G600S - Gamingmus LOGITECH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING G600S LOGITECH

G9x Laser Mouse – Karakteristika Slidstærk, omspunden ledning med lav friktion Knapper til at skifte følsomhed (dpi) og profil inde i spillet Hyperhurtigt MicroGear™-scrollehjul Farvede indikatorer angiver dpiog profilindstillinger Frem- og Tilbageknapper Bredt XL-greb med blød satinagtig overflade Fjederbelastet bakke med vægte (skjult indeni) DryGrip-behandlet præcisionsgreb Dansk

G9x Laser Mouse – Karakteristika (fortsat) Funktionsomskifter til MicroGear™-scrollehjulet Æske med to sæt metalvægte Knap til at vælge museprofil i den indbyggede hukommelse Lasersystem der aflæser 5000 dpi; USB-forbindelse Knap der løsner grebet Dansk Superelegante fødder af polytetrafluorethylen

Installation og konfiguration Logitech® G9x Laser Mouse overfører data via en USB-forbindelse. Når du vil bruge den, skal du blot sætte stikket fra musen i computerens USB-port. G9x er klar til kamp, og alle funktioner er allerede konfigureret så de passer til spil. Logitech http://www.logitech.com/downloads Hvis du vil justere nogle af indstillingerne, kan du hente Logitech® SetPoint®konfigurationspanelet (opdateringer findes på www.logitech.com). G9x-musen leveres med særlige SetPoint®-funktioner som du kan bruge til at justere indstillingerne og gemme dem i selve musen, så den altid fungerer som du vil have det – se det er ÆGTE PLUG-AND-PLAY. Dansk

Udskiftelige greb Du kan ændre G9x-lasermusens design ved hjælp af de udskiftelige greb. Det brede XL-greb har en rundere form og bredere støtteflade til tommelfingeren. Det har en blød satinagtig finish som gør musen utrolig behagelig at holde. Hvis du hellere vil have en mere kompakt facon, skal du vælge præcisionsgrebet som også er optimalt til mindre hænder og hvis du vil kunne styre med fingerspidserne. Præcisionsgrebet har en særlig DryGrip-overflade som leder sveden væk når du spiller i lang tid. Du tager grebene af ved at trykke på udløserknappen på undersiden af musen. Hvis de to medfølgende greb ikke er nok, kan du købe endnu flere online. Dansk

Fantastisk præcision i spil Din G9x rummer den mest avancerede teknologi, så dine bevægelser aflæses fantastisk nøjagtigt og hurtigt. I spil kan du virkelig mærke forskel på hvor godt markøren reagerer og kan styres. Lasersystemet aflæser nemlig ikke mindre end 5000 dpi, så dine bevægelser registreres bogstavelig talt på pixelniveau, uanset hastigheden. Opløsningen, målt i dpi, er bestemmende for hvor hurtigt markøren kan bevæges på skærmen. Du kan justere hvor mange punkter der aflæses, fra 200 til 5000 dpi. Du kan vælge den indstilling du foretrækker, i SetPoint®softwaren og gemme den i musens indbyggede hukommelse, så du kan bruge den uden ekstra software. G9x har desuden en specialknap til at skifte dpi-indstillingen inde i spillet, så du kan ændre markørens hastighed alt efter situationen. En lavere indstilling gør det lettere at sigte nøjagtigt som snigskytte, mens en højere er bedst når du skal have fart på, fx i en tank. Funktionen kan også bruges til at ændre skærmopløsningen. I kraft af USB-tilslutningen reagerer markøren øjeblikkeligt. De fleste almindelige mus sender data til computeren 125 gange hvert sekund. Med USB-tilslutningen sender G9x 1000 gange/sekund. I SetPoint®softwaren kan du selv justere rapporteringsfrekvensen, altså hvor tit der skal overføres data fra musen. Jo flere gange der sendes data, jo flere af computerens resurser lægges der beslag på. Dansk

Justering vha. vægte Mange spillere foretrækker at deres mus vejer noget. Hvis den har mere vægt, mere tyngde, føles den bogstavelig talt mere håndgribelig og er nemmere at styre. Andre foretrækker til gengæld en letvægtsmus, navnlig i skating-spil og lignende hvor musen løftes tit. En lettere mus er hurtigere, og spillerne bliver ikke så hurtigt trætte. G9x har et vægtsystem, så du kan justere musen efter hvad der passer dig bedst i de enkelte spil. Der følger en æske med otte metalvægte på hhv. 4 og 7 gram med G9x, og du kan bruge dem efter behov. Du kan øge musens vægt med op til 28 gram. Når du tager grebet af, kan du se den fjederbelastede bakke med vægtene. Tryk bakken ind (se Logitech®logo) så den springer ud. Læg vægte i indtil musen får den ønskede vægt. Selv nogle få gram kan gøre en mærkbar forskel! Dansk

Hyperhurtigt MicroGear™ -præcisionsscrollehjul Når du en gang har oplevet præcisionsscrollehjulet fra MicroGear™, er det svært at gå tilbage til et almindeligt igen. Dette avancerede scrollehjul har to funktionsmåder. Du kan dreje det et trin ad gangen og høre det klikke hver gang. Det er perfekt til at vælge våben og er den foretrukne funktionsmåde i spil. De fleste spillere bruger dog ind i mellem deres mus til andre ting på computeren, og ved at skifte til hyperscrolning, kan man rulle gennem lange dokumenter helt uden friktion. Det tager ikke mere end et par sekunder at bladre gennem flere hundrede sider. Du skifter mellem de to funktionsmåde ved at trykke på omskifterknappen på musens underside. Hvis du trykker på hjulet, fungerer det som en knap, og desuden kan det vippes fra side til side. Begge dele kan programmeres med funktioner efter eget valg. Dansk

Ægte plug-and-play med den indbyggede hukommelse Mange spillere hader drivere og software når det gælder musen. Alt hvad der potentielt kan sinke spillet, er ikke godt. Og når man tager til LAN-fester og turneringer eller spiller på en anden computer, ville det være rart hvis musen fungerede som den plejer. I kraft af den indbyggede hukommelse og et forbedret SetPoint®-konfigurationspanel kan du nu indstille musen som du vil – og indstillingerne bliver ved med at fungere uden software. Uanset hvilken computer du spiller på, fungerer musen optimalt, dvs. som du vil have det. I den forstand er der tale om ægte plug-and-play, og du kan gemme op til 5 profiler i den indbyggede hukommelse. Dansk

Profiler På www.logitech.com er der detaljerede oplysninger om hvordan du konfigurerer og benytter profilerne til musen. Du får også hjælp undervejs når du navigerer gennem konfigurationspanelerne i den avancerede SetPoint-software til G9x. Du kan gemme op til fem profiler med indstillinger i G9x-musens indbyggede hukommelse, og når du benytter SetPoint®-softwaren, kan du gemme endnu flere på harddisken. Fra fabrikken har G9x tre konfigurerede profiler i hukommelsen. Du kan gemme to til (vælg mellem dem du opretter i softwaren), eller slette et par stykker, så der kun er en enkelt. Du kan foretage mange indstillinger i en profil, bl.a.:

• Knappernes funktioner
• Tastaturmakroer som er tildelt musens knapper
• Følsomhed (antal dpi og antal niveauer)
• Indikatorernes farver (der er mange farver at vælge imellem)
• Rapporteringshyppighed (125-1000 gange i sekundet) Dansk SetPoint skal være installeret for at du kan konfigurere profilerne. Når du har konfigureret og gemt en profil, kan du gemme den og fire andre i G9x-musens indbyggede hukommelse. Hvis du bruger musen på en anden computer eller afinstallerer SetPoint®, fungerer indstillingerne i disse profiler stadig. Bemærk: Der er dog et par særlige indstillinger som kun fungerer når SetPoint® kører på computeren. Hvis du vælger en af disse, bliver du advaret.

Når SetPoint® kører, kan du fx også aktivere den automatiske registrering af programmer hvis du har lyst. Når denne funktion er aktiveret, vil profilerne som er gemt i musen, ikke nødvendigvis være aktive (medmindre du definere programspecifikke funktioner i dem). Du kan ikke skifte mellem profilerne vha. omskifteren på musen. En af profilerne som gemmes i musen, vil være den primære (Profil 1 fra fabrikken), og den benyttes i alle programmer når funktionen til automatisk registrering af programmer er aktiveret. Denne hovedprofil kan redigeres. Desuden kan du vælge andre profiler i profilbiblioteket som skal bruges når der registreres bestemte programmer eller spil. Så snart et givet program bliver registreret, aktiveres den pågældende profil. Hvis der ikke er angivet en bestemt profil til brug i et program, benyttes indstillingerne i hovedprofilen.

Indikatorer med farver efter eget valg Under knappen til at justere følsomheden, sidder der en række indikatorlamper. De viser både hvilken følsomhed og hvilken af profilerne i den indbyggede hukommelse der er valgt. Du kan ændre indikatorlampernes farve i SetPoint®-softwaren. Der er mange farver at vælge imellem. Du kan fx give hver profil sin egen farve, så du nemt kan se hvilken af dem der er valgt ud fra indikatorernes farve. Indstilling af indikatorlampernes farve Indstillingerne for indikatorlamperne angives i stigende rækkefølge fra venstre mod højre. Indikatorerne vil lyse afhængigt af hvilken opløsning der er valgt og hvilke indstillinger profilen i øvrigt rummer, men under alle omstændigheder vil indikatorerne længst til venstre angive den laveste indstilling, og indikatorerne længst til højre den højeste. Som standard angiver indikatorerne hvilken opløsning der er valgt (dpi-indstilling). Når du trykker på profilknappen på undersiden af musen, angiver indikatorlamperne hvilken af profilerne i musens indbyggede hukommelse der er valgt. Når du har valgt denne indikatorfunktion, vil indikatoren der forestiller en løbende mand, blinke som tegn på at du kan skifte profil. Når du har valgt dpi-funktionen, kan du skifte opløsning ved at trykke på plus- og minusknapperne. Når du har valgt profilfunktionen, bruges disse knapper til at skifte profil. Bemærk: Når funktionen til at registrere spil er aktiveret i SetPoint®, angiver indikatorlamperne kun dpi-indstillingen og ikke profilindstillingen. Dansk

G9x Laser Mouse: Kan tilpasses din måde at spille på G9x-lasermusen kan tilpasses i en sådan grad at det er svært at tro. Hver eneste detalje er endevendt og optimeret til spillebrug. Ved at lytte til spillere som dig, mener vi at vi har fremstillet en mus som vil tilfredsstille selv den meste kræsne spiller. Der er flere oplysninger om G9x-musens funktioner og hvordan de kan hjælpe dig når du spiller, på www.logitech.com. Dansk

Godkendelse Vigtige oplysninger om arbejdsfysiologi: Hvis du i en længere periode foretager repetitive bevægelser i en ukorrekt arbejdsstilling på en uhensigtsmæssigt indrettet arbejdsplads og desuden har dårlige arbejdsvaner, kan det medføre fysiske problemer og skader på nervesystem, sener og muskler. Hvis du føler smerte, oplever følelsesløshed, opsvulmen, en brændende fornemmelse, krampe eller stivhed i hånden eller håndleddet, skuldrene, nakken eller ryggen, skal du straks søge læge. Der er flere oplysninger på siden Comfort Guidelines, der findes på Logitechs websted på adressen http://www.logitech.com/comfort, og i Logitech®-softwaren. Internationale standarder og sikkerhed. Den optiske mus opfylder den internationale standard IEC 60825-1: 2001-08 for laserprodukter i klasse 1. Den er også i overensstemmelse med 21 CFR 1040.10 og 1040.11, med undtagelse af de fravigelser der følger af laserbekendtgørelse nr. 50, dateret 26. juli, 2001: 1) Udsendelse af en parallel stråle infrarødt lys der er usynligt for brugeren. 2) Maksimal effekt på 716 mikrowatt CW, bølgelængde: 832-865 nanometer. 3) Driftstemperatur: mellem 0 og 40º C. ADVARSEL: Den optiske mus indeholder ingen dele der skal vedligeholdes. Hvis produktet bruges eller ændres på andre måder end de her beskrevne, kan man udsættes for farlig stråling. Vejledning til en sikker og effektiv anvendelse. Laserprodukter i klasse 1 er sikre under rimeligt forudsigelige driftsbetingelser, hvilket også inkluderer brugen af optiske instrumenter til at se direkte på strålen. Det anbefales at du tager følgende forholdsregler: 1. Ret ikke den infrarøde stråle mod andres øjne. 2. Hvis enheden ikke virker ordentligt, og hvis de vedlagte løsningsforslag ikke hjælper, skal du slukke den og ringe til Logitechs tekniske support. 3. Du skal ikke forsøge at skille produktet ad, medmindre det alligevel skal smides ud. 4. Du må ikke udsætte produktet for nogen form for væske eller fugt. 5. Du bør ikke anvende produktet når temperaturen ligger uden for det specificerede temperaturinterval mellem 0 og 40°C. 6. Hvis temperaturen er uden for det angivne interval, skal du slukke enheden og vente med at tænde den igen til temperaturen har stabiliseret sig inden for temperaturintervallet. Godkendelse. Produktet overholder FCC- og CE-bestemmelserne. Det er desuden testet af UL-laboratorierne og bør kun benyttes sammen med andre UL-godkendte enheder. Hvis du vil vide mere om opfyldelse af lovkrav, kan du gå til http:// www.logitech.com/compliance. En meddelelse angående miljøet og kassering af dette produkt. For at bevare resurser og beskytte miljøet bruger vi — og din regering — dette symbol der minder dig om at du har pligt til at adskille elektronisk affald (inklusive batterier) fra almindeligt husholdningsaffald. Du kan få flere oplysninger om genbrugsstationer ved at kontakte din kommune. Dansk

Logitech hardware - Begrænset garanti Logitech garanterer, at dit Logitech hardwareprodukt er fri for fejl i materialer og udførelse i 3 år fra købsdatoen. Undtagen i det omfang hvor loven forbyder det, må denne garanti ikke overdrages til andre parter. Garantien gælder kun den oprindelige køber. Garantien giver dig specifikke lovmæssige rettigheder. Du kan desuden have andre rettigheder, som varierer i henhold til gældende lokale love. Retsmidler Logitech’s fulde ansvar og dit eneste retsmiddel i tilfælde af overtrædelser af garantien vil, efter Logitech’s valg, være (1) at reparere eller erstatte hardwaren, eller (2) at refundere købsprisen, forudsat at hardwaren returneres til købsstedet eller til et af Logitech udpeget sted sammen med en kopi af købskvitteringen eller en anden specificeret og dateret købskvittering. Omkostninger i forbindelse med transport og forsendelse vil muligvis blive opkrævet, medmindre andet specificeres af gældende lov. Logitech kan, efter eget skøn, anvende nye eller brugte materialer, der i ydelse og driftssikkerhed svarer til nye, ved reparation eller erstatning af ethvert hardwareprodukt. Ethvert erstattet hardwareprodukt garanteres i resten af den oprindelige garantiperiode eller i tredive (30) dage, afhængigt af hvilken periode der er den længste, eller i den periode der er foreskrevet af loven i dit område. Garantien dækker ikke problemer eller skader, som er opstået som et resultat af (1) uheld, misbrug, forkert anvendelse eller uautorisede reparationer, ændringer eller adskillelse af dele; (2) ukorrekt betjening eller vedligeholdelse, anvendelse der ikke er i overensstemmelse med produktanvisningerne, eller tilslutning til den forkerte strømforsyning; eller (3) anvendelse af forbrugsvarer, som f.eks. batterier, der ikke stammer fra Logitech, undtagen hvor den gældende lov ikke omfatter sådanne begrænsninger. Teknisk support Før du indsender et krav, anbefaler vi, at du læser supportoplysningerne på www.logitech.com vedrørende teknisk assistance. Gyldige krav behandles normalt på købsstedet inden for de første tredive (30) dage efter købet, men dette tidsrum kan variere afhængigt af, hvor du købte produktet. Kontakt venligst Logitech eller forhandleren på købsstedet vedrørende detaljer. Krav, som ikke kan behandles på købsstedet, og andre produktrelaterede spørgsmål, bør sendes direkte til Logitech. Adresse og kontaktinformation til Logitechs kundeserviceafdeling findes i dokumentationen, der er vedlagt produktet, og på www.logitech.com/contactus. Ansvarsbegrænsning LOGITECH ER IKKE ANSVARLIG FOR NOGEN SOM HELST SÆRLIGE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF FORTJENESTE, INDTÆGTER ELLER DATA (HVERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE) ELLER KOMMERCIELLE TAB SOM FØLGE AF OVERTRÆDELSE AF ENHVER UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI AF PRODUKTET, SELV OM LOGITECH ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. Visse områder tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af særlige, indirekte, tilfældige eller følgeskader, hvorfor de ovenfor nævnte begrænsninger eller udelukkelser muligvis ikke gælder dig. Varighed af underforståede garantier UNDTAGEN I DEN UDSTRÆKNING DET FORBYDES AF DEN GÆLDENDE LOV ER ENHVER UNDERFORSTÅET GARANTI ELLER BETINGELSE VEDRØRENDE SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL AF DETTE HARDWAREPRODUKT BEGRÆNSET MED HENSYN TIL VARIGHED TIL DEN I DEN BEGRÆNSEDE PRODUKTGARANTI GÆLDENDE PERIODE. Visse områder tillader ikke begrænsninger i varigheden af en underforstået garanti, hvorfor ovenstående begrænsning muligvis ikke gælder dig. Nationale lovfæstede rettigheder Forbrugere har lovmæssige rettigheder ifølge den gældende nationale lovgivning vedrørende salg af forbrugsgoder. Disse rettigheder påvirkes ikke af garantierne i denne begrænsede garanti. Ingen andre garantier Ingen Logitech forhandler, agent eller medarbejder er autoriseret til at foretage ændringer eller udvide eller tilføje betingelser til denne garanti. Logitech adresse Logitech, Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, California 94555, USA Dansk