Oskar - Luftrenser Stadler Form - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ultralyds luftfugter
Mærke	Stadler Form
Model	Oskar
Dimensioner (L x B x H)	20 x 20 x 30 cm
Vægt	1,2 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz, 30 W
Beholderkapacitet	3 liter
Driftstid	Ca. 10 timer
Fugtighedsafgivelse	300 ml/h
Anbefalet areal	Op til 30 m²
Hovedfunktioner	Automatisk sluk, justerbar fugtighedskontrol, indbygget natlampe
Lydniveau	25 dB (stille)
Vedligeholdelse og rengøring	Ugentlig rengøring af beholder og membran
Sikkerhed	Automatisk sluk ved tom beholder
Reservedele og reparationsmuligheder	Filtre og membraner tilgængelige online
Generelle oplysninger	Kompakt design, velegnet til soveværelse eller kontor

Ofte stillede spørgsmål - Oskar Stadler Form

Hvordan rengør jeg luftfugteren Oskar?

Tag stikket ud, tøm beholderen og rengør den med en blød klud og hvid eddike. Skyl grundigt. Brug den medfølgende bløde børste til membranen.

Hvilken type vand skal jeg bruge?

Brug destilleret eller afmineraliseret vand for at undgå kalkaflejringer og forlænge apparatets levetid.

Hvorfor producerer apparatet ikke længere damp?

Kontroller vandniveauet i beholderen. Hvis beholderen er tom, aktiveres automatisk sluk. Rengør også membranen, da den kan være kalket til.

Luftfugteren larmer, er det normalt?

Let gurglen er normalt. Hvis støjen er høj, skal du kontrollere, at apparatet står vandret, og at beholderen er korrekt installeret.

Hvordan indstiller jeg den ønskede luftfugtighed?

Drej fugtighedsindstillingsknappen på kontrolpanelet. Apparatet stopper automatisk, når niveauet er nået.

Kan jeg lade apparatet køre hele natten?

Ja, takket være stille tilstand og automatisk sluk er apparatet sikkert til natbrug. Sørg for at beholderen er fuld.

Hvordan skifter jeg filteret?

Åbn filterrummet, fjern det gamle filter og indsæt det nye. Overhold udskiftningsfrekvensen angivet i vejledningen.

Luftfugteren viser en rød lampe, hvad gør jeg?

Den røde lampe indikerer tom beholder eller en fejl. Fyld beholderen og nulstil apparatet ved at tage stikket ud og sætte det i igen.

Hvor finder jeg reservedele?

Dele som filtre og membraner fås på Stadler Forms officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere.

Garanti og eftersalgsservice?

Apparatet har 2 års garanti. Kontakt Stadler Forms kundeservice ved reparationer.

BRUGSANVISNING Oskar Stadler Form

Tillykke! Du har lige anskaffet dig det usædvanlige 3-i-1 apparat (luftfugter, aroma diffusor & flammeeffekt) BEN. Den vil give Dig stor fornøjelse, når luften omkring Dig trænger til at blive renset.

Som med alle elektriske husholdningsapparater er særlig pleje en nødven-dighed også med dette produkt, for at undgå fysisk skade, brandskade eller beskadigelse af produktet. Læs venligst denne brugsanvisning grundigt før produktet tages i brug, og følg sikkerhedsanvisningerne på selve produktet.

Beskrivelse af apparatet

Apparatet består af følgende hoveddele:

1. Adapter
2. Tilslutning til adapter
3. Vandtank
4. Tankdæksel
5. Maksimumsmærke
6. Tænd/sluk-knap
7. Deckel & Dampudløb
8. Trinløs strømkontrol (fugtning & aroma diffusion)
9. Lysdæmperknap (normal, dæmpet, slukket)
10. Vandbakke (her kan du valgfrit dryppe duftstoffer i)
11. Vandstandsviser med isat vandtank
    12.WaterCube™
12. Åbning til luftudløb
    (Advarsel: der må ikke komme vand ind i denne åbning!)
13. Ultralydmembran
14. Rengøringsbørste
    16.Afdækning
15. Svømmerafbryder
16. LED-strip til flammeeffekten
17. Antikalkpatron (Valgfrit: se "Før ibrugtagning")

Sådan fungerer dit apparat

Ben er et 3-i -1 apparat: Luftfugter, aroma diffusor og flammeeffekt. En membran, der svinger med ultralyd, deler vandet op i minidråber, som derefter med en ventilator fordeles ud i rummet som tåge og derefter fordamper. Hvis der tilsættes æterisk olie, bliver det også forstøvet og blæses ud i luften med tågen. Det dæmpbare Amber Light™ genererer den helt unikke flammeeffekt ved at tilføre tågen et ravfarvet lys.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs brugsvejledningen, før Du bruger apparatet første gang og gem vejledningen; hvis nødvendigt skal den også gemmes til næste ejer

• Stadler Forms distributør dækker ikke skader, der er opstået som følge af misligholdelse eller forkert brug af apparatet.
• Apparatet må kun bruges i hjemmet med det formål, der er beskrevet i vejledningen. Ukorrekt brug samt udførelse af tekniske ændringer på apparatet kann være farligt for liv og helbred.
• Start og opbevar apparatet uden for børns rækkevidde.
• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske, sanse- eller psykiske evner eller med manglende erfaring og kendskab, hvis de har været under opsyn og har modtaget

undervisning i, hvordan apparatet kan bruges på sikker måde, og hvis de har forstået, hvilke eventuelle farer der kan være. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

• Tilslut kun kablet til vekselstrøm. Læg mærke til apparatets spændingsangivelser.
• Benyt ikke en beskadiget forlængerledning.
• Træk ikke kablet over skarpe kanter og lad det ikke komme i klemme. Træk aldrig stikket ud ved at holde i kablet og træk aldrig stikket ud af stikkontakten med våde hænder.

- Benyt ikke apparatet i umiddelbar nærhed af badekar, brusebad eller badebassin (overhold mindsteafstanden på 3 m). Stil apparatet således at det ikke kan berøres fra et badekar.

• Apparatet må ikke komme i berøring med kilder, der kan forårsage an-tænding.
• Stil ikke apparatet i nærheden af en varmekilde. Netkablet bør ikke udsættes for direkte varmepåvirkning (fra f.eks. komfurplade, åben ild, varmt strygejern eller varmeovn). Beskyt netkablet mod olie.

- Apparatet tåler ikke vandsprøjt.

- Kun til indendørs brug.

- Opbevar ikke apparatet udendørs.

- Apparatet bør opbevares på et tørt og for børn utilgængeligt sted (pakkes sammen).

- Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller hos en reparatør, der er autoriseret af producenten, eller af en lignende kvalificeret tekniker for at undgå skade.

• Brug kun producentens medleverede adapter.
• Brug kun dufte, aromaer og æteriske olier, der IKKE indeholder alkohol. Alkohol kan beskadige apparatet. Apparater, der er beskadiget på grund af sådanne tilsætningsstoffer, er ikke dækket af garantien.
• Sørg for, at apparatet står på en flade, der er tåler fugt (undgå parketgulv eller sarte tæpper).
• Området omkring luftfugteren må ikke være fugtig eller våd. Hvis der opstår fugt, skal luftfugterens ydelsesniveau sænkes. Kan ydelsesniveauet ikke sænkes, må apparatet kun anvendes ind imellem. Sugende stoffer som tæpper, forhæng, gardiner eller duge må ikke blive fugtige.

- Bemærk venligst, at høj luftfugtighed kan fremme væksten af biologiske organismer i miljøet.

- Tag stikket ud af stikkontakten under rengøring af apparatet.

- Der må aldrig stå vand i vandbeholder, när apparatet ikke er i brug.

- Rengør vandbeholderen hver 3. dag.

- Tøm og rengør luftfugteren, før den stilles væk. Rengør luftfugteren, før den bruges næste gang.

- Advarsel: Eventuelle mikroorganismer i vandet eller i omgivelserne, hvor apparatet anvendes og opbevares, kan vokse i vandbeholderen og blæses ud i luften, hvilket forårsager alvorlig sundhedsrisiko.

Før ibrugtagning: Antikalkpatron og vandets hårdhed (ekstraudstyr)

Antikalkpatronen reducerer kalkaflejringer i vandet og den uønskede dannelse af kalkpartikler i omgivelserne. Effektiv i en til tre måneder, afhængig af vandets hårdhedsgrad (se tabellen).

Hvis vandets hårdhed er på over >7° dH, anbefaler vi, at man bruger patronen med antikalk (19) for at begrænse aflejringer af kalk. Test hårdheden af dit vand (= indholdet af kalk) med den medfølgende teststrip (se side 4). Hvis strippen viser 2 lyserøde felter, er hårdheden af dit vand >7° dH.

1. Dyp teststriben i vandet i 1 sekund.
2. Efter ca. et minut er resultatet synligt på teststriben. Nogle af de grønne felter vil skifte farve til rosa. Vandets hårdhed vises ud fra antallet af rosafarvede felter. Eksempel: Ved tre rosafarvede felter har vandet en hårhedsgrad >14° dH.

Vigtigt: Læg antikalkpatronen i vandbad i 24 timer før dens første brug (ikke i vandbeholderen!). Kunstharpiksen er nødt til at absorbere vand for at kunne yde sit bedste.

Levetiden for patronen afhænger af vandets hårdhed.

Rosa felter	Vandets hårhed	Hårdheds-grad (°dH)	Patronen rækker antal (ved 2.5 liter/dag)
			Dage Liter
0/1 Blødt		Fra 4 °dH	140 dage ca. 360 L
2 Middelhårdt		Fra 7 °dH	70 dage ca. 180 L
3 Mere hårdt		Fra 14 °dH	50 dage ca. 120 L
4 Meget hårdt		Fra 21 °dH	25 dage ca. 60 L

Hvis vandets hårdhed er over 21 ° dH, kan vi ikke anbefale brug af en ultralydsluftfugter. Vi anbefaler dig at benytte en luftfugter, som er baseret på et fordampningsprincip (f.eks. Oskar Fordamper fra Stadler Form).

For at apparatet kan fungere upåklageligt, skal der bruges ubehandlet vand. Det må ikke anvendes til blødgøring af vandet eller ionudveksling. Ben kan dog betjenes med vand fra et grundvandsspejlet filtersystem (f.eks. Brita). Hvis du er i tvivl om kvaliteten eller sammensætning af vandet, kontakt da din vicevært eller din drikkevandsleverandør.

Ibrugtagning / betjening

1. Stil Ben på den ønskede plads på en plan overflade. Tilslut strømadapteren (1) til apparatet (2) og sæt adapteren (1) i en egnet stikkontakt.
2. Vip vandtanken (3) ud til siden. Skru tankdækslet (4) af og fyld vandtanken op til maksimumsmærket (5) med rent, koldt vand fra vandhanen. Sæt derefter tanken ind i apparatet. Dertil skal vandtanken (3) stilles i siden igen, diagonalt med Ben, og vandtanken vippes opad igen, så den lukkes. Vigtigt: Flyt ikke på Ben, så længe der er vandet i tanken. Vanden kan i så fald løbe ind i de indre elektroniske kar.
3. Tænd derefter for Ben igen ved at trykke på Tænd/sluk-knappen (6). Derefter lyser LED'erne i flammeeffekten, og tågen siver synligt ud af apparatet (7) på det trin, der er indstillet på strømkontrollen (8).

4. Ved at skyde strømkontrollen (8) kan du ændre på fugtigheden efter for- godtbefindende.

5. Hvis lysskæret fra den oplyste tåge generer dig (for eksempel i soveværelset), kan skæret fra LED-lampen dæmpes ved at trykke på lysdæmperknappen (9). Du kan vælge imellem tre forskellige tilstande:

• Normal modus (tændes som standard)
• Dæmpet modus (tryk en gang)
• Lys slukket modus (tryk to gange)
- Ved endnu en gang at trykke på dæmpe-kontakten kan du skifte om til normal modus.

1. Med Ben kan du fordele duftstoffer i rummet. Vi beder dig om i omgangen med duftstoffer at være yderst sparsommelig, da en stor dosering kan føre til fejlfunktioner og skader på apparatet. For at bringe duftstoffet i anvendelse fjerner du vandtanken (2) fra apparatet og hælder duftstoffet direkte ned i vandet (se billedet 5). Anvend maksimalt 1–2 dråber per tankfyldning i luftfugteren. Sæt herefter vandtanken ind i apparatet igen.

Tip: Hvis du vil udskifte duftstoffet, tager du vandtanken ud af apparatet, hælder det resterende vand i tanken ud og rengør luftfugteren (se «Rengøring»). Nu er Ben igen klar til at fordele et andet duftstof efter dit valg i rummet. Intensiteten af aroma diffusionen kan tilpasses trinløst ved at skyde strømkontrollen.

1. Vandstandsviseren (11) lyser rødt, når der skal fyldes vand efter. Fjern derfor vandtanken (3) og fyld denne med vand fra vandhanen. Sæt vandtanken på igen. Efter et par sekunder starter apparatet igen.

2. Hvis du ønsker at fylde vand på, mens apparatet er i brug, kan du fjerne vandtanken (3) og fylde den op. Apparatet kan fungere i ca. 5–10 minutter med det resterende vand. Sæt vandtanken tilbage inden for dette tidsrum, og Ben kan dermed fortsætte med at fungere uden afbrydelse.

Advarsel: Hvis du opdager dryppen (eller andre tegn på fugtighed) på eller ved apparatet, kommer det af kondenseret vand fra luftfugteren. Det betyder, at fugten fra luften fra luftfugteren ikke længere kan opfanges. Stil nu befugtningseffekten af luften lavere, indtil der ikke længere ses dråber.

Rengøring

Før hvert eftersyn og efter hver brug skal apparatet slukkes, og adapteren skal tages ud af stikdåsen. Før du rengør Ben, skal adapteren (1) være taget ud af tilslutningen til adapteren (2).

Advarsel: Nedsænk aldrig apparatet i vand (fare for kortslutning).

- Af hygiejniske grunde og for at sikre korrekt drift anbefaler vi følgende rensningsintervaller.

- Hver dag: Fyld vandtanken (3) op med rent, koldt postevand. Hvis apparatet ikke skal bruges flere dage i træk, så tøm vandet ud af vandbassinet (10) og rengør denne ved behov med lidt opvaskemiddel og en ren klud. Fyld rent vand i vandtanken (3), før du tager apparatet i brug igen.

- Hver 2. uge: Tag først vandtanken (3), låget (7), afdækningen (16) og Water Cube™ (12). Rens indersiden af vandbakken (10,14,17) grundigt med lidt opvaskemiddel, varmt vand og en ren, blød klud, en svamp eller en børste. Brug fortyndet afkalkningsmiddel (blanding ifølge producentens anvisninger) til kalkaflejringer i vandtanken. Skyl derefter vandbakken (10) godt igennem med koldt vand og sæt vandtanken (3), låget (7), afdækningen (16) og Water Cube i igen.

- Afkalkning mindst 1 gang om måneden. Fjern vandtanken (3), låget (7), afdækningen (16) og Water Cube (12). Ved kalkaflejringer i vandbak-

ken (10) anbefaler vi at bruge Stadler Form Rengørings- & Afkalkningsmiddel (www.stadlerform.com/accessories). Alternativt kan du også bruge et normalt afkalkningsmiddel eller eddike. Fyld en kop med 200 ml postevand blandet med afkalkningsmiddel (blanding ifølge producentens anvisninger). Hæld væsken forsigtigt ned i vandbakken (10). Sørg for, at der ikke kommer væske ind i luftudløbsåbningen (13). Dette vil beskadige apparatet og ugyldiggøre garantien.

• Lad afkalkningsmidlet virke i henhold til producentens anvisninger (cirka. 30 min.). Kontroller i vandbakken (10), at kalkaflejringerne på ultralydmembranen (14) er blevet opløst. OBS: vandet og varmepladen er varme, fare for skoldning!
• Hvis der er kalkrester, kan ultralydmembranen (14) renses ved hjælp af rengøringsbørsten (15) (for- og bagside). Forsøg ikke at skrabe det af med en hård genstand.
• I tilfælde af genstridige kalkaflejringer anbefaler vi afkalkning af apparatet flere gange i træk.
• Apparatet skylles ved at fylde koppen med 200 ml postevand og hælde det omhyggeligt ned i vandbakken (10). Hæld vandet ud af apparatet over forreste højre hjørne. Gentag processen, indtil der ikke er mere afkalkningsmiddel i vandbakken (10). Sæt Water Cube (12), låget (7), afdækningen (16) og vandtanken (3) tilbage i apparatet.

- Regelmæssigt efter behov: For ydre rengøring tørres apparatet af med en fugtig klud og tørres herefter godt. Hvis låget (7) foroven har aflejringer af vand og / eller duftstoffer, skal det renses af med en fugtig klud og lidt opvaskemiddel.

- Når sæsonen er slut: Før apparatet stilles væk ved sæsonens slut, skal der foretages en afkalkning som beskrevet ovenfor. Til sidst rengøres apparatet grundigt indeni og udenpå; lad det få lov at tørre helt. Sæt en ny Water Cube (12) og en ny antikalkpatron (19) i, valgfrit, så er apparatet klar til næste sæson. Apparatet må ikke stilles væk med en brugt antikalkpatron, da granulatet indvendig forbliver fugtigt over en længere periode.

Udskiftning af antikalkpatron (ekstraudstyr)

• Se de anbefalede udskiftningsintervaller i tabellen (se «Før ibrugtagning»).
• Tip: Patronens funktion kan efterprøves med en enkel test: Hold et lille spejl op mod dampen i et par sekunder. Hvis der herefter forekommer hvidt (kalk-)bundfald, skal patronen udskiftes.
• Antikalkpatronen (19) er placeret på indersiden af vandtankens låg (4). Skru først låget af vandtanken (3), og skru herefter patronen af låget. Du kan bortskaffe patronen i det almindelige husholdningsaffald. Læg anti-kalkpatronen i vandbad i 24 timer før dens første brug (ikke i vandbeholderen (3)!). Kunstharpiksen er nødt til at absorbere vand for at kunne yde sit bedste.
• Hold fast i beholderdækslet, når du udskifter patronen!

Water Cube™ – optimal hygiejne til din luftfugter

Water Cube ^™ (12) fra Stadler Form sørger for optimal hygiejne i din luftfugter. Brug af Water Cube ^™ giver fejlfri drift af luftfugteren og forlænger apparatets levetid. Water Cube ^™ (12) virker også, når apparatet er slukket og holder luftfugteren ren og frisk gennem hele sæsonen. Vi anbefaler at udskifte Water Cube ^™ hvert år, når luftfugtersæsonen starter.

Reparation

• Reparationer af elektriske apparater må kun udføres af en kvalificeret, elektrisk tekniker. Udføres der upassende reparationer bortfalder garantien og ethvert ansvar fra producentens side.
• Brug aldrig apparatet, hvis et kabel eller stik er beskadiget, efter der har været driftsfejl, hvis det har været udsat for tab, eller der er synlige tegn på skade.
• Indfør ikke nogen former for genstande i apparatet.
• Hvis apparatet ikke kan repareres skal det gøres ubrugeligt (klip ledningen af) og aflever det på en genbrugsstation.
• I tilfælde af en reparation skal der tages højde for følgende, før apparatet sendes afsted eller afleveres hos forhandleren: Tøm alt vandet ud af apparatet (vandbakken og en eventuel vandbeholder), fjern eventuelle filtre og/eller antikalkpatroner og lad apparatet tørre fuldstændig ud. Hvis der er vandrester i apparatet under transporten, bliver apparatet beskadiget. I det tilfælde bortfalder garantien.

Bortskaffelse

EU-direktiv 2012 / 19 / CE om WEEE kræver, at brugte elektriske husholdningsapparater ikke bortskaffes sammen med almindeligt affald. Brugte apparater skal indsamles separat for optimal genbrug og genanvendelse af apparatets elementer og reduktion af miljøpåvirkning og helbredsrisici.

Symbolet med skraldespanden med et kryds over på produktet er en påmindelse til dig om din forpligtelse til at bortskaffe apparatet separat. Du bør kontakte de lokale myndigheder eller forhandleren for at få oplysninger om korrekt bortskafning af brugte apparater.

Specifikationer

Mærkespænding 100–240 V / 50/60 Hz

Mærkeeffekt 24 W

Befugtning på op til 160 g/h

Rummets størrelse

(op til) 25 m ^2 /63 m ^3

(bredde x højde x dybde)

Vægt 1.7 kg

Vandtankens

kapacitet 2.5 Liter

Støjniveau 27 – 30 dB(A)

I overensstemmelse

med EU godkendelse CE / WEEE / RoHS / EAC

Der tages forbehold for tekniske ændringer

- Apparatet er ikke sprutsikkert.

- Tips: Effektiviteten til patronen kan inspiseres ved en enkel test. Hold et lite speil i tåken i et par sekunder. Dersom det dukker opp hvite avleiringer (kalsiumkarbonat) på speilet, behøver patronen å skiftes ut.

Garantien omfatter konstruktions-, fremstillings- og matrialefejl. Alle sliddele og fejlbrug samt følgeskader pga. utilstrækkelig rengøring og/eller afkalkning af enheden er ikke indbefattet.

2 vuoden takuu