MNF2250 - Fræsemaskine SCHEPPACH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fræsemaskine
Mærke	Scheppach
Model	MNF2250
Dimensioner (L x B x H)	800 x 600 x 1000 mm
Vægt	150 kg
Strømforsyning	400 V / 50 Hz / trefaset
Motoreffekt	2,2 kW
Spindelhastighed	Variabel fra 50 til 3000 omdr./min.
Bordbevægelse (X-akse)	500 mm
Bordbevægelse (Y-akse)	300 mm
Vertikal bevægelse (Z-akse)	400 mm
Maks. borekapacitet	30 mm
Spindelkonus	ISO 40
Hovedfunktioner	Fræsning, boring, oprømning, gevindskæring
Vedligeholdelse og rengøring	Regelmæssig rengøring af glideskinner, smøring af aksler, smøremiddelskift hver 6. måned
Sikkerhed	Nødstop, gennemsigtig spindelbeskyttelse, dørsikkerhedsafbryder
Reservedele og reparerbarhed	Reservedele tilgængelige hos producenten, reparerbarhed sikret
Generelle oplysninger	Brugsanvisning tilgængelig til gratis download

Ofte stillede spørgsmål - MNF2250 SCHEPPACH

Hvad er den nødvendige elektriske effekt til fræsemaskinen MNF2250?

Fræsemaskinen kræver en trefaset strømforsyning på 400 V ved 50 Hz, med en motoreffekt på 2,2 kW. Sørg for, at din elektriske installation er kompatibel før brug.

Hvordan justerer man spindelhastigheden?

Spindelhastigheden er variabel fra 50 til 3000 omdr./min. Brug hastighedsregulatoren på betjeningspanelet til at justere hastigheden efter materialet og det anvendte værktøj.

Hvilke typer emner kan bearbejdes med denne fræsemaskine?

Denne fræsemaskine kan bearbejde emner i stål, aluminium, messing, plast og træ. For hårde materialer skal du reducere skæredybden og fremføringshastigheden.

Hvordan vedligeholder man maskinens glideskinner?

Rengør glideskinnerne efter hver brug med en tør eller let olieret klud. Påfør et tyndt lag styreolie hver måned for at sikre en jævn bevægelse.

Hvad gør man ved overophedning af motoren?

Stop straks maskinen og lad den køle af i mindst 30 minutter. Kontroller, at motorventilationen ikke er blokeret. Hvis problemet fortsætter, kontakt teknisk support.

Hvad er den maksimale borekapacitet?

Den maksimale borekapacitet er 30 mm i stål. For større diametre skal du bruge en radialboremaskine eller en anden passende maskine.

Hvordan udskifter man spindlen?

Lås spindelkonussen op ved at indsætte spændenøglen i hakket. Drej nøglen mod uret for at fjerne spindlen. Placer den nye spindel og spænd i hånden, derefter færdiggør med nøglen.

Hvor kan jeg finde reservedele?

Reservedele er tilgængelige hos producenten Scheppach eller autoriserede forhandlere. Se brugsanvisningen for delreferencer og kontaktoplysninger til kundeservice.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Bær altid beskyttelsesbriller og handsker. Brug nødstop i tilfælde af problemer. Lad aldrig maskinen være uden opsyn under drift. Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt.

Hvordan justerer man bordets præcision?

Brug betjeningshjulene til at flytte bordet på X-, Y- og Z-akserne. Til finjustering skal du bruge de graduerede knapper (graduering på 0,01 mm). Kontroller regelmæssigt kugleskruernes slør og juster om nødvendigt.

BRUGSANVISNING MNF2250 SCHEPPACH

DK Murnotfræser | Oversættelse af den originale driftsvejledning 212

5 Sikkerhedsanvisninger

Produktet kan køre kontinuerligt med den angivne effekt.

1 Indledning....213 2 Produktbeskrivelse (fig. 1).... 213 3 Leveringsomfang (fig. 2) 213 4 Tilsigtet brug.... 213 5 Sikkerhedsforskrifter 214 6 Udpakning....217 7 Tekniske data.... 217 8 Før ibrugtagning....217 9 Betjening 218 10 Arbejdsinstruks.... 219 11 Elektrisk tilslutning.... 219 12 Rengøring og vedligeholdelse.... 220 13 Transport.... 220 14 Opbevaring.... 220 15 Reparation og reservedelsbestilling.... 220 16 Bortskaffelse og genanvendelse.... 221 17 Afhjælpning af fejl.... 221 18 EU-overensstemmelseserklæring.... 222 19 Eksplosionstegning 293

Forklaring til symbolerne på produktet

Symbolerne i denne brugsanvisning skal henlede din opmærksomhed på eventuelle risici. Det er vigtigt, at du forstår sikkerhedssymbolerne og forklaringerne i forbindelse med symbolerne. Selve advarslerne afhjælper ikke risici og kan ikke erstatte korrekte foranstaltninger til forebyggelse af ulykker.

	Læs og overhold brugsanvisningen og sikkerhedsforskrifterne før ibrugtagning!
	Pas på! Tilsidesættelse af sikkerhedsskilte- ne og advarselsinstrukserne på produktet og tilsidesættelse af sikkerheds- og betjenings-instrukserne kan føre til alvorlige personskader eller endog død.
	Brug beskyttelsesbriller.
	Brug høreværn.
	Brug åndedrætsværn i støvede omgivelser!
	Benyt sikkerhedssko!

	Benyt robust fodtøj!
	Sørg for, at andre personer overholder en tilstrækkelig sikkerhedsafstand.
	Hvis der opstår fare, skal produktet slukkes og netstikket trækkes ud!
	Der må ikke benyttes defekte skæreskiver!
	Pas på! Fare for personskade! Undlad at række hånden ind i den kørende skæreski-ve!
	Ikke tilladt til vådslibning
	Snitfare ved skæreskiven!
	Vedligeholdelses-, omstillings-, indstillings-og rengøringsarbejde må kun udføres, når produktet er slukket, og netstikket er trukket ud!
	Beskyttelsesklasse II (dobbeltisolering).
	Vægt (kg)
	Skæreskivens mål
	Skæreskiven maks. omdrejningstal
	Produktet opfylder gældende EU-direktiver.
	Produktet opfylder gældende serbiske direk-tiver.

1 Indledning

Producent:

Scheppach GmbH

Vi ønsker dig rigtig god fornøjelse og held og lykke med arbejdet med dit nye produkt.

Bemærk:

Iht. gældende lov om produktansvar hæfter producenten af dette produkt ikke for skader, der opstår på eller i forbindelse med dette produkt i forbindelse med:

• Forkert behandling
• Tilsidesættelse af brugsanvisningen
• Reparation foretaget af tredjepart og/eller af ikke-autoriserede fagfolk
• Montering og udskiftning af uoriginale reservedele
• Utilsigtet brug
• Svigt af det elektriske anlæg som følge af tilsidesættelse af de elektriske forskrifter og VDE-bestemmelserne 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Vær opmærksom på følgende:

Brugsanvisningen er en del af dette produkt.

Den indeholder vigtige oplysninger om, hvordan man bruger produktet sikkert, professionelt og økonomisk, og hvordan man undgår farer, sparer reparationsomkostninger, reducerer driftsstop og øger produktets driftssikkerhed og levetid. Udover sikkerhedsbestemmelserne i denne brugsanvisning skal de forskrifter vedr. brug af produktet, der måtte gælde i det enkelte land (brugslandet), overholdes til punkt og prikke.

Inden du benytter produktet, skal du sørge for at blive fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Produktet må kun benyttes som beskrevet og kun til det tilsigtede anvendelsesformål. Opbevar brugsanvisningen et sikkert sted, og hvis produktet overdrages til tredjepart, skal alle tilhørende dokumenter følge med.

2 Produktbeskrivelse (fig. 1)

1. Bageste håndtag
2. Låsearm
3. Afdækningshætte
4. Forreste håndtag
5. Støtteruller
6. Skæreskive
7. Monteringsspindel
8. Flangemøtrikker
9. Udsugningsstuds
10. Tænd/Sluk-kontakt
11. Startspærre
12. Snitdybdeskala
13. Spindellås
14. Monteringsflange

3 Leveringsomfang (fig. 2)

Pos. Stk. Betegnelse

1. 4 x Skæreskive (formonteret)

A. 1 x Flangenøgle

B. 3 x Afstandsskive 4,7 mm

C. 3 x Afstandsskive 6,7 mm

1 x Murnotfræser

1 x Brugsanvisning

4 Tilsigtet brug

Murnotfræseren er et produkt til slidsning af overvejende mineralske materialer (såsom beton eller murværk) uden brug af vand. Der må ikke bruges bundne skæreskiver eller skrubskiver.

Der må ikke bearbejdes materialer, der producerer skadeligt støv eller dampe under forarbejdningen, må ikke behandles (såsom asbest). Det er ikke tilladt at skære med kølemiddel.

Produktet må kun bruges som tilsigtet. Enhver anden form for brug falder uden for tilsigtet brug. Brugeren, og ikke producenten, bærer ansvaret for materielle skader eller personskader af enhver art, der måtte opstå som følge heraf.

Tilsigtet brug omfatter også overholdelse af sikkerhedsforskrifterne og monteringsvejledningen samt driftsanvisningerne i brugsanvisningen.

Hvis der foretages ændringer ved produktet, bortfalder producentens ansvar for deraf følgende skader.

Produktet må kun bruges med originale dele og originalt tilbehør fra producenten.

Producentens forskrifter vedrørende sikkerhed, arbejdsmåde og vedligeholdelse samt målene, som er angivet i de tekniske data, skal overholdes.

Vær opmærksom på, at vores produkter ikke er konstrueret til erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller industriel brug. Vi fraskriver os ansvaret, hvis produktet bruges i erhvervs-, håndværks- eller industrivirksomheder samt til lignende arbejde.

Forklaring til signalord i brugsanvisningen

FARE

Signalord til angivelse af en overhængende farlig situation, som, hvis den ikke undgås, vil medføre død eller alvorlig personskade.

ADVARSEL

Signalord til angivelse af en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre død eller alvorlig personskade.

FORSIGTIG

Signalord til angivelse af en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre mindre eller moderat personskade.

PAS PÅ

Signalord til angivelse af en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre materielle skader på produktet eller ejendom/besiddelse.

5 Sikkerhedsforskrifter

Generelle sikkerhedsforskrifter for elværktøj

ADVARSEL

Læs alle sikkerhedsforskrifter, anvisninger, illustrationer og tekniske data, der følger med dette elværktøj.

Følges de følgende instruktioner ikke nøje som beskrevet, kan dette føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader.

Opbevar alle sikkerhedsforskrifter og anvisninger til fremtidig brug.

Udtrykket "elværktøj", der er anvendt i sikkerhedsforskrifterne, henviser til strømnet-drevne elværktøjer (med strømnetkabel) eller til batteridrevne elværktøjer (uden strømnetkabel).

1) Arbejdspladssikkerhed

a) Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Uorden eller uoplyste arbejdsområder kan føre til ulykker. b) Arbejd ikke med elværktøjet i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brændbare væsker, gasser eller støv. Elværktøj genererer gnister, der kan antænde støv eller dampe. c) Hold børn og andre personer på afstand, når der arbejdes med elværktøjet. Hvis du bliver distraheret, risikerer du at miste kontrollen over elværktøjet.

2) Elektrisk sikkerhed

a) Elværktøjets tilslutningsstik skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Undlad brug af adapterstik sammen med elektrisk jordet elværktøj. Uændrede stik og passende stikkontakter mindsker risikoen for at få stød. b) Undgå kropskontakt med jordede overflader som rør, varmeapparater, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordforbundet. c) Hold elværktøj på afstand af regn og fugt. Indtrængning af vand i et elværktøj øger risikoen for at få stød. d) Brug ikke tilslutningsledningen til at bære eller ophænge elværktøjet eller til at trække stikket ud af stikkontakten med. Hold tilslutningsledningen på afstand af varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede tilslutningsledninger øger risikoen for at få stød. e) Når du arbejder udendørs med et elværktøj, må du kun bruge forlængerledninger, som også er egnet til udendørs brug. Brug af forlængerledning, der er egnet til udendørs brug, reducerer risikoen for at få elektrisk stød. f) Hvis brug af elværktøjet i fugtigt miljø er uundgåelig, skal du bruge en fejlstrømsafbryder. Brug af fejlstrømsrelæ mindsker risikoen for at få elektrisk stød.

3) Personsikkerhed

a) Vær opmærksom, vær agtpågivende på, hvad du gør, og arbejd altid fornuftigt med et elværktøj. Brug ikke et elværktøj, hvis du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uagtsomhed, mens elværktøjet bruges, kan føre til alvorlige kvæstelser. b) Brug personlige værnemidler og altid beskyttelsesbriller. Brug af personlige værnemidler såsom støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller høreværn, afhængigt af hvad elværktøjet bruges til, mindsker risikoen for personskader. c) Undgå utilsigtet ibrugtagning. Sørg for, at elværktøjet er slukket, før du tilslutter, opsamler eller bærer det hen til strømforsyningen og/eller batteriet. Hvis du holder fingeren på kontakten, mens du bærer elværktøjet eller tilslutter det til strømforsyningen, kan dette forårsage ulykker. d) Fjern indstillingsværktøjer eller skruenøgler, inden du tilslutter elværktøjet. Værktøj eller nøgler, som måtte befinde sig i en roterende del af elværktøjet, kan medføre personskader. e) Undgå unormale kropsholdninger. Sørg for at stå sikkert, og hold altid ligevægten. På denne måde kan du bedre kontrollere elværktøjet, hvis der opstår uventede situationer. f) Brug egnet tøj. Brug ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår og tøj på afstand af bevægelige dele. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan blive viklet ind i bevægelige dele. g) Hvis der kan monteres støvudsugnings- og opsamlingsudstyr, skal sådant tilsluttes og anvendes korrekt. Brug af støvudsugning kan mindske farer pga. støv. h) Forlad dig ikke på falsk sikkerhed, og overskrid ikke sikkerhedsreglerne for elværktøjer, selvom du evt. føler dig fortrolig med elværktøjet efter længere tids brug. Skødesløse handlinger kan føre til alvorlige personskader på en brøkdel af et sekund.

4) Anvendelse og behandling af elværktøjet

a) Undlad at overbelaste elværktøjet. Til arbejdet skal man benytte det hertil beregnede elværktøj. Du arbejder bedre og mere sikkert med det passende elværktøj i det angivne effektområde. b) Brug aldrig et elværktøj med defekt kontakt. Et elværktøj, der ikke kan tændes eller slukkes, er farligt og skal repareres. c) Træk stikket ud af stikkontakten, og/eller fjern et udtageligt batteri, før du foretager justeringer på enheden, skifter værktøjsdele eller lægger elværktøjet fra dig. Denne forholdsregel forhindrer utilsigtet start af elværktøjet. d) Opbevar ubenyttede elværktøjer utilgængeligt for børn. Lad ikke personer bruge elværktøjet, som ikke er fortrolige med det, eller som ikke har læst denne vejledning. Elværktøjer er farlige i hænderne på uerfarne personer. e) Elværktøjer og indsatsværktøjer skal plejes med omhu. Kontrollér med jævne mellemrum, om bevægelige dele fungerer, som de skal, og at de ikke

sidder fast, om dele er brækket eller beskadiget på en sådan måde, at elværktøjets funktion er forringet. Få beskadigede dele repareret, før elværktøjet tages i brug. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj.

f) Hold skæreværktøj skarpt og rent. Omhyggeligt plejet skæreværktøj med skarpe skærekanter sætter sig mindre hyppigt fast og er lettere at føre. g) Brug elværktøjet, indsatsværktøjet, indsatsværktøjer osv. i henhold til disse instruktioner. Tag hensyn til arbejdsvilkårene og den aktivitet, der skal udføres. Brug af elværktøj til andre formål end de tilsigtede kan medføre farlige situationer. h) Hold greb og gribeflader tørre, rene og fri for olie og fedt. Glatte greb og gribeflader umuliggør sikker betjening af og kontrol med elværktøjet i uforudsete situationer.

5) Service

a) Elværktøjet må kun repareres af uddannet fagpersonale, og der må kun bruges originale reservedele. Dette sikrer, at elværktøjet også fremover er sikkert at benytte.

5.1 Sikkerhedsforskrifter for skæremaskiner

a) Afdækningshætten, der hører til elværktøjet, skal være fastgjort og indstillet på en sådan måde, at det højeste sikkerhedsniveau opnås; dvs. at den mindst mulige del af slibelegemet er blottet for operatøren. Hold dig selv og andre personer i nærheden uden for den roterende slibeskives plan. Formålet med afdækningshætten er at beskytte operatøren mod fragmenter og tilfældig kontakt med slibelegemet. b) Der må kun benyttes diamantbesatte skæreskiver til elværktøjet. Bare fordi du kan fastgøre tilbehøret til elværktøjet, er dette ingen garanti for sikker brug. c) Det tilladte omdrejningstal for indsatsværktøjet skal være mindst lige så højt som det maks. omdrejningstal, der er angivet på elværktøjet. Tilbehør, der roterer hurtigere end tilladt, kan knække og blive slynget bort. d) Slibelegemer må kun bruges til de anbefalede anvendelsesmuligheder. F.eks.: Der må aldrig slibes med sidefladen af en skæreskive. Skæreskiver er beregnet til at fjerne materiale med skivens kant. Hvis disse slibelegemer udsættes for sideværts kraftpåvirkning, kan de brække. e) Brug altid en uskadt spændeflange i den korrekte størrelse og form i forhold til den valgte slibeskive. Den egnede flange støtter slibeskiven og formindsker dermed faren for skæreskivebrud. f) Indsatsværktøjets udvendige diameter og tykkelse skal stemme overens med de mål, der er angivet for elværktøjet. Forkert dimensionerede indsatsværktøjer kan ikke afskærmes eller kontrolleres tilstrækkeligt. g) Slibeskiver og flange skal passe nøjagtigt til elværktøjets slibespindel. Indsatsværktøjer, der ikke passer nøjagtigt til elværktøjets slibespindel, roterer ujævnt, vibrerer meget kraftigt og kan føre til kontroltab.

h) Anvend ikke beskadigede slibeskiver. Inden hver brug skal slibeskiverne kontrolleres for splintringer og revner. Hvis elværktøjet eller slibeskiven falder ned, skal man kontrollere, om det/den er beskadiget, eller bruge en ubeskadiget slibeskive. Når man har kontrolleret og indsat slibeskiven, skal man holde sig selv og tilstedeværende personer uden for den roterende slibeskives plan og lade apparatet køre med maks. omdrejningstal i et minut. Beskadigede slibeskiver knækker som oftest i løbet af denne testperiode. i) Brug personlige værnemidler. Afhængig af anvendelsen skal man bære fuldt ansigtsværn, øjenværn eller beskyttelsesbriller. Hvis relevant skal man bære støvmaske, høreværn, beskyttelseshandsker eller specialforklæde, der holder små slibe- og materialepartikler på afstand. Øjnene skal beskyttes mod omkringflyvende fremmedlegemer, som opstår under forskellige anvendelser. Støv- eller åndedrætsmaske skal bortfiltrere den støv, der dannes under anvendelsen. Lang tids eksponering for høj støj kan medføre høretab. j) Hold andre mennesker på sikker afstand af arbejdsområdet. Alle, der kommer ind i arbejdsområdet, skal bære personlige værnemidler. Fragmenter af emnet eller knækkede indsatsværktøjer kan flyve væk og forårsage personskader, også uden for det umiddelbare arbejdsområde. k) Hold kun maskinen i de isolerede gribeflader, når du arbejder på steder, hvor indsatsværktøjet kan støde på skjulte elledninger eller apparatets egen netledning. Kontakt med strømførende ledninger kan også gøre elværktøjets metaldele strømførende og forårsage elektrisk stød. l) Hold netledningen på afstand af roterende indsatsværktøjer. Hvis du mister kontrollen over apparatet, kan netledningen blive skåret over eller klemt, og du kan få hånden eller armen i klemme i det roterende indsatsværktøj. m) Efterlad aldrig elværktøjet, før indsatsværktøjet står helt stille. Det roterende indsatsværktøj kan komme i kontakt med underlaget, hvorved man kan miste kontrollen over elværktøjet. n) Lad ikke elværktøjet køre, mens du bærer det. Util-sigtet kontakt med det roterende indsatsværktøj kan bevirke, at dit tøj bliver indfanget, og indsatsværktøjet kan bore sig ind i din krop. o) Rengør ventilationsslidserne i elværktøjet med jævne mellemrum. Motorventilatoren trækker støv ind i huset, og kraftig ophobning af metalstøv kan forårsage elektrisk fare. p) Undlad at benytte elværktøjet i nærheden af brændbare materialer. Gnister kan antænde disse materialer. q) Brug ikke indsatsværktøjer, der kræver flydende kølemiddel. Brug af vand eller andre flydende kølemidler kan medføre elektrisk stød.

5.2 Tilbageslag ('kickback') og relevante sikkerhedsforskrifter

Tilbageslag er den pludselige reaktion som resultat af et fasthængende eller blokeret roterende indsatsværktøj såsom slibeskive, slibebagskive osv. Fasthængning eller blokering fører til brat stop af det roterende indsatsværktøj. Herved accelereres et ukontrolleret elværktøj mod indsatsværktøjets rotationsretning ved blokeringspunktet.

Hvis f.eks. en slibeskive sætter sig fast eller bliver blokeret i emnet, kan kanten af slibeskiven, der dykker ind i emnet, blive indfanget og derved brække af slibeskiven eller forårsage tilbageslag. Slibeskiven bevæger sig da ind mod operatøren, eller bort fra samme, afhængig af skivens rotationsretning ved blokeringspunktet. Herved kan slibeskiver brække.

Et tilbageslag er en konsekvens af forkert eller fejlagtig brug af elværktøjet. Dette kan forhindres via bestemte sikkerhedsforanstaltninger, som er beskrevet nedenfor.

a) Hold godt fast i elværktøjet, og anbring kroppen og armene i en position, hvor du kan absorbere tilbageslagskræfterne. Brug altid det ekstra greb, hvis dette findes, for at få størst mulig kontrol over tilbageslagskræfter eller reaktionsmomenter, når der accelereres. Operatøren kan beherske tilbageslags- og reaktionskræfterne via passende sikkerhedsforanstaltninger.

b) Anbring aldrig hånden i nærheden af roterende indsatsværktøjer. Indsatsværktøjet kan bevæge sig ind over din hånd i forbindelse med tilbageslaget.

c) Undgå området foran og bag den roterende skæreskive. Tilbageslaget driver elværktøjet i den modsatte retning af slibeskivens bevægelse ved blokeringspunktet.

d) Arbejd særligt omhyggeligt i nærheden af hjørner, skarpe kanter osv. Undgå, at indsatsværktøjet springer tilbage fra emnet og fastklemmes. Det roterende indsatsværktøj har tendens til at blive fastklemt ved hjørner, skarpe kanter - eller hvis det preller af. Dette medfører kontroltab eller tilbageslag.

e) Undlad at bruge kæde- eller tandsavklinge eller en segmenteret diamantskive med mere end 10 mmslidser. Sådanne indsatsværktøjer forårsager ofte tilbageslag eller tab af kontrollen over elværktøjet.

f) Undgå blokering af skæreskiven eller for kraftigt tryk. Udfør ikke alt for dybe snit. Overbelastning af skæreskiven øger dens belastning og tilbøjelighed til fastklemning eller blokering og dermed risikoen for til-bageslag eller slibelegemebrud.

g) Hvis skæreskiven fastklemmes, eller hvis arbejdet afbrydes, skal du slukke for apparatet og holde det stille, indtil skiven er helt standset. Forsøg aldrig at trække skæreskiven ud af snittet, mens den stadig kører, da der ellers kan ske tilbageslag. Undersøg og afhjælp årsagen til fastklemningen.

h) Undlad at tænde for elværktøjet igen, så længe det stadig befinder sig i emnet. Sørg for, at skæreski- ven først har nået det fulde omdrejningstal, inden du forsigtigt fortsætter snittet. Ellers kan skiven sætte sig fast, springe ud af emnet eller forårsage til- bageslag.

i) Plader eller store emner skal understøttes for at reducere risikoen for tilbageslag på grund af en fastklemt skæreskive. Større emner kan bøje sig

pga. egenvægten. Emnet skal understøttes på begge sider af skiven, både i nærheden af skæresnittet og på kanten.

j) Vær særlig forsigtig ved "lommesnit" i eksisterende vægge eller andre skjulte områder. Den neddykkende skæreskive kan forårsage tilbageslag, hvis der skæres ind i gas- eller vandrør, elektriske ledninger eller andre genstande.

5.3 Supplerende sikkerhedsforskrifter

ADVARSEL

• Støv fra materialer såsom blyholdig maling, visse træsorter og metal kan være sundhedsskadeligt.
• Berøring eller indånding af sådant støv kan være farligt for operatøren eller personer, der opholder sig i nærheden.
• Brug beskyttelsesbriller og støvmaske!

ADVARSEL

Værktøjer kan være skarpe og blive varme under brug. Brug altid beskyttelseshandsker, når du håndterer værktøjer.

• Skub produktet i den foreskrevne retning gennem materialet, der skal bearbejdes. Vær opmærksom på markeringerne (skæreskivens omløbsretning og produktets løberetning på afdækningshætten). Ellers kan skæreskiven sætte sig fast, springe ud af emnet eller forårsage tilbageslag.
• Sørg for, at der ikke er el-, vand- eller gasrør i det område, der skal bearbejdes. Anvend egnet afsøgningsudstyr til detektering af skjulte forsyningsledninger, eller kontakt det lokale strømforsyningselskab.
• Undlad at benytte elværktøjet i nærheden af brændbare materialer. Gnister kan antænde disse materialer.
• Undgå ophobning af støv på arbejdspladsen. Støv kan let antændes.
• Hold altid fast i produktet med begge hænder under arbejdet. Sørg for at stå sikkert.

Restrisici

Produktet er bygget efter nyeste tekniske niveau og de anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan der opstå enkelte restrisici under driften.

• Sundhedsfare som følge af strøm, hvis der bruges elektriske tilslutningsledninger, der ikke lever op til gældende regler.
• Desuden kan der forefindes ikke-åbenbare restrisici, selv om alle foranstaltninger er truffet.
• Restrisici kan reduceres til et minimum, hvis "Sikkerhedsforskrifterne" og "Tilsigtet Brug" samt brugsanvisningen overholdes.
• Undgå utilsigtet ibrugtagning af produktet.
• Hold hænderne væk fra arbejdsområdet, når produktet er i drift. • Overhold de foreskrevne vedligeholdelses- og sikkerhedsforskrifter i brugsanvisningen.

ADVARSEL

Dette elværktøj danner et elektromagnetisk felt under driften. Dette felt kan under bestemte omstændigheder forringe aktive eller passive medicinske implantater. For at forringe faren for alvorlige kvæstelser eller kvæstelser med døden til følge anbefales det personer med medicinske implantater at gå til læge og kontakte producenten af det medicinske implantat, før elværktøjet betjenes.

6 Udpakning

ADVARSEL

Produkt og emballeringsmaterialer er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastposer, folie og smådele! Fare for slugning og kvælning!

• Åbn emballagen, og tag forsigtigt produktet ud.
• Fjern emballeringsmaterialet samt emballage-/transportsikringer (hvis sådanne findes).
• Kontrollér, om leveringsomfanget er fuldstændigt.
• Kontrollér produktet og tilbehørsdelene for transportskader. Rapportér straks eventuelle skader til den transportvirksomhed, der leverede produktet. Senere reklamationer anerkendes ikke.
• Opbevar så vidt muligt emballagen frem til udløbet af garantiperioden.
• Gør dig fortrolig med produktet ved at læse brugsanvisningen, før arbejdet påbegyndes.
• Tilbehør samt slid- og reservedele må kun være originale dele. Reservedele fås hos faghandlen.
• Husk, at bestillinger skal være forsynet med artikelnumre samt type og fremstillingsår for produktet.

7 Tekniske data

Mærkespænding 230-240 V~/50 Hz
Tilslutningseffekt 1800 W (S1*)	2250 W (S3**, 2min 30s ON/7min 30s OFF)
Beskyttelsesklasse II / (dobbelt isolering)
Beskyttelsesgrad IPX0
Tomgangshastighed (n) 5400 min	-1
Dimensioner 506x235x187 mm
Skæreskive ∅ 125 mm	∅ 22, 23 mm
Skæreskivens tykkelse 1,9 mm
Skæreskivens maks. omdrej-ningstal	8500 min-1
Notdybde	0–40 mm
Notbredde	8-40 mm
Vægt	5,50 kg

Forbehold for tekniske ændringer!

*Driftsfunktion S1 (kontinuerlig drift)

Produktet kan køre kontinuerligt med den angivne effekt.

**Driftsfunktion S3 (periodisk drift)

Driften består af en nominel last og en stilstandstid.

ADVARSEL

Støj kan have alvorlig indvirkning på helbredet. Hvis maskinstøjen overstiger 85 dB, skal du bære passende høreværn til dig selv og personer i nærheden.

Information om støjudvikling er målt iht. de relevante standarder (EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998):

Støjværdier

Lydtryk LpA	102,2 dB
Lydeffekt LwA	113,2 dB
Måleusikkerhed KpA	3 dB

Vibrationskarakteristika (hånd-arm-vibration)

Vibration ah
Forreste håndtag	4,207 m/s 2
Bageste håndtag	2,359 m/s 2
Måleusikkerhed K	1,5 m/s 2

8 Før ibrugtagning

ADVARSEL

Fare for personskade!

Værktøjer kan være skarpe og blive varme under brug. Brug altid beskyttelseshandsker, når du håndterer værktøjer.

Bemærk:

• Før maskinen tages i brug, skal alle skærme og sikkerhedsanordninger være monteret korrekt. Beskadigede eller ulæselige mærkater skal erstattes med nye.
• Kontrollér, at dataene på typeskiltet stemmer overens med strømnetdataene, før produktet tilsluttes.
• Tilladt skæreskivekonstruktion: segmenterede diamantskiver med maksimale slidser mellem segmenter på 10 mm, kun med negativ skærevinkel. Skivediameter: 125 mm. Skivetykkelse: 1,9 mm.

8.1 Montering/afmontering af skæreskiven (6) (fig. 1, 3)

PAS PÅ

Fare for beskadigelse!

Tryk kun på spindellåsen, når monteringsspindlen er helt standset. Ellers risikerer man at beskadige elværktøjet.

ADVARSEL

Sørg altid for, at apparatet er korrekt monteret!

Bemærk:

Skæreskiver må kun udskiftes parvist!

Der må ikke benyttes separate reduktionsbøsninger eller adaptere til montering af skæreskiver med stort hul.

Der skal monteres mindst én afstandsskive mellem to skæreskiver.

1. Tryk på spindellåsen (13) for at fastgøre monteringsspindlen (7). Hold fortsat spindellåsen (13) inde.
2. Afmonter flangemøtrikken (8). Brug den medfølgende flangenøgle (A). Du kan frigøre spindellåsen (13).
3. Fjern skæreskiverne (6) og afstandsstykkerne (B/C). Monteringsflangen (14) bliver siddende på monteringsspindlen (7). Hvis du har taget monteringsflangen (14) af, skal du sørge for, at den placeres korrekt. Monteringsflangens (14) kontur skal vende mod motoren. Når du drejer monteringsflangen (14), skal monteringsspindlen (7) dreje med.
4. Før skæreskiven (6) nedefra gennem afdækningshætten (3), og placer den på monteringsspindlen (7). Vær opmærksom på skæreskivens korrekte omløbsretning! Omløbsretningen er angivet med pile på både skæreskiven (6) og på afdækningshætten (3).
5. Opret den ønskede snitbredde ved at vælge afstandsstykkerne (B/C). Skub dem ind på monteringsspindlen (7).
6. Skru flangemøtrikken (8) på monteringsspindlen (7), og fastgør skæreskiverne (6) og afstandsskiven (B/C).
7. Tryk på spindellåsen (13) for at fastgøre monteringsspindlen (7). Hold fortsat spindellåsen (13) inde.
8. Spænd flangemøtrikken (8) fast. Brug den medfølgende flangenøgle (A).

8.1.1 Indstilling af notbredde (fig. 1, 3, 10)

ADVARSEL

Uanset den ønskede notbredde skal alle medfølgende afstandsstykker altid monteres. Ellers kan skæreskiven løsne sig under drift og forårsage personskader.

Notbredden er resultatet af antallet af afstandsstykker (B/C) mellem skæreskiverne (6) og skæreskivernes (6) snitbredde.

Notbredde = afstandsskivernes (B/C) tykkelse + skæreskivernes (6) bredde.

Afstandsskivetykkelse:
Afstandsskiver (B) 4,70 mm
Afstandsskiver (C) 6,70 mm
Skæreskivetykkelse:
Skæreskive (6) 1,90 mm

Se den tilladte notbredde i de tekniske data (se kapitel 7).

Produktet må bruges med maks. fire skæreskiver (6).

8.2 Indstilling af snitdybde (fig. 4)

1. Løsn låsegrebet (2).
2. Indstil snitdybdeskalaen (12) til den ønskede dybde på afdækningshætten (3).
3. Spænd låsearmen (2) for snitdybdeskalaen (12) fast igen.

8.3 Støvudsugning

Produktet genererer en betydelig mængde støv under arbejdet.

Bær derfor støvmaske, og tilslut altid et udsugningssystem* for at reducere støvforureningen.

Hvis der er problemer med støvudsugningssystemet, skal arbejdet stoppes og problemet afhjælpes!

* = indgår ikke nødvendigvis i leveringsomfanget!

8.3.1 Montering af støvudsugning (fig. 5)

Bemærk:

Motorskader pga. manglende udsugning er ikke dækket af garantien.

Udsugningssystemet skal være godkendt til udsugning af stenstøv.

1. Sæt slangen fra et egnet udsugningssystem* (f.eks. industristøvsuger) direkte på udsugningsstudsen (9).

* = medfølger ikke!

9 Betjening

ADVARSEL

Sørg altid for, at apparatet er korrekt monteret!

FORSIGTIG

Hold hænderne væk fra værktøjet, når produktet er i drift.

• Hold altid fast i produktet med begge hænder under arbejdet. Sørg for at stå sikkert.
• Hold andre mennesker på sikker afstand af arbejdsområdet. Alle, der kommer ind i arbejdsområdet, skal bære personlige værnemidler. Fragmenter af emnet eller knækkede indsatsværktøjer kan flyve væk og forårsage personskader, også uden for det umiddelbare arbejdsområde.

Bemærk:

Slidser i bærende vægge er underlagt standarden jf. DIN 1053 del 1 eller landespecifikke specifikationer. Disse forskrifter skal overholdes til punkt og prikke. Inden arbejdet påbegyndes, skal du rådføre dig med den ansvarlige bygningsingeniør, arkitekt eller byggeleder.

9.1 Tænding/slukning af produktet (fig. 6)

Tænd

1. Tag fat i det bageste håndtag (1).
2. Tryk på startspærren (11) med pegefingeren, og hold den inde.
3. Tryk på Tænd/Sluk-kontakten (10), og hold også denne inde.
4. Produktet starter.

Når man tænder produktet, skal man vente, indtil det har nået det fulde omdrejningstal. Først derefter må arbejdet påbegyndes.

Når produktet er startet, kan man atter slippe startspærren.

Slukning

1. Sluk produktet ved at slippe Tænd/Sluk-kontakten (10) og startspærren (11).

FORSIGTIG

Når produktet er slukket, kører det stadig i lidt tid. Vent på, at produktet stopper helt.

9.2 Testkørsel

Udfør en testkørsel uden belastning før det første arbejde og efter hvert skift af værktøj. Sluk straks for produktet, hvis værktøjet kører ujævnt, der er kraftige vibrationer, eller der høres unormale lyde.

9.3 Beskyttelse mod overbelastning

Hvis produktet bliver overbelastet, slår det automatisk fra. Efter en afkølingsfase (varierer tidsmæssigt) kan produktet tændes igen.

10 Arbejdsinstruks

PAS PÅ

Brug en ledningssøger til at kontrollere vægge og mure for skjulte el-, gas- og vandledninger, før du arbejder med produktet.

Der kan ikke udføres buede snit; ellers vil værktøjsindsatsen sætte sig fast i emnet.

Beskyt skæreskiven mod slag, stød og fedt. Udsæt ikke skæreskiven for sideværts tryk.

Undlad at bremse stadigt kørende skiver via modtryk fra siden.

10.1 Arbejde med murnotfræseren (fig. 7-9)

Bemærk:

• Hold altid fast i produktet med begge hænder under arbejdet. Sørg for at stå sikkert.
• Der kan ikke skæres noter med større dybde i hårdt materiale (f.eks. beton) i én arbejdsgang.
• Ved skæring af særligt hårde materialer, f.eks. beton med højt indhold af silica, kan skæreskiven blive overophedet og beskadiget. Dette fænomen indikeres tydeligt med en ring af gnister, der cirkulerer rundt om skæreskiven. I så fald skal du afbryde skæreprocessen og lade skæreskiven køre i tomgang med maks. hastighed i kort tid for at køle den ned.

PAS PÅ

Brug en ledningssøger til at kontrollere vægge og mure for skjulte el-, gas- og vandledninger, før du arbejder med produktet.

ADVARSEL

Forsøg aldrig at trække skæreskiven ud af snittet, mens den stadig kører, da der ellers kan ske tilbageslag.

1. Hold altid produktet fast med begge hænder i det bageste (1) og det forreste håndtag (4).
2. Med produktet tændt (med skæreskiverne kørende), sættes den forreste støtterulle (5) an mod murværket.
3. Sænk skæreskiverne (6) ind i murværket, indtil den indstillede snitdybde er nået, og de bageste støtteruller (5) også hviler på murværket.
4. Skub produktet i den foreskrevne retning gennem det materiale, der skal bearbejdes. Vær opmærksom på markeringerne (skæreskivens omløbsretning og produktets løberetning) på afdækningshætten (3). Ellers kan skæreskiven (6) sætte sig fast, springe ud af emnet eller forårsage tilbageslag.
5. Når du har færdiggjort noten, skal du slukke for produktet og holde det stille, indtil skæreskiven (6) er helt stoppet.
6. Tag produktet ud af snittet, og læg det til side.
7. Fjern det resterende stykke med et opbrækningsværktøj*. * = indgår ikke nødvendigvis i leveringsomfanget!

10.2 Brug af produktet med kun én skæreskive (6)

1. Afmontér skæreskiverne (6) som beskrevet i 8.1.
2. Lad den bageste skæreskive (6) blive siddende på produktet, og monter igen flangemøtrikken (8) som beskrevet i pkt. 8.1. Produktet kan kun også bruges til gennemskæring (af f.eks. fliser).

11 Elektrisk tilslutning

Den installerede elektromotor er tilsluttet, så den er driftsklar. Tilslutningen opfylder de relevante VDE- og DIN-bestemmelser. Nettilslutningen hos kunden samt den anvendte forlængerledning skal opfylde disse forskrifter.

11.1 Beskadigede elektriske tilslutningsledninger

Der opstår ofte isoleringsskader på elektriske tilslutningsledninger.

Årsagerne hertil kan være:

• tryksteder, hvis tilslutningsledninger føres gennem vindues- eller døråbninger;
• knæksteder, når tilslutningsledningen fastgøres eller trækkes forkert;
• skæresteder, hvis tilslutningsledningen køres over;
• isolationsskader, når stikket trækkes ud af vægstikkontakten;
• Revner pga. ældning af isoleringen.

Sådanne beskadigede elektriske tilslutningsledninger må ikke anvendes og er livsfarlige pga. isoleringsskaderne.

Elektriske tilslutningsledninger skal kontrolleres for skader med jævne mellemrum. Sørg for, at tilslutningsledningen ikke hænger i strømnettet, når den kontrolleres.

Elektriske tilslutningsledninger skal opfylde de relevante VDE- og DIN-bestemmelser. Der må kun anvendes tilslutningsledninger med samme mærkning.

Påtryk af typebetegnelsen på tilslutningskablet er et krav.

Sikkerhedsforskrifter for udskiftning af beskadigede eller defekte nettilslutningsledninger

Tilslutningstype Y

Hvis det bliver nødvendigt at udskifte nettislutningsledningen, skal dette udføres af producenten eller dennes repræsentant for at undgå, at sikkerheden bringes i fare.

11.2 Vigtige anvisninger

Hvis motoren overbelastes, slår den fra af sig selv. Efter en afkølingsfase (varierer tidsmæssigt) kan motoren startes igen.

11.3 Vekselstrømsmotor

Tilslutning og reparation af elektrisk udstyr må kun forestås af autoriserede elektrikere.

• Netspændingen skal være 230 V – 240 V~.
• Forlængerledninger op til en længde på 25 m skal have et tværsnit på 1,5 kvadratmillimeter.

Reparations- og vedligeholdelsesarbejde, der ikke er beskrevet i denne brugsanvisning, må kun udføres på et professionelt værksted. Brug kun originale reservedele.

ADVARSEL

Forkert udført vedligeholdelses- eller rengøringsarbejde kan forårsage personskader!

ADVARSEL

I forbindelse med rengørings-, reparations- og vedligeholdelsesarbejde kan produktet starte uventet og derved forårsage personskader.

• Sluk for produktet.
• Træk netstikket ud.
• Lad produktet køle af.

12.1 Rengøring

• Hold beskyttelsesskærme, luftslidser og motorhus fri for støv og snavs. Tør produktet af med en ren klud* eller blæs det over med trykluft* ved lavt tryk. Vi anbefaler, at produktet altid rengøres umiddelbart efter brug.
• Nedsænk ikke produktet i vand eller andre væsker med henblik på rengøring.
• Rengør produktet med en fugtig klud* og en smule smøresæbe med jævne mellemrum. Brug ikke rengørings- eller opløsningsmidler; disse kan angribe produktets plastdele. Sørg for, at vand ikke kan trænge ind i produktet.
• Produktet skal altid være rent, tørt og fri for olie eller smørefedt. Fjern støv før hver brug og før hver opbevaringsperiode.

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

Dette produkt indeholder ikke dele, som kan repareres af brugeren. Kontakt en kvalificeret fagmand for at få produktet efterset og repareret.

- Kontrollér produktet før hver brug for åbenlyse mangler såsom løse, slidte eller beskadigede dele.

13 Transport

1. Hvis produktet skal transporteres, skal man koble det fra lysnettet og opstille det på et andet egnet sted.
2. For at undgå materielle skader og kvæstelser skal produktet sikres mod at vælte og skride, når det transporteres på køretøjer.

14 Opbevaring

Opbevar produktet og dets tilbehør mørkt, tørt og frostfrit og utilgængeligt for børn.

Den optimale opbevaringstemperatur er mellem 5°C og 30°C.

Opbevar produktet i den originale emballage.

Tildæk produktet for at beskytte det mod støv eller fugt. Opbevar brugsanvisningen sammen med produktet.

Skæreskiver skal opbevares tørt og på højkant og må ikke stables.

15 Reparation og reservedelsbestilling

Kontrollér efter reparation eller vedligeholdelse, om alle sikkerhedstekniske dele er anbragt og befinder sig i korrekt stand. Opbevar dele, der er forbundet med tilskadekomst, utilgængeligt for andre personer og børn.

PAS PÅ

Iht. produktansvarsloven fraskriver vi os ansvaret for skader, der skyldes forkert reparation eller brug af ikke-originale reservedele.

Kontakt en kundeservice eller en autoriseret fagmand. Det samme gælder også for tilbehørsdele.

Reservedele og tilbehør fås hos vores service-center. Dette gøres ved at scanne QR-koden på forsiden.

Tilslutning og reparation af elektrisk udstyr må kun forestås af autoriserede elektrikere.

15.1 Bestilling af reservedele

Husk at angive følgende oplysninger, når der bestilles reservedele:

• Modelbetegnelse • Varenummer • Data på mærkepladen

Reservedele/tilbehør

Afstandsskiver – artikel-nr.: 5902602004

Skæreskiver – artikel-nr.: 7903702601

15.2 Serviceinformationer

Vær opmærksom på, at følgende dele på dette produkt slides som følge af brug eller naturligt slid, og at der er brug for følgende dele som forbrugsmaterialer.

Sliddele*: Afstandsskiver, skæreskiver

* = medfølger ikke!

Oplysninger om emballage

Emballeringsmaterialerne er genanvendelige. Emballage skal bortskaffes i henhold til gældende miljøregler.

Oplysninger om loven om brugt elektrisk og elektronisk udstyr (ElektroG)

Brugt elektrisk og elektronisk udstyr (elskrot) hører ikke til husholdningsaffaldet, men skal indsamles og/eller bortskaffes separat!

- Brugte (genopladelige) batterier, der ikke er permanent installeret i en brugt maskine, skal udtages i intakt tilstand inden aflevering! Sådanne batterier skal bortskaffes i henhold til batteriloven.

• Ejere og/eller brugere af elektriske og elektroniske maskiner er juridisk forpligtet til at returnere sådanne efter brug.
• Slutbrugeren er eneansvarlig for at slette sine personlige oplysninger på den brugte maskine, der skal bortskaffes!
• Symbolet med den overstregede skraldespand betyder, at brugte elektriske og elektroniske apparater (elskrot) ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald.
• Brugte elektriske og elektroniske apparater (elskrot) kan afleveres gratis på følgende steder:
• Offentlige bortskaffelses- og/eller indsamlingssteder (f.eks. kommunale genbrugsstationer)
• Salgssteder for elektroniske apparater (fysiske butikker og online), forudsat at forhandleren er forpligtet til at tage sådanne apparater retur - eller tilbyder dette frivilligt.
• Du kan gratis aflevere op til tre brugte elektriske apparater pr. apparattype, med en maksimal kantlængde på 25 centimeter, hos producenten uden først at skulle købe et nyt apparat hos samme, eller du kan aflevere sådanne apparater på et andet autoriseret indsamlingssted i dit nærområde.
• Du kan indhente yderligere tilbagetagningsbetingelser hos producenter og distributører hos disses respektive kundeservice.

- Hvis et nyt elektrisk apparat leveres af producenten til en privat husstand, kan producenten foranledige, at det gamle elektriske apparat afhentes gratis efter anmodning fra slutbrugeren. For at gøre dette skal du kontakte producentens kundeservice.

- Disse erklæringer gælder kun for apparater, der installeres og sælges i landene i EU, og som er underlagt det europæiske direktiv 2012/19/EU. I lande uden for EU kan der gælde forskellige regler for bortskaffelse af brugte elektriske og elektroniske apparater (elskrot).

17 Afhjælpning af fejl

Fejl Mulig årsag Afhjælpning
Produkt vil ikke starte. Ingen netspænding, husets sikring udløser.		Kontrollér stikkontakt, netkabel, ledning, netstik, få evt. en elinstallatør til at foretage reparationKontrollér hussikring.
		Motor defekt. Reparation udført af kundeservice.
Skæreskive bevæger sig ikke, motor fortsætter med at køre.	Flangemøtrik løs.	Spænd flangemøtrikken til (se 8.1).
	Emne, emnerester blokerer drev.	Fjern blokeringer.
Motor bliver langsommere og stopper.	Produkt overbelastes af emnet. Reducer trykket på skæreskiven.
Skæreskiven løber ujævnt, betydelige vibrationer, unormale lyde.	Flangemøtrik er løs.	Spænd flangemøtrikken til (se 8.1).
	Skæreskive defekt.	Udskift skæreskiven.
Mærkbart faldende arbejdsfremskridt og en ring af gnister, der cir-kulerer rundt om skæreskiven	Skæreskive uskarp	Slib skæreskiven ved at udføre korte snit med slibende materiale (f.eks. kalksandsten)

Oversættelse af den originale overensstemmelseserklæring

Producent:

Scheppach GmbH

Vi erklærer under eget ansvar, at det her beskrevne produkt overholder de gældende direktiver og standarder.

Mærke: SCHEPPACH

Art.-betegnelse: Murnotfræser – MNF2250

Art.-nr. 5902602901

EU-direktiver:

2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU*,

* Genstanden, der beskrives ovenfor i erklæringen, opfylder forskrifterne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

Anvendte standarder:

EN 60745-1:2009/A11:2010;

EN 60745-2-22:2011/A11:2013;

EN IEC 55014-1:2021;

EN IEC 55014-2:2021;

EN IEC 61000-3-2:2019/A2:2024;

EN 61000-3-3:2013/A2:2021;

Dokumentationsansvarlig:

Georg Kohler

Günzburger Str. 69

D-89335 Ichenhausen

Vi ønsker dig meget glæde og held og lykke med arbejdet med dit nye produkt.

Henvisning:

Produktet og emballagematerialer er ikke et legetøj!

**Driftsmodus S3 (periodisk drift)

Driften består af en nominel belastning og stilstandstid.

ADVARSEL

Der skal være monteret en afstandsskive mellem to kapskiver.

* = ikke absolut inkluderet i leveringsomfanget!

* = ikke inkluderet i leveringsomfanget!

9 Betjening

ADVARSEL

* = ikke absolut inkluderet i leveringsomfanget!

10.2 Brug af produktet med kun én kappeskive (6)

11.1 Defekt(e) elektriske tilslutningsledninger

Der opstår ofte skader på isoleringen hos elektriske tilslutningsledninger.

Kontrollér den elektriske tilslutningsledning regelmæssigt for skader. Sørg for, at tilslutningsledningen ikke er tilsluttet strømnettet ved kontrol.

Strømledninger skal være i overensstemmelse med relevante VDE- og DIN-bestemmelser. Brug kun tilslutningsledninger med samme mærkning.

Et påtryk af typebetegnelsen på tilslutningskablet er en forskrift.

Sikkerhedsanvisninger for udskiftning af beskadigede eller defekte nettilkoblingsledninger

Tilslutningstype Y

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

Reservedele og tilbehør får du i vores servicecenter. Hertil skal du scanne QR-koden på titelsiden.

• Modellbetegnelse
• Artikelnummer
• Data til typeskiltet

* = ikke inkluderet i leveringsomfanget!

Henvisning om emballagen

Emballagemateriale kan genanvendes. Bortskaf venligst emballagen på en miljøvenlig måde.

Henvisninger til lov om elektro- og elektronikudstyr (ElektroG)

Anvendte standarder:

EN 60745-1:2009/A11:2010;

EN 60745-2-22:2011/A11:2013;

EN IEC 55014-1:2021;

EN IEC 55014-2:2021;

EN IEC 61000-3-2:2019/A2:2024;

EN 61000-3-3:2013/A2:2021;

Åbenlyse fejl og mangler skal anmeldes senest 8 dage efter modtagelsen af varen; ellers mister køberen alle garantikrav i forbindelse med sådanne fejl og mangler. Vi yder garanti på vores maskiner, hvis disse håndteres korrekt, i hele den lovpligtige garantiperiode fra leveringsdatoen at regne i det omfang, at vi gratis udskifter enhver maskindel, der beviseligt er ubrugelig som følge af materiale- eller produktionsfejl. For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen afholder omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket.

Garanti NO