OP8678G - OP8678G - Mikroovne ASKO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING OP8678G - OP8678G ASKO

• Hvis sikkerhedsinstruktioner og advarsler ikke overholdes, kan fabrikanten ikke holdes ansvarlig for nogen efterfølgende skade.
• ADVARSEL: Apparatet og dets tilgængelige dele kan blive varme under brug. Der bør udvises forsigtighed for at undgå at røre varmelegemer. Børn under 8 år skal holdes væk, medmindre de er under konstant opsyn.
• Apparatet kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår alle farer ved ukorrekt brug af apparatet. Børn må ikke lege med apparatet. Børn uden opsyn må ikke foretage rengøring og vedligeholdelse.
• Undlad at opbevare ting som børn godt kan lide i skabe over eller bagved apparatet.
• Apparatet må ikke installeres bag dekorationsdøre eller lignende. Det kan forårsage overophedning.
• Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Må kun benyttes til tilberedning af fødevarer.
• Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug og lignende anvendelser, såsom: ▷ i personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdsmiljøer; ▷ af gæster i hoteller, moteller og andre typer af beboelsesmiljøer; ▷ i stuehuse; ▷ på steder, som tilbyder overnatning med morgenmad og lignende.
• Hold strømledningen væk fra varme overflader.
• Tildæk aldrig ventilationsåbningerne.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller separat fjernbetjening. Oversat fra original vejledning Sikker brug DA 3

OVN/MIKROBØLGEOVN/DAMPOVN

• Af hensyn til elektrisk sikkerhed, må man ikke rengøre apparatet med højtryks- eller damprensere.
• ADVARSEL: Væsker og andre fødevarer må ikke opvarmes i lufttæt emballage, idet de kan eksplodere.
• Hvis du tilbereder måltider der indeholder alkohol, kan høje temperaturer bevirke at alkoholen fordamper. Dampene kan antændes, hvis de kommer i kontakt med varme dele.
• Undlad at bruge apparatet til opbevaring af brandbare materialer eller materialer, der nemt slår sig.
• Sørg altid for at gennemvarme madvarer grundigt. Gennemvarmningstiden afhænger af flere forskellige faktorer, f.eks. mængde og hvilken slags mad det er. Alle evt. bakterier bliver tilintetgjort, når maden bliver opvarmet ved temperaturer over 70°C i over 10 minutter. Brug længere tid på tilberedningen, hvis du er usikker på, om maden er blevet gennemvarm.
• Undgå at bruge stærke, slibende rengøringsmidler eller metalskrabere til rengøring af glasset i ovnlågen, da de kan ridse overfladen og få glasset til at splintre.
• Mellemrummene mellem lågens ruder er beregnet til ventilation og køling af ruderne under brug. Dette forhindrer ruderne i at blive for varme på ydersiden. Fugt/kondens eller snavs kan akkumuleres mellem ruderne gennem disse åbninger. Tips til rengøring kan findes på vores hjemmeside.
• Brug grydelapper eller et viskestykke til at udtage fade og tilbehør fra ovnen.
• Hvis der forekommer røg, skal du slukke for apparatet og holde lågen lukket, indtil flammerne er slukkede.
• Brug kun den temperatur-probe der anbefales til denne ovn (gælder apparater, der kan udstyres med en temperatur-probe).
• Rengør evt. spild og fjern bestik, inden du rengør med pyrolytisk selvrengøringsfunktion.
• Hvis indstillingerne er sat højere end normalt under (pyrolytisk) rengøring, kan overflader blive meget varme, og børn skal derfor holdes på afstand.
• ADVARSEL: Sørg for, at apparatet er slukket, inden du udskifter pæren for at undgå fare for elektrisk stød. DA 4

OVN/MIKROBØLGEOVN/DAMPOVN

• ADVARSEL: Hvis (glas) kontrolpanelet er revnet, skal du slukke for apparatet for at undgå elektrisk stød.
• ADVARSEL: Tilberedning af mad uden opsyn kan være farligt og resultere i brand.
• Forsøg ALDRIG at slukke ild med vand, men sluk for apparatet og hold lågen lukket.
• ADVARSEL: Brandfare: Undlad at opbevare genstande i ovnen.
• Lyset i dette husholdningsapparat er kun beregnet til at give lys i selve apparatet. Lyset er ikke egnet til rumbelysning i boliger.
• Man kan anvende apparatet sikkert med eller uden bagepladeskinner.
• Når apparatet har dette symbol. Forsigtig: Varm overflade!
• Manglende rengøring og vedligeholdelse af ovnen kan medføre nedbrydning af overfladen. Det kan betyde, at apparatet får en kortere levetid og true sikkerheden.
• Hold øje med ovnen under opvarmning af madvarer i plastik- eller papiremballage. Der er risiko for, at emballagen antændes.
• Undgå at opvarme længere end nødvendigt, og husk at mad steger videre, efter at det er fjernet fra varmekilden. Sikker brug af mikrobølgeovn/kombi-mikrobølgeovn
• ADVARSEL: Det er forbundet med fare, hvis uautoriserede personer udfører service eller reparationer, der medfører fjernelse af det dæksel, der beskytter mod mikrobølgeenergi.
• ADVARSEL: Hvis ovnlågen eller lågens tætningslister er beskadiget, må ovnen ikke betjenes, før den er blevet repareret af en autoriseret person.
• ADVARSEL: Sutteflasker og glas med babymad skal altid rystes eller omrøres, og temperaturen skal kontrolleres inden brug for at undgå forbrændinger.
• ADVARSEL: Forsøg ikke at bruge mikrobølgeovnen med lågen åben. Mikrobølgestråling kan være farlig.
• Undlad at benytte apparatet på fugtige steder eller i nærheden af vandhaner. DA 5

OVN/MIKROBØLGEOVN/DAMPOVN

• Mikrobølgeovnen er isoleret. Ikke desto mindre overføres der altid varme til apparatets kabinet. Denne opvarmning er helt normal.
• Anvend kun køkkenredskaber og service, som er beregnet til mikrobølgeovne.
• Der skal udvises forsigtighed under opvarmning af drikkevarer ved hjælp af mikrobølger, da der er fare for forsinket, eksplosiv kogning.
• Put en plastikske i en kop hvis du ønsker at koge en væske (f.eks. vand). Væske kan koge, uden at der forekommer bobler. Ligeså snart du tager koppen ud af mikrobølgeovnen, kan væsken pludselig begynde at koge og sprøjte, hvilket kan give forbrændinger.
• En mikrobølgeovn er kun sikker, så længe lågen kan lukkes ordentligt! Anbring aldrig genstande mellem lågen og mikrobølgeovnen, og sørg for at lågen og tætningslisterne er rene.
• Mikrobølgeovnen er beregnet til opvarmning af mad og drikkevarer. Tørring af mad eller tøj og opvarmning af varmepuder, tøfler, svampe, fugtige klude og lignende giver risiko for beskadigelser, antænding eller brand.
• Der kan ske selvantændelse, hvis du opvarmer en lille portion af tørrede eller pulverprodukter i mikrobølgeovnen (f.eks. tørrede urter). Sluk og afbryd elforsyningen til apparatet, hvis noget inde i mikrobølgeovnen kommer i brand, eller hvis der kommer røg ud (tag stikket ud af stikkontakten/afbryd de automatiske sikringer, eller indstil kontakten i sikringskassen på nul). Hold lågen lukket for at slukke evt. flammer.
• Tænd aldrig for en tom mikrobølgeovn, da det kan beskadige ovnen.
• Fjern metalstykker fra plastikposer, og brug skåle der er beregnede til mikrobølgeovne.
• Kontroller altid først emballagen for informationer om, hvordan maden skal placeres i ovnen. Generelt må væsker eller fødevarer i lufttæt emballage kun opvarmes, efter at man har lavet huller i emballagen. Det skyldes, at der opstår tryk under opvarmning.
• Prik huller i skindet på kød, kylling eller fisk med en gaffel eller en anden spids genstand. Dette forebygger sprøjt. DA 6

OVN/MIKROBØLGEOVN/DAMPOVN

• Mikrobølgeovnen bør rengøres regelmæssigt, og alle madrester skal fjernes. Madrester og fugtighed absorberer mikrobølger og forlænger tilberedningstiden. Madrester kan desuden beskadige den indvendige del af ovnen og forårsage en farlig situation.
• Man må ikke bruge mad- og drikkevarebeholdere i metal under madlavning i mikrobølgeovnen. Medmindre brugervejledningen siger, at det er muligt under visse betingelser.
• For apparater, der anvendes 900 mm eller højere over gulvet og har aftagelige drejeborde og ikke har nogen hængslet låge i bunden: Pas på ikke at forskyde drejebordet, når du fjerner beholdere fra apparatet.
• Æg med skal og hele hårdkogte æg bør ikke opvarmes i mikrobølgeovn. De kan eksplodere, selv efter at man har slukket for mikrobølgeovnen. En mikrobølgeovn er ikke egnet til:
• opbevaring af madvarer,
• opvarmning af fritureolie. Sikker brug af ovnen/dampovnen
• Ovnen er udstyret med en ventilator, der afkøler kabinettet. Ventilatoren kan fortsætte med at køre, et stykke tid efter at ovnen er slukket.
• Undlad at anbringe tilbehør på den åbne ovnlåge.
• Luk ovnlågen under tilberedning.
• Åbn forsigtigt ovnlågen, og lad den varme damp komme ud.
• Undlad at opbevare brandbare materialer i ovnen.
• Frosne produkter som pizzaer bør tilberedes på grillristen. Hvis du bruger bagepladen, kan den blive deformeret pga. store temperaturforskelle.
• Du må aldrig tildække ovnbunden med aluminiumsfolie. Aluminiumsfolien blokerer for varmen. Det kan give dårlige madlavningsresultater. Det kan også beskadige emaljen på bunden af ovnen. DA 7

OVN/MIKROBØLGEOVN/DAMPOVN

• Mindre mængder kræver en kortere tilberedningstid. Hvis du så holder dig til de tilberedningstider, der er angivet i opskriften, kan retten brænde på.
• Hæld aldrig koldt vand på den varme ovnbund. Det kan ødelægge emaljen.
• Frugtsafter kan forårsage pletter på bunden af ovnen, der er vanskelige at fjerne. Når du tilbereder fugtigt bagværk (som f.eks. en æbletærte), kan du bruge en bagerist eller stegepande som drypbakke.
• Spildt mad, der indeholder sukker eller frugtsafter som sveskesaft eller rabarbersaft, kan beskadige emaljen. Det anbefales at rengøre ovnen omgående, efter at den er kølet af. Bemærk: Vandet i dampovnens indsatsplade er stadigvæk varmt!
• Der skal anvendes varme- og dampmodstandsdygtige bageforme i varmluftsovnen. Silikonebageforme er ikke beregnede til kombinationsovne med varm luft og damp.
• Undlad at benytte bageforme med rustpletter. Selv små rustpletter kan medføre rustdannelse på ovnens inderside. Installation
• Kontroller apparatet for transportskader. Undlad at tilslutte et defekt apparat.
• Dette apparat bør kun tilsluttes af en autoriseret installatør.
• Defekte dele må kun udskiftes med originale reservedele. Producenten kan kun garantere, at originale dele opfylder sikkerhedskravene.
• Hvis kablet er beskadiget, skal det udskiftes af fabrikanten, fabrikantens serviceorganisation eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå, at der opstår farlige situationer.
• Den elektriske tilslutning skal overholde lokale forskrifter.
• Stikkontakten og stikket bør altid være let tilgængelige.
• Hvis et fastmonteret apparat ikke er tilsluttet vha. et tilslutningskabel og et stik, eller hvis det ikke på anden vis ikke er muligt at foretage en kontaktadskillelse fra lysnettet på alle poler, som muliggør en fuldstændig afbrydelse i henhold til betingelserne for overspændingskategori III, skal DA 8

der være afbryderenheder inkorporeret i ledningen i overensstemmelse med installationsreglerne. Dette krav vil være opfyldt, hvis der anvendes en omnipolær kontakt med en kontaktseparation på mindst 3 mm monteret i forsyningskablet. Udstyret bør ikke tilsluttes elnettet via et multistiksokkelstik eller forlængerledning. Hvis det sker, kan sikker brug af udstyret ikke garanteres. ADVARSEL: Åbn aldrig apparatets kabinet. Kun en servicetekniker må åbne kabinettet. Afbryd elektriciteten til apparatet, før reparation påbegyndes. Fritstående mikrobølgeovne skal ikke anbringes i et skab. Medmindre installationsvejledningen angiver det modsatte, må apparatet ikke installeres bag dekorationsdøre eller lignende. Det kan medføre overophedning. Apparatet må ikke tilsluttes til strømforsyningen, hvis der er installeret en fejlstrømsafbryder i strømforsyningskredsløbet. Hvis du beslutter, at du ikke længere vil bruge apparatet pga. en defekt, anbefaler vi, at du overskærer kablet, efter at du har fjernet stikket fra stikdåsen. Aflever det udtjente apparat på din kommunes genbrugsstation. DA 9

• ADVARSEL: Fare for ild: ikke oppbevar varer i ovnen.

• En mikrobølgeovn er bare trygg hvis døren lukkes ordentlig! Aldri plasser et objekt mellom døren til mikrobølgeovnen og pass på at døren og dørseglet alltid er rene.
• Mikrobølgeovnen er ment for å varme opp mat og drikke. Tørking av mat eller klær og oppvarming av varmeputer, tøfler, svamper, fuktig klut og lignende kan føre til risiko for skade, antenning eller brann.
• Selvantenning er mulig hvis du varmer opp små doser av tørre eller pudderaktige produkter i mikrobølgeovnen (for eksempel når du tørker urter). Slå av og plugg ut apparatet hvis noe i mikrobølgeovnen setter fyr eller hvis du ser røyk (ta alltid ledningen ut av stikkontakten/slå av automatsikringen(e) eller still bryteren i sikringsskapet til null. Hold døren lukket for å kvele eventuelle flammer.
• Aldri slå på mikrobølgeovnen hvis den er tom da dette kan skade mikrobølgeovnen.

• Frittstående mikrobølgeovner skal ikke plasseres i et kabinett.