paprika og merian, og læg de 2 sidste skiver brød over.
4 Lad sandwichene riste i 3-4 minutter.

Bemerk: Se afsnittet "Sadan bruges apparatet" for yderligere oplysninger.

Einführung

• Ikke senk apparatet aller ledningen ned i vann aller annen vaeske.

Advarsel

Apparatet må ikke senkes ned i vann eller annen væske, og det må Heller ikke skylles under rennende vann.

Smørbrød med skinke, ost og ananas

Ingreedienser

• 4 skiver loff
• 2 skiver ost
• 2 skiver ananas
• 2 tynne skiver skinke
  -karripulver

1 Varm opp smorbrdgrillen.

Merk: Se avsnittet Bruke apparatet hvis du vil vite mer.

Smørbrød med tomat, ost og ansjos

Ingredienser

• 4 skiver loff
• 1 eller 2 tomater (i skiver)
• 2 ss revet parmesan
  -6 ansjosskiver
• paprika
• merian

Merk: Se avsnittet Bruke apparatet hvis du vil vite mer.

Introdução

ParabénsPGA.