SHL 35 - Ukategoriseret SANITAS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Varmepude
Model	SHL 35
Mærke	Sanitas
Mål	Ca. 40 x 30 cm
Vægt	Ca. 500 g
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz, 100 W
Varmeniveauer	3 justerbare temperaturer
Slukning	Automatisk slukning efter 90 minutter
Materiale	Blødt stof med fleecebelægning
Aftageligt betræk	Ja, maskinvaskbart ved 30 °C
Sikkerhed	Overophedningsbeskyttelse, CE-mærke
Anvendelse	Til lindring af muskelspændinger, rygsmerter og kolde steder
Vedligeholdelse	Vask kun betræk; apparatet må ikke nedsænkes
Reparation	Må ikke repareres selv; kontakt kundeservice
Tilbehør	Ikke inkluderet

Ofte stillede spørgsmål - SHL 35 SANITAS

Hvordan bruger jeg Sanitas SHL 35 varmepuden?

Tilslut puden til stikkontakten, sæt kontakten på den ønskede indstilling (1, 2 eller 3) og vent et par minutter, indtil puden er varm. Følg altid sikkerhedsinstruktionerne i vejledningen.

Kan jeg lade varmepuden være tændt hele natten?

Nej, puden har en automatisk slukning efter 90 minutter. Lad den aldrig være uden opsyn og brug den ikke under søvn.

Er betrækket vaskbart?

Ja, betrækket kan fjernes og vaskes ved 30 °C. Tag altid først stikket ud af stikkontakten og fjern betrækket helt.

Hvad er de forskellige varmetrin?

Trin 1: lav varme, trin 2: medium varme, trin 3: høj varme. Brug det laveste trin til langvarig brug og det højeste til hurtig opvarmning.

Hvordan ved jeg, at puden er sikker?

Sanitas SHL 35 er udstyret med overophedningsbeskyttelse og bærer CE-mærket. Se vejledningen for alle sikkerhedsforanstaltninger.

Kan jeg bruge puden mod rygsmerter?

Ja, varme kan hjælpe mod muskelspændinger og rygsmerter. Placer puden på det ømme sted, men ikke direkte på huden. Brug altid et mellemlag.

Hvor lang tid tager det, før puden er varm?

Puden når den maksimale temperatur inden for ca. 5-10 minutter, afhængigt af den valgte indstilling.

Hvad skal jeg gøre, hvis puden ikke bliver varm?

Kontrollér først, om stikket sidder godt i stikkontakten. Hvis problemet fortsætter, kontakt da kundeservice hos Sanitas. Forsøg ikke at reparere selv.

Kan jeg også bruge puden til mit kæledyr?

Nej, denne varmepude er kun beregnet til menneskelig brug. Kæledyr kan beskadige materialet eller brænde sig.

Hvor finder jeg vejledningen til SHL 35?

Vejledningen er tilgængelig på notice-facile.com i PDF-format. Du kan downloade den gratis og konsultere den.

BRUGSANVISNING SHL 35 SANITAS

2. Säkerhetsanvisningar

Læs denne betjeningsvejledning grundigt igennem inden du bruger sættet første gang, og opbevar den til senere brug og gør den til- gængelig for andre brugere.

Leveringsomfang

• Basisstation
• Basisapparat/Applikator
• 2 vokspatroner
• 50 fiberstrimler
• Denne brugsanvisning

Tegnforklaring

Følgende symboler anvendes i brugsanvisningen og på typeskiltet:

ADVARSEL

Advarsel om fare for tilskadekomst eller for dit helbred.

BEMÆRK Sikkerhedshenvisning til mulige skader på apparat/tilbehør.

BEMÆRKNING Henvisning til vigtige informationer.

BEMÆRK Apparatet må ikke anvendes i nærheden af vand eller i vand (f.eks. ndvaske, brusebad, badekar) – fare for elektrisk stød!

Må kun bruges i lukkede rum.

Varmvoks-hårfjernenen gør det muligt for dig at fjerne hård både hurtigt og grundigt derhjemme. Samtidig gøres huden fugtig og smidig.

Med applikatoren kan voksen hurtigt og bekvemt påføres huden i fine lag, uden at du brænder dig. Basisstationen gør det muligt at opvarme den anden vokspatron parallelt for at sikre en kontinuerlig hårfjernelse uden ventetider.

Apparatet er kun beregnet til det formål, der er beskrevet i denne brugervejledning. Producenten kan ikke gøres ansvarlig for skader, der opstår som følge af uhensigtsmæssig eller letsindig anvendelse.

Dette apparat er kun beregnet til privat brug, ikke til kommerciel anvendelse.

Dette apparat er ikke beregnet til at blive benyttet af personer (inklusive børn) med indskrænkede fysiske, sensoriske og åndelige evner, eller manglende erfaring og/eller manglende viden, medmindre de er under opsyn af en person, som har ansvaret for deres sikkerhed, eller har fået instruktion fra dig om, hvordan apparatet skal anvendes.

Børn skal være under opsyn, så de ikke leger med apparatet.

2. Sikkerhedshenvisninger

Læs brugsanvisningen omhyggeligt! Hvis følgende henvisninger ikke iagttages, kan det medføre tilskadekomst af personer eller materielle skader. Opbevar brugsanvisningen omhyggeligt og lad den desuden være tilgængelig for andre brugere. Lad denne brugsanvisning følge med, hvis apparatet videregives til andre.

ADVARSEL

• Hold børn væk fra emballagen. Der er fare for kvælning.
• Børn skal være under opsyn ved brug af apparatet.

ADVARSEL

• Det skal inden brugen kontrolleres, at apparatet og tilbehøret ikke har nogen synlige skader. Undlad at bruge det i tvivlstilfælde, og henvend dig til din forhandler eller til den angivne kundeserviceadresse.
• Lysnetledningen må ikke trækkes i, snos eller bukkes.
• Pas på, at lysnetledningen ikke lægges eller trækkes hen over skarpe eller spidse genstande.
• Sæt kun stikket i en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt.
• Åbn under ingen omstædigheder apparatets hus.
• Hold apparatet væk fra spidse eller skarpe genstande.
• Apparatet må ikke bruges mere, hvis det har været faldet ned eller på anden måde er blevet beskadiget.
• Efter hver brug og før hver rengøring skal apparatet slukkes og stikket skal trækkes ud af stikkontakten.

ADVARSEL: Risiko for elektrisk stød

Som ethvert andet elektrisk apparat skal også dette apparat anvendes forsigtigt og med omtanke for at undgå risikoen for elektrisk stød.

Brug derfor apparatet

• kun med den netspænding, som fremgår af basisstationen,
• aldrig, hvis apparatet eller tilbehøret har synlige skader,
• ikke under tordenvejr.

Sluk straks for apparatet i tilfælde af defekter eller driftsfejl, og træk apparatets stik ud af stikkontakten. Træk aldrig i elkablet eller apparatet for at trække stikket ud af kontakten. Hold eller bær aldrig

apparatet i lysnetkablet. Hold afstand mellem kablerne og varme overflader.

Kontrollér, at apparatet, stikket og ledningen ikke kommer i berøring med vand eller andre væsker.

Brug derfor apparatet:

• kun i tørre rum indendørs,
• kun med tørre hænder,
• aldrig i badekarret, i brusebadet eller ved fyldte håndvaske,
• aldrig i svømmebassiner, Whirlpools eller i en sauna,
• aldrig i det fri.

Grib aldrig efter et apparat, der er faldet i vandet. Træk straks lysnetstikket ud.

ADVARSEL: Reparation

• Reparationer på elektriske apparater må kun udføres af fagligt uddannede personer. Ved ukorrekt reparation kan der opstå alvorlige farer og risici for brugeren. Henvend dig ved reparation til vores kundeservice eller en autoriseret forhandler.
• Hvis netkablet bliver beskadiget, skal det udskiftes af en autoriseret forhandler.
• Hvis du skal bestille reservedele (vokspatroner og fiberstrimler, henvises til vedlagte serviceadresseliste.

ADVARSEL: Brandfare

Ved anvendelse til andre formål og ved anvendelse, der ikke er i overensstemmelse med denne brugsanvisning, kan der under visse forhold opstå brandfare!

Lad derfor aldrig massageapparatet være i drift

• uden opsyn, især hvis der er børn i nærheden,
• under en afdækning, som f.eks. tæppe, pude ...
• i nærheden af benzin eller andre let antændelige stoffer.

BEMÄRK: Bortskaffelse

Følg de lokale forskrifter ved bortskaffelse af materialerne. Bortskaf apparatet i henhold til forordningen om brugt elektrisk og elektronisk udstyr 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Elektronic Equipment). Hvis du er i tvivl, bedes du henvende dig til de relevante kommunale myndigheder.

1. Basisstation
2. Ladekontakter
3. Beskyttelseskappe, basisstation
4. Basisapparat/Applikator
5. Kontrollampe
6. Niveauindikator
7. Beskyttelseskappe, applikator
8. Varmvokspatron (2 stk.)
9. Tænd/sluk-knap

SRHTAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4. Betjening

• Fjern emballagen
• Kontrollér apparatet, lysnetstikket og ledningen for beskadigelser.
• Tilslut apparatet til lysnettet. Derved skal apparatet være i slukket tilstand.
  • Læg ledningen, så man ikke kan falde over den.
• Tænd apparatet med tænd/sluk-knappen.
• Så snart voksen er varm, skal du dreje voksrullen, indtil denne roterer uden problemer.
• For at fjerne hår skal huden være ren og tør.

- Sæt applikatoren på basisstationen, og sæt den anden vokspatron i det separate varmekammer som vist på billedet.

- Kontrollampen blinker under opvarmningen. Når voksen er helt opvarmet, angives dette ved, at kontrollampen lyser. Denne proces tager ca. 25-30 minutter.

- Hvis det er første gang, du bruger en varmvoks-hårfjerner, skal du læse brugsanvisningen for at gøre dig fortrolig med brugen.

- For at vænne dig til hårfjernelsessystemet og for at forsikre dig om, at du ikke får en allergisk reaktion, kan du med fordel begynde med et lille område nederst på benet. Vent derefter mindst 24 timer, før du foretager en komplet hårfjernelse.

BeMAErknInG

• Vokspatronen indeholder 50 ml voks. Denne mængde rækker til 2 benhalvdele og få efterbehandlinger. Jo mere fortrolig du bliver med behandlingen, jo mindre voks behøver du.
• Med henblik på en optimal hygiejne og renlighed er voksrullen og varmvokspatronen udviklet til engangsbrug og skal bortskaffes efter brugen. På den måde undgår du smitte og betændelser.
• Fjern aldrig hår lige efter et karbad eller brusebad, men vent ca. 2 timer, så huden ikke bliver irriteret.

• Hvis du vil gå i solarium, 24 timer efter du har fjernet hår, skal du beskytte huden med solcreme.

• Påfør voksen i den retning, hårene vokser, og vær opmærksom på, at rullen roterer, og at apparatet holdes i en vinkel på 45°, så der ikke løber voks ud.

• Anbring applikatoren på basisstationen mellem behandlingerne, så voksen holder temperaturen og ikke løber ud.
• Når voksen er blevet påført, skal fiberstrimlen straks lægges på. Samtidig skal man stryge hånden hen over hele fladen i hårenes vækstretning, så strimlen hæfter godt på voksen.
• Stram huden med den frie hånd, og træk strimlen af med en fast og hurtig bevægelse modsat hårenes vækstretning og parallelt med hudens overflade. Træk ikke skråt opad, da hårene derved kan brække og ikke blive trukket ud.
• Hver papirstrimmel kan anvendes flere gange. Jo oftere den anvendes, jo bedre hæfter den.
• Fortsæt hårfjernelsen med den ekstra patron, som befinder sig i varmekammeret, når den første patron er brugt op. For at gøre dette skal du forsigtigt tage patronen ud af kammeret for ikke at brænde dig og sætte den i applikatoren.

BeMAErk

• Anvend kun varmvoks-hårfjerneren på den måde, som beskrives i denne brugsanvisning. Der må kun anvendes beurer-vokspatroner.
• Behandl ikke følsomme steder såsom øjenbryn, modersmærker, vorter, åbne sår, snitsår, forbrændinger, osv.
• Dette apparat egner sig ikke til personer, som lider af diabetes, åreknuder og kredsløbsforstyrrelser, eller personer, som har nemt ved at få infektioner.
• Anvend ikke voksen på irriteret hud. Påfør ikke voksen på steder, hvor der forinden er påført andre substanser.
• Anvend aldrig voks på øreflipper, inde i ørene, på brystvorter eller på irriteret revnet eller solbrændt hud.

- Hvis der efter hårfjernelsen stadig er voksnester på huden, skal strimlen lægges på igen, trykkes fast mod huden og rives af. Voksresterne kan også fjernes forsigtigt med olieholdige klude.

- Hvis du vil anvende varmvoks-hårfjernenigen, skal ud opvarme voksen, indtil den er flydende. Hold applikatoren nedad, indtil også voksresterne på rullen bliver varm. Hvis disse ikke rigtigt bliver flydende, skal du dreje voksrullen på en fiberstimmel, indtil den roterer fuldstændig.

- Når behandlingen er afsluttet skal du anbringe basisapparatet på basisstationen og lade voksen køle af. Sæt altid apparatet lodret, så voksen ikke løber ud.

5. Pleje og opbevaring

adVarSel

• Tag apparatets stik ud før hver rengøring.
• Rengør kun apparatet i henhold til den angivne fremgangsmåde. Der må under igen omstændigheder trænge væske ind i apparatet eller tilbehøret.
• Brug først apparatet igen, när det er fuldkommen tört.
• Apparatet må ikke rengøres i opvaskemaskinen!
• Anvend ikke skrappe rengøringsmidler eller hårde børster!

Rengør apparatet, når stikket er taget ud af stikkontakten og apparatet er afkølet, med en blød, let fugtet klud og et mildt rengøringsmiddel. Tør det derefter med en blød, fnugfri klud.

*Fås i butikker eller på den pågældende serviceadresse

7. Garanti / Service

Vi giver 3 års garanti fra købsdagen at regne for materiale- og fabrikationsfejl i produktet.

Garantien gælder ikke:

• i tilfælde af skader der skyldes ukorrekt betjening.
• for slitagedele.
• for mangler som kunden havde kendskab til ved købet.
• for fejl som kunden selv har forårsaget.

Køberens reklamationsret efter loven berøres ikke af denne garanti. I tilfælde af at kunden vil påberåbe sig garantien inden for garantiperioden, skal kunden selv føre bevis for købet. Garantikrav gøres gældende inden for et tidsrum på 3 år fra købsdagen at regne over for

Hans Dinslage GmbH

Riedlinger Straße 28

88524 Uttenweiler

Germany

Kunden har i garantitilfælde ret til reparation af varen i vores eget værksted eller på et værksted autoriseret af os. Apparatet må ikke lukkes op – uanset af hvilken grund – hvis det bliver åbnet eller forandret bortfalder garantikravet. Videregående rettigheder (på grundlag af garantien) tilkommer der ikke kunden.

I mange tilfælde er det betjeningsfejl, der er årsagen til reklamationer. Disse kan uden videre afhjælpes tele- fonisk. Vi beder dig rette henvendelse til vores service-hotline:

DK Tlf.: 436 820 73

PT portUGUeS