SB2E 680 R - Boremaskine AEG - Gratis brugsanvisning og manual

Find enhedens vejledning gratis SB2E 680 R AEG i PDF-format.

📄 84 sider

DA ⬇ Download 💬 AI-spørgsmål ❓ 13 spørgsmål ⚙️ Specif.

Se vejledningen :

Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

This manual is not available in your language

Desired language Your email address

Mærke	AEG
Model	SB2E 680 R
Produkttype	Elektronisk slagboremaskine/skruemaskine
Optagen effekt	680 W
Tomgangshastighed (1. gear)	0 - 1350 min⁻¹
Tomgangshastighed (2. gear)	0 - 3200 min⁻¹
Slag ved fuld belastning	51200 min⁻¹
Borekapacitet i beton	20 mm
Borekapacitet i stål	20 mm
Borekapacitet i træ	20 mm
Patronkapacitet	43 mm
Vægt	2,2 kg
Strømforsyning	Enfaset vekselstrøm 230 V, 50 Hz
Dobbelt isolering	Ja (ifølge DIN 57 740/VDE 0740 og CEE 20)
Støjafskærmning	Ifølge EN 55014
Støjniveau	105 dB(A)
Målte vibrationer	12 m/s²
Hovedfunktioner	Normal boring, slagboring, skruning, gevindskæring
Egenskaber	Lynspændepatron, justerbart ekstrahåndtag med dybde stop, hastighedsvælger 1/2, hastighedsjusteringshjul, sikkerhedskobling (nogle modeller), afbryderlåseknap, bitsholder
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør regelmæssigt ventilationsåbningerne. Fjern støv fra patronen efter intensiv brug. Få børsterne kontrolleret årligt hos en AEG servicecenter.
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller, handsker og maske. Afbryd før enhver indgreb. Brug ikke slagfunktion med diamantkroner.
Reservedele og reparation	Brug udelukkende AEG-dele. Kontakt AEG service for reparationer. Eksplosions tegning fås på forespørgsel.

Ofte stillede spørgsmål - SB2E 680 R AEG

Hvordan skifter jeg lynspændepatronen?

Før ethvert indgreb skal du afbryde boremaskinen. Hold spindlen fast med en gaffelnøgle og skru patronen af i hånden ved at dreje mod venstre. Om nødvendigt skal du bruge en vinklet unbrakonøgle, der sættes ind i patronen, og give lette slag på nøglen. Montering sker i omvendt rækkefølge.

Hvordan justerer jeg dybdestoppet?

Indsæt dybdestoppet i boringen på ekstrahåndtaget. Spænd det i den ønskede position i forhold til boret. Dette gør det muligt at bore til en bestemt dybde.

Hvad er forskellen mellem bore- og slagborefunktion?

Borefunktion (uden slag) bruges til metal, plast, træ og skruning. Slagborefunktion er beregnet til sten, beton, hård mursten og marmor. Til fliser og bløde materialer skal du bruge borefunktion.

Hvordan vælger jeg hastigheden?

Brug hastighedsvælgeren på maskinen. Position 1 til 1. gear (højt drejningsmoment, lav hastighed), position 2 til 2. gear (høj hastighed). Skift kan ske, når maskinen er standset eller i tomgang.

Hvordan vender jeg rotationsretningen?

Brug rotationsretningskontakten. Den må kun aktiveres, når motoren er standset. Til kontinuerlig drift skal du først trykke på start/stop-knappen, derefter på låseknappen, og derefter slippe kontakten.

Hvilke bor skal jeg bruge til boring i sten?

Brug bor med hårdmetal (wolframcarbid) og cylindrisk skaft. Brug aldrig SDS-PLUS-bor. Til hårde materialer som beton skal du aktivere slagfunktionen.

Hvordan vedligeholder jeg boremaskinen?

Hold ventilationsåbningerne rene. Efter intensiv brug med slag skal du fjerne støv fra patronen ved at løsne og spænde den flere gange. Få børsterne kontrolleret én gang om året hos en AEG servicecenter.

Er det muligt at skrue med denne boremaskine?

Ja, den kan bruges til skruning. Brug egnede skruebits. Til blødt træ kan du skrue uden forboring. Til hårdt træ eller skruer med stor diameter skal du forbore.

Hvad gør jeg, hvis lynspændepatronen sætter sig fast?

Hvis patronen sidder fast på grund af høj belastning, skal du holde patronhovedet fast med en gaffelnøgle og bruge en justerbar tang til at løsne den forreste muffe ved at dreje mod venstre. Dette vil ikke beskadige patronen.

Hvilket beskyttelsesudstyr skal jeg bære under brug?

Bær altid beskyttelsesbriller. Det anbefales at bære sikkerhedshandsker og en støvmaske. Brug høreværn, da støjniveauet kan nå op på 105 dB(A).

Brugerspørgsmål om SB2E 680 R AEG

3 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.

Stil et nyt spørgsmål om dette apparat

Hvordan rengør og vedligeholder man AEG SB2E 680 R elektrisk boremaskine?

Ofte Stillede Spørgsmål - 01/04/2026

Svar Notice-Facile

For at holde din AEG SB2E 680 R elektriske boremaskine i god stand og forlænge dens levetid er regelmæssig og omhyggelig vedligeholdelse afgørende. De vigtigste elementer at følge vil gøre det muligt for din maskine at forblive effektiv i mange år.

Før enhver intervention, skal du altid trække stikket ud af stikkontakten for at undgå risiko for elektrisk stød eller utilsigtet opstart. Denne sikkerhedsregel er afgørende for alt vedligeholdelsesarbejde.

Rengøring af ventilationsåbninger: Hold altid ventilationsåbningerne på motorafsnittet rene og fri. Støv, der samler sig på disse åbninger, reducerer motorens køleeffektivitet. Brug en tør klud eller en blød børste til regelmæssigt at støve den ydre overflade og ventilationssprækkerne af. For svært tilgængelige områder anbefales en blød børste eller en lille støvsuger.

Vedligeholdelse af chucken ved hyppig brug i slagtilstand: Hvis din boremaskine ofte bruges i slagtilstand, skal du regelmæssigt fjerne det ophobede støv fra chucken. Hold maskinen i lodret position, med chucken vendt nedad, og løsne og stram chucken helt flere gange. Alt det ophobede støv vil naturligt falde ud af chucken. Påfør derefter det specifikke rengøringsspray (reference AEG 4932 6217 19) på kæberne og hullerne i chuckens kæber for at sikre optimal drift. Denne anvendelse forbedrer klemkraften og forhindrer korrosion.

Generel rengøring og tilbehør: Tør boremaskinens krop af med en let fugtig klud for at fjerne arbejdsstøv og rester. Undgå at nedsænke maskinen eller at gøre de elektriske stik og ventilationsåbninger våde. Borene og skruetrækkene kan rengøres separat med varmt sæbevand og derefter skylles og tørres helt.

Årlig vedligeholdelse: Det anbefales at få slitage på motorbørsterne inspiceret en gang om året af et autoriseret AEG-servicecenter. Denne forebyggende inspektion opdager slid, før det påvirker ydeevnen. Brug kun originale AEG-dele og -tilbehør til alt vedligeholdelses- eller reparationsarbejde.

Svar (vær den første)

Kan AEG SB2E 680 R elektrisk boremaskine bore i beton?

Ofte Stillede Spørgsmål - 28/03/2026

Svar Notice-Facile

Ja, AEG SB2E 680 R elektrisk boremaskine kan bore i beton, forudsat at du bruger de passende tilbehør.

Tips til at bore i beton med AEG SB2E 680 R:

Brug en passende bor: Vælg en betonbor eller en slagbor, der er specielt designet til hårde materialer som beton.
Slagtilstand: Hvis boremaskinen er udstyret med en slagfunktion, skal du aktivere den for at lette boring i beton.
Hastighedsjustering: Juster borehastigheden i henhold til materialets hårdhed; generelt anbefales en middel til lav hastighed til beton.
Gradvis tryk: Begynd at bore langsomt for at undgå at beskadige borren eller boremaskinen, og øg derefter trykket gradvist.
Sikkerhed: Brug beskyttelsesbriller og en støvmaske for at beskytte dig selv under boring.

Ved at følge disse anbefalinger kan du effektivt bruge din AEG SB2E 680 R til at bore i beton.

Svar (vær den første)

Hvorfor fungerer slagtilstand på min AEG SB2E 680 R boremaskine ikke, og hvordan kan jeg genaktivere den?

Ofte Stillede Spørgsmål - 02/02/2026

Svar Notice-Facile

Hvis slagtilstand på din AEG SB2E 680 R boremaskine ikke fungerer, er her flere punkter at kontrollere for at identificere og løse problemet:

1. Kontrol af driftsmode

Sørg for, at boremaskinen er indstillet til slagtilstand. Denne tilstand aktiveres normalt via en vælger eller en separat knap, der gør det muligt at skifte fra standardboring til slagboring. Kontroller, at denne vælger er korrekt indstillet til slag.

2. Kontrol af strømforsyning

Drahtløs boremaskine: Sørg for, at batteriet er tilstrækkeligt opladet. Et svagt batteri kan forhindre, at slagtilstand fungerer korrekt.
Ledningsbunden boremaskine: Sørg for, at strømkablet er korrekt tilsluttet og i god stand, uden snit eller skader.

3. Inspektion af chuck og bor

En dårligt fastgjort bor eller en defekt chuck kan forhindre slag. Kontroller, at borret er korrekt indsat og strammet i chucken.

4. Generel tilstand af boremaskinen

Undersøg boremaskinen for eventuelle fysiske skader, især hvis den har været udsat for stød eller fald, hvilket kan påvirke slagmekanismen.

5. Lyt og test

Når du aktiverer slagtilstand, skal du lytte efter en karakteristisk lyd, der adskiller sig fra standardboring. Total stilhed kan indikere et internt problem.

6. Ved vedvarende problemer

Hvis slagtilstand stadig ikke fungerer efter disse kontroller, anbefales det at kontakte en professionel eller kundeservice for diagnose og mulig reparation.

Svar (vær den første)

Download vejledningen til din Boremaskine i PDF-format gratis! Find din vejledning SB2E 680 R - AEG og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. SB2E 680 R af mærket AEG.

BRUGSANVISNING SB2E 680 R AEG

Vær venlight at læse og opbevare.

S Bruksanvisning

Forord	Atlas Copco kan tilbyde den krævende og ønskete kvalitet. Vi har fremstillet et holdbart og sikkest elektroværktøj til Dem. Laes brugsanvisingen godt igennem, før værktøjet tages i brug, SSE de er sikker på at benytte elektroværktøj på en effektiv og sikker过得. Vi er sikre på, at De har truffet det rigtige valg ved at købe et AEG-elektroværktøj fra Atlas Copco.
Tekniske data	SBE 600 R SB2E 680 R SB2-700 Nominelt strømforbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omdrejningstal, ubelastet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2. gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slagantal max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Borøi Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tegl og kalksandsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stål . . . . . . . . . . . . . . . . . Trae . . . . . . . . . . . . . . Borepatronspondevidde . . . . . . . . . . Borespindel . . . . . . . . Halsdiameter . . . . . Vægt . . . . . SB2E 700 R SB2E 700 RS SB2E 705 PLUS Nominelt strømforbrug . . . . . W Omdrejningstal, ubelastet 1. gear . . . . . 0-1350 min-1 2. gear . . . . 0-3200 min-1 Slagantal max. . . . 51200 min-1 Borøi Beton . . . 20 mm Tegl og kalksandsten . . 24 mm Stål . . 13 mm Træ . . 40 mm Borepatronspondevidde . 1,5-13 mm Borespindel . 1/2"×20 mm Halsdiameter . 43 mm Vægt . 2,5 kg Følg sikkerhedsforskirfterne i vedlagte brochure! Støv, der opstår ved forarbejdningen af asbestholdige materialer og sten med krystallinsk kiselsyre, er sundhedsfarligt. Følg forskirfterne om forebyggelse af uheld VBG 119 fra det lovpligtige ulykkesforsikringsselskab. Stikdäser udendørs skal vare Forsynet med fejlstrømsikringskontakter. Det forlanger installationsforskriften for Deres elektroanlag. Overhold ditte, Near De bruger vores maskiner. Tal med Deres elektroinstallatø. Når der arbejdes med maskinen, skal man have beskyttelsebriller på. Beskytteshandsker, skridsikre sko, høreværn og forklæde anbefales. Spøner eller splinter pågressive fjernes, medens maskinen kører. Maskinens hus pågressive anbores, da den beskyttende isolering Ellers ødelægges (brug plader, der klæbes på). Førl ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdagens. Maskinen slutters kun udkoblet til stikdagens. Tilslutningskablet holds thetiden væk fra maskineners bejevdsmåde. Kablet ledes altid bort bag om maskinen. Benyet altid det ekstraalandgreb. Dette gælder onså ved maskiner med sikkerhedskopling, da davon sikkerhedskopbling kun reagerer ved rykagtig blokering. Slagfrakoblig ved arbejde med diamantborekroner. Ved boring i væg, loftEller gulv skal man passse på elektriske kabler, gas- og vandledninger.	SB2E 700 R SB2E 700 RS SB2E 705 PLUS Nominelt strømforbrug . . . W Omdrejningstal, ubelastet 1. gear . . . 0-1350 min-1 2. gear . . . 0-3200 min-1 Slagantal max. . . 51200 min-1 Borøi Beton . . 20 mm Tegl og kalksandsten . 24 mm Stål . 13 mm Træ Borepatronspondevidde . 1,5-13 mm Borespindel . 1/2"×20 mm Halsdiameter . 43 mm Vægt . 2,5 kg Følg sikkerhedsforskirfterne i vedlagte brochure! Støv, der opstår ved forarbejdningen af asbestholdige materialer og sten med krystallinsk kiselsyre, er sundhedsfarligt. Følg forskirfterne om forebyggelse af uheld VBG 119 fra det lovpligtige ulykkesforsikringsselskab. Stikdäser udendørs skal vare Forsynet med fejlstrømsikringskontakter. Det forlanger installationsforskrifthen for Deres elektroanlag. Overhold ditte, Near De bruger vores maskiner. Tal med Deres elektroinstallatø. Når der arbejdes med maskinen, skal man have beskyttelsebriller på. Beskytteshandsker, skridsikre sko, høreværn og forklæde anbefales. Spøner eller spliter pågressive fjernes, medens maskinen kører. Maskinens hus pågressive anbores, da den beskyttende isolering Ellers ødelægges (brug plader, der klæbes på). Førl ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdagens. Maskinen slutes kun udkoblet til stikdagens. Tilslutningskablet holds thetiden væk fra maskineners bejevdsmåde. Kablet ledes altid bort bag om maskinen. Benyet altid det ekstraalandgreb. Dette gælder onså ved maskiner med sikkerhedskopling, da davon sikkerhedskopbling kun reagerer ved rykagetig blokering. Slagfrakoblig ved arbejde med diamantborekroner. Ved boring i væg, loftEller gulv skal man passse på elektriske kabler, gas- og vandledninger.	SB2E 700 R SB2E 700 RS SB2E 705 PLUS Nominelt strømforbrug . . W Omdrejningstal, ubelastet 1. gear . . 0-1350 min-1 2. gear . . 0-3200 min-1 Slagantal max. . 51200 min-1 Borøi Beton . 20 mm Tegl og kalksandsten . 24 mm Stål . 13 mm Træ Borepatronspondevidde . 1,5-13 mm Borespindel . 1/2"×20 mm Halsdiameter . 43 mm Vægt . 2,5 kg Følg sikkerhedsforskirfterne i vedlagde brochure! Støv, der opstår ved forarbejdningen af asbestholdige materialer og sten med krystallinsk kiselsyre, er sundhedsfarligt. Følg forskirfterne om forebyggelse af uheld VBG 119 fra det lovpligtige ulykkesforsikringsselskab. Stikdäser udendørs blvidsnere min-1 2. gear . . 0-1350 min-1 2. gear . . 0-3200 min-1 Slagantal max. . 51200 min-1 Borøi Beton . 20 mm Tegl og kalksandsten . 24 mm Stål . 13 mm Træ Borepatronspondevidde . 1,5-2"×20 mm Halsdiameter . 43 mm Vægt . 2,5 kg Følg sikkerhedsforskirfterne i vedlagde brochure! Støv, der opstår ved forarbejdningen af asbestholdige materialer og sten med krystallinsk kiselsyre, er sundhedsfarligt. Følg forskirfterne om foreabyggelse af uheld VBG 119 fra det lovpligtige ulykkesforsikringsselskab. Stikdäser udendørs blvidsnere min-1 2. gear . . 0-1350 min-1 2. gear . . 0-3200 min-1 Slagantal max. . 51200 min-1 Borespindel . 1/2"×20 mm Halsdiameter . 43 mm Vægt . 2,5 kg Følg sikkerhedsforskirfterne i vedlagde brochure! Støv, der opstår ved forarbejdningen af asbestholdige materialer og sten med krystallinsk kiselsyre, er sundhedsfarligt, Dette gælder onså ved maskiner med sikkerhedskopling, da davon sikkerhedskopling kun reagerer ved rykagetig blokering. Slagfrakoblig ved arbejde med diamantborekroner. Ved boring i væg, loftEller gulv skal man passse på elektriske kabler, gas- og vandledninger.	SB2E 700 R SB2E 700 RS SB2E 705 PLUS Nominelt stromforbrug . . W Omdrejningstal, ubelastet 1. gear . . 0-1350 min-1 2. gear . . 0-3200 min-1 Slagantal max. . 51200 min-1 Borøi Beton . 20 mm Tegl og kalksandsten . 24 mm Stål . 0-1350 min-1 Træ Borepatronspondevide . 1,5-13 mm Borespindel . 1/2"×20 mm Halsdiameter . 43 mm Vægt . 2,5 kg Følg sikkerhedsforskirfterne i vedlagde brochure! Støv, der opstår ved forarbejdningen af asbestholdige materialer og sten med krystallinsk kiselsyres, er sundhedsfarligt. Følg forskirfterne om forebyggelse af uheld VBG 119 fra det lovpligtige ulykkesforsikringsselskab. Stikdäser udendørs blvidsnere min-1 2. gear . . 0-1350 min-1 2. gear . . 0-3200 min-2 Slagantal max. . 51200 min-1 Borøi Beton . 20 mm Tegl og kalksandsten . 24 mm Stål . 13 mm Træ Borepatronspondevide . 1,5-13 mm Borespindel . 1/2"×20 mm Halsdiameter . 43 mm Vægt . 2,5 kg Følg sikkerhedsforskirfterne i vedlagde brochure! Støv, der opstår ved forarbejdningen af asbestholdige materialer og stEN mieder med der krystallinsk kiselsyres, er sundhedsfarligt, Dette gælder onså ved maskiner med sikkerhedskopling, da davon sikkerhedskopling kun reagerer ved rykagetig blokering. Slagfrakoblig ved arbejde med diamantborekroner. Ved boring i væg, loftEller gulv skal man passse på elektriske kabler, gas- og vandledninger.	SB2E 700 R SB2E 710 R SB2E 710 RS SB2E 710 R SB2E 710 RS SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SB2E 710 R SBA 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E 700 R SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2 E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2-E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.F SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.E SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.I SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2 J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2/J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.j SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2. J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB2.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB8.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB3.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB4.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB5.J SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6-R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6. R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6/R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6,R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.M SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6. SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R SB6.R

Stojmálevardier

Vaektjets A-vaegtede lydttrykniveau er typisk: 92 dB (A).

Lydeffekt niveau = 105 dB (A).

Brug horeværn! Måleværdier beregnes iht. EN 50 144.

Det vægtede accelerationsniveau 12 m/s².

Fuldisoleret metalgearkasse til lang levetid og beskyttelse mod elektrisk stød.

Skruebits kan monteres direkte i borespindelen. (ikke ved SB2-700)

Selvspændende borepatron til værktøjs spænding.(alt after leveringsomfang)

Gearskiftekontakt til omkobling mellem 1. gear, 2. gear.(ikke ved SBE 600 R)

Stottegreb med indbygget dybdestop.

Hojre-venstrelob kan kobles på omkobleren via koblingsspæring kun, narr der ikke er trykket på ind/udkobler. (ikke ved SB2-700)

Indstillingsskrue til forudindstilling af omdrejningstal. (ikke ved SB2-700)

Indbygget sikkerhedskobling forhindrer, at maskinen drejer med, nár boret sidder fast. (Kun på SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS)

Laseknap til fastlåsning af afbryderkontakten.

Ergonomisk udformet motorhus med Softgreb, der hinderer omme og trætte muskler og led.

Bitdepot til opbevaring af skruebits.

Afbryderkontakt aktiveres ved til- og frakobling af maskinen og til trinløs elektronisk hastighedsregulering.

Tandkransborepatron (alt after leveringsomfang)

Ändringer: Tekst, billede og data svarer til den tekniske udevikling pa trykketidspunktet. Der tages forbeshd for eändringer som flige af videreudvikling af vore Produktur.

Nettilslutning		Tilsluttes kun til enfase-vekselstrøm og kun til den netspænding, som er opgivet på mærkepladen. Tilslutting er øså mulig til stikdãser,uden jordomskifter, da der foreligger en beskyttesisisolering i henhold til hvh. DIN 57 740/VDE 0740 og CEE 20. Radiostøj svarer til den europæiske standard EN 55014.
Anvendelse		Elektronisk slagbore-/skruemaskine kan bruges universelt til boring, slagboring, skruning og gevindskæring. Produktet,mà ikke anvendes på,anden,màde og til andre formål end foreskrevet.
Selvsændende borepatron (alt after leveringsomfang)	A	Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdãsen.
	1.	Normalt kan borepatronen skrues af med handen; hold kontra på borespindlen med en gaffelnøgle og skru borepatronen af med handen ved at dreje den mod venstre.
	2.	Hvis borepatronen sidder meget fast på borespindlen, placeres en yderligere gaffelnøgle på borepatronhovedets nøgleflade eller en unbrakonøgle spændes ind i borepatronen.
	3.	I givet fald er det nødvendigt at slå let på nøgleskaftet med en gummihammer.
	Isætning af værktøj	Ved stor belastning i venstreløb kan borepatronen løsne sig. Benyt bitholderen til løsning af skruer i venstreløb.(ikke ved SB2-700)
	Isætning af værktøj	Hele værktøjsskaftet,sættes ind i den abnede borepatron.
	Isætning af værktøj	Holderingen holdes fast og borepatronen spændes kraftigt ved at dreje=kappen hen imod "GRIP".
	Isætning af værktøj	När spændekæberne er placeret rundt om værktøjsskaftet, skal=kappen drejes endnu ca. 1/4 omdrejning,sa spændekraftsikringen kan falde i hak.Først drefter sker den eigentlige værktøsspænding ved kraftig drejning af=kappen hen imod "GRP"."Skraldelyden", som kan høres i,thise forbindelse,er funktionsbetinget og ndvendig. Spændekraftsikringen er især vigtig ved boring med slag.
	Isætning af værktøj	Hvis borepatronen abnes med et stærkt ryk indtil anslag,kan det betyde,at den ikke kan lukke mere.I stedet,mærkes en"skalden"(som om det ville,vare drejet over gehind).I dette tilfælde drejes=kappen en gang til mod anslag hem imod "RELEASE"; herefter kan borepatronen lukkesigen.Denne "skalden"forer,itke til nogen defekt på borepatronen.
	Isætning af værktøj	Ved slagboring i sten skal man after forste boring efterprove om boret sidder fast i borepatronen.I givet fát d'fterspændes borepatronen med,händen.
DANSK	46	SBE 600 R,SB2E 680 R,SB2-700,SB2E 700 R,SB2E 700 RS,SB2E 705 PLUS,SB2E 750 R,SB2E 760 R
Udtagning af værktøj	Holderingen holdes fast og borepatronen abnes ved at dreje=kappen i retning "RELEASE".När=kappen drejes, lønnes spændekraftsikringen først. Først after ca. 1/4 omdrejning ánbere spændekæberne sig og giver det ispændte værktøj fri.Borepatronen kankommen til at sætte sig fast som følgé af slagboremaskinen høje effektpotentiale; dette har til følgge, at den ikke kan ánbres manuelt.I dette tilfælde holds kontra på borepatronens hoved med en gaffelnøgle, mens den forreste kappe på borepatronen lønses ved at dreje den til venstre med en rørtang (se Fig.). Brug af en rørtang beskadiger ikke borepatronen.
Tandkransborepa tron(alt after leveringsomfang)	Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdåsen.
Shift af borepatron.	1. Borespindel holds fast med fastnøgle.2. Patronnøgle isættes et af de tre huller i borepatron. Derefter lønses borepatron, ved et let slag mod venstre med en gummihammer.
Isætning af arbejdsværktøj	Montering af borepatron sker i omvendt rækkefolge.Abn borepatronen. Indsæt bor og spænd borepatron med borepatronnøglen.Værktøjef almonteres ved, at isætte patronnøgle i et af de tre huller i borepatronen, og dreje mod venstre.
Indstilling af dybdeanslaget	Til boring i en bestemt dybde skubbes dybdeanslaget ind i hullet på handgrebet og fastklemmes ved den ønskede boredybde (forskudt i forhold til boremaskinen).
DANSK	47 SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R

Drejning af ekstra hamburger		Det ekstra hamburger kan drejes after onske; spændebänd lønses ved at dreje på hamburger, det ekstra hamburger brings i den onskenede position og hamburger drejes fast igen. (alt after leveringsomfang)
Omkobling boring slagboring.		Omkobler drejes i position til slagboring i sten. Omkobler drejes i position til boring i metal, kunststof og træller til skruning.
Gearobling (ikke ved SBE 600 R)		Gearoblingen kan kobles både under standnosing og i ubelastet stand. Gearkontakt i position 1: 1. gear Gearkontakt i position 2: 2. gear
Forvalg af omdrejningstal. (ikke ved SB2-700)		A = mindste omdrejningstal F = største omdrejningstal Omdrejningstallet kan alt after tryk på kontakten styres trinløst indtil det på indstillingskruen forudindstilleder omdrejningstal. Ved kontinuierlig drift med blokeret ind-/udkobler kører maskinen med forudindstillet omdrejningstal.
Shift: højreløb venstreløb (ikke ved SB2-700)		Drejeretningen vælges på omskifter. P.g.a. koblingsspærre kan omskftereren kun bruges,;när der ikke er trykket på kontakten. Omskftereren aktiveresøyst after maskinen standsnig (med stillestående motor.
Afbryderkontakt		Momentkobling Indkobling: Der trykkes på ind-/udkobler. Udkobling: Der gives slip på ind-/udkobler. Kontinuerlig kobling Indkobling: Der trykkes på ind-/udkobler og demæst på laseknap, der gives slip på ind-/udkobler. Udkobling: Der trykkes på ind-/udkobler og gives slip. Omdrejningstallet kan alt after tryk på kontakten styres trinløst indtil det på indstillingskruen forudindstilleder omdrejningstal.
DANSK	48	SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R
Bitdepot (ikke ved SB2-700)		For at abne bitdepotet sættes pegefingenen ned i fordybningen, som vist på figuren, og lassen trækkes i retning af borespendelen. I bitdepotet kan der hjost deponeres seks skruebits.
Arbejds- vejledning Tips til boring i sten		Fra tid til,anden trækkes boret ud af hulllet for at fjere støvet. Ved beton, hard teglsten, sten, hard cement og marmor kobles til slagboring (anboring af marmor dog uden slagboring) Ved flisser, gulvplader, blnde teglsten, cementkalk, slakkesten og puds kobles til boring. Ved anboring af glatte overflader (f. eks. flisser) beklaedes borestedet med klæbestimmel for at undgå en udglidning.
Tips til boring i metal		Afmær borestedet Opsænd altid plade e.lign. Brug en træblok som underlag for tyndt metal o.lign. Anvend HSS-spiralbor (til stæbejern bruges særlige harnmetalbeskyttede spidser) Til store borediametre anbefales det først at bore med et mindre borSmørremiddel: - stål: olie - aluminium: terpentin - messing, kobber og stæbejern: Ingen smoremiddel (bor bør tilgengæld afkøles hyppiigt)
Tips til boring i træ		Afmær arbejdsfeltet Undgå en splintring ved gennembryding ved at lægge affaldstræ under,ller ved at bore fra begge sider
Tips til skruning		Skruebits, der er egnede i form og størrelse, monteres. I blødtr tre can egnede skruer skrues i uden forboring. Der forbores i hardt træ aller ved store skrue-ø. Ved undersænkede skruer sænkes hulllet. Ved træskruer forbores ca. en halv skruelængde med/DD me gennemgående gevind. Ved stor belastning i venstrelob kan borepatronen Iøsne sig. Benyt bitholderen til løsning af skruer i venstrelob. (ikke ved SB2-700).
Vedligeholdelse		Hold altid maskinen ventilationsæbninger rene. Ved hyppig slagboredrift bør borepatronen renses regelmæssigt for støv. Dette gøres ved at borepatronen på maskinen holdes lodret nedad og abne og lukke borepatronen i hele spændområdet. På davonmxde falder støvet ud af borepatronen. Det anbefales at benytte rengøringsspray jævnliegt (id.nr. 4932 6217 19) ved spændekæberne og spændekæbehullerne. For at sikre en lang levetid skal maskinen undersøges en gang om Året for slidte kul hos et autoriseret AEG-værksted. Brug kun Atlas Copco tilbehør og resededele. Lad de componenter, hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet, udskifte hos Atlas Copco service (se kundeserviceadresser). Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinen effektskilt, kan De rekvirere en reservedelstegning, ved henvendelse til: Atlas Copco Elektrovaerktoj, Brogrenen 3, DK-2635 Ishøj.
Tilbehør		Tilbehørret med bestillingsnumre fremgår af vore kataloger.
DANSK	49	SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med følgende normer eller norma-tive dokumenter. EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 98/37/EF, 73/23/EØF, 89/336/EØF

NORGE

CE-ERKL/ERING AV ANSVARSFORHOLD

Vi erklærer at det er under vart ansvar at ditte produkt er i overenstemmelse med folgende standarder aller standard-dokumenter. EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, i samsvar med reguleringer 98/37/EG, 73/23/EØF, 89/336/EØF

SVENSKA

CE-FÖRSAKRAN

Indholdsfortegnelse Klik på en titel for at få adgang til den

NORGE
CE-ERKL/ERING AV ANSVARSFORHOLD
SVENSKA
CE-FÖRSAKRAN

Vejledningsassistent

Drevet af Anthropic

Venter på din besked

📷

Produktinformation

Mærke : AEG

Model : SB2E 680 R

Kategori : Boremaskine