BBS611PCK - Støvsuger uden pose BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BBS611PCK BOSCH

Afhængigt af apparatets udstyr

da Sikkerhed Sikkerhed Overhold informationerne om temaet sikkerhed, så du kan bruge dit apparat sikkert. Generelle henvisninger Her findes generelle informationer om denne vejledning. ¡ Læs denne vejledning omhyggeligt igennem. Det er en forudsætning for, at apparatet kan anvendes sikkert og effektivt. ¡ Denne vejledning retter sig til apparatets bruger. ¡ Overhold sikkerhedsanvisningerne og advarselshenvisningerne. ¡ Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer. ¡ Kontrollér apparatet, når det er pakket ud. Tilslut ikke apparatet i tilfælde af transportskader. Bestemmelsesmæssig brug Overhold henvisningerne om bestemmelsesmæssig brug, så apparatet anvendes sikkert og korrekt. Anvend kun apparatet: ¡ iht. denne brugsanvisning. ¡ med originale dele og tilbehør. Ved skader, der opstår som følge af anvendelse af fremmede produkter, bortfalder retten til garantiydelser. ¡ til rengøring af overflader. ¡ ved stuetemperatur i privat husholdning og i lukkede rum i huslige omgivelser. ¡ i en højde på op til maksimalt 2000 m over havets overflade. Anvend ikke apparatet: ¡ til støvsugning af mennesker eller dyr. ¡ til opsugning af sundhedsskadelige, skarpkantede, varme eller glødende substanser. ¡ til opsugning af fugtige eller flydende substanser. ¡ til opsugning af letantændelige eller eksplosive stoffer og gasser.

da Sikkerhed ¡ Der kan trænge farlige væsker ud af akku'en, hvis den er beskadiget. ▶ Skyl straks grundigt med vand ved hudkontakt. ▶ Søg læge, hvis væsken kommer i kontakt med øjnene. Forhindring af materielle skader Overhold disse anvisninger for at undgå materielle skader på apparatet, tilbehør eller andre genstande. OBS! ¡ Væsken fra en beskadiget akku kan medføre materielle skader. ▶ Kontroller genstande, som er blevet fugtet med akkuvæske, og rengør dem. ▶ Udskift beskadigede genstande. ¡ Slidte eller skarpkantede undersider på mundstykker kan beskadige sarte gulve som parketgulve eller linoleum. ▶ Kontroller med jævne mellemrum mundstykkernes underside for slitage. ▶ Udskift slidte mundstykker. ¡ Det kan beskadige drevakslen, hvis der støvsuges uden børstevalsen. ▶ Brug aldrig mundstykket uden børstevalsen. ¡ Motoren kan i så fald blive beskadiget af smuds. ▶ Brug aldrig apparatet uden filterenhed.

Miljøbeskyttelse og besparelse Skån miljøet ved at bruge apparatet ressourceskånsomt, og bortskaf genanvendelige materialer korrekt.

Bortskaffelse af emballage

Alt emballagemateriale er miljøvenligt og egnet til genbrug. ▶ Bortskaf de enkelte dele adskilt efter art. Hvis der er tvivl om genbrugsordningerne, og om hvor genbrugspladserne er placeret, så kan forhandleren, kommunen eller de kommunale myndigheder kontaktes for at få yderligere information.

Udpakning og kontrol Læs her, hvad du skal være opmærksom på i forbindelse med udpakningen. Udpakning af apparat og komponenter

1. Tag apparatet ud af emballagen.

2. Tag alle andre dele og den medføl-

gende dokumentation ud af emballagen, og læg det hele parat.

3. Fjern emballagematerialet.

4. Fjern klistermærker og folier.

Leveringsomfang Kontrollér alle dele for transportskader efter udpakningen, og om leveringen indeholder alle dele. Bemærk: Afhængigt af udstyret leveres apparatet med yderligere tilbehør.

• Fig. 1 Basestation1 Mini-elektromundstykke1 2-i-1 møbelbørste med polstermundstykke1 Reservebørste til elektro-børste1 Reservebørste til minielektromundstykke1 Adapter til XXL-polstermundstykke1 Madrasmundstykke1 XXL-polstermundstykke1 Fugemundstykke1 Akku1 Lynoplader1 Ladekabel1 Afhængigt af apparatets udstyr Lær apparatet at kende Lær apparatets bestanddele at kende. Apparat Her kan du finde en oversigt over apparatets bestanddele.

Støvbeholder Fnugfilter Lamelfilter Turbo-knap Tænd/Sluk-knap Statusindikator Frigørelsesknap, støvbeholder Støvsugerrør

Gulvmundstykke med elektro-børste Betjeningselementer Her findes en oversigt over apparatets betjeningselementer. ¡ Tænde for apparatet. → Side 128 ¡ Slukke for apparatet. → Side 128 Anvende turbomodus. → Side 128 Statusindikator Statusindikatoren viser de forskellige driftstilstande. Driftstilstand Normal modus Turbomodus Ladestatus for akku under 20 % Batteri afladet Opladeproces Akku fuldstændig opladet Beskyttelse mod over- / undertemperatur Statusindikator Indikatoren lyser hvidt. Indikatoren blinker langsomt hvidt. Indikatoren blinker hurtigt rødt. Indikatoren slukkes. Indikatoren blinker langsomt hvidt. Indikatoren lyser hvidt og slukkes efter ca. 2 minutter. Indikatoren lyser rødt og slukkes efter ca. 10 sekunder. Tilbehør Anvend originalt tilbehør. Det er tilpasset til apparatet. Her findes en oversigt over tilbehør til apparatet og dets anvendelse. Tilbehør XXL-polstermundstykke XXL-fugemundstykke Tilbehørsnummer BBZ130SA BBZ131SA Madrasmundstykke Udskiftnings-akku1 Udskiftnings-akku1 Lynoplader1 BBZ133SA BHZUB1830 BHZUB183CN BHZUC18N Lynoplader1 BHZUC18NCN Lynoplader1 BHZUC18NGB Tilbehørssæt Afhængigt af land BHZUKIT

Anvendelse Rengøring af polstermøbler. Rengøring af fuger, hjørner, smalle og svært tilgængelige steder. Rengøring af madrasser. Strømforsyning til apparatet. Strømforsyning til apparatet. 18 V Power for ALL opladning af udskiftnings-akku. 18 V Power for ALL opladning af udskiftnings-akku. 18 V Power for ALL opladning af udskiftnings-akku. Grundlæggende betjening Akku, opladningstider Her findes en oversigt over akku opladningstiderne. Henvisninger ¡ De angivne opladningstider kan variere som følge af akku'ens opladningsstatus, temperatur og alder. Akku-ladestatus på 80 % i h 97 % - 100 % i h 18 V 2,5 Ah 3,5

¡ Opladningstiderne med lynopladeren1 er angivet i vejledningen til lynopladeren1. Tip: Hvis lynopladeren1 viser en opladningsstatus på ca. 80 %, kan akku'en tages ud og benyttes. 18 V 3,0 Ah

Akku, driftstider Her findes en oversigt over akku-driftstiderne afhængigt af den anvendte akku. Bemærk ¡ Driftstilstand 2: normal drift med Følgende driftstilstande påvirker elektrisk gulvmundstykke akku'en driftstid: ¡ Driftstilstand 3: turbodrift med elek¡ Driftstilstand 1: normal drift uden trisk gulvmundstykke elektrisk tilbehør Driftstid Driftstilstand 1 op til antal minutter Driftstilstand 2 op til antal minutter Driftstilstand 3 op til antal minutter 18 V 2,5 Ah

Henvisninger ¡ Som alle Li-Ion akku'er bliver akku'erne fra serien Power for ALL 18 V også med tiden slidt, hvilket medfører, at akku'ens kapacitet og driftstid aftager. Det er en naturlig følge af ældningsprocessen og ikke et udtryk for en materialefejl, produktionsfejl eller en defekt ved apparatet.

¡ Med følgende forholdsregler kan den naturlige slitage forsinkes: – Oplad kun akku'en i temperaturområdet mellem 0 °C og 45 °C. – Opbevar kun akku'en i temperaturområdet mellem -20 °C til 50 °C. – Opbevar ikke akku'en fuldt opladet og fuldstændig afladet i længere tid. Afhængigt af apparatets udstyr

da Rengøring og pleje Samle apparatet

1. Stik støvsugerrøret ind i studsen

på apparatet, og lad det gå i indgreb.

2. Stik støvsugerrøret ind i

gulvmundstykket, og lad det gå i indgreb. Adskillelse af apparat

1. Tryk på frigørelsesknappen, og

træk støvsugerrøret ud af gulvmundstykket.

2. Tryk på frigørelsesknappen, og

træk støvsugerrøret ud af studsen på apparatet. Tænde for apparatet ▶ Tryk på

• Fig. 11 a Statusindikatoren lyser hvidt. Slukke for apparatet ▶ Tryk på . a Statusindikatoren slukkes. Anvende turbomodus Forudsætning: Apparatet er tændt.
• "Tænde for apparatet", Side 128 ▶ Tryk på

• Fig. 12 a Statusindikatoren blinker hurtigt hvidt. Støvsugning med ekstra tilbehør

1. Sæt det ønskede tilbehør på støv-

sugerrøret eller på studsen på apparatet.

Afhængigt af apparatets udstyr

2. Sæt tilbehøret tilbage i

basestationen1 efter brugen.

• Fig. 14 Rengøring og pleje Rengør og plej maskinen omhyggeligt, så maskinen forbliver funktionsdygtig længe. Rengøringsmidler Anvend kun egnede rengøringsmidler. OBS! Apparatet kan blive beskadiget ved brugen af uegnede rengøringsmidler eller ved forkert rengøring. ▶ Der må ikke anvendes aggressive eller skurende rengøringsmidler. ▶ Brug ikke rengøringsmidler med højt indhold af alkohol. ▶ Brug ikke hårde skuresvampe eller rengøringssvampe. ▶ Vask nye rengøringssvampe grundigt ud inden brug. Rengøring af apparatet Forudsætning: Apparatet er slukket.
• "Slukke for apparatet", Side 128

1. Træk ladekablet ud af apparatet.

2. Rengør apparatet og tilbehøret

med en blød klud og et almindeligt rengøringsmiddel til kunststoffer. Tømning af støvbeholder Støvbeholderen skal senest tømmes, når indholdet har nået markeringen . For at opnå en optimal støvsugning skal støvbeholderen tømmes efter hver støvsugning. Rengøring og pleje Forudsætning: Apparatet er slukket.

1. Kontroller støvbeholderens fyldning.

2. Kontroller filterenhedens tilsmudsning, og rengør den om nødvendigt.

• "Rengøring af filterenhed", Side 129

3. Tryk på frigørelsesknappen for at

tage støvbeholderen ud.

4. Tag filterenheden ud af støvbeholderen.

5. Tøm støvbeholderen.

6. Hvis der er snavs under åbningen,

8. Sæt støvbeholderen i apparatet.

a Støvbeholder går hørbart i indgreb. Rengøring af filterenhed Rengør også filtrene, når støvbeholderen tømmes. Sådan opnås et godt resultat af støvsugningen. OBS! Indtrængende fugt kan beskadige filtrene. ▶ Lad aldrig filtrene komme i berøring med væsker. Forudsætning: Apparatet er slukket.

• "Slukke for apparatet", Side 128

1. Tag støvbeholderen ud.

2. Tag filterenheden ud af støvbeholderen.

6. Ryst fnugfiltret let over en affaldsspand, og bank det forsigtigt rent.

9. Lås lamelfiltret ved at dreje det i

10. Sæt filterenheden i støvbeholderen.

11. Sæt støvbeholderen i apparatet.

a Støvbeholder går hørbart i indgreb. Rengøring af mundstykker Forudsætning: Apparatet er slukket.

• "Slukke for apparatet", Side 128

1. Tag mundstykket af apparatet.

2. Frigør børstevalsen.

3. Træk børstevalsen sideværts ud af

Afhjælpning af fejl Fejl Sugeeffekten forringes. Årsag

luftkanalen mellem mundstykket og apparatet.

3. Tøm støvbeholderen.

• "Tømning af støvbeholder", Side 128

4. Rengør filterenheden.

• "Rengøring af filterenhed", Side 129

5. Tænd for apparatet igen, når det er

da Transport, opbevaring og bortskaffelse Transport, opbevaring og bortskaffelse Bortskaffelse af udtjent apparat Ved miljørigtig bortskaffelse kan værdifulde råstoffer genindvindes. ▶ Bortskaf apparatet miljørigtigt. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU. Bortskaffe akku'er/batterier Akku'er/batterier skal indleveres til miljøvenlig recycling. Akku'er/batterier må ikke lægges i det almindelige husholdningsaffald. ▶ Bortskaf akku'er/batterier miljøvenligt. Kun for EU-lande: Iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller brugte batterier indsamles adskilt og afleveres på genbrugsstationen. Forsendelse af akku'er De indeholdte Li-ion akku'er er omfattet af kravene i lovgivningen om transport af farligt gods. Akku'erne kan transporteres som vejtransport uden yderligere krav. Ved forsendelse via tredjemand (f.eks. lufttransport eller spedition) er der særlige krav til emballage og mærkning, der

skal overholdes. I sådanne tilfælde skal der i forbindelse med klargøringen af forsendelsen rettes henvendelse til en ekspert vedr. transport af farligt gods.

1. Kun ubeskadigede akku'er må forsendes.

2. Fritliggende kontakter skal afdækkes med en mærkat.

3. Akku'en må ikke kunne bevæge

4. Overhold de nationale forskrifter

for modtagerlandet. Kundeservice Kontakt vores kundeservice, hvis du har spørgsmål, ikke selv kan afhjælpe en fejl, eller apparatet skal repareres. Mange problemer kan du selv afhjælpe ved hjælp af informationerne om fejlafhjælpning i denne vejledning eller på vores hjemmeside. Kontakt vores kundeservice, hvis det ikke er tilfældet. Vi finder altid en passende løsning. Vi garanterer, at dit apparat repareres med originale reservedele af uddannede teknikere i tilfælde af garanti og efter udløb af producentens garantiperiode. Funktionsrelevante originale reservedele iht. den pågældende forordning om miljøvenligt design fås hos vores kundeservice i en periode på mindst 7 år fra apparatets markedsføring i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Bemærk: Anvendelse af kundeservice er gratis inden for rammerne af producentens garantibetingelser. Kundeservice

Detaljerede informationer om garantiperioden og garantibetingelserne i dit land fås hos vores kundeservice, din forhandler eller på vores hjemmeside. Hav apparatets produktnummer (Enr.) og fabrikationsnummer (FD) parat, hvis du kontakter kundeservice. Kontaktdata for kundeservice findes i vedlagte liste over kundeserviceafdelinger sidst i vejledningen eller på vores hjemmeside. Produktnummer (E-nr.) og fabrikationsnummer (FD) Produktnummeret (E-nr.) og fabrikationsnummeret (FD) findes på apparatets typeskilt. Skriv dataene ned, så du hurtigt kan finde apparatets data og telefonnummeret til kundeservice. Garantibetingelser Du har krav på garanti for dit apparat iht. de efterfølgende betingelser. På dette apparat yder Bosch 2 års reklamationsret. Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til reparation, hvis denne ønskes udført indenfor retten til reklamation. Medfølger købsnota ikke, vil reparationen altid blive udført mod beregning. Indsendelse til reparation Skulle Deres Bosch apparat gå i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10.