EHL8540FOK - Kogeplade AEG-ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EHL8540FOK AEG-ELECTROLUX

Tak for dit kob af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig ärtiers professionel erfaring og innovation pâ én gang. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Sà uanset hvornär du bruger det, kan du være sikker pâ, at du fâr fantastiske resultater hver gang. Velkommen til Electrolux. Besog vores websted for at: Fà rädgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation: www.electrolux.com Registrere dit produkt for bedre service: www.electrolux.com/productregistration Kobe tilbehar, forbrugsvarer og originale reservedele ti dit apparat www.electrolux.com/shop

KUNDEPLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele. Sorg for at have folgende data tilgængelig, när du kontakter service. Du finder oplysningemne pà maskinens typeskit. Model, PNC, Serienummer. L\ Advarsel /Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger. (à) Generelle oplysninger og tips (&) Müjooptysninger Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

Læs brugsanvisningen grundigt, for apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forärsa- ger skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug.

• Apparatet kan bruges af born fra 8 àr og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nodvendige erfa- ring eller viden, hvis de overvâges af en voksen eller en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. ° Born mä ikke lege med apparatet. + Opbevar al emballagen utilgængeligt for barn. e Lad ikke born og husdyr komme tæt pà apparatet, mens det kaler af. De tilgængelige dele er varme. + Hvis apparatet har en bornesikring, anbefales det, at du aktiverer den. ° Born mä ikke rengore eller vedligeholde apparatet uden overvägning.

1.2 Generelt om sikkerhed

• Apparatet og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug. Rer ikke ved varmelegemerne.

• Betjen ikke apparatet med et tænd-sluk-ur eller en særskilt fernbetjening. - Tilberedning uden opsyn pà en kogesektion med fedt eller olie kan være farligt og kan muligvis resultere i brand.

• Forsog aldrig at slukke en brand med vand, men sluk for apparatet og dæk den äbne ild til med f.eks. et làg eller et brandtæppe. e Opbevar ikke genstande pà kogefladerne. + Undlad at bruge en damprenser til at rengare appara- tet. + Læg ikke metalgenstande som knive, gañler, skeer og grydelàg pà kogesektionen, da de kan blive meget var- me. + Hvis den glaskeramiske overflade er revnet: SIuk for apparatet for ikke at risikere elektrisk stod. + _Eïfter brug skal der slukkes for kogesektionen med funktionsvælgeren - stol ikke pà gryderegistreringen. SIKKERHEDSANVISNINGER

ADVARSEL Apparatet mà kun instaleres af en sagkyndig Fier al emballagen. Undiad at installere eller bruge et be- skadiget apparat. Folg den medfalgende brugsanvisning. Mindsteafstanden ti andre apparater og enheder skal overholdes. Ver altid forsigtig, när du fiytter appara- tet, da det er tungt. Brug altid sikker- hedshandsker Forsegl snitflademe med et tætnings- middel for at forhinare fugt, der forärsa- ger udsvuimen. Beskyt apparatets bund mod damp og fugt. Montér ikke apparatet op mod en der eller under et vindue. Dette forhindrer, at der falder varmt kogegrej ned fra ap- paratet, när doren eller vinduet äbnes. His apparatet monteres oven over skuffer, skal du sorge for, at der er ti- strækkelig plads mellem apparatets bund og den averste skuffe til luftcirku- lation Sorg for, at der er en fr ventilations- plads pä 2 mm mellem kekkenbordet og forsiden af den nedenstäende en- hed, Garantien dæekker ikke beskadigel- ser forärsaget af mangel pà passende ventilationsplads. Apparatets bund kan blive varm. Det anbefales at montere et brandsikkert plade under apparatet for at forhindre adgang til bunden Tilslutning, el ADVARSEL Risiko for brand og elektrisk stod. + Alle elektriske tilslutninger skal udfores af en kvaliceret elektriker. + Apparatet skal tisluttes stram m/jord,

ii. Stærkstremsreglementet.

+ Inden du udforer en foranstaltning, skal du serge for, at apparatet er koblet fra stremforsyningen + Brug den korrekte elledning. + Elledningeme mà ikke være viklet sam- men!

Sorg for, at elledningen eller stikket {hvis relevant) ikke fär kontakt med det varme apparat eller varmt kogegrej, nàr du tilslutter apparatet til de næermeste kontakter Sorg for, at apparatet installeres kor- rekt. En los eller forkert elledning eller stik (hvis relevant) kan gare terminalen for varm. Sorg for, at der installeres en beskyttel- se mod stod. Kablet skal forsynes med trækaflast- ning. Pas pà, du ikke beskadiger netstikket {hvis relevant) eller ledningen. Kontakt det lokale servicecenter eller en elektri- ker, hvis en beskadiget ledning skal ud- skiftes. Apparatets installation skal udfores med et isolationsudstyr, sà forbindelsen til Iysnettet kan afbrydes pä alle poler. Iso- lationsudstyret skal have en brydeaf- stand pâ mindst 3 mm. Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fat- ningen), fejlstromsrelæer og kontakto- rer.

ADVARSEL Risiko for personskade, forbræn- dinger eller elektrisk stod. Brug apparatet i et husholdningsmiljo. Apparatets specifikationer mà ikke æn- dres. Brug ikke en ekstern timer eller et sepa- rat fernbetjeningssystem til at betjene apparatet. Lad ikke apparatet være uden opsyn, när der er tændit for det. Betjen ikke apparatet med vàde hæn- der, eller när det har kontakt med vand. Læg ikke bestik eller grydeläg pà koge- zonerne. De kan blive varme. Sæt kogezonen pà "sluk", nàr den ikke er i brug. Stol ikke pà grydedetektoren. Brug ikke apparatet som arbejds- eller som frasætningsplads. Hvis pladen fàr en revne, skal du tage stikket ud af kontakten for at forebygge elektrisk stod DANSK 5

Brugere med en pacemaker skal holde en afstand pâ mindst 30 cm fra indukti- onskogezoneme, när apparatet er i drift. ADVARSEL Der er fare for brand eller eksplo- sion.

Fedtstoffer og olie kan udsende brænd- bare dampe, när de opvarmes. Hold flammer eller opvarmede genstande væk fra fedtstoffer og olie, nàr du tilbe- reder mad med dem. De dampe, som meget varm olie ud- sender, kan forärsage selvantændelse. Brugt olie, der kan indeholde madre- ster, kan forärsage brand ved en lavere temperatur end olie, der bruges for far- ste gang. Undiad at bruge brændbare produkter eller ting, der er fugtet med brændbare produkter, i apparatet eller i næerheden af eller pà dette. Forsog ikke at slukke en brand med vand. Frakobl apparatet, og dæk flam- men med et làg eller et brandtæppe. ADVARSEL Risiko for beskadigelse af appara- tet.

Opbevar ikke varmt kogegrej pà betje- ningspanelet. Lad ikke kogegrej koge tart. Pas pä, der ikke falder genstande eller kogegrej ned pà apparatet. Overtladen kan blive beskadiget. Tænd aldrig for en kogezone, hvis den er tom, eller der stär tomt kogegrei pà den. Læg ikke aluminiumfolie pà apparatet. Kogegrej af stobejern, aluminium eller med en beskadiget bund kan forärsage ridser pà glaskeramikken. Lot altid dis- se genstande, när du skal flytte dem pà kogesektionen.

6 www-electrolux.com Renger jævnligt apparatet for at forhin- dre forringelse af overfladematerialet. Undiad at bruge hoitryksrenser eller damp til at rengare apparatet. Rengor apparatet med en fugtig, blod Kud. Brug kun et neutralt rengorings- middel. Brug ikke slibende midler, Sku- resvampe, oplesningsmidler eller metal- liske genstande.

+ Kontakt din genbrugsplads ang. oplys- ninger om, hvordan apparatet bortskaf- fes korrekt. + Tag stikket ud af kontakten. + Ki elledningen af, og kassér den. n_«

DANSK 7 Brug tasterne til at betjene apparatet. Display, kontrollamper og signaler viser de funktioner, der er i brug. Sensorfelt Funktion (O] Tænder/slukker for apparatet. G Lâäser/läser op for betjeningspanelet Timerkontrollamper for Koge- Viser den kogezone, som du har tidsind- zonerne stillet. Timerdisplay Viser tiden i minutter. P Aktivering af boosterfunktionen. For at aktivere Connect Function. Indikator for varmetrin Viser varmetrinnet. Skala pâ betjeningspanel Indstilling af et varmetrin. +/- Oger eller mindsker tiden. o Valg af en kogezone. ee Aktiverer/deaktiverer STOP+GO-funktio- nen.

8.8 Display for varmetrin

Visning Beskrivelse Kogezonen er slukket. Kogezonen er tændt. -funktionen er tændit. (O] Opkogningsautomatikken er tændit. A] Boosterfunktionen er tændit. + tal Der er en funktionsfeil. O/0/0O OptiHeat Control (3-trins restvarmeindikator): Tilbereder stadig/holde varm/restvarme. Läs/Barnesikringen er släet til. Uegnet eller for lille kogegrei, eller der stär intet kogegrej pà kogezonen. O Den automatiske slukning er aktiveret.

3.4 OptiHeat Control (8-trins OptiHeat Control angiver restvarmeni-

restvarmeindikator) veauet. Induktionskogezoner skaber den ADVARSEL varme, der er nodvendig til madlavningen, i see kogegrejets bund. Glaskeramikken O\O\0 Forbrændingsrisiko opvarmes af varmen i kogegrejet. ved restvarmel!

Ror ved (D) i 1 sekund for at tænde eller slukke for apparatet.

4.2 Automatisk slukning

Funktionen slukker automatisk for apparatet, hvis: Alle kogezoner er slukket ((5)). Du ikke indstiller et varmetrin, när du har tændt for apparatet. Hvis du spilder noget eller lægger noget pà betjeningspanelet i mere end 10 se- kunder (en pande, en klud osv.). Lyd- signalet varer et stykke tid, hvorefter apparatet slukkes. Fjern genstanden, eller tar betjeningspanelet af. Apparatet bliver for varmt (f.eks. hvis en gryde koger tar). Apparatet kan forst bruges igen, nàr kogezonen er kolet af. Du bruger forkert kogegrei. Symbolet F] vises, og efter 2 minutter slukkes kogezonen automatisk. Du stopper ikke en kogezone eller æn- drer pà varmetrinnet. Efter nogen tid tændes (=), og apparatet slukkes. Se nedenfor. Forholdet mellem varmetrin og tids- punktet for automatisk slukning. 6 timer - 5 timer

Beror betjeningspanelet ved varmetrinnet. Bevæg din finger langs betjeningspanelet for at ændre indéstilingen. Loft forst finge- ren, nr den stär pä den onskede indstil- ling. Displayet viser varmetrinnet.

4.4 Connect Function

Brug Connect Function med Infini- te Plancha-tilbeharet 1). Connect Function tilslutter to hajre koge- zoner under tilbeharet, og de fungerer som én. Vælg ferst det onskede varmetrin for den ene af kogezonerne. For at aktivere Connect Function skal du berore Ror ved en af betjenings- sensorerne for at indstille eller skifte var- metrin. For at deaktivere Connect Function skal du berare [5] . Nu fungerer kogezonerne uafhængigt.

4.5 Opkogningsautomatik

Du kan opnà det pâkrævede varmetrin hurtigere, hvis du slär opkogningsautoma- tikken til. Denne funktion vælger det hoje- ste varmetrin i et stykke tid (se diagram- met) og skruer derefter ned til det anske- de niveau Sädan aktiveres opkogningsautomatikken for en kogezone:

1. Ror ved P . (F) tændes i displayet.

2. Beror ojeblikkeligt det anskede var-

metrin. Efter 8 sekunder vises (A) i displayet. Funktionen slàs fra ved at ændre varme- trin.

1] Infinite Plancha-tibehoret falger ikke med apparatet. Kontakt den lokale forhandier for at fà flere oplysninger.

Boosterfunktionen tirer ekstra effekt til induktionskogezonerne. Boosterfunktio- nen kan aktiveres i en begrænset tidsperi- ode (se kapitlet om teknisk information). Derefter slär induktionszonen automatisk tibage til det hojeste varmetrin. Rer ved P for at slä funktionen til, (F) lyser. Funk- tionen deaktiveres, när varmetrinnet æn- dres

Effektstyringen fordeler effekten parvis mellem to kogezoner (se tegningen). Boo- sterfunktionen ager effekten til hajeste ni- veau for den ene af de to kogezoner. Et- fekten i den anden kogezone mindskes automatisk. Varmeindktilingsdisplayet for den reducerede zone skifter mellem to ni- veauer.

Minutur Brug minuturet ti at indstile, hvor lang tid kogezonen skal være tændt under én til- beredning. Indstil minuturet, nâr du har valgt ko- gezone. Du kan indstille varmetrin for eller efter, at du indbstiller timeren

• Vælg kogezone: ror ved (D en eller fiere gange, til kontrollampen for den enskede kogezone tændes. *_ Start af minuturet: beror timerens + for at indstile tiden ( D - 43 minutter). När lampen for kogezonen biinker lang- sommere, er nedtællingen begyndit. DANSK 9 Sädan aflæses resttiden: vælg koge- zonen med () . Kontrollampen for ko- gezonen begynder at blinke hurtigt. Dis- Playet viser resttiden. Ændring af minuturet: vælg Kogezo- nen med @ . Ror ved ++ eller — + Sädan slàs timeren fra: vælg kogezo- nen med @ . Ror ved — . Resttiden tæller baglæns ned til DE . Kontrollam- pen for kogezonen slukkes. Du kan og- sà slukke ved at berare + og — samti- digt. När nedtælingen er slut, hores en lyd, og DE blnker. Kogezonen slukkes.

CountUp Timer (Optællingstimer) Brug CountUp Timer ti at holde oje med, hvor længe kogezonen er tændt. Indstilling af kogezonen (hvis mere end 1 kogezone er tændf): ror ved @ en eller flere gange, til kontrollampen for den anskede kogezone tændes. Sädan aktiveres CountUp Timer: ror ved — af timeren UP tændes. När kon- trollampen for kogezonen blinker lang- sommere, er tællingen begyndt. Dis- playet skifter mellem LP og den tate tid {minutten). Hvordan du holder oje med, hvor længe kogezonen er tændt: vælg ko- gezonen med (D) . Kontrollampen for Kogezonen begynder at blinke hurtigt Displayet viser den tid, kogezonen er tændt. Sädan släs CountUp Timer fra: vælg kogezonen med D og rar ++ eller — for at slukke timeren. Kontrollampen for Kogezonen slukkes.

Minutur Du kan bruge timeren som minutur, nâr der ikke er tændt for kogezoneme. Ror ved €) . Ror ved + eller — for at vælge tid. NËr nedtælingen er slut, hores en Iyd, og GE blinker.

#2" -funktionen indstiller alle kogezoner, der bruges pä det laveste varmetrin ((u)). När “£? anvendes, kan du ikke ændre var- metrinnet. “funktionen standser ikke timer-funkti- onen. + For at aktivere denne fi ktion skal du berare “%". Symbolet (c) tændes. + For at deaktivere denne funktion skal du rare “&". Det forst indstillede varme- trin aktiveres.

När kogezonen er i brug, kan du lâse be- tjeningspanelet men ikke (D) Det forhin- drer en utilsigtet ændhing af varmetrinnet. Indstl ferst varmetrinnet. For at starte denne funktion skal du bere- re 3. Symbolet (L) iyser i 4 sekunder. Timeren forbliver tændt. For at stoppe denne funktion skal du be- rore Fj. Det forst indstillede varmetrin ak- tiveres. Funktionen deaktiveres ogsä, när du sluk- ker for apparatet.

Funktionen hindrer utilsigtet betjening af apparatet. Sädan aktiveres barnesikringen + Tænd for apparatet med (D) . Indstil ikke varmetrin . + Ror ved fi 4 sekunder. Symbolet tændes.

• Sluk for apparatet med (D). Sädan släs bornesikringen fra

• Tænd for apparatet med (D). Indstil ikke varmetrin . Ror ved ff i 4 sekunder. Symbolet tændes.

• Sluk for apparatet med (D) Sädan tilsidesættes boresikringen til en enkelt madlavning

• Tænd for apparatet med (1) . Symbolet + Ror ved FA i 4 sekunder. Indstil var- metrin inden 10 sekunder Du kan be- tiene kogesektionen + När du slukker for apparatet med D , släs bamesikringen ti igen.

4.12 OffSound Control

(deaktivering og aktivering af lydene) Deaktivering af lydene Sluk for apparatet. Ror ved (D) i 3 sekunder. Displayet tæn- des og slukkes. Rer ved Fi 3 sekunder. ‘ændes, lyden er släet til. Ror ved +, tændes, lyden er sléet fra. När denne funktion anvendes, kan du kun hore lyde, nàr:

• Du rorer ved (D + Minuturet gâr ned + Nedtælingstimeren tæller ned + Du anbringer noget pà betjeningspane- let. Aktivering af lydene Sluk for apparatet. Ror ved (D) i 3 sekunder. Displayet tæn- des og slukkes. Ror ved fn i 3 sekunder. tændes, da lyden er släet fra. Rer ved tændes. Lyden er släet ti.

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÂD

(à) INDUKTIONSKOGEZONER For induktionskogezoner skaber et stæerkt elektromagnetisk felt hurtigt varme i koge- grejet

induktionskogezoner Brug induktionskogezonerne med kogegrei, der er egnet hertil

Materiale egnet: stobejern, stäl, emaljeret stäl, rusttrit stäl, sandwichbund (mærket som egnet af producenten). uegnet: aluminium, kobber, messing, glas, keramik, porcelæn. Kogegrej er egnet til induktionskogezoner, hvis … +. … noget vand kommer meget hurtigt ikog pà en zone, der stär pà det hoje- ste varmetrin. +... en magnet hæfter ved kogegrejets bund. Bunden af kogegrejet skal være sà tyk og plan som muligt

5.2 Brug af kogezonerne

AN VIGTIGT! Stil kogegrejet pà det kryds, som er pä den kogeplade, du bruger. Dæk krydset heït, Den magnetiske del af kogegrejets bund skal mindst være 125 mm. Indukti- onskogezoner tipasser sig automatisk ti storrelsen af kogegrejets bund. Du kan bruge stort kogegrej pà to kogezoner samtidigt

5.3 Stojen under drift

Hvis du kan hore smä knald: Kogegrejet bestär af forskel- lige materialer (sandwichstruktur). Floitende lyd: Du bruger en eller flere kogezoner pâ hojt varmetrin, og koge- grejet bestär af flere materialer (sand- wichstruktur). brummen: Du bruger hot varmetrin. DANSK 11

5.4 Energibesparelse

© Sädan sparer du energi + Læg altid läg pâ kogegrejet, hvis det er mulgt. + Sæt kogegrejet pä, inden der tændes for kogezonen. + Brug restvarmen ti at holde maden varm eller ti at smelte den. (&) “ogezonens ydeevre Kogezonens ydeevne er relateret til koge- grejets diameter. Kogegrejet med en min- dre diameter end den minimale modtager kun en del af den effekt, ogezonen ska- ber. Se minimale diametre i kapitlet om tékniske data.

For at spare energi slukkes koge- zonens varmelegeme, for minutu- ret Iyder. Forskellen i betjeningsti- den afhænger af det indstilede varmetrin og varigheden af tilbe- redningen.

5.6 Eksempler pâ anvendelse

Forholdet mellem varmetrin og kogezo- nens energiforbrug er ikke lineært. Nér du oger varmetrinnet, sker det ikke proportionalt med foregelsen af kogezo- nens energiforbrug. Det betyder, at kogezonen bruger mindre end halvt sä meget energi pà det mellem- ste varmetrin. Oplysningeme i tabellen er kun

• kikken: Elektronikken arbejder. veledende. + hvislen, summen: Blæseren korer. Lydene er normale og betyder ikke, at der er noget gait. Var Bruges til: Tid Gode räâd Nominelt energifor- brug Hold den tilberedte Efter behov Læg et lâg pä koge- 3% 1 mad varm grejet

1- Stivne/storkne: Luftige 10-40 min. Læg lg pä underti- 8-8%

3 omeletter, bagte æg beredningen

3- Morkogning af ris og 25-50 min. Tilsæt mindst dobbelt 8-13 %

5 meælkeretter, opvarm- sà meget væske som ning af færdigretter ris, rer rundt i mælke- retter under tilbered- ningen

5- Dampning af grentsa- 20-45 min. Tilsæt nogle spsk. 13-18%

7 ger, fisk, kod væske

7- Dampning afkartofler 20-60 min. Brug hojst 4 | vandtil 18-25 %

9 oner, sammenkogte ingredienser retter og supper

9- Nænsom stegning: Efter behov Vendes undervejs 25 - 45 %

12 Schnitzler, cordon bleu (kalvekod), koteletter, frikadeller, palser, lever, æg, pandekager, æb- leskiver, samt opbagte saucer 12 Kraftig stegning, hash 5-15 min. Vendes undervejs 45 - 64 % - browns (rôsti), tourne- 18 dos, steaks 14 Kogning af vand, pasta, bruning af kod (gullasch, grydesteg), 100 % friturekogning af pommes frites P Kogning af store mængder vand. Effektstyring er släet til. Information om akrylmid Vigtigt lfolge nye videnskabelige undersogelser kan der dannes sundhedsskadeligt akrylamid, hvis du

6. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGGRING

lers kan snavset beskadige appara- Renger altid apparatet efter brug Brug altid kogegrej med ren bund. Skrammer eller marke pletter i glaskeramikken betyder ikke no- get for apparatets funktion. Sädan fjernes snavs:

— Fjern straks:smeltet plastik, plast- folie og sukkerholdige madvarer. El- bruner maden (især hvis den indeholder stivelse). Derfor anbefaler vi, at du tilbereder ved lavest mulig temperatur og ikke bruner maden for meget. tet. Brug en speciel skraber ti glas- set. Sæt skraberen skrât ned pà glasoverfladen, og bevæg bladet hen over overfladen. - Fjernes, nâr apparatet er kolet tilstrækkeligt ned:Rande af kalk eller vand, fedtstænk og metalskin- nende misfanning. Brug et rengo-

rustfrit stäl. klud.

2. Tor apparatet af med en fugtig klud

og lidt opvaskemiddel. FEUJLFINDING Problem Mulig ärsag Losning Apparatet kan ikke tæn- des eller betienes. Tænd for apparatet igen, og indstil varmetrinnet in- den for 10 sekunder. Der er rart ved 2 eller flere taster samtidigt. Beror kun ét sensorfelt. STOP+GO-funktionen er tændt. Se kapitlet “Daglig brug”. Der er vand eller fedt- stænk pà betjeningspa- nelet. Tor betjeningspanelet af. Der udsendes et lydsig- nal, og apparatet slukkes. Der udsendes et lydsig- nal, nàr apparatet sluk- kes. Du har tildækket en eller flere taster. Flyt genstanden fra taste- me. Apparatet slukkes. Du har lagt noget pâta- Flyt genstanden fra taste- sterne ©. me. Restvarmeindikatoren Kogezonen er ikke varm, Kontakt servicecentret, tænder ikke. fordi den kun har været hvis kogezonen har været tændt i kort tid. i drift tilstrækkelig længe til at være varm. Opkogningsautomatikken Kogezonen er varm. Lad kogezonen kale til- starter ikke. strækkeligt af. Det hojeste varmetrin er valgt. Hojeste varmetrin har samme effekt som op- kogningsautomatikken. Varmetrinnet skifter mel- lem to forskellige varme- trin. Effektstyring er släet til. Se under “Effektstyring”. Tasterne bliver varme. Kogegrejet er for stort, el- ler det er placeret for tæt pà betjeningspanelet. Set stort kogegre) pâ de bageste kogezoner, hvis det er nodvendigt. Der lyder intet signal, nàr der trykkes pâ sensorfel- terne. Signalerne er sléet fra. Slà signalerne til. Se un- der “Lydindstillinger”. () tændes Automatisk slukning er aktiveret. Sluk for apparatet, og tænd igen.

14 wwwelectrolux.com Problem Mulig ärsag Losning tændes Bornesikringen eller funk- Se kapitlet “Daglig brug”. tionsläsen er sléet til. tændes Der str ikke kogegrej pà Sæt kogegrej pà kogezo- kogezonen. nen. Der er brugt uegnet ko- gegrei. Brug egnet kogegrej. Diameteren pâ kogegre- jets bund er for lille til ko- gezonen. Brug kogegrej med de rette mäl. Kogegrejet dækker ikke krydset / firkanten. Dæk krydset / firkanten helt. og et tal lyser. Der er en feil i apparatet. Kobl apparatet fra lysnet- tet i et stykke tid. Sluk pà gruppeafbryderen, eller tag sikringen ud pà tav- len. Tilslut apparatet igen. Kontakt kundeservice, tændes Der er en feil i apparatet, fordi et kogegrej er kogt tor. Overophedningssik- ringen for kogezonerne og automatisk slukning er aktiveret. Sluk for komfuret. Fjern det varme kogegrei. Akti- ver Kogezonen igen efter ca. 30 sekunder. Hvis ko- gegrejet var àrsagen til problemet, forsvinder feil- meddelelsen fra displayet, men restvarmeindikatoren kan forblive tændt. Lad kogegrejet kale tilstræk- keligt af, og se under “ Kogegrej for induktions- zoner” for at se, om dit kogegrej passer til appa- ratet. Hvis du har prevet de ovennævnte for- slag, uden at problemet er lost: Kontakt forhandleren eller kundeservice. Oplys specifkationeme pà typeskitet, den trecif- rede kode pâ glaspladen (der stär i hjomet af glaspladen) og den feimeddelelse, der vises.

ADVARSEL Se kapitlet om sikkerhed. Overbevis dig om, at du har betjent appa- ratet rigtigt. Hvis fejlen skyides forkert be- tiening, er et teknikerbeseg fra service- centret eller forhandleren ikke gratis, heller ikke i garantiperioden. Oplysninger om kundeservice og garantibetingelser stâr i garantinæftet (à) Inden installationen

DANSK 15 Inden apparatets installation skal de ne- enheder og bordplader, der opfyldier denstéende oplysninger fra typeskitet re- kravene. gistreres. Typeskitet er placeret pà bun- den af apparatet 8.2 Tilslutningsledning © MO mn . « PNC + Apparatet leveres med netkablet. + Udskift altid et defekt netkabel med et specialkabel (type HO5BB-F Tmax 90°C , eller hajere). Kontakt altid Electrolux

8.1 Indbygningsapparater Service A/S.

+ Serienummer + Brug forst indbygningsapparateme, när de er monteret i passende indbygnings-

16 wwwelectrolux.com His du bruger en beskyttelsesboks (eks- tra tilbehor1)), er det ikke nodvendigt at have en luftgennemstremningsplads forti pä 2 mm og beskyttelsespladen direkte under apparatet. Du kan ikke bruge beskyttelsesboksen, his du installerer apparatet over en ovn

1) Beskyttelsesboksen fäs muligvis ikke i alle lande. Kontakt den lokale forhandler.

Kogezonernes effekt kan afvige en smule fra dataene i tabellen. Variationerne skyl- des kogegrejets materiale og mäl.

Genbrug materialer med symbolet {% Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljoet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske DANSK 17 apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet X , Sammen med husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.

8. Til slutt gnir du produktet tort med

8.2 Tilkoplingskabel