SIUR 10 A1 - Vækkeur SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	SilverCrest
Model	SIUR 10 A1
Produkttype	Vækkeur med radio
Mål (ca.)	15 x 8 x 8 cm
Vægt (ca.)	300 g
Strømforsyning	Netstrøm (100-240 V) med backup-batteri (2 x AAA, medfølger ikke)
Radiobånd	FM, AM
Skærmtype	LED eller LCD (justerbar lysstyrke)
Alarmtilstande	Radio eller bip
Antal alarmer	1 (eller dobbelt alarm, typisk)
Snooze-funktion	Ja (9 minutter, typisk)
Slumretimer	Ja (op til 90 minutter)
Backup-batteri	Bevarer indstillinger under strømafbrydelse
Yderligere funktioner	Gradvis opvågning, justerbar alarmlydstyrke
Pleje og rengøring	Tør af med en blød, tør klud; brug ikke skuremidler
Sikkerhedsadvarsler	Hold væk fra fugt og ekstreme temperaturer; tag stikket ud under storm
Reservedele tilgængelige	Ikke tilgængelige separat (i henhold til producentens politik)
Reparationsmuligheder	Kan ikke repareres af brugeren; kontakt en professionel for reparationer
Generel information	Brugervejledning medfølger; CE- og RoHS-certificeret

Ofte stillede spørgsmål - SIUR 10 A1 SILVERCREST

Hvordan indstiller jeg alarmtiden?

Tryk og hold ALARM knappen nede, indtil displayet blinker, og brug derefter + / - knapperne til at indstille den ønskede time og minut. Tryk på ALARM igen for at bekræfte.

Hvordan indstiller jeg radioen som alarmkilde?

Sørg for, at radioen er indstillet til din ønskede station. Tryk derefter gentagne gange på ALARM knappen, indtil radioikonet vises på displayet. Alarmen vil nu vække dig med radioen.

Hvordan justerer jeg skærmens lysstyrke?

Tryk på DIMMER knappen for at skifte mellem lysstyrkeniveauer (høj, medium, lav). Indstillingen gemmes.

Hvordan bruger jeg snooze-funktionen?

Når alarmen lyder, tryk på SNOOZE knappen. Alarmen stopper i cirka 9 minutter og lyder derefter igen. Du kan gentage dette flere gange.

Hvordan indstiller jeg slumretimeren?

Tryk gentagne gange på SLEEP knappen for at vælge en varighed (f.eks. 15, 30, 60, 90 minutter). Radioen slukker automatisk efter den indstillede tid.

Hvilken type batteri bruger backup'en?

Backup-batterirummet kræver 2 x AAA-batterier (medfølger ikke). Disse bevarer ur- og alarmindstillingerne under en strømafbrydelse.

Hvordan indstiller jeg radioen manuelt?

Tryk på TUNING op/ned knapperne for at scanne efter stationer. For finjustering, tryk og hold knapperne nede, indtil frekvensen ændres manuelt.

Kan jeg indstille to forskellige alarmtider?

Denne model understøtter typisk kun én alarmtid. Tjek venligst manualen for dobbelt alarmfunktion (hvis tilgængelig).

Hvordan nulstiller jeg uret til fabriksindstillinger?

Indsæt en papirclips i nulstillingshullet på bagsiden af enheden, eller tag stikket ud og fjern batterierne i 30 sekunder.

Hvad skal jeg gøre, hvis skærmen er svag eller der ikke vises tal?

Kontroller strømtilslutningen, og sørg for, at backup-batterierne er nye. Hvis problemet fortsætter, prøv en nulstilling. Hvis det stadig ikke virker, kontakt kundeservice.

BRUGSANVISNING SIUR 10 A1 SILVERCREST

Betjeningsvejledning

SE

KLOCKRADIO

Bruksanvisning

DE AT CH

RADIOWECKER

Bedienungsanleitung

IAN 86209

GB IE

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

DE AT CH

Om denne betjeningsvejledning ..... 62

Ophavsret 62

Bestemmelsesmæssig anvendelse ..... 62

Advarsler 63

Sikkerhed....64

Fare på grund af elektrisk strøm ..... 64

Håndtering af batterier .... 64

Grundlæggende

sikkerhedsanvisninger 65

Betjeningselementer .....66

Krav til opstillingsstedet 69

Elektrisk tilslutning 69

Indsætning af batteri

til bevarelse af hukommelsen ..... 69

Skift af batteri til fjernbetjeningen .... 70

Opstilling af fjernbetjeningen .....70

FM-ledningsantenne 70

Betjening og funktion .....70

Tænd og sluk 70

Grundindstillinger 71

Aktivering af indstillingsmenuen .....71

Indstilling af klokkeslæt 72

Indstilling af dato 72

Indstilling af påmindelsesfunktionen ... 73

Indstilling af update-funktion ..... 74

Indstilling af automatisk

Indstilling af klokkeslætformat .....75

Indstilling af anvendelsessted .....75

Indstilling af verdenstid .....77

Indstilling af iSync 78

Indstilling af slumretid .....78

Indstilling af NAP-timer ..... 79

Indstilling af alarmfunktion ..... 79

Når alarmtidspunktet er nået ..... 80

Radiofunktion....81

Tænd/sluk for radioen ..... 81

Indstilling af lydstyrke 81

Skift mellem mono / stereo ..... 81

Manuel indstilling af kanaler ..... 82

Manuel lagring af kanaler ..... 82

Åbning af gemt kanal....83

Automatisk søgning efter kanal

(AMS-funktion) 83

Automatisk sluk (sleep-timer) 83

Review 84

Drift af apparater ved iPort ..... 84

Øvrige funktioner .....85

Spærring af betjeningselementer ..... 85

Manuel dæmperstyring ..... 85

Klangindstillinger 85

Displayvisninger 86

Nulstilling til indstilling

ved udleveringen 86

Rengøring....86

Rengøring af kabinettet 86

Afhjælpning af fejl .....87

Fejlårsager og -afhjælpning ..... 87

Opbevaring/bortskaff else ....88

Opbevaring 88

Bortskaff else af clockradioen ..... 88

Bortskaff else af batterier ..... 88

Tillæg....88

Oplysninger om

overensstemmelseserklæringen.....88

Tekniske data 89

Garanti 89

Service 90

Importør 90

Introduktion

Om denne betjeningsvejledning

Tillykke med købet af din nye clockradio.

Du har dermed valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse. Du bedes sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerhedsanvisninger før brug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Lad vejledningen følge med produktet, hvis du giver det videre til andre.

Ophavsret

Denne dokumentation er ophavsretligt beskyttet.

Kopiering eller eftertryk - også i uddrag - samt videregivelse af billederne - også i ændret tilstand - er kun tilladt med producentens skriftlige samtykke.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Denne clockradio er kun beregnet til modtagelse af FM-radioprogrammer, til afspilning af medier fra iPods, iPhones og iPads og som alarm via alarmtone eller radio i indendørs rum. Radioen er beregnet til fritstående opstilling. Al anden anvendelse betragtes som værende ikke-bestemmelsesmæssig. Clockradioen er ikke beregnet til erhvervsmæssige eller industrielle områder.

Krav af enhver form på grund af skader ved ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse, forkert udførte reparationer, ændringer, der er foretaget uden tilladelse eller anvendelse af ikke-tilladte reservedele er udelukket. Ejeren bærer selv risikoen.

Følgende Apple-apparater (med Apple® 30 pin-interface) er kompatible:

■ iPod Touch (4. generation)

■ iPod Nano (6. generation)

■ iPad (1. og 2. generation) samt den nye iPad (3. generation)

BEMÆRK

Apple-apparater med Lightning-tilslutning som f.eks. iPhone 5 skal bruge en "Lightning på 30-polet adapter". Undtaget herfra er alle iPads med Lightning-tilslutning, da stabiliteten ikke er sikret ved disse apparater, og iPorten / Apple® 30 pin-interfacet på apparatet kan beskadiges.

Made for

iPod 📁 iPhone 📁 iPad

iPod, iPhone og iPad er varemærker fra Apple Inc. – registreret i USA og andre lande. "Made for iPod, iPhone, iPad" betyder, at den elektroniske tilbehørsdel er konstrueret specielt til tilslutning til en iPod, en iPhone eller iPad, og at producenten garanterer, at produktet er i overensstemmelse med Apple's produktionsstandarder. Apple er ikke ansvarlig for driften af dette produkt eller for, at sikkerheds- og reguleringsstandarder overholdes. Bemærk venligst, at anvendelse af dette tilbehør med en iPod, iPhone eller iPad kan reducere den trådløse kommunikations ydelse.

DK

Advarsler

I denne betjeningsvejledning anvendes følgende advarsler:

FARE

En advarsel på dette faretrin markerer en truende farlig situation.

Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det medføre livsfarlige eller alvorlige personskader.

Følg anvisningerne i denne advarsel, så livsfarlige og alvorlige personskader undgås.

OVARSEL

En advarsel på dette faretrin angiver en mulig farlig situation.

Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til personskader.

Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå, at personer kommer til skade.

OBS

En advarsel på dette faretrin angiver en mulig materiel skade.

Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til materielle skader.

Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå materielle skader.

BEMÆRK

Bemærk angiver yderligere oplysninger, som gør det nemmere at bruge clockradioen.

Sikkerhed

Dette kapitel indeholder vigtige sikkerhedsanvisninger for brug af clockradioen.

Denne clockradio overholder de foreskrevne sikkerhedsbestemmelser.

Forkert anvendelse kan føre til personskader og materielle skader.

Fare på grund af elektrisk strøm

Livsfare på grund af elektrisk strøm!

Det er livsfarligt at røre ved ledninger eller komponenter, der er spændingsførende!

Overhold følgende sikkerhedsanvisninger for at undgå fare i forbindelse med elektrisk strøm:

Brug ikke clockradioen, hvis strømstikket eller ledningen er beskadiget. - Åbn aldrig clockradioens kabinet. Ved berøring af spændingsførende tilslutninger og ændring af den elektriske og mekaniske opbygning er der fare for strømstød.

Håndtering af batterier

ADVARSEL

Fare på grund af forkert anvendelse!

Overhold følgende sikkerhedsanvisninger vedrørende sikker brug af batterier:

▶ Kast ikke batterierne ind i ild. ▶ Kortslut ikke batterierne. ▶ Prøv ikke på at genoplade batterierne. - Kontrollér regelmæssigt batterierne. Hvis der løber batterisyre ud, kan clockradioen beskadiges vedvarende. Vær særligt forsigtig, hvis batterierne er beskadigede eller løber ud. Der er fare for ætsning! Hvis der løber væske ud af batteriet, skal du tage beskyttelseshandsker på og rengøre batterirummet og batterikontakterne med en tør klud. ▶ Opbevar batterierne, så de er utilgængelige for børn. Søg omgående læge, hvis et batteri synkes. Tag batterierne ud, hvis du ikke skal bruge clockradioen i længere tid.

Grundlæggende sikkerhedsanvisninger

Overhold følgende sikkerhedsanvisninger for sikker brug af clockradioen:

■ Kontrollér clockradioen for udvendige, synlige skader før brug. Brug ikke clockradioen, hvis den er beskadiget eller har været tabt på gulvet.

■ Hvis kabler eller tilslutninger er beskadigede, skal de udskiftes af en autoriseret reparatør eller af kundeservice.

■ Personer, som ikke er i stand til at betjene clockradioen sikkert på grund af deres fysiske, psykiske eller motoriske evner, må ikke bruge clockradioen uden opsyn og anvisninger fra en ansvarlig person.

■ Lad kun børn bruge clockradioen under opsyn.

■ Lad kun autoriserede specialforretninger eller kundeservice reparere clockradioen. Ukorrekte reparationer kan medføre fare for brugeren. Endvidere bortfalder alle garantikrav.

■ Reparation af clockradioen i løbet af garantiperioden må kun foretages af en kundeserviceafdeling, som er autoriseret af producenten, da der ellers ikke kan stilles garantikrav ved efterfølgende skader.

■ Defekte komponenter må kun udskiftes med originale reservedele. Overholdelse af sikkerhedskravene kan kun garanteres, hvis der anvendes originale dele.

Beskyt apparatet mod fugt, sprøjt og dråber samt mod indtrængende væsker. Læg aldrig clockradioen ned i vand, og stil den aldrig i nærheden af vand. Stil ikke genstande med væske (f.eks. en vase) på eller ved siden af clockradioen.

■ Hold ikke på apparatet eller stikket med våde eller fugtige hænder, da der er risiko for strømstød.

■ Stil ikke genstande på clockradioen.

■ Anvend ikke clockradioen i nærheden af åben ild (f.eks. et stearinlys).

■ Undgå direkte påvirkning fra solens stråler.

■ Træk altid ledningen ud af stikkontakten ved at holde på stikket og ikke ved at trække i ledningen.

■ Træk altid stikket ud af stikkontakten, hvis der opstår fejl eller ved uvejr.

Betjeningselementer

(billeder se klap-ud-siden)

1 Tilslutningsledning ② Afdækning til iPort / Apple ® 30 pin-interface 3 iPort / Apple ® 30 pin-interface 4 Ledningsantenne til FM-modtagelse 5 Preset +, i AL 2: Valg af næste hukommelsesplads, forhøjelse af værdier, programmering af alarm 2 6 Preset -, i ,VAL 1: Valg af foregående hukommelsesplads, formindskelse af værdier, programmering af alarm 1 7 Tuning ▲ ▶▶Florøgelse af modtagefrekvens, valg af næste titel 8 Tuning ▼ I, NAP: Reducering af modtagefrekvens, valg af foregående titel, indstilling af NAP-timer 9 Display 10 Infrarød sensor: Modtager signalerne fra fjernbetjeningen 11, Sleep: Tænd/sluk for radiofunktion, indstilling af sleeptimer 12 Mem. | AMS, ▶II: Valg af hukommelsesplads | autom. lagring af kanaler | Start/stands for afspilning af apparatet i iPort 13 ST. | MO. | iMenu | Enter | Set OK: Skift mellem stereo/mono | Åbning af iMenu | Entertaste 14 Display | Review: Viser dato og klokkeslæt | Spiller de gemte kanaler 15 User | i-Sync | FUNC: Brugerskift | i-Sync-styring | Skifter over til apparatet, der er sluttet til iPort - +|SNOOZE|Dimmer|Key-Lock: Lydstyrkeregulering | Slumretaste | Indstilling af displaybelysning | Indstilling af tastespærre 17 Sleep, ⏻ : Tænd/sluk for radiofunktion, indstilling af sleeptimer 18 i▲ | Pr+: Forhøjelse af værdier, valg af næste hukommelsesplads 19 FUNC: Skifter til apparatet, der er sluttet til iPort 20 i ▶ II: Start / stands for afspilning af apparatet i iPort 21 i ▶▶▶Up: Valg af næste titel 22 Vol +: Skruer op for lydstyrken 23 Set|OK: Åbning af og videre i indstillingsmenuen 24 Vol -: Skruer ned for lydstyrken 25 User: Brugerskift 26 Display: Viser dato og klokkeslæt 27 Dimmer: Indstilling af displaybelysningen 28 AL2 | Tone +: Programming af alarm 2 | Forhøjelse af diskant / bas

29 AL1 | Tone -: Programming af alarm 1 | Sænkning af diskant / bas 30 EQ: Åbner forindstillinger for klang 31 Key Lock: Indstilling af tastespærre 32 ST|MO: Skift mellem stereo/mono 33 Review: Spiller de gemte kanaler 34 MEM AMS: Valg af hukommelsesplads | autom. lagring af kanaler 35 iMenu | Enter: Åbning af iMenu, entertaste 36 i▼ |Pr-: Sænkning af værdier, valg af foregående hukommelsesplads 37 i | Down: Valg af foregående titel 38 iPad-adapterstykke

Ved ibrugtagning af clockradioen kan der opstå personskader og materielle skader!

Overhold følgende sikkerhedsanvisninger for at undgå farerne:

▶ Emballagematerialer må ikke bruges til leg. Der er fare for kvælning. ▶ Overhold info om kravene til opstillingsstedet samt om eltilslutning af clockradioen, så personskader og materielle skader undgås.

Kontrol af de leverede dele

Clockradioen leveres standardmæssigt med følgende komponenter:

	clockradio SIUR 10 A1
	fjernbetjening
	batteri 3 V type CR2025

iPad-adapterstykke

denne betjeningsvejledning

BEMARK

• Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader. Hvis der mangler dele, eller hvis nogle af delene er defekte på grund af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til service-hotline (se kapitlet Service).

Udpakning

◆ Tag alle delene samt betjeningsvejledningen ud af kassen. ◆ Fjern alle emballagematerialer og folier fra clockradioen.

Bortskaffelse af emballagen

Afl evering af emballagen til genbrug sparer råstoffer og reducerer affaldsmængden. Bortskaf emballagematerialer, du ikke skal bruge mere, efter de lokalt gældende forskrifter.

BEMÆRK

- Opbevar den originale emballage i løbet af clockradioens garantiperiode, hvis det er muligt, så du kan pakke clockradioen ordentligt ind, hvis du skal gøre brug af garantien.

Krav til opstillingsstedet

Opstillingsstedet skal opfylde følgende krav for at garantere sikker og fejlfri brug af clockradioen:

■ Ved opstilling skal clockradioen stilles på et fast, fladt og vandret underlag.

Stil clockradioen, så ventilationsåbningerne ikke dækkes til, og de følsomme højttalere på undersiden af clockradioen hverken dækkes til eller beskadiges.

Brug ikke clockradioen i varme, våde eller meget fugtige omgivelser eller i nærheden af brændbart materiale.

■ Møblers overflade indeholder muligvis bestanddele, som kan angribe og opbløde clockradioens gummifødder. Læg et underlag under clockradioens gummifødder.

Der skal være let adgang til stikkontakten, så strømstikket kan trækkes ud i en nødsituation.

Elektrisk tilslutning

■ Sammenlign tilslutningsdataene (spænding og frekvens) på typeskiltet med elnettets data, før clockradioen tilsluttes. Disse data skal stemme overens, så clockradioen ikke beskadiges.

■ Kontrollér, at clockradioens tilslutningsledning er ubeskadiget og ikke lægges over varme flader og/eller skarpe kanter.

■ Sørg for, at tilslutningsledningen ikke strammes eller knækkes.

■ Lad ikke tilslutningsledningen hænge ud over hjørner (risiko for at snuble).

Indsætning af batteri til bevarelse af hukommelsen

Ved indsætning af et batteri af typen CR 2032 (medfølger ikke) undgår du, at de programmerede klokkeslæt og alarmtidspunkter går tabt, hvis strømmen eventuelt skulle svigte. Batteriet bevirker, at det interne ur går videre ved en strømafbrydelse. Når strømmen vender tilbage, vises den rigtige tid automatisk på displayet 9.

BEMÆRK

▶ Clockradioen kan også bruges uden batteri.

- Åbn afdækningen til batterirummet på undersiden af clockradioen ved at dreje afdækningen til venstre med en mønt indtil stop og tage den af.

♦ Luk batterirummet ved at sætte afdækningen på og dreje den til højre med en mønt indtil stop.

Skift af batteri til fjernbetjeningen

DK

Før fjernbetjeningen anvendes første gang, skal plaststrimlen, der stikker ud af batterirummet, tages ud. Strimlen isolerer batteriet og forhindrer dermed, at det aflades for tidligt.

Hvis fjernbetjeningen holder op med at fungere korrekt, skal batteriet skiftes. Tryk på låsen med en fingernegl i pilens retning, og tag batteriholderen ud af fjernbetjeningen. Tag det brugte batteri ud, og sæt et nyt i af samme type (CR2025) i holderen, så "+"-markeringen vender opad. Sæt batteriholderen ind i fjernbetjeningen igen.

Opstilling af fjernbetjeningen

Find et velegnet opstillingssted til fjernbetjeningen (se kapitlet Krav til opstillingsstedet).

Sæt tilslutningsledningens strømstik ① i en stikkontakt. I displayet ⑨ vises klokkeslættet (kl. 00:00)

FM-ledningsantenne

♦ Vikl ledningsantennen helt af for FM-modtagelsen.

Betjening og funktion

Dette kapitel indeholder vigtige oplysninger om betjening og brug af clockradioen.

Tænd og sluk

Når clockradioen sluttes til strømforsyningen, er den tændt. Med knappen på clockradioen eller knappen på fjernbetjeningen skiftes der mellem funktionerne ur/standby og radio.

BEMÆRK

Clockradioen har ingen strømafbryder. For at slukke for strømmen til clockradioen skal stikket tages ud af stikkontakten.

Grundindstillinger

Når clockradioen er sluttet til strømforsyningen, er den på funktionen ur/standby. På displayet ⑨ vises velkomstmeddelelsen PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS. Imens forsøger apparatet at opdatere indstillingerne for klokkeslæt og dato ved hjælp af RDS-signalet. Når opdateringen er udført, vises klokkeslættet, den engelske forkortelse for ugedagen og datoen i displayet ⑨. Hvis den automatiske opdatering mislykkes, skal du foretage indstillingerne manuelt.

BEMÆRK

Clockradioen styres via berøringsfølsomme styrepunkter og -felter. Du kan spærre betjeningselementerne med key-lock-funktionen, hvis du ikke ønsker, at clockradioen skal betjenes af andre (se kapitlet Spærring af betjenings-elementer).

Aktivering af indstillingsmenuen

For at aktivere indstillingsmenuen skal du røre ved styrepunktet Set/OK 13 i driftsformen ur/standby eller trykke på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen.

Visningen af timer til klokkeslættet i displayet ⑨ begynder at blinke. Ved berøring af styrepunktet Set|OK ⑬ eller tryk på Set OK-knappen ⑳ på fjernbetjeningen skiftes der videre til det næste menupunkt. Menupunkternes rækkefølge er følgende:

• indstilling af klokkeslæt
• indstilling af dato
• indstilling af erindringsfunktion 1 - 6
• indstilling af update-funktion
• indstilling af automatisk dæmpningsfunktion
• indstilling af klokkeslætformat
• indstilling af funktionssted "LOC"
• Indstil byen "CITY" til verdenstiden
• indstilling af I-Sync
• indstilling af slumretid

BEMÆRK

Indstillingsmenuen afsluttes automatisk, hvis du ikke rører ved nogen styrefelter eller knapper i ca. 15 sekunder. De udførte indstillinger gemmes. For hver berøring af styrepunkterne i ▼/i▲ 6/5 på clockradioen eller tryk på knapperne i ▼/i▲/36 på ernbetjeningen ændres visningen i trin. Hvis der røres ved styrepunktet i længere tid eller trykkes på en af knapperne i mere end 2 sekunder, startes lynindstillingen.

Indstilling af klokkeslæt

Forudsætning: Clockradioen er i funktionen Ur/Standby.

BEMÆRK

Clockradioens RDS-funktion indstiller automatisk klokkeslættet og datoen, hvis modtagestyrken er tilstrækkelig god. Hvis modtageforholdene ikke er så gode, kan disse værdier indstilles manuelt. Som alternativ kan et apparat, som er sluttet til iPort, videresende klokkeslættet.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, og tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen én gang. Timevisningen begynder at blinke. Indstil timetallet for det aktuelle klokkeslæt med styrepunkterne i ▼/i▲ 6/5 på clockradioen eller knapperne i ▼/i▲/36 på fjernbetjeningen. Rør ved styrepunktet ▶▶▶1 ⑦ på clockradioen, eller tryk på knappen i ▶▶▶1 ② på fjernbetjeningen for at skifte til indstilling af minuttallet. Indstil minuttallet for det aktuelle klokkeslæt med styrepunkterne i▼/i▲/6 ⑤ på clockradioen eller knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen. Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 26 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

BEMÆRK

Klokkeslættet nulstilles til kl. 00:00, hvis radioen afbrydes fra strømforsyningen, og der ikke er sat batteri i, eller batteriet er for svagt.

Indstilling af dato

Forudsætning: Clockradioen er i funktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 25 på fjernbetjeningen to gange. Datovisningen begynder at blinke.

- Indstil den aktuelle dags dato med styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clock-radioen eller knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen.

Rør ved styrepunktet ▶▶▶1 ⑦, eller tryk på knappen i ▶▶▶1 ②1 på fjernbetjeningen for at skifte til indstilling af måneden. Indstil måneden for den aktuelle dato med styrepunkterne i ▼/i ▲/6 eller 5 knapperne i /i ▼ ▲ ③6 ⑱8 på fjernbetjeningen.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

BEMÆRK

- Datoen nulstilles til den 01.06.2013, hvis clockradioen afbrydes fra strømforsyningen, og der ikke er sat batteri i, eller batteriet er for svagt.

Indstilling af påmindelsesfunktionen

Du kan indstille op til 6 datoværdier, som udløser en automatisk påmindelse. Funktionen SDA (SDA=Special Day Alert) er god til at minde dig om en bestemt dato eller f.eks. fødselsdage eller andre gentagne begivenheder.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen tre gange. I displayet 9 vises SOR1. Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den ønskede hukommelsesplads SOR2 til SOR6.

Rør derefter ved styrepunktet ▶▶1 7, eller tryk på knappen i ▶▶1 21 på fjernbetjeningen for at indtaste den ønskede dato og det ønskede alarmtidspunkt med styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 (eller knapperne i▼/i▲ 36/5) på fjernbetjeningen. Hvis du vælger et bestemt årstal, programmerer du en engangsalarm. Hvis du vælger RLL i stedet for et årstal, minder clockradioen dig om datoen hvert år.

Rør derefter ved styrepunktet i▲ 5 på clockradioen, eller tryk på knappen i▲ 18 på fjernbetjeningen for at ændre det blinkende OFF til ON og dermed aktivere alarmen.

♦ Programmér de øvrige hukommelsespladser ved at gå frem på samme måde.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

Indstilling af update-funktion

Med denne funktion kan clockradioen opdatere indstillingerne for klokkeslættet automatisk ved hjælp af RDS-dataene.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen ni gange. I displayet 9 vises UPDATE. Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲ 36/18 på fjernbetjeningen for at aktivere (ON) eller deaktivere (OFF) funktionen. Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

Indstilling af automatisk dæmpningsfunktion

Med denne funktion kan den automatiske dæmpningsfunktion aktiveres eller deaktiveres, og der kan indstilles et tidspunkt for, hvornår displayets baggrundsbelysning automatisk skal dæmpes.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen ti gange. I displayet 9 vises AUTO DIM. Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲ 36/18 på fjernbetjeningen for at aktivere (ON) eller deaktivere (OFF) funktionen. Rør ved styrepunktet Set | OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til indstilling af tidsrummet for dæmpningsfunktionen. I displayet 9 vises OT START. Samtidig blinker timevisningen. Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at indstille timen for klokkeslættet, hvor displayet skal dæmpes. Rør derefter ved styrepunktet ▶▶1 7 eller tryk på knappen ▶▶ på fjernbetjeningen, hvorefter minutvisningen blinker. Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at indstille minutterne for klokkeslættet, hvor displayet skal dæmpes. Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen. I displayet 9 vises DT END. Samtidig blinker timevisningen.

Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at indstille timen for klokkeslættet, hvor displayet skal belyses normalt igen. Rør derefter ved styrepunktet ▶ eller tryk på knappen på fjernbetjeningen, hvorefter minutvisningen blinker.

Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at indstille minutterne for klokkeslættet, hvor displayet skal belyses normalt igen.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

Indstilling af klokkeslætformat

Med denne funktion kan du indstille, om clockradioen skal vise klokkeslættet i 12- eller 24-timers modus.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set | OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen 13 gange. Den aktuelle indstilling for klokkeslætformatet vises (24=24-timers-format eller 12=12-timers-format).

Rør ved et af styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at skifte til det andet klokkeslætformat.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

Indstilling af anvendelsessted

Med denne funktion kan du indstille en by eller dit omtrentlige opholdssted.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen 14 gange. I displayet 9 vises LOC efterfulgt af en forkortelse for et bynavn.

Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at vælge navnet på byen, du opholder dig i eller i nærheden af.

Forkortelse By

HNL Honolulu / USA

ANC Anchorage / USA

YVR Vancouver / Canada

LAX Los Angeles / USA

DEN Denver / USA

CHI Chicago / USA

MEX Mexico City / Mexico

NYC New York / USA

YYZ Toronto / Canada

YUL Montreal / Canada

CCS Caracas / Venezuela

RIO Rio de Janeiro / Brasilien

BUE Buenos Aires / Argentina

UTC Universal Time Coordinated

LON London / Storbritannien

BER Berlin / Tyskland

PAR Paris / Frankrig

ROM Rom / Italien

CAI Cairo / Egypten

IST Istanbul / Tyrkiet

MOW Moskva / Rusland

KWI Kuwait City / Kuwait

DXB Dubai / Saudi Arabien

KHI Karachi / Pakistan

DAC Dhaka / Bangladesh

BKK Bangkok / Thailand

SIN Singapore

HKG Hong Kong

PEK Peking / Kina

SHA Shanghai / Kina

TYO Tokyo / Japan

SYD Sydney / Australien

NOU Noumea / Ny Caledonien

AKL Auckland / New Zealand

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

Indstilling af verdenstid

Med denne funktion kan du indstille tidszonen ved hjælp af en by.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen 15 gange. I displayet 9 vises CITY efterfulgt af en forkortelse for et bynavn.

Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på apparatet, eller tryk på tasterne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at vælge byens navn, hvis verdenstid du gerne vil se:

Forkortelse Forskel By
HNL -10 Honolulu / USA
ANC -9 Anchorage / USA
YVR -8 Vancouver / Canada
LAX -8 Los Angeles / USA
DEN -7 Denver / USA
CHI -6 Chicago / USA
MEX -6 Mexico City / Mexico
NYC -5 New York / USA
YYZ -5 Toronto / Canada
YUL -5 Montreal / Canada
CCS	-4 Caracas / Venezuela
RIO -3 Rio de Janeiro / Brasilien
BUE	-3 Buenos Aires / Argentina
UTC 0	Universal Time Coordinated
LON	0	London / Storbritannien
BER +1	Berlin / Tysk and
PAR	+1	Paris / Frankrig
ROM	+1	Rom / Italien
CAI +2	Cairo / Egypten
IST +2	Istanbul / Kytkiet
MOW	+3	Moskva / Rusland
KWI	+3	Kuwait City / Kuwait
DXB +4	Dubai / Saudi Arabien
KHI +5	Karachi / Pakistan
DAC	+6	Dhaka / Bangladesh
BKK +7	Bangkok / Thailand
SIN	+8	Singapore
HKG +8	Hong Kong
PEK +8	Peking / King
SHA	+8	Shanghai / Kina
TYO	+9	Tokyo / Japan

DK

Forkortelse Forskel By
SYD +10 S	Sydney / Australien
NOU +11	Noumea / Ny Caledonien
AKL +12 A	uckland / New Zealand

Rør ved styrepunktet Set | OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

Indstilling af iSync

Med denne funktion kan du indstille, om clockradioen opdaterer det viste klokkeslæt via apparatet i iPorten.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set | OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen seksten gange. I displayet 9 vises I-SYNC. Rør ved et af styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36 på fjernbetjeningen for at aktivere (OM) eller deaktivere (OFF) funktionen. Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 23 på fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og skifte til det næste menupunkt.

Indstilling af slumretid

Med denne funktion kan du indstille tiden for slumrefunktionen.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet Set|OK ⑬ på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen ⑭ på fjernbetjeningen 17 gange. I displayet ⑨ vises SNOOZE, og minutvisningen blinker. Rør ved styrepunkterne i▼/i▲ 6/5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i▼/i▲/36på13jernbetjeningen for at indstille den ønskede tid mellem 1-59 minutter. Rør ved styrepunktet Set|OK 13 på clockradioen, eller tryk på Set OK-knappen 25å fjernbetjeningen igen for at gemme den aktuelle indstilling og afslutte indstillingsmenuen.

Indstilling af NAP-timer

Clockradioen har en separat timerfunktion med et indstilleligt alarmtidspunkt efter 1 - 120 minutter.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet NAP 8 på clockradioen, eller tryk på knappen i 37 på fjernbetjeningen. I displayet 9 vises NRP og minutvisningen blinker.

Rør ved styrepunkterne i ▼/i ▲ 6/ 5 på clockradioen, eller tryk på knapperne i ▼/i ▲/36 på 13ernbetjeningen for at indstille det ønskede antal minutter, der skal gå, før alarmen går i gang.

Bekræft indstillingen ved at røre ved styrepunktet Set | OK 13 på clockradioen eller trykke på Set OK-knappen 27 på fjernbetjeningen. Under den viste tid angives nu de minutter, der skal gå, før der lyder et højt tonesignal.

◆ Du kan afslutte alarmen ved at røre ved et styrepunkt eller trykke på en knap.

For at deaktivere NAP-timeren før tid skal du trykke på styrepunktet NAP på clockradioen og holde det nede, indtil datoen vises.

Indstilling af alarmfunktion

Clockradioen har en alarmfunktion med 2 parametre, der kan indstilles separat.

Forudsætning: Clockradioen er i driftsfunktionen Ur/Standby.

Rør ved styrepunktet AL1 6 eller AL2 5 på clockradioen, eller tryk på AL1-23ller AL2-knappen på fjernbetjeningen for at åbne indstillingerne til alarm 1 eller 2. Alarmtidspunktet vises, og forkortelsen for ugedagen blinker i displayet 9 vælg den ønskede ugedag eller gruppen af dage til alarmen med styrepunkterne i ▼/i ▲/6 på clockradioen eller knapperne i ▼/i ▲/36 på 13 ernbetjeningen:

Rør derefter ved styrepunktet ▶▶▶1 ⑦, eller tryk på knappen i ▶▶▶1 ⑳ på fjernbetjeningen. Nu blinker visningen af timer for alarmtidspunktet.

Vælg timen for det ønskede alarmtidspunkt med styrepunkterne ▼/▲ 6/5 på clockradioen eller knapperne ▼/▲ 36 på fjernbetjeningen. Rør derefter ved styrepunktet ▶, eller tryk på knappen ▶ 21 på fjernbetjeningen.

Nu blinker visningen af minutter for alarmtidspunktet. Vælg minutterne for det ønskede alarmtidspunkt med styrepunkterne ▼/▲ 6/5 på clockradioen eller knapperne ▼/▲ 36 på fjernbetjeningen. Rør derefter ved styrepunktet ▶ eller tryk på knappen ▶ på fjernbetjeningen.

Nu viser displayet „AL OUT“, og du kan vælge den ønskede alarmfunktion eller deaktivere alarmindstillingen. Vælg hertil den ønskede alarmfunktion med styrepunkterne ▼/▲ 6/5 på clockradioen eller knapperne ▼/▲ 76 på fjernbetjeningen:

iPort-afspilning:

Signaltone:

Radio:

Deaktiveret:

Rør ved styrepunktet ▶ 7, eller tryk på knappen ▶ 21 på fjernbetjeningen for at afslutte indstillingen.

BEMÆRK

Hvis der ikke foretages ændringer under indstillingen i ca. 15 sekunder, afslutter clockradioen alarmindstillingen.

Når alarmtidspunktet er nået

Ved indstillingen „iPort-afspilning“ startes afspilningen af apparatet, der er sluttet til iPorten, med stigende lydstyrke i 60 minutter.

Ved indstillingen „Signaltone“ lyder der en signaltone, der bliver højere og højere. Signalets varighed er begrænset til 10 minutter.

Ved indstillingen „Radio“ tændes radioen. Den valgte kanal aktiveres i 60 minutter med stigende lydstyrke.

Rør ved styrepunktet SNOOZE 16 for at udsætte alarmen i 10 minutter. Imens blinker alarmnummeret. Efter 10 minutter kommer der igen en alarm.

BEMÆRK

Det er muligt at gentage alarmen op til 60 minutter efter, at det indstillede vækketidspunkt er nået.

- Tryk på en tilfældig knap for at slukke for den aktuelle alarm. Dette er også muligt, selv om spærringen af knapperne er aktiveret.

BEMÆRK

▶ Alarmen bliver aktiv igen, når det næste alarmtidspunkt nås (f.eks. næste dag).

Radiofunktion

BEMÆRK

Ledningsantennen 4 skal vikles helt af for at modtage FM. Indstil antennen efter den bedste modtagelse, mens radioen er i gang.

Tænd/sluk for radioen

Tænd for radioen ved at trykke på ⏻-knappen 11 på clockradioen eller på ⏻-knappen p7 på fjernbetjeningen. Displayet viser 9 den aktuelle modtagefrekvens. Hvis du vil slukke for radioen, skal du trykke på ⏻-knappen på clockradioen eller på ⏻-knappen på fjernbetjeningen igen. Clockradioen skifter så tilbage til funktionen Ur/Standby og viser det aktuelle klokkeslæt.

Indstilling af lydstyrke

Rør forsigtigt med fingeren ved styrefeltet på clockradioen, og flyt den fra venstre til højre for at skrue op for lydstyrken.

Flyt fingeren i den modsatte retning for at skrue ned for lydstyrken. Eller tryk på knappen Vol+ 24 for at skrue op for lyden på fjernbetjeningen eller knappen Vol- 24 for at skrue ned.

Skift mellem mono / stereo

Hvis der kommer forstyrrende støj ved afspilning af radioprogrammer i stereo, kan du røre ved styrepunktet ST. | MO 13 på clockradioen eller trykke på ST MO-knappen 32 på fjernbetjeningen. Stereo-visningen i displayet 9 forsvinder derefter.

Rør ved styrepunktet ST. I MO 13 på clockradioen, eller tryk på ST MO-knappen 32 på fjernbetjeningen for at skifte over til stereoafspilning igen.

Manuel indstilling af kanaler

Rør flere gange ved styrepunktet I←←8 på clockradioen, eller tryk flere gange på knappen i I← på fjernbetjeningen for at søge efter kanaler med en lavere frekvens end den, der vises i displayet. Rør ved styrepunktet i ca. 3 sekunder, eller hold fjernbetjeningens knap nede i 3 sekunder for at starte søgningen nedad til den næste kanal, der går godt igennem. Søgningen stopper så, og clockradioen afspiller denne kanal.

Rør flere gange ved styrepunktet ▶▶1 ⑦ på clockradioen, eller tryk flere gange på knappen i ▶▶ på fjernbetjeningen for at søge efter kanaler med en højere frekvens end den, der vises i displayet. Rør ved styrepunktet i ca. 3 sekunder, eller hold fjernbetjeningens knap nede i 3 sekunder for at starte søgningen opad til den næste kanal, der går godt igennem. Søgningen stopper så, og clockradioen afspiller denne kanal.

Manuel lagring af kanaler

Forudsætning: Radioen er i radiofunktion.

Clockradioen giver mulighed for, at 2 personer kan gemme deres yndlingskanaler. Til hver bruger er der 32 hukommelsespladser til rådighed. Gå frem på følgende måde for at gemme en kanal:

Rør ved styrepunktet User 15 på clockradioen i ca. 3 sekunder, eller tryk på User-knappen 25 på fjernbetjeningen for at skifte til den ønskede bruger (1 eller 2).

Rør ved styrepunktet Mem. | AMS 12 på clockradioen, eller tryk på MEM AMS-knappen 36 på fjernbetjeningen. Afhængigt af den valgte bruger viser displayet 9 nu MEM eller MEM2. Samtidig blinker visningen af hukommelsespladsen til højre.

Vælg med styrepunkterne Preset+ 5 og Preset- 6 på clockradioen eller Pr+/Pr- knapperne 18 p35fjernbetjeningen den ønskede hukommelsesplade til den indstillede kanal mellem 7 og 32.

Rør ved styrepunktet Mem. | AMS 12 på clockradioen igen, eller tryk på MEM AMS-knappen 34 på fjernbetjeningen. Modtagefrekvensen for den indstillede kanal gemmes på den valgte hukommelsesplads. Symbolet MEM lyser konstant i ca. 3 sekunder.

Åbning af gemt kanal

Forudsætning: Radioen er i radiofunktion.

Vælg med styrepunkterne Preset+ 6 eller Preset- 5 på clockradioen eller Pr+/Pr- knapperne 18/36å fjernbetjeningen den ønskede hukommelsesplade til den indstillede kanal mellem 1 og 32.

Automatisk søgning efter kanal (AMS-funktion)

Forudsætning: Radioen er i radiofunktion.

Du kan foretage en kanalsøgning for at gemme kanalerne, som går særligt godt igennem, på hukommelsespladserne.

BEMÆRK

En automatisk kanalsøgning sletter alle de tidligere gemte kanaler. Rør ved styrepunktet User 15 på clockradioen i ca. 3 sekunder, eller tryk på User-knappen 25 på fjernbetjeningen for at skifte til den ønskede bruger (1 eller 2). Rør ved styrepunktet Mem. | AMS 12 på clockradioen i ca. 3 sekunder, eller tryk på MEM AMS-knappen 34 på fjernbetjeningen for at starte søgningen. Clockradioen begynder at søge og gemmer de fundne kanaler på hukommelsespladserne 1-32 til den indstillede bruger.

BEMÆRK

Hvis der er mere end 32 kanaler, gemmes de første 32 modtagefrekvenser. Hvis der er færre end 32 kanaler, ændres de sidste hukommelsespladser ikke.

Automatisk sluk (sleep-timer)

Sleep-Timer slukker automatisk for radiofunktionen efter en indstillelig tid på 5 til 120 minutter.

Tryk på knappen clockradioen eller på -Sleep-knappen på fjernbetjeningen i 3 sekunder. Hvis radiofunktionen ikke allerede er aktiv, tændes den nu, og i displayet ises det maksimale antal minutter, radioen fortsat er tændt (120).

Tryk flere gange på ⏻-knappen 11 på clockradioen eller på ⏻-Sleep-knappen 17 på fjernbetjeningen, mens minuttallet vises, hvorefter det reduceres i trin på 5 minutter. Mens Sleep-Timer er aktiv, blinker ≡-symbolet i displayet 9.

Hvis du holder ⏻-knappen 11 på clockradioen eller ⏻-Sleep-knappen 17 på fjernbetjeningen nede igen i 3 sekunder, vises det aktuelt resterende minuttal. Når denne tid er gået, slukkes radiofunktionen. For at slukke for radioen, før denne tid er gået, skal du trykke på ⏻-knappen ⑪ på clockradioen eller på ⏻-Sleep-knappen ⑰ på fjernbetjeningen.

Review

Rør ved styrepunktet Review 14 på clockradioen i 3 sekunder, eller tryk på Review-knappen 33 å fjernbetjeningen for at afspille 5 sekunder af alle hukommelsespladserne efter hinanden for den indstillede bruger. Rør ved styrepunktet Review 14 på clockradioen, eller tryk på Review-knappen 33 på fjernbetjeningen igen for at fortsætte afspilningen af hukommelsespladsen og afslutte Review-funktionen.

Drift af apparater ved iPort

Du kan afspille audiofiler fra iPods, iPads eller iPhones (indtil model 4S) via clockradioens iPort 3. Derved oplades apparatets genopladelige batteri via iPort 3, hvis clockradioen forsynes med netspænding.

BEMÆRK

▶ Ved anvendelse af iPad med clockradioen skal du bruge det vedlagte iPad-adapterstykke 38, så iPad'en står bedre. Åbn afdækningen 2 til iPorten 3, og sæt iPad-adapterstykket 3 oven på afdækningsklappen 2.

OBS

Hvis du vil betjene iPaden, som er sluttet til iPorten 3, skal du holde fast i den med den ene hånd, så tilslutningerne ikke belastes for meget mekanisk.

♦ Åbn afdækningen ② til iPorten ③, og sæt forsigtigt apparatet på iPorten ③.

Aktivér radiofunktionen med ⏻-knappen Ⓤ på clockradioen eller ⏻-knappen ⏱ på fjernbetjeningen.

Rør ved styrepunktet FUNC 15 på clockradioen, eller tryk på FUNC-knappen 16 på fjernbetjeningen for at aktivere iPod-funktionen. Displayet 9 viser IPOD.

♦ Vent nogle sekunder, så der kan søges efter medier i apparatet i iPorten.

Rør ved styrepunktet ▶▶▶1 ⑦ på clockradioen, eller tryk på i ▶▶▶1 - knappen ② på fjernbetjeningen for at hoppe til den næste titel og afspille den. Rør ved styrepunktet 8 på clockradioen, eller tryk på i knappen på fjernbetjeningen for at hoppe til den foregående titel og afspille den. For at starte en søgning frem eller tilbage skal du røre ved styrepunktet ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>

Øvrige funktioner

Spærring af betjeningselementer

Du kan spærre clockradioens betjeningselementer mod tilfældig berøring.

Forudsætning: Clockradioen er i funktionen Ur/Standby.

Rør ved styrefeltet Key-Lock 16 i ca. 3 sekunder, eller tryk på Key Lock-knappen 31 på fjernbetjeningen. I displayet 9 vises et nøglesymbol, og alle betjeningselementer med undtagelse af den manuelle dæmperstyring er spærret på clockradioen. Hvis du prøver at betjene clockradioen - det gælder også via fjernbetjeningen - vises LOCK i displayet 9. Rør ved styrefeltet Key-Lock 16 i ca. 3 sekunder, eller tryk på Key Lock-knappen 31 på fjernbetjeningen for at ophæve spærringen igen. På displayet forsvinder nøglesymbolet, og betjeningselementerne frigives igen.

Manuel dæmperstyring

Der er 3 forskellige indstillinger til baggrundsbelysningen:

"HI" (= udæmpet), "MI" (= let dæmpet) og "LO" (= dæmpet).

Rør ved styrefeltet Dimmer 16, eller tryk på Dimmer-knappen på fjernbetjeningen 27 for at indstille baggrundsbelysningen efter ønske.

Klangindstillinger

Tryk flere gange på EQ-knappen 30 på fjernbetjeningen for at aktivere de forindstillede klange efter hinanden CLASSIC => JAZZ => POP => ROCK => FLAT (ingen klangvirkning).

Hold EQ-knappen 30 nede for at indstille bassen (Bass) og diskanten (Treble) efter ønske med TONE +/- knapperne 28 29

Displayvisninger

Rør ved styrepunktet Display 14 på apparatet i radiofunktion eller i iPortfunktion, eller tryk på displaytasten 26 for skiftevist at få vist den indstillede radiokanals frekvens eller titelnummeret og det lokale klokkeslæt med dato. Rør ved styrepunktet Display 14 på apparatet i funktionen Ur/Standby, eller tryk på displaytasten 25 på fjernbetjeningen for skiftevist at få vist det lokale klokkeslæt med dato og verdenstiden (CITY). Tryk på styrepunktet Display 14 på apparatet i en hvilken som helst funktion, eller tryk på displaytasten 26 på fjernbetjeningen for at slukke for den alternative displayvisning. I displayet vises kort ALT OFF.

I funktionen Ur/Standby vises det lokale klokkeslæt med dato. I radiofunktionen eller iPort-driften vises frekvensen for den indstillede radiokanal eller titelnummeret.

Nulstilling til indstilling ved udleveringen

Tryk på ⏻-tasten 11 på clockradioen, og hold den nede, eller på ⏻-tasten 17 på fjernbetjeningen, indtil visningen RESET vises i displayet 9.

Clockradioen er nu nulstillet til indstillingerne ved udleveringen, og i displayet 9 vises velkomstmeddelelsen PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS. Alle gemte indstillinger (radiokanaler, SDA-alarmer etc.) er slettet og skal indstilles igen.

Rengøring

FARE

Livsfare på grund af elektrisk strøm!

Tag stikket ud af stikkontakten, før du begynder rengøringen.

OBS

▶ Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i clockradioen ved rengøring, så du undgår skader, der ikke kan repareres igen.

Rengøring af kabinettet

■ Rengør clockradioens overflader med en blød, tør klud.

Afhjælpning af fejl

I dette kapitel får du vigtige anvisninger til fejlfinding og fejlafhjælpning.

Overhold anvisningerne, så farer og skader undgås.

ADVARSEL

Overhold de følgende sikkerhedsanvisninger for at undgå farer og materielle skader:

▶ Reparationer på elapparater må kun udføres af reparatører, som er oplært af producenten. Der kan opstå alvorlige farer for brugeren og skader på clockradioen, hvis reparationerne udføres forkert.

Fejlårsager og -afhjælpning

Den følgende tabel hjælper dig med at lokalisere og afhjælpe mindre fejl:

Fejl Mulig årsag Afhjælpning
Displayet 9 viser ingenting.	Strømstikket er ikke sat i. Sæt	strømstikket i stikkontakten.
	Stikkontakten giver ingen spænding.	Kontrollér husets sikringer.
Ingen lyd.	Lydstyrken står på laveste trin.	Skru op for lydstyrken.
	Der er slukket for radioen. Tænd for radioen.
Støj ved radio-modtagelsen.	Kanalen er ikke indstillet rigtigt.	Indstil kanalen rigtigt.
	Modtagelsen er for svag.	Prøv at forbedre modtagelsen ved at fl ytte ledningsantennen.

BEMÆRK

Hvis du ikke kan løse problemet ved at følge de angivne trin, bedes du henvende dig til kundeservice.

Opbevaring/bortskaffelse

Opbevaring

Hvis clockradioen ikke skal bruges i længere tid, skal den afbrydes fra strømforsyningen, batterierne skal tages ud og opbevares på et rent, tørt sted uden direkte solpåvirkning.

Bortskaffelse af clockradioen

Smid under ingen omstændigheder produktet ud med det normale husholdningsaffald. Dette produkt er underlagt det europæiske direktiv 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Bortskaf clockradioen via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsplads. Følg de aktuelt gældende regler. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads.

Bortskaffelse af batterier

Batterier må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Alle forbrugere har pligt til at samle batterierne sammen og aflevere dem på et indsamlingssted i kommunen eller i en forretning. Denne forpligtelse betyder, at batterierne kan bortskaffes på en miljøvenlig måde. Aflevér kun afladede batterier.

Tillæg

Oplysninger om overensstemmelseserklæringen

Denne clockradio er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige relevante forskrifter i det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EC, lavspændingsdirektivet 2006/95/EC, økodesigndirektivet 2009/125/EC (forordning 1275/2008 bilag II, nr.1) samt RoHS-direktivet 2011/65/EU.

Den komplette, originale overensstemmelseserklæring kan rekvireres hos importøren.

CE

Tekniske data

Driftsspænding 220-240 V / 50 Hz
Batteri til databevarelse	1 x 3 V type CR2032(medfølger ikke ved køb)
Batteri til fjernbetjening	1 x 3 V type CR2025(medfølger ved køb)
Strømforbrug drift ca. 18 W
Strømforbrug standby ca. 0,3 W
Udgangseff ekt højttaler ca. 2 x 5 W ved 10 % klirfaktor
Frekvensområde radio (FM) 87,5 - 108 MHz
Driftstemperatur +15 - +35 °C
Luftfugtighed ≤ 75 %
Mål (B x H x D) 8,8 x 24 x 17 cm
Vægt	ca. 1600	g
Beskyttelsesklasse	II ☐

Garanti

På denne clockradio får du 3 års garanti fra købsdatoen. Clockradioen er produceret omhyggeligt og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen som bevis for købet. Kontakt venligst serviceafdelingen telefonisk, hvis du ønsker at gøre brug af garantien. Derved garanteres det, at tilsendelsen af varen er gratis.

BEMÆRK

- Garantien gælder kun for materiale- og fabrikationsfejl, men ikke for transportskader, sliddele eller skrøbelige dele som f.eks. kontakten eller batterier.

Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. Dine juridiske rettigheder begrænses ikke af denne garanti. Garantiperioden forlænges ikke, hvis der gøres brug af garantien. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt forefindes allerede ved køb, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter købsdatoen. Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig.

Service

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 86209