Oskar - Ilman kostutin Stadler Form - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ultrasonic ilmankostutin
Merkki	Stadler Form
Malli	Oskar
Mitat (P x L x K)	20 x 20 x 30 cm
Paino	1,2 kg
Virtalähde	220-240 V, 50 Hz, 30 W
Säiliön tilavuus	3 litraa
Käyttöaika	Noin 10 tuntia
Kostutusteho	300 ml/h
Suositeltu pinta-ala	Enintään 30 m²
Päätoiminnot	Automaattinen sammutus, säädettävä kosteuden hallinta, sisäänrakennettu yövalo
Melutaso	25 dB (hiljainen)
Huolto ja puhdistus	Säiliön ja kalvon viikoittainen puhdistus
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, kun säiliö on tyhjä
Varaosat ja korjattavuus	Suodattimet ja kalvot saatavilla verkossa
Yleistä	Kompakti muotoilu, sopii makuuhuoneeseen tai toimistoon

Usein kysytyt kysymykset - Oskar Stadler Form

Kuinka puhdistaa Oskar-ilmankostutin?

Irrota laite verkosta, tyhjennä säiliö ja puhdista se pehmeällä liinalla ja valkoviinietikalla. Huuhtele huolellisesti. Kalvoa varten käytä mukana tullutta pehmeää harjaa.

Millaista vettä tulisi käyttää?

Käytä tislattua tai demineralisoitua vettä kalkkikertymien välttämiseksi ja laitteen käyttöiän pidentämiseksi.

Miksi laite ei enää tuota höyryä?

Tarkista säiliön vesitaso. Jos säiliö on tyhjä, automaattinen sammutus aktivoituu. Puhdista myös kalvo, joka saattaa olla kalkkeutunut.

Ilmankostutin pitää ääntä, onko se normaalia?

Lievä kurina on normaalia. Jos ääni on voimakas, tarkista, että laite on suorassa ja säiliö on asennettu oikein.

Kuinka säätää haluttu kosteustaso?

Käännä kosteudensäätönuppia ohjauspaneelista. Laite sammuu automaattisesti, kun taso on saavutettu.

Voinko jättää laitteen toimimaan koko yöksi?

Kyllä, hiljaisen tilan ja automaattisen sammutuksen ansiosta laite on turvallinen yökäyttöön. Varmista, että säiliö on täynnä.

Kuinka vaihtaa suodatin?

Avaa suodatinlokero, poista vanha suodatin ja aseta uusi. Noudata ohjeessa mainittua vaihtoväliä.

Ilmankostutin näyttää punaista merkkivaloa, mitä tehdä?

Punainen merkkivalo ilmaisee tyhjää säiliötä tai vikaa. Täytä säiliö ja nollaa laite irrottamalla se verkosta ja kytkemällä uudelleen.

Mistä löytää varaosia?

Osat kuten suodattimet ja kalvot ovat saatavilla Stadler Formin virallisella verkkosivustolla tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä.

Takuu ja huoltopalvelu?

Laite on 2 vuoden takuun alainen. Ota yhteyttä Stadler Formin asiakaspalveluun korjauksia varten.

KÄYTTÖOHJE Oskar Stadler Form

Onneksi olkoon! Olet juuri hankkinut ainutlaatuisen 3-in-1 -laitteen (ilman-kostutin, aromidiffuusori & tehosteliekki) nimeltä BEN. Laite tarjoaa nautinnollisempaa oloa parantaen huoneen ilmanlaatua.

Kuten kaikkien kotitalouden sähkölaitteiden kanssa, myös tämän mallin kanssa tulee noudattaa erityistä huolellisuutta, jotta laite välttyy vahingoilta tai palovaurioilta. Lue nämä käyttöohjeet ensin huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttöä ja noudata laitteen turvaohjeita.

Laitteen kuvaus

Laite koostuu seuraavista osista:

1. Virtajohto
2. Virtajohdon liitäntä
3. Vesitankki
4. Säiliön kansi
5. Maksimimerkki
6. Päälle-/Pois-nuppia
7. Kansi & Sumutinaukko
8. Säädettävä lähtöohjain (kostutus & aromidiffuusio)
9. LED-himmennyskytkin (normaali, himmennetty, valot pois päältä)
10. Vesisäiliö (siihen voidaan valinnaisesti lisätä tuoksuaineita)
11. Veden tason ilmaisin kun vesisäiliö on asetettu paikalleen
    12.WaterCube™
12. Kuumennuslevyn suojus (huomio: tähän aukkoon ei saa päästä vettä!)
    14.Ultraäänikalvo
    15.Puhdistusharja
    16.Suojus
13. Pintakytkin
14. LED-kaistale tehosteliekkiä varten
15. Kalkinpoistopatruuna (Vaihtoehtoisesti: katso "Ennen käyttöönottoa")

Näin laitteesi toimii

Ben on 3-in-1 -laite: ilmankostutin, aromidiffuusori ja tehosteliekki. Ultraäänen avulla värähtelevä kalvo jakaa veden pikkuruisiin pisaroihin, jotka sitten levitetään tuulettimen avulla sumuna huoneeseen ja haihtuvat siellä. Jos lisätään eteeristä öljyä, niin sekin hajotetaan ja puhalletaan sumun myötä ilmaan. Himmennettävä Amber Light™ luo ainutlaatuisen tehosteliekin heijastamalla sumuun meripihkanväristä valoa.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Toimita ohjeet tarvittaessa myös seuraavalle omistajalle.

• Stadler Form ei ole missään tapauksessa vastuussa vaurioista tai menetyksistä, jotka johtuvat näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön näiden ohjeiden mukaisella tavalla. Laitteen vääränlainen käyttö ja muokkaaminen voi johtaa hengenvaarallisiin tilanteisiin.
• Käytä laitetta sekä säilytä ne poissa lasten ulottuvilta.
• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä, saavat käyttää tätä laitetta

ainoastaan silloin, kun heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä. Lasten ei tule leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

- Liitä virtajohto vain vaihtovirtaverkkoon. Tarkista laitteen käyttöjännite.

- Älä käytä vaurioitunutta jatkojohtoa.

- Älä altista virtajohtoa teräville reunoille ja varmista, ettei se jää puristuksiin. Älä irrota pistoketta pistorasiasta märillä käsillä tai vetämällä virtajohdosta.

- Älä käytä laitetta kylpyammeen, suihkun tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä (vähintään 3 m etäisyys). Sijoita laite siten, ettei kylpyam-meessa oleva henkilö ylety laitteeseen.

- Pidä laite etäällä palonlähteistä.

- Älä sijoita laitetta lämmönlähteen läheisyyteen. Älä altista virtajohtoa suoralle lämmölle (kuten liesi, avoliekit, kuumat metallinkappaleet tai lämmittimet, jne.). Älä altista virtajohtoa öljylle.

- Varmista, että laite on sijoitettu tukevalle, tasaiselle pinnalle käytön aikana ja varmista, ettei virtajohto aiheuta kompastumisvaaraa.

- Laite ei ole roiskeenkestävä.

• Vain sisäkäyttöön.

- Älä säilytä laitetta ulkona.

- Säilytä laitetta kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa (alkuperäispakkauksessa).

- Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön on vaihdettava se vahinkojen välttämiseksi.

- Käytä ainoastaan valmistajan toimittamaa adapteria.

- Käytä vain tuoksuja, aromeja ja eteerisiä öljyjä, jotka El sisällä alkoholia. Alkoholi voi vahingoittaa laitetta. Takuu ei kata sellaisten lisääineiden vaurioittamia laitteita.

- Varmista, että laite on kosteutta kestävällä tasaisella alustalla (ei mielellään parketin tai herkän maton päällä).

- Älä anna kostuttimen ympärillä olevan alueen kostua tai tulla märäksi. Jos kosteutta pursuu pois, alenna kostuttimen tehoa. Jos kostuttimen antomäärää ei voi alentaa, käytä kostutinta vain ajoittain. Älä anna imukykyisten materiaalien kuten mattojen, verhojen, ikkunaverhojen tai pöytäliinojen kostua.

- Ota huomioon, että korkea ilmankosteus saattaa edistää biologisten organismien kasvua ympäristössä.

- Vedä verkkopistoke pistorasiasta aina täytön ja puhdistuksen ajaksi.

- Älä koskaan jätä vettä vesisäiliöön, kun laitetta ei käytetä.

- Puhdista vesisäiliö 3 päivän välein.

- Tyhjennä ja puhdista kostutin ennen varastointia. Puhdista kostutin ennen seuraavaa käyttöä.

- Varoitus: Vedessä tai laitteen käyttö- tai säilytysympäristössä mahdollisesti olevat pieneliöt saattavat kasvaa vesisäiliössä ja joutua sieltä puhalletuksi ilmaan, ja tästä aiheutuu erittäin vakavia vaaroja terveydelle.

Ennen käyttöönottoa: Kalkinpoistopatruuna ja veden kovuus (vaihtoehtoinen lisävaruste)

Kalkinpoistopatruuna vähentää kalkkisaostumia vedestä sekä epätoivottuja kalkkihiukkaspäästöjä ympäristöön. Teho säilyy yhdestä kolmeen kuukauteen riippuen veden kovuudesta (katso taulukko).

Jos veden kovuus on >7° dH, suosittelemme käyttämään kalkinpoistopatruunaa (19) rajoittamaan kalkkisaostumia. Testaa veden kovuus (= kalkkisisältö) mukana olevalla testiliuskalla (katso sivu 4). Jos testiliuskassa on kaksi vaaleanpunaista ruutua, veden kovuus on >7° dH.

1. Kasta testiliuskat veteen sekunnin ajaksi.
2. Tulokset näkyvät liuskoilla noin minuutin kuluttua. Jotkin vihreistä ruuduista muuttuvat vaaleanpunaisiksi. Vaaleanpunaisten ruutujen määrä ilmaisee veden kovuuden. Esimerkki: Jos näet kolme vaaleanpunaista ruutua, veden kovuus on >14° dHsta.

Tärkeää: Liota kalkinpoistopatruunaa vesihauteessa 24 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa (ei vesisäiliössä!). Kumin täytyy imeä vettä saavuttaakseen hyvän suorituskyvyn.

Suodatinpatruunan käyttöikä riippuu veden kovuudesta.

Ruusunvärisiä kaistoja	Veden kovuus Kovuusaste (°dH)	Kartussi riittää (2.5 litraa / päivä)
		Päivää Litraa
0/1 Pehmeä		4 °dHsta lähtien	140 päivää ca. 360 L
2 Puolikova		7 °dHsta lähtien	70 päivää ca. 180 L
3 Vähän ovemp		14 °dHsta lähtien	50 päivää ca. 120 L
4 Hyvin kova		21 °dHsta lähtien	25 päivää ca. 60 L

Jos veden kovuus lähestyy tasoa 21 ° dH, ultraääni-ilmankostuttimen käyttöä ei suositella. Suosittelemme, että käytät tässä tapauksessa tuulettimella varustettua kostutinta (esim. Stadler Formin Oskar-kostutinta).

Laite toimii oikein ainoastaan käsittelemättömällä vedellä. Älä käytä laitetta pehmennysaineiden tai ionisoijien kanssa. Ben ilmakostutinta voidaan kuitenkin käyttää juomavesisuodattimen kautta (esim. Brita). Jos et ole varma paikallisen veden laadusta tai koostumuksesta, ota yhteyttä paikalliseen vesihuoltoon.

Käyttöönotto / käyttö

1. Sijoita Ben haluttuun kohtaan tasaiselle pinnalle. Liitä verkkosovitin (1) laitteeseen (2) ja työnnä sovitin (1) sopivaan pistorasiaan.
2. Käännä vesisäiliö (3) sivulle pois. Kierrä säiliön kansi (4) pois ja täytä vesisäiliö enimmäismerkkiin (5) saakka puhtaalla, kylmällä vesijohtovedellä. Sijoita vesisäiliö sitten laitteeseen. Tätä varten aseta vesisäiliö (3) jälleen sivulle, viistottain Beniin päin ja käännät vesisäiliön ylöspäin jälleen kiinni. Tärkeää: Älä siirrä Benia silloin, kun se on täytetty vedellä. Muutoin laitteen sisäosiin voi roiskua vettä.

3. Käynnistä Ben sitten painamalla päälle/pois-nuppia (6). Sen jälkeen tehosteliekin LED:it syttyvät palamaan, ja sumu purkautuu kosteustason säättimeen (8) säädetyn tehon mukaisesti näkyvänä laitteesta (7).

4. Kosteustason säätimen (8) avulla voit säätää kostuttimen tehoa halua-mallasi tavalla.

5. Jos valaistun sumun kirkkaus häiritsee (esimerkiksi makuuhuoneessa), voit vähentää kaikkien LED-merkkivalojen kirkkautta painamalla himmennyskytkintä (9). Voit valita kolmen eri tilan välillä:

6. Normaali (oletustila)

7. Himmennetty (paina kerran)
8. Merkkivalot pois päältä (paina kahdesti)

9. Voit palata normaaliin tilaan painamalla painiketta vielä kerran.

10. Voit myös käyttää Ben huoneen hajustamiseen. Hajusteiden käytön kanssa on oltava varovainen, koska liian suuri määrä voi johtaa vikoihin ja laitteen vaurioitumiseen. Käyttääksesi hajusteita, irrota vesisäiliö (3) laitteesta ja lisää hajustetta suoraan veteen (10) (ks. sivu 5). Lisää enintään 2–3 pisaraa täyttä vesisäiliöllistä kohden. Asenna vesisäiliö takaisin laitteeseen.

Vinkki: Haluatko vaihtaa hajustetta? Irrota vesisäiliö (3) laitteesta, kaada jäljellä oleva vesi pois ja puhdista kostutin (ks. «Puhdistaminen»). Nyt laite voi levittää toista tuoksua huoneeseen. Aromidiffuusion voimakkutta voidaan sovittaa portaattomasti työntämällä kosteustason säädintä.

1. Veden tason ilmaisiin (11) syttyy palamaan punaisena, kun vettä täytyy lisätä. Irrota vesisäiliö (3) ja täytä se hanavedellä. Pane vesisäiliö takaisin paikalleen. Laite jatkaa toimintaansa muutaman sekunnin kuluttua.
2. Haluatko täyttää vesisäiliön (3) käytön aikana? Voit yksinkertaisesti irrottaa vesisäiliön ja täyttää sen. Laite toimii n. 5–10 minuuttia järjestelmässä olevan veden varassa. Asenna tällä aikavälillä vesisäiliö takaisin laitteeseen, jotta se voi jatkaa toimintaa katkeamatta.

Huomio: Jos näet pisaroita (tai muita merkkejä kosteudesta) laitteen päällä tai ympärillä, kostuttimesta kondensoituu vettä laitteen pinnalle. Tämä merkitsee sitä, että ilma ei pysty enää vastaanottamaan kosteutta. Säädä kostutustehoa vastaavasti alhaisemmaksi, kunnes pisaroita ei enää näy.

Puhdistaminen

Ennen jokaista huoltoa ja jokaisen käyttökerran jälkeen, muista sammuttaa laite ja irrottaa se verkkovirrasta. Ennen kuin puhdistat laitetta, virtajohto (1) on irrotettava liitännästä (2).

Huomio: Älä koskaan upota laitetta veteen (oikosulun vaara).

- Hygieenisistä syistä ja moitteettoman käytön varmistamiseksi suosittelemme seuraavia puhdistuksen aikavälejä.

• Päivittäin: Täytä vesisäiliö (3) raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä. Jos laitetta ei käytetä useampaan päivään, tyhjennä sitä ennen vesi vesialtaasta (10) ja puhdista se tarvittaessa käyttäen hieman astianpesuainetta ja puhdasta liinaa. Lisää uutta vettä vesisäiliöön (3), ennen kuin otat laitteen uudelleen käyttöön.
• 2 viikon välein: Poista ensin vesisäiliö (3), kansi (7), suojus (16) sekä Water Cube™ (12). Puhdista sisäpuoli vesialtaan (10,14,17) sisäpuoli välein perusteellisesti käyttäen hieman astianpesuainetta, lämmintä vettä ja puhdasta liinaa, sientä tai harjaa. Käytä vesisäiliön kalkkijäämien pois-tamiseen laimennettua kalkinpoistoainetta (sekoita valmistajan ohjeiden mukaan). Huuhtele sitten vesiallas (10) perusteellisesti kylmällä vedellä ja pane vesisäiliö (3), kansi (7), suojus (16) sekä Water Cube jälleen pai-kalleen.

- Kalkinpoisto vähintään kerran kuukaudessa. Irrota vesisäiliö (3), kansi (7), suojus (16) ja Water Cube (12). Jos vesialtaaseen (10) on kertynyt kalkkia, suosittelemme käyttämään Stadler Form Puhdistus- & Kalkinpoistoainetta (www.stadlerform.com/accessories). Vaihtoehtoisesti voit käyttää kotitalouskalkinpoistoainetta tai etikkaan. Täytä kuppi 200 ml vesijohtovettä, johon on sekoitettu kalkinpoistoainetta (sekoita valmistajan ohjeiden mukaisesti). Kaada neste varovasti ilmanpesimen vesisäiliöön (10). Varmista, ettei nestettä pääse ilmanpäästöaukoon (13). Tämä vauri-oittaa laitetta ja kaikki takuuvaateet raukeavat.

- Anna kalkinpoistoaineen vaikuttaa valmistajan ohjeiden mukaisesti (noin 30 min). Tarkista, onko kalkki irronnut vesialustan (10) ultraäänikalvosta (14).

- Jos kalkkijäämiä on jäljellä, ultraäänikalvo (14) voidaan puhdistaa puhdistusharjalla (15) (etu- ja takapuolelta). Älä rapsuta niitä kovala esineellä.

- Vaikeiden kalkkikertymien poistamiseen suositellaan kalkinpoiston suorittamista useita kertoja peräkkäin.

- Täytä kuppiin 200 ml vesijohtovettä huuhtelua varten ja kaada neste varovasti vesialtaaseen (10). Kaada vesi laitteesta oikean etukulman yli. Toista menettely, kunnes vesialtaassa (10) ei enää ole kalkinpoistoainetta. Asenna Water Cube (12), kansi (7), suojus (16) ja vesisäiliö (3) takaisin laitteeseen.

- Säännöllisesti tarvittaessa: Puhdista ulko-osat kostealla liinalla ja kui- vaa hyvin. Jos kannessa (7) näkyy ylhäällä veden ja/tai hajusteaineiden kertymiä, puhdista se käyttäen kosteaa liinaa ja hieman astianpesuainetta.

- Kauden lopussa: Ennen kuin panet laitteen kauden lopussa säiliöön, käytä kalkinpoisto yllä kuvatulla tavalla. Puhdista se tämän jälkeen huolellisesti sisältä ja ulkoa ja anna laitteen kuivua kokonaan. Pane uusi Water Cube (12) sekä kalkinpoistopatruuna (19,valinnainen) paikalleen, jotta laitteesi on valmiina käyttöön seuraavan kauden alkaessa. Älä säilytä laitetta käytetyn kalkinpoistopatruunan kera, koska sen sisällä olevat rakeet säilyvät kauan kosteina.

Kalkinpoistopatruunan vaihtaminen (vaihtoehtoinen lisävaruste)

- Löydät suositellut vaihtovälit taulukosta (katso «Ennen käyttöönottoa»).

- Vinkki: Patruunan tehokkuus voidaan todeta yksinkertaisella testillä. Pidä pientä peiliä sumussa muutaman sekunnin ajan. Jos havaitset valkoisia jäänteitä (kalsiumkarbonaatti) peilissä, patruuna on vaihdettava.

- Kalkinpoistopatruuna (19) sijaitsee säiliön kannen sisäpuolella (4). Ruuvaa ensin säiliön kansi irti vesisäiliöstä (3), ruuvaa sitten patruuna irti säiliön kannesta. Hävitä patruuna talousjätteen mukana. Liota kalkinpoistopatruu-naa vesihauteessa 24 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa (ei vesisäili-össä (3)!). Kumin täytyy imeä vettä saavuttaakseen hyvän suorituskyvyn.

- Pidä säiliön kantta, kun asetat patruunan!

Water Cube™ – ilmankostuttimesi optimaalisen hygienian takaaja

Stadler Formin Water Cube™ (12) huolehtii ilmankostuttimesi optimaalisesta hygieenisyydestä. Water Cuben käyttö varmistaa ilmankostuttimen moitteettoman käytön ja pidentää laitteen elinikää. Water Cube™ (12) vaikuttaa myös laitteen ollessa sammutettuna ja pitää ilmankostuttimen raikkaana koko kauden ajan. Suosittelemme vaihtamaan uuden Water Cuben aina joka ilmankostutuskauden alkaessa.

Korjaukset

• Sähkölaitteiden korjauksia (verkkokaapelin vaihto) saa suorittaa yksinomaan opetettu ammattihenkilökunta. Asiantuntemattomien suorittamissa korjauksissa takuu lakkaa olemasta voimassa ja kaikki vastuu hylätään.
• Älkää koskaan käyttäkö laitetta, jos kaapeli tai pistoke ovat vahingoittuneet, jos laite toimii väärin, jos se on pudonnut maahan tai muuten vioittunut (halkeamia/murtumia suojuksessa).
• Älkää työntäkö minkäänlaisia esineitä laitteeseen.
• Jos laitetta ei voi enää korjata, tee se käyttökelvottomaksi välittömästi ja vie se keräyspisteeseen (verkkokaapeli katkaistaan).
• Siinä tapauksessa, että laite täytyy korjata, on huomioitava seuraavat asiat ennen laitteen lähettämistä tai liikkeeseen viemistä: laitteessa oleva vesi (vesisäiliö ja mahdollisesti vesiallas) on laskettava kokonaan pois, mahdolliset suodattimet ja/tai kalkinestopatruunat poistettava ja laitteen on annettava kuivaa kokonaan. Laitteessa oleva jäämävesi vahingoittaa sitä kuljetuksen aikana. Tässä tapauksessa takuu raukeaa.

Jätehuolto

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012 / 19 / CE Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE) edellyttää, ettei vanhoja kotitalouksien sähkö-laitteita saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Vanhat laitteet on kerättävä erikseen materiaalien palautuksen- ja kierrättämisen optimoimiseksi sekä terveys- ja ympäristövaikutuksien vähentämiseksi. Tuotteen yliviiivattu roskakori -merkintä muistuttaa siitä, että sinun velvollisuutesi on hävittää laite erikseen. Kuluttajia kehotetaan ottamaan yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen jälleenmyyjään saadakseen lisätietoja vanhan laitteen asianmukaisesta hävittämisestä.

Tekniset tiedot

Nimellisjännite 100–240 V / 50/60 Hz

Teho 24 W

Kostutusteho jopa 160 g/h

Huoneen koko

(enintään) 25 m ² /63 m ³

Käyntiaika n. 3 päivää

Mitat 338 x 206 x 134 mm

(leveys x korkeus x syvyys)

Paino 1.7 kg

Vesitankin tilavuus 2.5 Litraa

Melutaso 27 - 30 dB(A)

Noudattaa EU-

määräyksiä CE / WEEE / RoHS / EAC

Oikeudet muutoksiin pidätetään

Takuu käsittää valmistus-, tuotanto- sekä materiaalivirheet. Takuun ulkopuolelle jäävät kaikki kuluvat osat ja käyttöohjeiden vastainen käyttö, tai ne vauriot, jotka johtuvat siitä, että laitetta ei ole puhdistettu ja/tai laitteessa on pinttynyttä likaa.

2 års garanti