HD2383 - Waffle makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HD2383 PHILIPS

Urunumuzu satin aldiginiz icin teşekür ederiz; Philips'e hos geldiniz! Philips'in sundugu destekten faydalanabilmek icin lutfen urununuzu su adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Yeni kompakt sandvic makinesi ile, tum kizarmis sandvic cesitlerini kolayca yapabilirsiniz.

Genel açıklamalar (Şek. 1)

A Sicagi iletmeyen tutamaklar
B Kilitleme tirmagi
C Kimizi guc açık isigi
D Yesil isinma isigi
E Soguk dokunma yüzeyi
F Pişirme plakaları
G Kordon saklama bolmesi
H Açma/kapama Düğmesi

Önemli

Cihazi kullanmadan once bu kullanim kilavuzunu okuyun ve gelecekte de basvurmak uzere saklayin.

Tehlike

• Cihazi ve elektrik kordonunu kesinlikle suya veya herhangi bir siviya batirmayin.

Uyari

• Cihazi prize takmadan önce, cihazin tabaninda belirtilen gerilimin yerel sebeke gerilimiyle uygunluğunu kontrol edin.
• Elektrik fisi, kablosu veya diger parçaları hasarlıya, cihazı kesinlikle kullanmayın.
• Cihazin elektrik kablosu hasarliya, bir tehlike olusturmasini onlemek icin mutlaka Philips'in yetki verdigi bir servis merkezi veya benzer sekilde yetkilendirilmis kisiler tarafindan degistirilmesini saglayin.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kisilerin nezareti veya talimat olmadan, fiziksel, sinirsela da zihinsel becerileri gelismemi veya bilgi ve tecrube açisindan yetersiz kisiler tarafindan (cocuklar da dahil) kullanilmamaldir.
• Küçük;cocuklarıncihazla oynamaları engellenmelidir.
• Elektrik kablosunu sicut yüzeylerden uzak tutun.
• Tehlikeli bir durum yaratmamak icin, bu cihazi kesinlikle harici bir zamanlayici dugmesine baglamayin.
• Cihazi kendi kendine calisir durumda birakmayin.

Dikkat

• Cihazi yalnizca toprak hatli prize takin.
• Elektrik kablosunun, cihazin yerleştinildigi masa ya da tezgahtan sarkmamasina dikkat edin
  -Cihaz calisirken, erisilebilir yuzeylerin sicakligi yukselebilir.
• Cihazi temizlemeden veya kaldirmadan önce, cihazın tamamen sogumasini bekleyin.
• Yapismaz yüzeye zarar vereceğinden, pişirme yüzeylerine kesinlikle keskin veya Çizici maddeler ile dokunmayın.
• Bu cihaz sadece evde kullanim icin tasarlanmi stir.
• Bu cihaz izgara degildir ve sandvicnten disindaki yiyeceklerin pisirilmesi icin uretilmemiistir.
• Kullandiktan sonra cihazi mutlaka kapatin ve fişini Çekin.
• Kullandiktan sonra cihazi her zaman temizleyin.

Elektromanyetak alanlar (EMF)

Bu Philips cihazi elektromanyetak alanlarla (EMF) ilgili tum standartlara uygundur. Bu cihaz, geregi gibi ve bu kilavuzdaki talimatlara uygun sekilde kullanildiginda, bugunun bilimsel verilerine gore kullanimi guvenlidir.

Ilik kullanimdan once

1 Sandvic makinesinin uzerindeki etiketleri cikartip cihazin govdesini nemli bir bez ile silin.
2 Kilitleme tirnagini yukari cekin (1) ve sandvic makinesini acin (2) (Sek. 2).
3 Pişirme plakalarini nemli bir bez veya süngerle temizleyin (Sek. 3).

Dikkat: Ilk kez kullandiginizda, cihaz biraz duman cikarabilir. Bu normaldir.

Cihazin kullanimi

Sicak sandvicler hazirlamak

1 Pişirme plakalarini, bir parça katī veya svi yag ile hafíçé yaglayin.
2 Kordon uzunlugunu ayarlamak icin, kordonun bir kismini kordon saklama bolmesine sarin.
3 Elektrik fişini prize takın veaconsa/kapama dügmesini 'l' konumuna getirin (Sek. 4).

Kirmizi güç acık isigi yanar. Cihaz elektrige baglı oldugu surece isik yanmaya devam eder (Sek. 5).

Yesil isinma isigi yanar.
Cihaz kullanima hazir oldugunda, yesil isinma isigi soner.

4 Cihaz isinirken, kizarmis sandvicler icin gereken malzemeleri hazirlayin.

Dikkat: Her sandvic icin iki dilim ekmege ve uygun ic malzemeye ihtiyaciniz olacaktir. Oneriler icin bkz. Tarifler' bolumü.

Dikkat: Eşit, altin renginde bir sonuc elde etmek icin, ekmegin pişirme plakalariyla temas eden tarafini hafifice yaglayin.

Dikkat: Optimum kapatma saglamak icin, ic malzemeyi ekmek dilimlerinin kenarlarina cok yakin olacak sekilde koymayin.

5 Sandvic makinesini acin. (Sek. 2)
6 Hazirlanacak sandvicleri alt pisirme plakasin yerleştin (Sek. 6).

Dikkat: Isterseniz yalnizca bir sandvic hazirlayabilirsiniz.
7 Sandvic makinesini kapatmak icin, kilitleme tirnagi plakalari otomatik olarak kilitleyene kadar (2) ust piirme plakasini dikkatlice ekmegin uzerine indirin (1) (Sek. 7).

Dikkat: Pişirme sirasinda, yeşil isinma işi yanar ve söner. Bu, isitma birimlerininogrupsicakligi korumak icin açilip kapandigrini gosterir.
8 Sandvic makinesini 3 - 5 dakika sonra açarak, tost ekmeklerinin kizarip kizarmadigi kontrol edin.

Dikkat: Kitir kizarmis sandvic elde etmek icin gereken piisirme suresi ekmegin turune, ic malzemeye ve kijsel zevkinize bagldir.

9 Sandviçleri Çikarin (Tek. 8).
Kizarmis sandviçleri sandvic makinesinden cikarmak icin tahta veya plastik araçlar (orn. bir spatula) kullanin. Metal, keskin veya asindirici mutfak araçlan kullanmayin.
10 Sandvic yapmaya devam etmek istiyorsaniz, sandvic makinesine yeti sandvicler koymadan once yesil isinma isiginin sonmesini bekleyin.
11 Kullandiktan sonra açma/kapama Düğmesini 'O' konumuna getirin ve cihazın fişini Çekin (Şek. 9).

TÜRKÇE56

Temizleme

Plakalarin yapismaz kaplamasina zarar vereceginden, asindirici temizlik maddeleri ve malzemelerini kseinlikle kullanmayin.

Cihazi kesinlikle suya veya本场比赛 bir sivya batirmayin ya da muslukta durulamayin.

1 Cihazi kapatin ve fişini prizden Çekin.
2 Cihazi aik konumda soğumaya birakin.
3 Plakalari temizlemeden once, uzerlerinde kalan fazla yagi kagit havlu kullanarak silin.
4 Yapisan yiyecek artiklarini (ornegin kurumuş peynir) sandvicmakinesinden seksarmak icin, tahta veya plastik bir spatula kullanin.

Metal, keskin veya aşindirici mutfak alelerini kesinlikle kullanmayın.

5 Piirme plakarini nemli ve yumusak bir bez veya sungerle temizleyin (Sek. 10).
6 Cihazin di s tarafini hafif islak bezle temizleyin.

Saklama

1 Kordonu, kordon saklama bolmesine sarin (Sek. 11).
2 Cihazi dikey veya yatay bir konumda saklayin.

Cevre

• Kullanim ömrü sonunda, cihazi normal ev atiklarinizla birlikte atmayin; bunun yerine, geri DONUSUM icin resmi toplama noktalara teslim edin. BÖylece, cevrenin korunmasina yardimci olursunuz (Sek. 12).

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar veya bir sorunla karşilasırsaniz, www.philips.com.tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müsteri Merkeziyle iletişim kurun (telefon numarasın)—dunya capinda geleçeri garantı belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müsteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine basvurun.

Tarifler

Kizarmis sandviçler

Jambon, peynir ve ananasli sandvic

Malzemeler

• 4 dilim beyaz ekmek
• 2 dilim peynir
• 2 dilim ananas
• 2 ince dilim jambon
• körni tozu

1 Sandviç makinesini önceden isitin.

2 Peynir, ananas ve jambonu iki ekmek dilimi uzerine koyun.
3 Jambonun üzerine bir miktar toz kori serpin ve diger iki ekmek dilimini en üste yerleştinir.
4 Sandvici 3-4 dakika kizartin.

Dikkat: Diger talimatlar icin bkz. 'Cihazin kullanimi' bolumu.

Domatesli, peynirli ve ançuezli sandvic

Malzemeler

• 4 dilim beyaz ekmek
• 1 veya 2 domates (dilimlenmis)
• 2 yemek kasiigi rendelenmiş Parmesan peyniri
  -6ancuez
• Paprika
• mercankösk

1 Sandvic makinesini onceden isitin.
2 Domates dilimleri, ançuez ve rendelenmis peyniri iki ekmek diliminin üzerine koyun.
3 Iç malzemenin üzerine bir miktar tatl kirmizi biber ve mercankök serpin ve diger iki ekmek dilimini en üste yerleştin.
4 Sandvici 3-4 dakika kizartin.

Dikkat: Diger talimatlar icin bkz. 'Cihazin kullanimi' bolümü.