HG3271MBB - Komfur Atag - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Gaskomfur med elektrisk ovn
Mærke	Atag
Model	HG3271MBB
Dimensioner (L x H x P)	90 x 85 x 60 cm
Nettovægt	70 kg
Gasforsyning	Naturgas (G20) eller LPG (G30/G31), konvertering mulig
Strømforsyning	230 V / 50 Hz, 3,5 kW
Antal blus	5 gasblus inkl. en wok med tredobbelt krone
Blus effekt	Fra 1,0 kW (hjælpeblus) til 4,5 kW (wok)
Ovntype	Elektrisk multifunktion med varmluft og grill
Ovnkapacitet	70 liter
Energiklasse for ovn	A
Ovnfunktioner	Varmluft, naturlig konvektion, grill, bundvarme, optøning
Betjening	Gashåndtag og elektronisk programur til ovn
Tænding	Indbygget elektronisk tænding
Gassikkerhed	Termoelement på hvert blus (automatisk stop ved slukning)
Børnesikring	Låsning af ovnbetjening
Ovnbelysning	Udskiftelig halogenpære
Rengøring	Aftagelige blus, ovnvæg i pyrolytisk emalje (selvrengørende)
Medfølgende tilbehør	Emaljeret rist, drypbakke, pizzabakke
Tilgængelighed af reservedele	Originale Atag-dele tilgængelige i 10 år efter køb
Reparationsvenlighed	Reparationsindeks: 7,4 / 10 (ifølge gældende standard)

Ofte stillede spørgsmål - HG3271MBB Atag

Hvordan installerer jeg Atag HG3271MBB komfuret?

Installationen skal udføres af en kvalificeret fagperson. Sørg for, at rummet er godt ventileret. Tilslut gassen i overensstemmelse med gældende normer (naturgas eller LPG afhængigt af det medfølgende kit). Tilslut ovnen til en 230 V stikkontakt med jordforbindelse. Juster fødderne for at nivellere apparatet.

Hvordan skifter jeg fra naturgas til LPG (butan/propan)?

Konverteringssættet medfølger komfuret. Udskift blusinjektorerne (se tabel i manualen) og juster den primære luftstrøm. Efter konvertering skal blusset producere en stabil blå flamme. Kontakt en godkendt tekniker om nødvendigt.

Ovnen varmer ikke, hvad gør jeg?

Kontroller først, at programuret er indstillet til en tilberedningsfunktion (ikke slukket). Sørg for, at strømforsyningen er aktiv. Hvis ovnen forbliver kold, kan varmelegemet eller termostaten være defekt. I så fald skal du kontakte kundeservice.

Hvordan rengør jeg støbejernsblus?

Lad dem køle helt af. Fjern blusdæksler og -hoveder. Vask dem i varmt sæbevand med en ikke-slibende svamp. Tør grundigt før genmontering. Brug aldrig aggressive rengøringsmidler, der kan beskadige emaljen.

Ovndøren lukker ikke ordentligt, hvad gør jeg?

Kontroller, at ingen forhindringer blokerer lukningen. Hvis hængslerne er forkert justeret, kan de justeres ved at dreje skruerne på siderne af døren. Hvis problemet fortsætter, skal døren justeres af en fagperson.

Hvordan bruger jeg ovnens grill?

Vælg grillfunktionen (zigzag-symbol). Forvarm i 5 minutter. Placer maden på den øverste rist. Overvåg tilberedningen for at undgå forbrænding. Bemærk, grillvarmelegemet bliver meget varmt.

Hvad gør jeg, hvis flammen på et blus er gul eller ustabil?

En gul flamme indikerer ufuldstændig forbrænding. Rengør blusset og sørg for, at åbningerne ikke er tilstoppede. Kontroller, at blusset er korrekt samlet. Hvis problemet fortsætter, skal du få kontrolleret gastrykket.

Hvordan udskifter jeg ovnpæren?

Afbryd apparatet fra strømforsyningen. Fjern glasdækslet ved at dreje mod uret. Udskift halogenpæren (model G9, max 25W). Sæt dækslet på igen og tilslut.

Timer fungerer ikke, hvad gør jeg?

Kontroller, at displayet ikke er i 'standby'-tilstand. Tryk på 'Timer'-knappen, og indstil tiden. Hvis skærmen forbliver slukket, kan sikringen være sprunget, eller elektronikken er defekt. Kontakt en reparatør.

Hvilke tips til at spare energi med dette komfur?

Brug gryder, der passer til blusstørrelsen. Forvarm kun ovnen, når det er nødvendigt. Til små retter, foretræk varmluft, der fordeler varmen bedre. Sluk ovnen et par minutter før tilberedningens slutning for at udnytte restvarmen.

BRUGSANVISNING HG3271MBB Atag

Apparatets identifi kationskort sidder i bunden af apparatet.

Kæb apparatets identifi kationskort på her.

Adressen og telefonnummeret til servicevirksomheden f i ndes på garantikortet.

Brugsvejledning DA 3 - DA 10

NO

Bruksanvisning NO 3 - NO 10

SV

Bruksanvisning SV 3 - SV 10

FI

1. intensiv brænder
2. wokbrænder
3. gryderist
4. glasplade
5. vælgerring til wok
6. betjeningsknap
7. standard brænder

Tænding og justering

1. zoneangivelse
2. 0-position
3. Høj indstilling
4. Lav indstilling
5. Wok-indstilling (wokbrænder)
6. Stegning-indstilling (wokbrænder)

Hver brænder kan frit indstilles mellem høj og lav indstilling.

• Tryk på betjeningsknappen og drej den mod uret. Brænderen tændes.
• Hold betjeningsknappen helt nede i mindst 3 sekunder mellem høj og lav indstilling. Varmefølerens sikkerhedskontrol aktiveres.
• Drej wokkens betjeningsknap indtil den stopper, tryk på den igen og drej knappen yderligere til den lave indstilling (4).
• Hvis det ønskes, kan du dreje wokkens vælgerring til stegning-indstillingen (6). Den indre ring (wok-indstilling) slukkes og den ydre ring (stegning-indstilling) tændes.
• Wokbrænderen skifter automatisk til wok-indstillingen, hvis dens betjeningsknap er indstillet til 0.

Du kan skifte frem og tilbage mellem wok- og stegning-indstillinger under tilberedning.

Bemærk! Hvis betjeningsknappen er sat til 0, kan vælgerringen ikke flyttes til stegning-indstillingen. Drej altid betjeningsknappen helt til 0!

Brug

• Sørg altid for, at flammerne forbliver under gryden. Der tabes meget energi, när flammerne brænder rundt om gryden. Håndtag kan også blive varmt.
• Brug ikke gryder med en bunddiameter, der er mindre end 12 cm. Mindre gryder er ikke stabile.

Wokringen til brug med brænderen, som enten følger med eller kan købes som tilbehør, giver ekstra stabilitet under wok med en rund bund. Risten til små gryder, der enten følger med eller kan købes som tilbehør, muliggør brug af meget små gryder.

Brug ikke risten til små gryder på wokbrænderen. Brug ikke wokringen på wok-stegning indstillingen. Dette kan medføre misfarvning.

Brug ledninger (1) for at sætte brænderdele sammen

Wokbrænder

Anbring wokbrænderen korrekt. Hvis man anbringer wokbrænder-dele forkert, kan det resultere i en dårlig fungerende brænder.

1. Anbring brænder-fordeleren (2) i brænderhuset (1).
2. Brug ledninger for at placere den indre ring (3) på brænderfordeleren (2).
3. Brug ledninger for at placere den ydre ring (4) på brænderfordeleren (2).

Regelmæssig vedligeholdelse forhindrer i, at spildte madrester sætter sig fast og skaber genstridige pletter. Brug mild rengøringsmiddel til at fjerne dem. Rengør betjeningsknapperne, brænderne og gryderistene først og derefter drypbakken eller glaspladen. Dette vil forhindre, at drypbakken eller glaspladen bliver beskidt igen efter rengøring.

Bemærk! Vask ikke brænderdele i opvaskemaskinen. Vaskemiddler til opvaskemaskine kan korrodere brænderdele!

Genstridige pletter på emalje (gryderiste, brænderdæksler)

Genstridige pletter kan bedst fjernes med et flydende vaskemiddel eller en plastik skuresvamp. Brug aldrig skurepulver, hårde skuresvampe, skarpe genstande eller aggressive rengøringsmidler.

Rengør glaspladen med et rengøringsmiddel, der er specielt beregnet til keramikkogeplader. Vandpletter eller kedelsten fjernes bedst ved brug af afkalkninsmidler.

Wokbrænderdele i messing

Nogle dele af wokbrænder er udført af messing. Det er normalt, at messing skifter farve som følge af høje temperaturer, der bruges i wokbrænderen.

Besøg www.atagservice.nl hjemmeside for yderligere vejledning til vedligeholdelse og rengøring.

Fejlliste

Hvis du er i tvivl om, hvorvidt apparatet fungerer korrekt, betyder det ikke automatisk, at der er noget i vejen. Prøv først at løse problemet ved at gennemgå punkterne nedenunder, eller besøg "www.atagservice.nl" hjemmeside for yderligere oplysninger.

VISNING MULIG ÅRSAG L∅SNING
Du kan lugte gas i nærheden af apparatet.	Der er lækage i apparatets tilslutninger.	Luk for hovedgasforsyningen. Kontakt installatøren.
En brænder tænder ikke.	El-stikket er ikke i kontakten.Defekt eller slukket sikring i sikringsskabet.Gnisttænding (1) er beskidt eller fugtig.Brænderdele er ikke korrekt anbragt.Brænderdele er snavsede/ fugtige.Der er lukket for hovedgasforsyningen.Fejl i hovedgasforsyningen.Gasflaske er tom.Forkert gastype anvendes.	Sæt stikket ind i kontakten.Udskift sikringen eller tænd den i sikringsskabet.Rengør og tør gnisttændingen.Brug centreringsledninger for at samle brænderdele.Rengør og tør brænderdele. Kontroller, at gasudgangshullerne ikke er tilstoppede.Åbn for hovedgasforsyningen.Kontakt din gasleverandør.Tilslut en ny gasflaske.Kontroller, at den gas, der anvendes, er den rigtige til apparatet. Kontakt installatøren, hvis gasen ikke er korrekt.
Brænderen brænder ikke jævnt.	Brænderdele er ikke korrekt anbragt.Brænderdele er snavsede/ fugtige.Forkert gastype anvendes.	Brug centreringsledninger for at samle brænderdele.Rengør og tør brænderdele. Kontroller, at gasudgangshullerne ikke er tilstoppede.Kontroller, at den gas, der anvendes, er den rigtige til apparatet. Kontakt teknikeren, hvis gasen ikke er korrekt.
Brænder slukker efter antændingen.	Betjeningsknappen blev ikke presset længe nok eller dyb nok (mindst 3 sekunder).Varmeføler (2) er beskidt.	Hold betjeningsknappen helt nede i mindst 3 sekunder mellem høj og lav indstilling. Dette kan vare længere den første gang på grund af gasforsyningen.Rengør/tør varmeføleren.
Timer angiver fejlkode F0 – F6 (hvis findes).	Der er ting, vand eller snavs på knapperne. Knappen blev holdt i for længe.	Sørg for, at der ikke er noget på knapperne.Sørg for, at knapperne er rene og at der ikke er vand på dem.Kontakt teknikeren, hvis fejlkoden ikke forsvinder.
Den keramiske glasplade er knækket.	En genstand faldt på pladen.	Luk hovedgasforsyningen og træk stikket ud af kontakten. Kontakt installatøren.Bemærk! Smid ikke ødelagt glasplade i glascontaineren men aflever den til den kommunale genbrugssted.

Bortskaffelse af apparat og emballage

Dette apparat er fremstillet af bæredygtige materialer.

Emballagen til apparatet kan genvindes. Der kan være brugt:

• pap;
• papir;
  • polyethylenfolie (PE);
  • CFC-fri polystyren (PS hårdt skum);
  • polypropylentape (PP).

Disse materialer skal bortskaffes på forsvarlig vis og i henhold til myndighedernes bestemmelser.

Apparatet er forsynet med et symbol af en affaldscontainer med et kryds over for at angive, at segregationen af elektrisk affald er obligatorisk.

Det betyder, at når apparatet skal kasseres, må det ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Apparatet skal bringes til kommunens specielle genbrugsplads, hvor affald fordeles efter type, eller til en forretning, som tilbyder at tage imod den slags affald. Ved at sikre at husholdningsapparater bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert affaldshåndtering af disse produkter.

Bemærk! Smid ikke ødelagt glasplade i glascontaineren men aflever den til den kommunale genbrugssted.

Vi erklærer hermed, at vores produkter opfylder de gældende europæiske direktiver, bekendtgørelser og regler, samt de krav, der fremgår af de benyttede standarder.

Beskrivelse

1. hurtigbrenner
2. wok-brenner
3. kasserollestøtte
4. dryppeskål i glasstopp
5. wokvalgring
6. kontrollbryter
7. standard brenner