PSC 400 EB - Trådløs rundsav FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PSC 400 EB FESTOOL

5 Sakerhetsanvisningar

5.1 Allmanna sakerhetsanvisingar

10.4 Søga med adaptionsbord

Satt fast sticksägen med monterat adaptationsbord [9-1] på styrskenan.

1 Symboler 75
2 Maskinelementer 75
3 Bestemmelsesmaessig brug..... 75
4 Tekniske data. 75
5 Sikkerhedsanvisninger 76
6 Ibrugtagning 77
7 Indstillinger 78
8 Arbejde med maskinen 79
9 Vedligeholdelse og pleje. 80
10 Tilbehør 81
12 Bortskaffelse 82
13 Garanti. 82
14 EU-overensstemmelseserklaering 82

De angivne figurer findes i starten og slutninqen af betjeningsvejledningen.

1 Symboler

Advarsel om elektrisk stød

Læs vegledning/anvisninger!

Ändedrætsværn pàbudt!

Bae r horevaern!

4 Tekniske data

Akku-stiksave	PSC 400 EB	PSBC 400 EB
Motorspænding		10,8 - 18 V
Slagtal	1500 - 3800 min-1	1000 - 3800 min-1
Slaglændde		26 mm
Pendulslag		4 trin
Maks. skråstilling (kun med vinkelbord WT-PS 400)	45° i begge sider
Maks. skæredybde (afhænger af savklingen)
Træ		120 mm
Aluminium		20 mm
Stål		10 mm
Vægt ut den batteri		1,8 kg
Beskyttelsesklasse		☐ /II

Beskyttelsesbriller pâbudt!

Beskytseshandsker pàbudt!

2 Maskinelementer

[1-1] Spanfanger
[1-2] Taend/sluk-knap
[1-3] Hastighedsindstilling (kun PSBC 400 EB)
[1-4] Startspaarre (kun PSBC 400 EB)
[1-5] Indstillingshjul til slagtalsregulering
[1-6] Knap til frigorelse af batteriet
[1-7] Udsugningsstuds
[1-8] Låsegreb til savbord
[1-9] Savklingeudløser
[1-10]Udskifteligt savbord
[1-11]Pendulsgskontakt
[1-12]Säl

3 Bestemmelsesmaessig brug

Stiksavene er beregnet til savning af træ og træ lignende materialer. Med specialsavklingerne fra Festool kan maskinerne øgsa bruges til savning af kunststof, stål, aluminium, ikke-ternmetal og keramikplader.

Batteriladeren TRC 3 er beregnet til oplad- ning af de anførte batterier.

Brugeren hæfter for skader og uheld, som følge af ikke-bestemmelsesmæssig brug.

Batterilader	TRC 3
Netspænding (indgang)	220 - 240 V~
Netfrekvens	50/60 Hz
Ladespænding (udgang)	7,2 - 18 V=
Hurtig opladning	maks. 3 A
Vedligeholdelsesladning pulserende	ca. 0,06 A
Opladningstid af	Li-ion 1,3 Ah/2,6 Ah, 80 % ca. 22/45 min
	Li-ion 1,3 Ah/2,6 Ah, 100 % ca. 35/70 min
Tilladt temperaturområde	-5 °C til +45 °C
Temperaturovervågning	med NTC-modstand

Batteri	BPS 12 Li	BPS 15 Li	BPS 18 Li
Bestillingsnummer	494831	494832	498057
Spænding	10,8 V	14,4 V	18 V
Kapacitet	1,3 Ah	2,6 Ah	2,6 Ah
Vægt	0,49 kg	0,58 kg	0,67 kg

5 Sikkerhedsanvisninger

5.1 Generelle sikkerhedsanvisninger

Advarsel! Læs alle sikkerhedsanvisninger og øvrige anvisninger.

Overholds anvisingerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vegledninger til senere drug.

Med begreb "elværktøj", som anwendes i sikkerhedsanvisningerne, menes ledningsbaret elværktøj (med netkabel) og batteridrevet elværktøj (eden netkabel).

5.2 Maskinspecifikke sikkerhedsan-visninger

• Hold kun i de isolerede händgreb på maskinen, nag skæreværktøjer kankommen i kontakt med skjulte strømledninger under arbejdet. Hvis skæreværktøjerkommen i kontakt med spændingsførende strømledninger, kan maskinens metaldele blive spændingsførende og udsætte brugeren for elektrisk stød.
• Denne batterilader og dette el-værktøj er/DDke beregnet til at blive anvendt af personer (inklusive børn) med nedsat fysisik, sensorisk eller psykisk funktionsevne og/eller af personer med manglende erfaring og/eller viden, medmindre disse personer er under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed, eller de har fæet in

struktioner fra这部分 person om, hvordan opladeren aller el-værktøjet skal anwendes.Born skal ære under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med batteriladeren aller el-værktøjet.

• Festool el-værktøj må kun monteres på savborde, som er godkendt hertil af Festool. Hvis el-værktøjet monteres på et andet eller et selvabet savbord, kan det bliveustabilt og forårsage alvorlige ulykker.
• Vent med at lægge el-værktøjet til sid, til det er standset. Værktøjet kan sætte sig fast, og man kan miste kontrollen over el-værktøjet.
• Åbn ikke batteriet og batteriladeren. Også after afbrydelse fra nettet er der en hj kondensatorspænding inde i batteriladeren.
• Pas på med, at der ikke trænger metaldele (f.eks. metalsponer) ind i batteriholderne eller ind i apparatet gennem ventilations-abningerne (fare for kortslutning).
• Oplad aldrig batterier fra andre leverandører. Batteriladeren er kun beregnet til opladning af originale batterier. Der er ellers fare for brand og eksplosion.
• Beskyt batteriet mod varme, f.eks. ochs mod permanent sollys og ild. Der er fare for eksplosion.

• Sluk aldrig brændende Li-ion-batterier med vand, men brug i stedet for sand eller et brandtæppe.

• Deformerede eller revnede savklinger eller savklinger med sløvt aller defekt skær ma ikke anvendes.

• Savklingen skal altid vare tændt, när den fores hen til emnet.

• Brug egnede personlige værnedidler: Ho-reværn, beskyttelsesbriller, støvmaske ved støvende arbejde, beskyttelseshandsker ved ru materialer og ved skift af værktøj.
• Fastgor altid arbejdsemnet pa en sadan made, at det ikke kan bevæge sig under bearbejdningen..
• Slut alto maskinen til en stovsuger ved stovdannende arbejde.
• Stroboskoplys kan hos(AP) mensesker, der er disponeret for dette,fremkalde epileptiske anfald. Anvend icke denne maskinen, hvis du er disponeret for dette.
• Se/DDi stroboskoplyset. Det kan skade 0jnene.

5.3 Metalbearbejdning

Af hensyn til sikkerheden skal følgende sikkerhedsforanstaltninger overholds ved bearbejdning af metal:

• Slut maskinen til en egnet støvsuger.
• Rengør regelmaessigt maskinen for støvaf-lejringer i motorhuset.
• Brug en metalsavklinge.
  Luk spanfangeren.

Beskyttelsesbriller pâbud!

5.4 Emissionsværdier

De mälte værdier iht. EN 60745 ligger typisk på:

Lydtrykniveauau L_PA = 88 ~dB(A)

Lydeffekt L_WA = 99 ~dB(A)

Usikkerhed K = 3 dB

FORSIGTIG

Stoj, der opstår ved arbejdet Beskadigelse af horelsen

Brug horeværn!

De angivne emissionsværdier (vibration, støj) er målt i henhold til prøvebetingelsene i EN 60745 og tjener til sammenligning af maskiner. De kan øgså bruges til foreløbig bedømmelse af vibrations- og støjbelastningen ved brug.

De angivne emissionsværddier gælder ved al-mindelig brug af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet bruges til andre opgaver eller med andre værktøjer, eller hvis det vedligeholdsutilstrækkeligt, kan vibrations- og støjbelastningen stige betragteligt over tid. For at opn'an præcis vindering inden for et angivet tidsrum skal maskinens anførte tomgangs- og stilstandstider øgs tages med i betragtning.Det kan nedsætte belastningen over det samlede arbejdstidsrum betydeligt.

6 Ibrugtagning

6.1 Udskifting af batteri [2]

(1) Akku-stiksavene kan anwendesammen med alle Festool batterier i BPS-serien.

Fare for kvaestelse! Batterierne i serien BPC ma kun anvendes, nar baelteclipsen er fjernet fra batteriet.

6.2 Til-/frakobling

El-værktøjet har en knap [1-2] på begge sider til tænd/sluk.

PSBC 400 EB har desuden en hastighedsindstilling [1-3] med startspaarre [1-4]. Brug knappen [1-2] til kontinuereg drift.

6.3 Opladning af batteri [3]

① Batteriet leveres delvist opladet. Oplad batteriet welt, for det bruges Forste gang, for at udnytte batteriets fulde kapacitet.

Batteriladeren TRC 3 kan oplade alle Festool batterier i serien BPS og BPC. Batteriladeren genkender automatisk den isatte batteritype (NiCd, NiMH aller Li-ion). En mikroprocessor styrer opladningen afhengig af ladetilstand, temperatur og spending.

Batteriladerens LED [3-1] viser apparatets aktuelle driftstilstand.

Gul LED - lyser konstant

Batteriladeren er driftsklar.

Grøn LED - blinker hurtigt

Batteriet oplades med maksimal strøm.

Grøn LED - blinker langsomt

Batteriet oplades med reduceret strøm, Li-ion er oplatet til 80% .

Grøn LED - lyser konstant

Batteriet er opladet aller oplades ikke på ny, da det er opladet med over 80% .

Rød LED - blinker

Generel fejilmelding, f.eks. manglende kontakt, kortslutning, defekt batteri osv.

Rød LED - lyser konstant

Batteriets temperatur ligger.uden for det til-adte temperaturområde.

6.4 Vægmontering af batterilader

Batteriladeren TRC 3 har to langhuller pa bagsiden og kan hænges op pa en væg ved hjælp af to skruer (f.eks. rundhovedet eller fladhovedet skrue med en diameter pa 5 mm) (se fig. [3]).

7 Indstillinger

ADVARSEL

Risiko for kvæstelser, elektrisk stød

Fjern altid batteriet, før der arbejdes pa maskinen!

7.1 Skift af værktøj

FORSIGTIG

Varmt og skarpt værktj

Risiko for kvaestelser

Brug kun savklinger med enknastsaft (T-skaft). Savklingen bo r不同程度 vare længere end nɒdvendigt til det planlagte skærearbejde. For at savklingen kan fores sikkert, skal den rage ud under arbejdsemnet hele vejen under skæringen.

① Brug kun udlagte savklinger ved brug af vinkel- og tilpasningsbordet. Vi anbefaler Festool-savklingen S 105/4 FSG.

Isætning af savklinge

Fjern altid batteriet fra maskinen for skift af værktøj!

Skubevt. spanfangeren [4-1] op.
Skub savklingen [4-4], med tænderne i skæreretning, ind i Åbningen [4-2] til anslag.
Drej savklingen [4-4] ca. 30^ med uret, indtil den gär i hak.

Föringsbakkerne indstilles automatisk til den monterede savklinge.

! Kontroller, om savklingen sidder godt fast. En løs savkinge kan falde af og forårsage skade.

Hvis savklingen er meget kort, anbefales det at fjerne savbordet (se kapitel 7.4), for savklingen sættes i.

Frigorelse af savklinge

① Hold el-værktoget sadan, nár savklingen frigores, at haverken personer uller dyr kankommen til skade.

Skub savklingeudloseren [4-3] helt frem til anslag.

Hvis savklingen ikke udkastes: Lad stiksa-ven køre i 3-10 sek. med hjt omdrejningstal. Bekræft savklinge-udkast [4-3] igen.

7.2 Brug af spänfanger

Spanfangeren [4-1] forbindrer, at spanerne slynges ud mod widen og forbedrer spansud-sugningens effektivitet.

Skub spanfangeren [4-1] ned med et let tryk.

7.3 Isætning af overfladebeskytter

Overfladebeskytteren giver flossefri snitkan- ter, ogsa pa den side, hvor savklingen traeder ud af arbejdsemnet.

Sæt overfladebeskytteren [5-1] i føringen på den slukkede maskine, og skub den ind til savklingen [5-2],
taend for stiksaven,

skub overfladebeskytteren sa langt ind pa den korende maskine (Omdrejningstrin 5) pa et jevtnt underlag, at den er pa nivea med savbordets forkant. Derved saves overfladebeskytteren til.
① Efterhänden som overfladebeskytteren nedslides, kan den skubbes ca. 3 mm laengere ind og sö stadig bruges.
① Overfladebeskytteren skal slutte tæt med savklingen på begge sider, for at den fungerer pälideligt. Det er derfor och nödvendigt at sætte en ny overfladebeskytter i hvver gang, der skiftes savklinge. Ellers opnås der ikke flossefri snit.

7.4 Skift af savbord

Løsn lasegrebet [1-8].
Tag savbordet af.
① Monteringen foregår i omvendt rækkefolge! Kontroller, at savbordet sidder godt fast i føringen.

I stedet for savbordet kan der øgså monteres et vinkelbord WT-PS 400 eller et adaptionsbord ADT-PS 400.

Sav aldrig.uden arbejdsbord eller et af de borde, som Festool tilbyder i tilbehørsprogrammet.

7.5 Udsugning

ADVARSEL

Stov kan vare sundhedsfarligt. Arbejd derfor aldrig Eden udsugning.
Vær ved udsugning af sundhedsfarligt støv altid opmærksom pa de nationale bestemmelser.

Stiksavene kan tilsluttes til en støvsuger (slangediameter 27 mm) ved hjælp af ud-sugningsadapteren [6-3].

Sæt udsugningsadapteren i savbordets bagerste abning, sa hægten [6-2] gär i indgrep med udsparingen [6-1].
Udsugningsadapteren fjernes igen ved at trykke pa hægten [6-2].
① PGROUND af maskinens lave optagne effekt (lavt energiforbrug) tilsluttes stovsugere med start automatik forst, nar denagentlige savning begynder.
Indstil støvsugeren til kontinuerlig drift i spe-cielle tilfælde (f.eks. lavt slagtal, blødtræ).

7.6 Indstilling af pendulslag

For at kunne bearejde forskellige materialer med optimal fremf.orgr rader pendulsaven over et indstilleigt pendulslag. Den onskeede position indstilles med indstillingskontakten [1-11]:

Position 0 = pendulslag off

Position 3 = pendulslag

Anbefalet indstilling af pendulsgag

Hårdt træ, blødtræ, spanplader, 1 - 3
træfiberplader

Møbelplader, krydsfiner, Kunststoffer 1 - 2

Keramik 0

Aluminium, NE-metal 0 - 2

Stal 0-1

Slagtallet kan indstilles trinløst med indstillingshjulet [1-5] mellem 1500 og 3800min^-1 (PSBC 400 EB: 1000 - 3800 min ^-1 ). På den påde kan skærehastigheden indstilles opti-malt til det pagældende materiale.

I position A er den automatiske belastnings-kontrol aktiveret: Slagtallet er reduceret i tomgang og øges til den højeste værdi,ningarværktøjet fores ind i arbejdsemnet.

Anbafalet slagtal (indstillingshjulets position)

Hårdt træ, blødt træ, møbelplader, A krydsfiner, spanplader

Træfiberplader 4 - A

Kunststof 3 - A

Keramik, aluminium, ikke-jernmetal 3 - 5

Stal 2-4

8 Arbejde med maskinen

FORSIGTIG

Beskadigelse af maskinen på grund af indtrængt støv, risiko for kvæstelser

ArbejdPractice

Brug altid et stabilt underlag eller CMS-modulet (tilbehør) ved bearbejdning af smæller tynde arbejdsemner.

Hold el-værktøjet i händgrebet under arbejdet, og før det langs med den ønskede skærelinje. Før el-værktøjet med begge hænder for at opnå præcise snit og en rolig gang.

Fri savning after afmærkning

Overfladebeskytterens [5-1] trekante de form viser savklingens skærelinje. Det gør det lettere at save after afmærkning.

8.1 Belysning

ADVARSEL

Stroboskoplyset kan,vere wildledende, s'man tager fejl af savklingens position Risiko for kvæstelser

Sorg for god belysning af arbejdspladsen.

Der er indbygget permanent lys aller stroboskoplys til belysning af skærlinjen:

Til ca. 2100 min ^-1 : Permanent lys

Fra ca. 2100 min ^-1 : Stroboskoplys

① Nar stiksaven er vendt på hovedet (+/- 45^ ), er belysningen fuldstændigt slukket.

8.2 Akustiske advarselssignaler

I følgende situationer afgives akustiske advarelssignaler, og maskinen frakobles:

peep — —

• Batteriet er tomt eller maskinen overbelastet.

Skift batteri.
Belast maskinen minded.

peep peep —

• Maskinen er overophedet.
  After afkøling kan maskinen tages i brugigen.

peep peep peep

• Li-ion-batteriet er overophedet aller defekt.
  Lad batteriet afkøle, og kontROLLER dets Funktionsevne med batteriladeren.

9 Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL

Risiko for kvaestelser, elektrisk stød

Fjern altid batteriet for service- og vedligeholdelsesarbejde!
Vedligeholdese- og reparationsarbejde, der kræver, at motorhuset Åbnes, mA kun foretages af et autoriseret serviceværksted.

Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skal repareres aller udskiftes fagligt korrekt af et autoriseret specialværksted, medmindre andet er angivet i brugsanvisingen.

Overhold følgende anvisninger:

• Hold ventilationsåbningerne på el-værktø-jet og batteriladeren rene for at sikre til-strækkelig køling.
• Hold kontakterne på el-værktøjet, batteri-laderen og batteriet rene.
• Kontroller regelmæssigt styrerullen for slitage.
• Rengør regelmæssigt spanfangeren for støvaflejringer.
• Rengør regelmæssigt sälén for at undgå ridser og spor på overfladen.

Information om batterier

• Batterier bør opbevares tørt og køligt ved en temperatur på 5 °C til 25 °C.
• Batterierne fungerer bedst i temperaturområdet fra 20^ til 30^ .
• Beskyt batterierne mod fugt og vand somt varme.
• En betydelig kortere driftstid pr. opladning er tegn på, at batteriet er opbrugt og skal udskiftes med et nyt.
• Li-ion-batteriet og batteriladeren er tilpasset nõje after hinanden! Integreret elektronik forebygger skadelig overopladning eller overophedning under opladningen.
• Opbevares batteriet i den driftsklare batterilader, er batteriet altid oplatet pa grund af den kontinueregige vedligeholdelsesladning.
• Lad aldrig tome batterier sidde længere end ca. en maned i batteriladeren, hvis batteriladeren er koblet fra nettet. Der er risiko for fuld afladning, hvilket nedsætter batteriets ydelse.

• Batteriet skal opbevares i den medleverede emballage for at undgå kortslutninger.

• Hvis Li-ion-batterierne skal opbevares i længere tid.uden at blive brugt, skal de være opladet til 40 % af kapaciteten (ca. 15 min. ladetid).

10 Tilbehør

Anvend udelukkende det originale Festooltilbehør og Festool-forbrugsmaterialie, som er beregnet til maskinen, dappe systemkomponenter er tilpasset optimalt til hinanden. Ved anvendelse af tilbehør og forbrugsmaterialie af andre mærker skal man regne med en forringelse af arbejdsresultaterne og en begraensning af garantien. Alt after anvendelse kan maskinen opslides hurtigere ell er brugeren belastes mere end nødvendigt. Pas derfor pà dig selv, maskinen og garantien ved udelukkende at anvende originalt Festool-tilbehør og Festool-forbrugsmaterialie!

Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøj kan du finde i dit Festool-katalog eller på internettet under „www.festool.com".

Specialsålerne beskytter førsteklasses overflader mod ridser og spur.

Tryk sälén ind i position [7-1].
Skub samtidigt salen frem.
Sæt en,anden səl pa,og skub den bagud, indtil den gär i hak.

Vinkelbordet WT-PS 400 anwendes til savning af ind- og uvdendige vinkler op til 45^ og til savning af rør.

Udsugning er/DD meuligt ved savning med vinkelbordet!

Montering af vinkelbord

Afmonter savbordet [1-10], (se kapitel 7.4).
Sæt vinkelbordet pa holderen.
Lås lasegrebet [1-8].

Kontroller, at vinkelbordet sidder godt fast i forgen.

Vinkelindstilling

Drej indstillingshjulet [8-1] for at indstilleden ønskede vinkel.

Ved hjælp af skalaen [8-2] kan man indstille værdierne -45°, 0° og +45°.

Vinkelbor-dets position	Anvendelse
Fig. [8A]	Vinkler, indvendige vinkler
Fig. [8B]	Vinkler
Fig. [8C]	Udvendige vinkler, rør

ADVARSEL

Savning af skæredybder Risiko for kvæstelser

Vælg savklingelængden og skæredybden sādan, at savklingen under alle omstændigheder bliver i arbejdsemnet.

① Ved 90^ snit anbefaler vi at indstille vinkelbordet til et let negativt gratdal for at sikre en stabil foring.

10.4 Savning med adaptionsbord

Adaptionsbordet ADT-PS 400 anwendes til montering af stiksaven på Festool føringsskinnen og cirkelanslaget KS-PS 400.

Montering af adaptionsbord

• Afmonter savbordet [1-10], (se kapitel 7.4).
  Sæt adaptionsbordet [9-1] på holderen.
  Lås lasegrebet [1-8].

Kontroller, at adaptionsbordet sidder godt fast i forgen.

i Brug ogsa udsugningsstudsen [1-7] sammen med adaptionsbordet.

Tilpasning til føringsskinnen FS

Brug af Festool føringsystemet FS (fig. [10]) letter fremstillingen af lige og præcise snit, især ved materialetykker ser op til 20 mm.

Sæt stiksaven med det monterede adaptationsbord [9-1] på føringsskinnen.

Tilpasning til cirkelanslaget

Med cirkelanslaget kan der fremstilles rundesnit med en diameter pa 120 og 3000 mm. Cirkelanslaget kan monteres pa begge sider af adaptionsbordet.

Sæt stiksaven med adaptionsbord på cirkelanslagets adapter [11-1].
Stik centrerdornen [11-2] i hullet [11-4] i cirkelanslaget, som flugter med savklingen.
Fastspænd målebändet på cirkelanslaget med drejeknappen [11-5].
① Opbevar centrerdornen i holderen [11-3].

11 Transport

Lithiumindholdet i Li-ion-batteriet ligger under de geldende granseværdier og er testet iht. UN-manualen ST/SG/AC. 10/11/rev. 3, del III, underafsnit 38.3. Derfor er Li-ionbatteriet ikke underlagt de nationale og internationale regler om farligt gods, hverken som enkeltdel eller som del af en maskine. Reglerne om farligt gods kan dogøre relevante ved transport af flere batterier. Det kan i södanne tilfæledeøyre nødvendigt at overholde særlige betingelser.

12 Bortskaffelse

Elværktøj må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald! Maskiner, tilbehør og emballage skal sendes til miljøvenlig genvinding! Overhold de gældende nationale regler.

Kun EU:I henhold til Rådets direktiv 2002/96/EF skal brugt el-værktøj indsamles særskilt og sendes til miljøvenlig genvinding.

Aflever brugte eller defekte batterier til forhandleren, Festool kundeservice aller den offentlige insamlingsordning. (overhold de forskrifter, som gælder i dit land). Batterierne skal ære afladet ved returningering. Batterierne tilføresalandes en korrekt genbrugsproces.

Kun EU: I henhold til det europæiske direktiv 91/157/EØF skal defekte eller brugte batterier og akkumulatorer genbruges.

13 Garanti

I henhold til de respektive landes lovmaessige bestemmelier yder vi garanti for materiale- eller produktionsfejl, dog mindst pa enperiode af 12 maneder. I EU-medlemsstaterne udgør garantiperioden 24 maneder (fak-tura aller følgedesdel gælder som dokumentation). Garantien dækker ikke fejl, der matte opsta som fjlege af naturligt slid, overbelastning, ukorrekt handtering uller fejl, der forarsages af brugeren aller,anden anvendelse, der er i modstrid med brugsanvisingen uller fejl, der var kendt ved købet. Garantien dækker heller ikke fejl, der skyldes anvendelse af ikke-originalt tilbehør og forbrugsmaterialie (f.eks. bagskiver).

Reklamationer kan kun anerkendes, hvismaskinen sendes i samlet stand til leverandoren erler til et autoriseret Festool-serviceværksted. Opbevar brugsanvisningen, sikkerhedsanvisninger, resvedelslisten og kvitteringen på et sikkert sted. Desuden gelder de til enhver tid gældende garantibetingelser fra producenten.

Bemerk

Som følge af vores kontinueregige forsknings- og udviklingsarbejde forbeholder vi os ret til ændringer af de heri anførte tekniske specifikationer.

14 EU-overensstemmelseserklaering

Akku-stiksav	Serienr.
PSBC 400 EB	496059
PSC 400 EB	496058
År for CE-mærkning:2010

Vi erklærer som eneansvarlige, at dette produit er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder:

2006/42/EG, 2004/108/EG, EN 60745-1, EN 60745-2-11, EN 55014-1.

Batterilader	Serienr.
TRC 3	494635, 494636, 494637
År for CE-mærkning:2007

Vi erklærer som eneansvarlige, at dette produit er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder:

2004/108/EF, 2006/95/EF, EN 60335-1, EN EN 60335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61204-3.

Festool GmbH

Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen

p90. 7. Jdannn nn

Chef for forskning, udvikling og tekniisk documentation

08.02.2010

REACH til Festoolprodukter, tilbehør og forbrugsmaterialie:

Kemikalieloven REACH tradte i kraft i 2007 og er gelfende i hele Europa. Som "downstream-bruger" af kemikalier, dvs. producent afprodukter, tager vi vores informationspligt over for kunderne alvorlicht. Pafolgende hjemmeside finder du alto aktuelle informationer om de stoffer fra kandidatlisten, som voresprodukter kan indeholde:

www.festool.com/reach

Originalbruksanvisning

Batteriet lades med maksimal strøm.

Grönn LED - blinker langsomt

Batteriet lades med redusert strøm, li-ion er 80 % ladet.

Grönn LED - lyser kontinuerlig

Ladingen er avsluttet aller startes ikke pa nytt fordi ladenivæt er over 80% .

Rød LED - blinker

Generelle feilvisninger, f.eks. ingen fullstendig Kontakt, kortslutning, batteri defekt, osv.

Rød LED - lyser kontinuereglig

Batterimtemperature erutenfor tillatt greseverdi.

6.4 Montere laderen på veggen

Laderen TRC 3 har to avlange hull pâ baksiden. Laderen kan monteres pâ veggen med to skruer (f.eks. halvrunde eller flathodeste skruer med en tangediameter pâ 5 mm) (se fig. [3]).

7 Innstillinger

ADVARSEL

Skaderisiko, elektrisk støt

Ta ut batteriet før det foretas arbeid pã maskinen.

7.1 Bytte verktoy

FORSIKTIG

① Når du skal kaste ut sagbladet, må du holde elektroverktøyet slick at sagbladet ikke kan skade personer eller dyr.
Skyv sagbladutkastet [4-3] forover til anslag.

Dersom sagbladet ikke kastes ut, lar du stikksagen gå i tre til ti sekunder med høyturtall. Deretter aktiverer du sagblad-utkas-tet [4-3] på nytt.

Bruk alltid et stabilt underlag, f.eks. CMSmodulen (tilbehør) nár du arbeider med smøller tynne emner.

Hold elektroverktøyet i händtaket og før det langs den ønskede skjærelinjen. Før elektroverktøyet med begge hender sik at kuttene blir presise og maskinen går rolig.

Ved følgende driftstilstander avgis det akustiske varselssignaler og maskinen slås av:

peep — —

• Batteriet er tomt eller maskinen er overbelastet.

Bytt batteri.
Reduser belastningen på maskinen.

peep peep —

Ta hensyn til følgende merknader:

Avsug er ikke mulig ved saging med vinkelbord.