GO + Play Wireless - Dockingstation HARMAN KARDON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GO + Play Wireless HARMAN KARDON

Strømforsyning (ledningtype varierer fra land til land)

harman/kardon

Harman Kardon Go + Play Wireless-enhet

HARMAN KARDON

GO + PLAY WIRELESS

Generelt oppsett

NB: Systemet vil ikke bruke batteriene när vekselstrøm er koblet til. Statuslampen vil lyse gult när batteriene er svake.

IKKE BLAND FORSKJELLIGE BATTERITYPER.

IKKE BLAND LADEDE OG DELVIS LADEDE BATTERIER.

BATTERIENE VIL IKKE LADES OPP NÄR DE ER I ENHETEN.

Lydavspilling fra en Bluetooth-kompatibel enhet

Tak for dit køb af den bærbare hi-fi-højttaler Harman Kardon Go + Play ^™ Wireless til iPhone/iPod og iPad. Dette system er designet til at leve op til de højeste standarder for lydgengivelse og er udstyret med HARMAN TrueStream, der garanterer førsteklasses lyd og klarhed. Harman Kardon Go + Play Wireless-systemet optylder alle dine lyttebehov, når du er på tarten, så du kan fordybe dig i din yndlingsmusik, uanset hvor du er.

Indledning

Det bærbare trådlose hi-fi-højttalersystem Harman Kardon Go + Play Wireless til iPhone/iPod fungerer som et hjemmebiogravsystem. Med et banebrydende design, der er bygget til komfort, præstation og frihed, vil Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden omgive dig med luksuries Harman Kardon®-lyd, når du streamer lyd trådløst til den via Bluetooth. Bær enheden i det buede håndtag af rustfrit stål, og nyd det ultimative, bærbare lydbillede. Systemet leverer ren, kraftig lyd for enhver musikklide, der er tilsluttet Aux-indgangen, og det oplader desuden din iPhone/iPod og iPad, når den er tilsluttet USB-porten på bagsiden. Oplev højdepunktet inden for trådles audioperformance med systemet Harman Kardon Go + Play Wireless – det vil give din lytteopievelse et spark ind i fremtiden.

Særlige funktioner

Pak forsigtigt dit Harman Kardon Go + Play Wireless-system ud, og identificer alle komponenterne.

Strømfo (netledn afhængi)

Strømforsyning (netledningen varierer afhængigt af området)

harman/kardon

Harman Kardon Go + Play Wireless-enhed

HARMAN KARDON

GO + PLAY WIRELESS

Generel opsætning

1. Tilslut strømforsyningen til "DC In"-stikket.
2. Tilslut adapteren til stikkontakten.
3. Hvis du foretrækker at bruge batterier, skal du installere otte (8) batterier af type D i bunden af enheden.
4. Tryk på tænd/sluk-knappen. Status-LED'en lyser hvidt.
5. Når Go+Play Wireless er tændt, skal du trykke på tænd/sluk-knappen for at sætte den i standbytilstand. Når den er i standbytilstand, skal du trykke på tænd/sluk-knappen for at tænde den.

- Når Go+Play Wireless er i standbytilstand, tændes den automatisk, når den registrerer, at der afspilles lyd fra en parret enhed via Bluetooth.

- Når Go+Play Wireless er tændt, skifter den automatisk til standbytilstand efter 10 minutters inaktivitet (der er intet lydindgangssignal, og brugeren betjener ingen knapper). Strømforbruget i standbytilstand overstiger ikke 0,5 W.

Lydstyrke ned -knap Tænd/sluk-knap/ status-LED Lydstyrke op- -knap DC In-stik dæksel USB-port dæksel Aux In-stik dæksel

Generel opsætning

Installation af batterier

1. Drej de to skruer i dækslet over batterirummet mod uret til den ulåste position, og fjern dækslet over batterirummet.
2. Anbring otte (8) nye D-celle-batterier som vist.
3. Sæt batterirumdækslet på plads igen.

Bemærk: Systemet bruger ikke batteristrøm, när det bruger lysnetstrøm. Når der næsten ikke er mere strøm på batterierne, lyser status-LED'en gult.

BLAND IKKE FORSKELLIGE TYPER BATTERIER.

BLAND IKKE OPLADEDE OG DELVIST OPLADEDE BATTERIER.

BATTERIERNE OPLADES IKKE, MENS DE ER I ENHEDEN.

Bortskaffelse af batterier

Alkalinebatterier anses for ufarlige. Genopladelige batterier (dvs. nikkel-cadmium, nikkelmetalhydrid, litium og litium-ion) anses for farligt husholdningsmateriale og kan udgøre en unodig sundheds- og sikkerhedsrisiko.

I EU og andre steder er det ulovligt at kassere alle typer batterier som husholdningsaffald. Alle batterier skal kasseres på en miljøvenlig måde. Kontakt de lokale affaldsbehandlingsmyndigheder for at få oplysninger om miljøvenlig indsamling, genbrug og bortskaffelse af brugte batterier.

HARMAN KARDON

GO + PLAY WIRELESS

Afspilning af lyd fra en Bluetooth-kompatibel enhed

1. Tryk på Harman Kardon Go + Play Wireless' tænd/sluk-knap. Status-LED'en lyser hvidt.
2. Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden aktiverer automatisk Bluetooth-parringstilstanden.
3. Foretag en ny søgning efter enheder på din Bluetooth-kompatible enhed.
4. Vælg "GO+PLAY WIRELESS" på enhedens parringsliste. Hvis enheden beder om en adgangskode, skal du indtaste 0000.
5. Når parringen er gennemført skifter Harman Kardon Go + Play Wireless' status-LED til blå.
6. Kontroller afspilningen fra din Bluetooth-kompatible enhed.

Hvis du vil parre med en anden enhed, skal du trykke på tænd/sluk-knappen, indtil LED'en lyser hvidt, og derefter gentage trin 3-5 ovenfor.

Afspilning af musik fra en ekstern enhed

1. Tilslut den eksterne enheds udgang til "Aux in"-stikket ved hjælp af et 3,5 mm stereokabel (medfølger ikke).
2. Tryk på tænd/sluk-knappen øverst på Harman Kardon Go + Play Wireless-systemet for at tænde enheden.
3. Kontroller afspilningen af musik via den eksterne enhed.
4. Juster lydstyrken ved hjælp af knapperne til indstilling af lydstyrken ("+" og "-" øverst på enheden.

Opladning af din iPhone/iPod

1. Brug det kabel, der fulgte med din iPad, iPhone eller iPod, til at tilslutte den til USB-porten på bagsiden af Go+Play Wireless. (Gummiområdet oven på din Go+Play Wireless er det perfekte sted til at lægge din iPhone eller iPod, mens den oplader).
2. Sørg for, at Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden er tilsluttet en tændt stikkontakt. Bemærk: Harman Kardon Go + Play Wireless-systemet oplader ikke andre enheder.
3. Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden oplader ikke en iPhone/iPod-enhed, mens den kører på batteristrøm.

Bluetooth-parring og tekniske specifikationer

Tekniske specifikationer

Model: Harman Kardon Go + Play	" Wireless
Batterier til enheden (ekstraudstyr): 8 type D-alkalinebatterier
Drivere: To Ridge- og to Atlas-transducere
Effekt: Diskant: 2 x 15 watt @ 1 % THD
	Bas: 2 x 30 watt @ 1 % THD

Frekvensområde: 40 Hz-20 kHz

Indgangsfølsomhed (Aux In): 250 mV

Bluetooth-sender: 2,4 GHz-2,4835 GHz

Bluetooth-sendereffekt: ≤20 dBm (EIRP)

Bluetooth-sendermodulation: GFSK/ /4-DQPSK/8-DPSK

Mål:	Længde: 500 mm
	Bredde: 230 mm
	Højde: 240 mm

Vægt: 4,3 kg

Indgangsimpedans: >10k ohm

Signal-støj-forhold: >85 dB

Ekstern strømforsyning: Indgangsspænding: 100-240 V AC

Udgangsspænding: 18 V DC @ 3,6 A

Strømforbrug: 65 W (maksimum); 0,5 W (standbytilstand)

HARMAN International erklærer hermed, at dette udstyr er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF, direktiv 2009/125/EF og RoHS-direktivet 2011/65/EU. Overensstemmelseserklæringen kan ses i supportsektionen på vores websted www.harmankardon.com

Symptom Muligt problem Løsning			Bemærk
Fejlfinding af lydkvalitet
Der kommer ingen lyd fra Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden.	Ingen strømt til enheden. Sørg for, at der er strøm til stikkontakten eller strømskinnenSørg for, at alle kontakter til stikkontakten/strømskinnen er taøndt, og at alle kontakter på enheden er landl.Hvis du ikke bruger vekselstrømsadapleren, skal du kontrollore, at dor or installerot nye batteror korokt.		Lyser den hvide LED? Hvis LED en ikke lyser, kommer der ikke strøm til din Harman Kardon Go + Play Wireless-enhed.Prive de angivne løsninger.
Der kommer kun lyd fra én side/kanal.	Kablet er ikke sat ordentligt i.	Sørg for, at kablet til den eksterne enhed er sat helt ind I slikket.
Forvængning (statisk støj, knasende eller hvislende lydie).	Kildoenheden forvranger.	Atpre Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden med en anden kilde.	Skør forvrangningen ved bestermte sange? Hvis det er tilfældet, skal du kontrollere indspilningen eller indspille kilden lger.
	LydstyrkanivaaueI kan være for høj fra den eksterne enheds udgang.	Kontroller kildens lydstyrke, og skru om nødvendigt ned for lyden.	Nogle enheder forvranger signalet, hvis lydstyrken er for høj.
	EQ-indstillingen kan være for høj.	Kontroller EQ-indstillingen på din iPhone/iPod eller lydenhed.	Det anbefales at sætte lydenheden EQ til "Flad" eller "Fra".
Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden udsender on høj brummondo eller summando lyd.	Aux In-kablet er ikke sat ordentligt i. Kontroller Aux In-kabelforbindelsen.
	Kablet kan være fejlbehartet.	Udskift kablet.
	Jordsløfte (en uegnet forbindelse).	Sluk for Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden, og tilslut den til en anden stikkontakt.
Hajttalersystemet har radiofrekvensinterferens eller opfanger en radiostation.	Indgangskablet opfanger mulgvis interferens.	Kob en ferrikkerne, og viki overskydende kabel runct om den.En ferrikkerne kan kabas i elektronikfornelninger.
Der kommer Ulsyneladende ikke lyd fra glitteret på enhedens bagside.	Delene baggiller dekker basrefleksporten, del andel skal glive enhocen at symmetrisk udsoende.	Sørg for, at enhedens forside vender fremnad, når du lyther til don.
Fejlfinding af opladning
iPhone/iPod-enheden oplades ikke via USB-porlen.	Ingen strøm til enheden.	Sørg for, at der er strøm til stikkontakten eller strømskinnen.Sørg for, at alle kontakter til stikkontakten/strømskinnen er taøndt, og at alle kontakter på enheden er taøndt.	Harman Kardon Go + Play Wireless-enheden oplader ikke en iPhone/iPod, mens den køver på strøm fra batterierne.
	Din iPhone/iPod er ikke tilsluttet helt tæt ved hjelp af del kabel, der fulgte mod din iPod, iPhone eller iPod.	Sørg for, at iPhone/iPod-enheden sidder helt på plads i dockingstationen.

HARMAN

Bluetooth®-ordmarkat og -logel er registrantie varaanarkar ejal af Bluetooth SG, Inc., og anhvar brug af sådenna inverter af HARMAN International Industries, Incorporated, er under licens.

iPad, Phone og iPod er varemærker til hørende Apple inc., som er registreret i USA og andre lande. "Made for iPad", "Made for iPhone" og "Made for iPad" betvler, at en elektronisk enhed er destnet spoleit til at blivte tilstfret henholdovis Poc, iPhone eller iPad og er certificerol at udvikarant til at opjylde Apples standander for ycelsa. Apple et ikke ansvarlig for denne enhate virksmåda eller overhaldelsa af sikkerhedsmesslige standander og lovkrav. Bemerk, at brugen at denne enhed med Poc, iPhone eller iPad kan påvlike den tråd åse ydelse.

Funktioner, specifikationer og udseende kan ændres uden varsel.

ke elektriske apparater som usorteret husholdingsafald. Arvend separate indsamlingstacill teter, lakkalc myndigheder vedneramide oplyninger om tilgangoliga indsamlingssystemer.

Varen. 950-0467-001, Rev. B