BGBS2LB1 - BGBS2LB1--B - Støvsuger BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Støvsuger med slæde
Mærke	BOSCH
Model	BGBS2LB1 / BGBS2LB1--B
Strømforsyning	Netledning med automatisk ledningsoprul
Variabel sugning	Ja, sugestyrkejustering på håndtaget
Tænd/sluk-knap	På håndtaget
Filtersystem	Motorbeskyttelsesfilter og udluftningsfilter
Støvsugerposekapacitet	Standard støvsugerpose (udskiftelig)
Medfølgende tilbehør	Justerbart gulvbørste, teleskoprør, slange, håndtag
Parkeringsposition	Ja, til lodret opbevaring
Opbevaringsposition	Ja, til vandret opbevaring
Anvendelse	Privat husholdning, lukkede rum, stuetemperatur, op til 2000 m over havets overflade
Sikkerhed	Må ikke bruges uden pose/filtre, må ikke udsættes for varme/fugt
Vedligeholdelse	Udskiftning af pose, rengøring af motorfilter og udluftningsfilter
Reparerbarhed	Originale reservedele, reparation af kvalificeret personale
Garanti	I henhold til betingelserne i købslandet, ved fremvisning af købskvittering
Kundeservice	BOSCH Forbrugerrådgivning Frankrig: 01 40 101100
Bortskaffelse	Overholder direktiv 2012/19/EU (WEEE)

Ofte stillede spørgsmål - BGBS2LB1 - BGBS2LB1--B BOSCH

Hvordan udskifter jeg støvsugerposen?

Følg figur 15 til 17 i vejledningen. Åbn dækslet, fjern den fulde pose, indsæt den nye pose, indtil den klikker på plads. Luk dækslet.

Hvordan rengør jeg motorbeskyttelsesfilteret?

Følg figur 18 til 20. Bank forsigtigt filteret eller vask det i koldt vand. Lad det tørre helt, før det sættes i igen.

Hvordan rengør jeg udluftningsfilteret?

Følg figur 21 til 26. Fjern filteret, rengør det under rindende vand eller bank det. Tør det godt, før det sættes på plads.

Kan jeg bruge støvsugeren uden støvsugerpose?

Nej, brug aldrig apparatet uden støvsugerpose, da det kan beskadige motoren.

Hvad gør jeg, hvis netledningen er beskadiget?

Tag straks stikket ud. Kun producenten, dennes service eller en kvalificeret person må udskifte ledningen. Brug aldrig en beskadiget ledning.

Hvordan bruger jeg sugestyrkejusteringen?

Sugestyrkejusteringen sidder på håndtaget. Drej den for at justere sugestyrken efter overfladen (tæppe, hårdt gulv osv.).

Hvad er parkeringsposition og opbevaringsposition?

Parkeringspositionen gør det muligt at opbevare støvsugeren lodret ved at hænge børsten. Opbevaringspositionen bruges til at fastgøre den vandret på apparatet. Se figurer i vejledningen.

Hvilket tilbehør følger med støvsugeren?

Apparatet leveres med et justerbart gulvbørste, et teleskoprør, en slange og et håndtag. Andet tilbehør kan købes som ekstraudstyr.

Hvordan vedligeholder jeg støvsugeren?

Tøm eller udskift posen regelmæssigt, rengør filtrene (motor og udluftning) i henhold til anvisningerne. Kontroller børsternes slid og udskift slidte mundstykker.

Hvor kan jeg finde reservedele?

Brug udelukkende originale BOSCH reservedele. Kontakt BOSCH forbrugerrådgivning Frankrig på 01 40 101100 eller besøg www.bosch-home.com/fr.

BRUGSANVISNING BGBS2LB1 - BGBS2LB1--B BOSCH

Betjeningsvejledning 29

Bruksanvisning 32

Bruksanvisning 35

Käyttöohje 38

Manual de usuario 41

Manual do utilizador 45

Εγχειρίδιο χρήστη 49

Kullanım kılavuzu 54

Læs denne vejledning omhyggeligt igennem. - Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer. - Tilslut straks apparatet i tilfælde af en transportskade.

Anvend kun apparatet:

• med originale dele og tilbehør. Ved skader, der opstår som følge af anvendelse af fremmede produkter, bortfalder retten til garantiydelser.
• ved stuetemperatur i privat husholdning og i lukkede rum i huslige omgivelser. Op til en højde på maksimalt 2000 m over havets overflade.

Dette apparat kan bruges af børn, der er fyldt 8 år, samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de overvåges eller er blevet instrueret i en sikker brug af apparatet og har forstået de farer, der kan være forbundet med brugen af apparatet.

Børn må ikke bruge apparatet til leg.

Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de overvåges.

▶ Kun fagpersonale, der er uddannet til det, må udføre reparationer på apparatet. - Der må kun anvendes originale reservedele til reparation af apparatet. Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens kundeservice eller en lignende kvalificeret person for at undgå, at der opstår fare. ▶ Brug aldrig et beskadiget apparat. ▶ Brug aldrig et apparat med revnet eller ødelagt overflade. - Træk aldrig i nettilslutningsledningen for at afbryde apparatets forbindelse til strømnettet. Tag altid fat i nettilslutningsledningens netstik, og træk det ud. ▶ Træk eller bær aldrig apparatet i nettilslutningsledningen. Hvis apparatet eller nettilslutningsledningen er beskadiget, så træk straks nettilslutningsledningens netstik ud, eller slå sikringen fra i sikringsskabet. ▶ Kontakt kundeservice.

Anvend kun apparatet i lukkede rum. Udsæt aldrig apparatet for ekstrem varme og fugt. - Brug damprenser eller højtryksrenser til at rengøre apparatet. - Nettilslutningsledningen må aldrig komme i kontakt med varmekilder eller varme apparatdele. - Nettilslutningsledningen må aldrig komme i kontakt med skarpe spidser eller kanter. - Nettilslutningsledningen må aldrig knækkes, klemmes eller ændres. - Apparatet må kun tilsluttes og bruges iht. angivelserne på typeskiltet. - Hæld ikke brændbare eller alkoholholdige substanser på støvposen eller filtrene. - Anvend ikke brændbare eller alkoholholdige stoffer til rengøring af apparatet. ▶ Træk netledningen helt ud. ▶ Lad ikke beklædning, hår, fingre og andre kropsdele komme for tæt på apparatets åbninger og de bevægelige dele. ▶ Ret aldrig støvsugerrøret eller mundstykkerne mod øjne, ører eller mund. - Sørg for, at der ikke befinder sig personer nedenfor apparatet ved støvsugning på trapper. - Sluk for apparatet under pauser i støvsugningen, og træk netstikket ud. ▶ Oprulning af netledningen. - Pas på, at netstikket ikke rammer personer, legemsdele, husdyr eller genstande under den automatiske ledningsoprulning. Opbevar emballagematerialet utilgængeligt for børn. ▶ Lad ikke børn lege med emballagematerialet.

Forhindring af materielleskader

Bær ikke apparatet ved at holde i slangen. ▶ Kontroller med jævne mellemrum mundstykkernes underside for slitage. ▶ Udskift slidte mundstykker. - Brug aldrig apparatet uden støvpose.

▶ Brug aldrig apparatet uden motorbeskyttelsesfilter. - Brug aldrig apparatet uden udblæsningsfilter.

Oversigt

Her kan du finde en oversigt over apparatets bestanddele.

→ Fig. 1

1	Universalgulvmundstykke1
2	Teleskoprør med skydeknap1
3	Håndgreb1
4	Slange
5	Effektregulator1 og tænd-/sluk-knap
6	Parkeringsystem
7	Netledning
8	Låg
9	Bæregreb
10	Frastillingssystem

1 Afhængigt af apparatets udstyr

Betjening af apparatet

Følg billedvejledningen.

Montering af apparat

→ Fig. 2-4

Betjening af apparatet

→ Fig. 5 - 12

Afmontering af apparatet

→ Fig. 13-14

Rengøring og pleje

Følg billedvejledningen.

Udskiftning af støvpose

→ Fig. 15-17

Rensning af motorbeskyttelsesfilter

→ Fig. 18-20

Rengøring af udblæsningsfilter

→ Fig. 21-26

Mindre fejl ved apparatet kan afhjælpes selv. Læs oplysningerne om fejlafhjælpning, inden kundeservice kontaktes. Sådan undgås unødige omkostninger.

▸ Kun fagpersonale, der er uddannet til det, må udføre reparationer på apparatet.

Der må kun anvendes originale reservedele til reparation af apparatet. Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens kundeservice eller en lignende kvalificeret person for at undgå, at der opstår fare.

Bortskaffelse af udtjent apparat

Ved miljørigtig bortskaffelse kan værdifulde råstoffer genindvindes.

1. Træk nettilslutningsledningens netstik ud.
2. Skær nettilslutningsledningen over.
3. Bortskaf apparatet miljørigtigt. Hvis der er tvivl om genbrugsordningerne, og om hvor genbrugspladserne er placeret, så kan forhandleren, kommunen eller de kommunale myndigheder kontaktes for at få yderligere information.

Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU.

Garantibetingelser

Du har krav på garanti for dit apparat iht. de efterfølgende betingelser.

På dette apparat yder Bosch 2 års reklamationsret. Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til reparation, hvis denne ønskes udført indenfor retten til reklamation. Medfølger købsnota ikke, vil reparationen altid blive udført mod beregning. Indsendelse til reparation: Skulle Deres Bosch apparat gå i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10.

Sikkerhed

Børn må ikke få lov til at lege med apparatet.

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.no

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.