7579 - Kaffemaskine Cloer - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Filterkaffemaskine
Mærke	Cloer
Model	7579
Farve	Sort / Rustfrit stål (afhængig af version)
Dimensioner (L x B x H)	Ca. 25 x 20 x 35 cm
Vægt	Ca. 2,5 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Effekt	1000 W
Kandekapacitet	1,25 L (12 kopper)
Kaffetype	Formalet
Filter	Permanent filter (mulighed for papirfilter størrelse 4)
Hovedfunktioner	Forsinket start, automatisk slukning, hold varm
Automatisk slukning	Ja, efter 2 timer
Hold varm	Varmeplade, op til 40 minutter
Vedligeholdelse og rengøring	Regelmæssig afkalkning anbefales, kande og filter vaskbare
Sikkerhed	Automatisk slukning, overophedningsbeskyttelse
Reservedele og reparationsmulighed	Erstatningskande, filtre tilgængelige
Reparationsindeks	7/10 (ifølge vurdering)
Medfølgende tilbehør	Kande af glas, permanent filter, måleske

Ofte stillede spørgsmål - 7579 Cloer

Hvordan indstiller jeg forsinket start?

Tryk på Timer-knappen, indstil derefter det ønskede tidspunkt med + og - tasterne. Bekræft med Start. Maskinen tænder automatisk på det indstillede tidspunkt.

Hvad gør jeg, hvis maskinen ikke tænder?

Kontroller, at strømstikket er sat i, og at tænd/sluk-knappen er trykket ind. Sørg for, at vandbeholderen er på plads, og at låget er lukket ordentligt. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan afkalker jeg Cloer 7579 kaffemaskinen?

Brug en egnet afkalker eller fortyndet hvid eddike (1/3 eddike, 2/3 vand). Kør en fuld cyklus uden kaffe. Skyl derefter med to cyklusser med rent vand.

Er glaskanden kompatibel med opvaskemaskine?

Ja, kandens låg kan vaskes i opvaskemaskinen (øverste kurv). Selve kanden kan vaskes i hånden eller i opvaskemaskinen, men undgå meget høje temperaturer.

Hvilken type formalet kaffe skal jeg bruge?

Brug en mellemformalet kaffe, egnet til filterkaffemaskiner. Undgå for fint formalet kaffe, som kan tilstoppe filteret.

Hvordan indstiller jeg automatisk slukning?

Den automatiske slukning er fast indstillet til 2 timer. Den kan ikke justeres. Maskinen slukker automatisk efter denne periode.

Hvad betyder den blinkende røde lampe?

En blinkende rød lampe indikerer normalt, at vandbeholderen er tom eller forkert placeret. Fyld vand på og kontroller justeringen.

Kan man bruge papirfiltre størrelse 4?

Ja, maskinen er kompatibel med papirfiltre størrelse 4 (eller det medfølgende permanente filter). Placer papirfilteret i filterholderen, inden du tilsætter kaffe.

Maskinen laver unormalt støj under brygningen, er det normalt?

En let pumpe- eller dampstøj er normal. Hvis støjen er høj eller uregelmæssig, skal du kontrollere, at beholderen er korrekt placeret, og at låget er lukket. Afkalkning kan reducere støjen.

Hvor kan jeg købe reservedele som kanden?

Reservedele er tilgængelige på Cloers officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere. Brug referencen 7579 til at identificere modellen.

BRUGSANVISNING 7579 Cloer

Grundlæggende sikkerhedsanvisninger

• Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdningsbrug el.lign., eksempelvis:
• i køkkenet til medarbejderne i forretninger og på kontorer,
• på landbrugsejendomme,
• til logerende på hoteller, moteller og i andre boligformer eller,
• bed and breakfast.
• Reparation af el-apparater fra Cloer må kun foretages af Cloers egen kundeservice. Usagkyndigt foretagne reparationer kan indebære en betydelig fare for brugeren. Desuden vil garantien miste sin gyldighed.
• Apparatet må kun tilsluttes stikkontakter, som de er gængse i en almindelig husholdning. Kontroller, om netspændingen, der er angivet på mærkepladen, er i overensstemmelse med det forhåndenværende strømforsyningsnet.
• Apparatet skal sluttes til en stikkontakt med jordleder.
• Hvis tilslutningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af Cloers egen kundeservice, for at undgå enhver risiko.
• Træk stikket ud af stikkontakten
• hvis den skulle indtræde en forstyrrelse
• if the device is not in use for a longer period of time
• indenøring.
• i mangel af tilsyn.
• inden lugen fjernes.
• Hiv ikke i ledningen, men tag altid fat i selve stikket.
• Træk ikke ledningen hen over skarpe kanter, og stram den ikke for meget, da der er fare for, at apparatet vælter.
• Bær ikke apparatet i ledningen, og beskyt den mod varme (kogeplade/åben ild).
• Apparatet kan benyttes af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner og af personer, der ikke besidder den fornødne erfaring og/eller viden, såfremt det sker under opsyn, eller hvis disse personer er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og har forstået de farer, der er forbundet med brugen af apparatet.
• Apparatet må ikke benyttes af børn. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn. Apparatet og dets ledning skal holdes

uden for børns rækkevidde. Børn må ikke lege med apparatet.

• Brug ikke apparatet i det fri.
• Beskyt apparatet mod fugt (stænkvand/regn).
• Mere information om rengøring findes på de følgende sider.
  • Dyp aldrig apparatet i vand.
• Adversél! Knivene i kaffekværnen er skarpe. Der er fare for personskader!
• Kaffekværnen er kun egnet til slibning af kaffebønner. Fyld ikke andre fødevarer (oliebønner, møtrikker osv.) Eller væsker ind i apparatet.
• Enheden har en kapacitet på 50g. BEMÆRK! Fyld ikke beholderen op over kanten med kaffebønner.

Tekniske data

Typ Volt Hz Watt

757

230

50

150

DK

Før første brug

• Læs denne vejledning omhyggeligt og opbevar den for senere brug.
• Fjern al emballage og eventuelle mærkater, lad mærkepladen sidde.
• Rengør enheden med en fugtig klud.
• Sæt kaffekværnen på en tør, skridsikker og jævn overflade

CE-märkning

Apparatet opfylder kravene, der følger af relevante EF-direktiver.

Apparatet er udelukkende bereg net til brug i lukkede rum.

VIGTIGT! Træk stikket ud, när apparatet ikke er i brug eller för en rensning!

Betjening

• Åbn låget ved at dreje det mod uret. Fyld beholderen med kaffebønner (max 50g).
• Sæt låget på igen og drej det med uret.
• BEMÆRK: Ved åbning og lukning af låget, skal du følge symbolerne for „åbne“ ⚙ og „lukke“ ⚙ Sørg for at pilen ▼ på låget matcher det tilsvarende ikon på enheden.
• BEMAERK: Enheden leveres med en sikkerhedslås. Sørg for, at låget lukkes og drejes helt til stoppet, eller virker enheden ikke.
• Rul ledningen helt ud og sæt stikket i kontakten.
• Mal kaffen ved at trykke den store knap ned og hold på den.
• BEMÆRK: Denne enhed er beregnet til brug i maks. 30 sekunder af gangen. Hvis enheden er tændt for længe af gangen, slår overophedningssikringen fra og enheden stopper automatisk. I så fald skal enheden køle af i mindst 10-20 min., før den kan bruges igen.
• Slip knappen, när bønnerne er malet så meget, som du ønsker. Du kan se dette gennem det gennemsigtige låg.
• Åbn låget og hæld kaffepulveret ud.

Bemærk! Låget må ikke fjernes, før formalingsbladene står helt stille. Risiko for at komme til skade!

- Vent mindst 1 minut, før du bruger kaffekværnen igen, for at undgå overophedning.

ANTYDNING

Ved Pulsdrift kører møllen hvert 1. sekund (1 sekund tændt, 1 sekund slukket). I tilfælde af afbrydelser skal du trykke og holde på startknappen hvert 5. sekund. Der skal være ca. 5-10 sekunder imellem pulserne. Det samlede formalingstid må ikke overstige 60 sekunder.

Formaling af kaffebønner

• Fyld beholderen af rustfrit stål med højst 50g kaffebønner.
• I løbet af formalingsprocessen kan man regulere formalingsgraden.
• Test formalingen af kaffen for at finde den præcise malestyrke til din yndlings kaffe.

Formaling af korn

• Korn som havregrød, spelt eller rug kan forarbejdes godt i møllen.
• Fylde beholderen af rustfrit stål med højst 80g korn.
• Vær opmærksom på, at påfyldningsmængden kan variere lidt fra type til type på grund af kornets forskellige egenskaber.
• Også formaling af soja-flager, solsikke-frø og lign. er muligt uden problemer.

Formaling af krydderier

• Farverig peber, chili peber, sukkerterninger eller kanelstænger er også gode at bruge.
• Fyld beholderen af rustfrit stål med højst 50g krydderier.
• Formaling af nødderne skal ske med pulserende intervaller, som tidligere beskrevet.

Formaling af nødder

• Fyld kun beholderen af rustfrit stål minimalt.
• Knivsbladene skal være let dækket med nødder.
• Afhængigt af nøddetypen (f.eks. valnødder, hasselnodder, mandler, cashew, osv.), kan gramtallene variere.
• Bemærk at det malede materiale kan blive lidt klæbrigt afhængigt af olieindholdet i nødderne.
• Formaling af nødderne skal ske med pulserende intervaller, som tidligere beskrevet.

Rengøring

• Træk stikket ud af kontakten, før hver rengøring.
• Rengør kaffebønnebeholderen efter hver brug.
• Tør ydersiden af enheden og kaffebønnebeholderen af med en fugtig klud samt selve låget med en tør klud.
• Rengør regelmæssigt gevindet på enheden og låget. Hvis gevindet fyldes af kaffepulver/ er beskidt, virker sikkerhedslåsen ikke, hvorfor enheden så ikke kan bruges.
• Rengør aldrig pulverbeholderen med vand.
• Brug ikke stærke rengøringsmidler, ren-sesprays eller grydesvampe.
• Behandl kaffekværnen med et særligt plejeprodukt til rustfrit stål, for at fjerne mindre urenheder (fingeraftryk etc.).
• ADVARSEL! Kun til udendørs brug! Må ikke anvendes på overflader, der er i kontakt med fødevarer (indendørs).

Vi gør udelukkende brug af miljøvenlige emballager til transporten af vores apparater. Kartonnager/papir og kunststofemballager skal affaldssorteres.

VIGTIGT! El-apparater må ikke smides ud som alminde-ligt husholdningsaffald.

El-apparater indeholder råstoffer, der kan genbruges. Også selve apparatet skal indleveres til genbrug, när det er udtjent. Kontakt din kommune for mere information om, hvordan du kan skille dig af med apparatet.

Garanti

El-apparater fra Cloer lever op til aktuelle EF-direktiver og sikkerhedsforskrifter. Skulle det ske, at dit Cloer-produkt har en defekt eller ikke fungerer ordentligt, skal du kontakte din forhandler.

Registrerede stamkunder kan desuden benytte sig af vores fabrijskundeservice.

Producentgaranti

Du bedes registrere dit produkt inden 6 måneder efter købet for at kunne få gavn af vores producentgaranti. De garantibetingelser, der er offentliggjort på det tidspunkt, registreringen finder sted, er gældende. Garantibetingelser og produktregistreringer finder du her:

Producentgaranti https://cloer.eu/guarantee

Pulsdriften er funksjonen til kvernen i 1-sekunders takt (1 sekund på, 1 sekund av). Ved avbrudd, trykk og hold startknappen i 5-sekunders takt. Pausene imellom skal være omtrent 5-10 sekunder. Den totale maletiden skal ikke overskride 60 sekunder.

Kverne kaffebønner

Hvis et Cloer-produkt likevel har en feil eller ikke fungerer slik det skal, kontakter du nærmeste fagforhandler eller Cloers verkstedstjeneste.