BGLS2LW1 - BGLS2LW1--B - Støvsuger BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BGLS2LW1 - BGLS2LW1--B BOSCH

[da] Betjeningsvejledning 29

[no] Bruksanvisning 32

[sv] Bruksanvising 35

[fi] Käytöohje 38

[es] Manual de usuario 41

[pt] Manual do utiliser 45

[el] Exyεiipidio xipotn 49

[tr] Kullanim kilavuzu 54

Laesdenvejledningomhyggeligtigennem.
- Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer.
- Tilslut seks apparatet i tilfælde af en transportskade.

Anvend kun apparatet:

• med originale dele og tilbehør. Ved skader, der opstær som følge af anvendelse af fremmedeprodukter, bortfalder retten til garantietydelser.
• ved stuetemperatur i privat husholdning og i lukkede rum i huslige omgivelser.
  Op til en højde på maksimalt 2000 m over havets overflade.

Dette apparat kan bruges af børn, der er fyldt 8 År, somt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner uller manglende erfaring og/eller viden, hvis de overvåges aller er blevet instrueret i en sikker brug af apparatet og har forstæet de farer, der kan være forbundet med brugen af apparatet.

Børn på ikke bruge apparatet til leg.

Rengering og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de overvåges.

Kun fagpersonale, der er uddannet til det, mA udfore reparatio-ner på apparatet.
Der mA kun anvendes originale reservedele til reparation af apparatet.
Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens kundeservice aller en lignende kvalificeret person for at undgå, at der opstår fare.
▶ Brug aldrig et beskadiget apparat.
▶ Brug aldrig et apparat med revnet eller ødelagt overflade.
- Træk aldrig i nettilslutningsledningen for at afbryde apparatets forbindelse til stromnettet. Tag altid fat i nettilslutningsledningens netstik, og træk det ud.
▶ Træk eller bær aldrig apparatet i nettilslutningsledningen.
Hvis apparatet aller nettilslutningsledningen er beskadiget, sã traek straks nettilslutningsledningsens netstik ud, ulla sikringen fra i sikringsskabet.
Kontakt kundeservice.

Anvend kun apparatet i lukkede rum.
Udsæt aldrig apparatet for ekstrem varme og fugt.
- Brug/DDamprenser eller hjtryksrenser til at rengore apparata-tet.
- Nettilslutningsledningen på aldrigkommen i kontakt med varmekilder eller varme apparatdele.
- Nettilslutningsledningen på aldrigkommen i kontakt med skarpe spidser eller kanter.
- Nettilslutningsledningen må aldrig knækkes, klemmes eller ændres.
- Apparatet på kun tilsluttes og bruges iht. angivelsene på typeskiltet.
- Hæld ikke brændbare eller alkoholholdige substanser på støvposen eller filtrene.
- Anvend ikke brændbare eller alkoholholdige stoffer til rengøring af apparatet.
▶ Træk netledningen helt ud.
Lad/DDke beklcdnng, harr, fingre og andre kropsdele komme for tæt på apparatets abninger og de bevægelige dele.
Ret aldrig stovsgerrret erler mundstykkerne mod ojne, här, oer erller mund.
- Sørg for, at der ikke befinder sig personer nedenfor apparatet ved støvsugning på,trapper.
- Sluk for apparatet under pauser i støvsugningen, og træk netstikket ud.
Oprulning af netledningen.
- Pas på, at netstikket ikke rammer personer, legemsdele, husdyr eller genstande under den automatiske ledningsoprulning.
Opbevar emballagematerialietutilgengeligt for børn.
Lad seks beorn lege med emballagemateriaile.

Forhindring af materielleskader

Baei ke apparatet ved at holde i slan-gen.
Kontroller med jævne mellemrum mundstykkernes underside for slitage.
Udskift slidte mundstykker.
- Brug aldrig apparatet uden stovpose.

• Brug aldrig apparatet uden motorbeskyt-telsesesfilter.
• Brug aldrig apparatet uten udblaesningsfilter.

Oversigt

Her kan du finde en oversigt over apparatets bestanddele.

Fig. 1

1	Universalgulvmundstykke1
2	Teleskoprør med skydeknap1
3	Håndgreb1
4	Slange
5	Effektregulator1 og tænd-/sluk-knap
6	Parkeringssystem
7	Netledning
8	Låg
9	Bæregreb
10	Frastillingssystem

1 Afhengigt af apparatets udstyr

Betjening af apparatet

Folg billedvejledningen.

Montering af apparat

→Fig.2-4

Betjening af apparatet

→Fig. 5 - 12

Afmontage of apparatus

→Fig.13-14

Rengoring og pleje

Folg billedvejledningen.

Udskifting af stovpose

Fig. 15 - 17

Rensning af motorbeskyttelsessfilter

→Fig.18-20

Rengoring af udblaesningsfilter

Fig. 21 - 26

Mindre fejl ved apparatet kan afhjælpeselv. Læs oplysningerne om fejafhjælpning, inden kundeservice kontaktes. Sādan undgås unødige omkostninger.

Kun fagpersonale, der er uddannet til det, mA udfore reparationer på apparatet.

Der mä kun anvendes originale reserve-dele til reparation af apparatet.
Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens kundeservice aller en lignende kvalificeret person for at undgå, at der opstår fare.

Bortskaffelse af udtjent apparat

Ved miljørrigtig bortskaffelse kan værdifulde rastoffer genindvinds.

1. Træk nettilslutningsledningens nettisk ud.
2. Skær nettilslutningsledningen over.
3. Bortskaf apparatet miljørrigtigt.
   Hvis der er tvivl om genbrugsordningerne, og om hvor genbrugspladserne er placeret, sä kan forhandleren, kommunen eller de kommunale myndigheder kontaktes for at fä yderligere information.

Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WE-EE).

Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparatar geldende for hele EU.

Garantibetingelser

Du har krav pa garanti for dit apparat iht. de afterfolgende betingelser.

På dette apparat yder Bosch 2 árs reklamationsret. Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til reparation, hvis/DDne ønskes udfør indenfor retten til reclamation. Medfølgter købsnota ikke, vil reparationen altid blive udfør mod beregnning. Indsen-delse til reparation Skulle Deres Bosch apparat gå i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tfl. 44 89 88 10.

Sikkerhet

Barn må ikke få leke med apparatet.

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661Oslo

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.no

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.