SHL 35 - Neclasificat SANITAS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Perne termică
Model	SHL 35
Marcă	Sanitas
Dimensiuni	Aprox. 40 x 30 cm
Greutate	Aprox. 500 g
Alimentare electrică	230 V ~ 50 Hz, 100 W
Niveluri de încălzire	3 temperaturi reglabile
Oprire	Oprire automată după 90 de minute
Material	Țesătură moale cu acoperire din fleece
Husă detașabilă	Da, lavabilă la mașină la 30 °C
Siguranță	Protecție împotriva supraîncălzirii, marcaj CE
Utilizare	Pentru ameliorarea tensiunii musculare, a durerilor de spate și a zonelor reci
Întreținere	Spălați doar husa; nu scufundați aparatul
Reparații	Nu reparați singur; contactați serviciul pentru clienți
Accesorii	Nu sunt incluse

Întrebări frecvente - SHL 35 SANITAS

Cum folosesc perna termică Sanitas SHL 35?

Conectați perna la priză, setați comutatorul pe nivelul dorit (1, 2 sau 3) și așteptați câteva minute până când perna se încălzește. Urmați întotdeauna instrucțiunile de siguranță din manual.

Pot lăsa perna termică pornită toată noaptea?

Nu, perna are o oprire automată după 90 de minute. Nu lăsați niciodată perna nesupravegheată și nu o utilizați în timpul somnului.

Husa este lavabilă?

Da, husa poate fi îndepărtată și spălată la 30 °C. Scoateți întotdeauna mai întâi ștecherul din priză și îndepărtați complet husa.

Care sunt nivelurile de căldură?

Nivelul 1: căldură scăzută, nivelul 2: căldură medie, nivelul 3: căldură ridicată. Utilizați nivelul cel mai scăzut pentru utilizare prelungită și cel mai ridicat pentru încălzire rapidă.

Cum știu dacă perna este sigură?

Sanitas SHL 35 este echipat cu protecție împotriva supraîncălzirii și poartă marcajul CE. Consultați manualul pentru toate măsurile de siguranță.

Pot folosi perna pentru dureri de spate?

Da, căldura poate ajuta la tensiunea musculară și la durerile de spate. Plasați perna pe zona dureroasă, dar nu direct pe piele. Utilizați întotdeauna un strat intermediar.

Cât durează până se încălzește perna?

Perna atinge temperatura maximă în aproximativ 5-10 minute, în funcție de nivelul selectat.

Ce trebuie să fac dacă perna nu se încălzește?

Verificați mai întâi dacă ștecherul este bine introdus în priză. Dacă problema persistă, contactați serviciul pentru clienți Sanitas. Nu încercați să reparați singur.

Pot folosi perna și pentru animalul meu de companie?

Nu, această pernă termică este destinată exclusiv utilizării umane. Animalele de companie pot deteriora materialul sau se pot arde.

Unde găsesc manualul pentru SHL 35?

Manualul este disponibil pe notice-facile.com în format PDF. Îl puteți descărca și consulta gratuit.

MANUAL DE UTILIZARE SHL 35 SANITAS

Depilator cu ceară caldă

SE Bruksanvisning

Înainte de prima utilizare, citiți cu atenție aceste instrucțiuni, păs- trați-le pentru utilizarea ulterioară și permiteți accesul la ele și altor utilizatori.

Pachet de livrare

• Stație de bază
• Aparat de bază/aplicator
• 2 cartușe de ceară caldă
  • 50 de benzi depilatoare
• Prezentele instructiuni de utilizare

Explicația simbolurilor

Următoarele simboluri apar în instructiunile de utilizare și pe plăcuța de identificare:

AVERTIZARE

Indicație de avertizare privind pericolele de accidentare sau riscurile

pentru sănătatea dumneavoastră.

ATENTIE Indicație de siguranță privind posibile daune la nivelul aratului/accesoriilor.

INDICATIE Indicatie privind informațiile importante.

INDICATIE

Nu utilizati aparatul în apropiere de apă sau în apă (de exemplu

luvetă, duș, cadă) – pericol de electrocutare!

Aparatul prezintă izolație dublă de protecție și corespunde, prin urmare, clasei de protecție 2.

A se utiliza exclusiv în spații închise.

1. Utilizare conform destinatiei

Depilatorul cu ceară caldă vă permite o epilare eficientă și rapidă la dumneavoastră acasă. În același timp, pielea este hidratată și devine mai fină.

Cu ajutorul aplicatorului puteți aplica ceara în straturi subțiri, simplu și rapid, fără a vă arde pielea.

Stația de bază permite încălzirea în paralel a celui de al 2-lea cartuș de ceară pentru a asigura epilarea continuă, fără așteptare.

Aparatul poate fi utilizat numai în scopul descris în prezentele instrucțiuni de utilizare. Producătorul nu poate fi tras la răspundere pentru defectiuni produse ca urmare a utilizării necorespunzătoare sau neglijente a aparatului.

Acest aparat este destinat exclusiv utilizării în gospodărie, nu uzului comercial.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale sau psihice limitate sau care nu dețin experiență și/sau cunoștințe suficiente, cu excepția cazului în care sunt monitorizate de o persoană competentă responsabilă pentru siguranța lor sau când primesc indicații din partea acestora la utilizarea aparatului.

Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu acest aparat.

2. Indicații de siguranță

Citiți cu atenție prezentele instrucțiuni de utilizare! Nerespectarea următoarelor indicații poate conduce la vătămări corporale sau daune materiale. Păstrați instrucțiunile de utilizare și permiteți și altor utilizatori accesul la acestea. Predați aceste instrucțiuni la înstrăinarea aparatului.

AVERTIZARE

• Nu lăsați ambalajul la îndemâna copiilor. Există pericol de asfixiere.
• Când aparatul este în funcțiune, copiii trebuie supravegheati.

ATENTIE

• Înainte de utilizare, asigurați-vă că aparatul și accesoriiile nu prezintă deteriorări vizibile. În cazul în care aveți îndoieli, nu utilizati aparatul și adresați-vă comerciantului dumneavoastră sau Serviciului pentru clienti.
• Nu trageți, nu răsuciți și nu îndoiiți cablul electric.
• Evitați poziționarea cablului electric peste obiecte ascuțite și contactul acestuia cu obiecte ascuțite.
• Cuplați stecărul numai într-o priză montată corespunzător.
• Nu deschideti în niciun caz carcasa.
• Nu apropiati aparatul de obiecte ascuțite.
• Dacă aparatul a căzut sau a suferit alte daune, nu mai este permisă utilizarea acestuia.
• Aparatul trebuie oprit și scos din priză după fiecare utilizare și înainte de fiecare operațiune de curățare.

AVERTIZARE: Pericol de electrocutare

Fiind un aparat electric, și acest aparat se va utiliza cu atenție și precauție pentru a evita pericolul de electrocutare.

Din acest motiv, utilizati aparatul

• numai la tensiunea de rețea indicată pe stația de bază,
• doar dacă aparatul sau accesoriiile acestuia nu prezintă defecte vizibile,
• niciodată în timpul unei furtuni.

În cazul defectelor și defecțiunilor de funcționare, opriți imediat aparatul și scoateți-l din priză. Nu trageti cablul electric sau aparatul pentru a scoate ștecărul din priză. Nu țineți și nu transportați niciodată aparatul de cablul electric. Nu apropiati cablurile de suprafețele calde.

Asigurati-vă că aparatul, stecărul și cablul nu intră în contact cu apa sau alte lichide.

Prin urmare, utilizati aparatul

• numai în spații interioare uscate,
• doar dacă aveti mâinile uscate,
• niciodată în cadă, sub duș sau lângă chiuvete pline cu apă,
• niciodată în piscine, căzi cu hidromasaj sau la saună,
• niciodată în aer liber.

Nu băgați niciodată mâna după un aparat căzut în apă. Scoateți imediat ștecărul din priză.

Avertizare: Reparații

• Reparația aparatelor electrice poate fi efectuată numai de către persoane de specialitate.
  Reparațiile efectuate în mod necorespunzător pot pune în pericol utilizatorul. În cazul unei defectiuni sau deteriorări, solicitați reparația aparatului la un atelier de specialitate autorizat.
• În cazul deteriorării cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit de către un comerciant autorizat.
• Pentru a comanda piese de schimb (cartușe de ceară și benzi textile), vă rugăm consultați lista cu adresele de service.

AVERTIZARE: Pericol de incendiu

Utilizarea necorespunzătoare sau nerespectarea prezentelor instrucțiuni de utilizare poate duce în anumite condiții la incendii!

Prin urmare, nu utilizati aparatul

• nesupravegheat, în special atunci când se află copii în apropiere,
• acoperit, de exemplu, cu o pătură, perne etc.
• în apropierea benzinei sau a altor substanțe ușor inflamabile.

INDICATIE: Eliminarea ca deșeu

Respectați dispozițiile locale privind eliminarea materialelor. Eliminați aparatul conform prevederilor Directivei 2002/96/CE – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) privind aparatele electrice și electronice vechi. Pentru întrebări suplimentare, adresați-vă autorității locale responsabile pentru eliminarea deșeurilor.

3. descrierea aparatului

1. Stația de bază
2. Contacte de încărcare
3. Capac de protectie pentru stația de bază
4. Aparat de bază/aplicator
5. Bec de control
6. Indicator pentru nivelul de umplere
7. Capac de protectie pentru aplicator
8. Cartuș de ceară caldă (2 buc.)
9. Buton On/Off

SRMITAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4. Utilizare

• Îndepărtați ambalajul.
• Verificați aparatul, stecărul și cablul cu privire la deteriorări.
• Racordati aparatul la rețeaua electrică. Aparatul trebuie să fie oprit.
• Amplasați cablul într-o zonă unde nu există pericol de împiedicare.
• Porniti aparatul cu ajutorul butonului On/Off.
• Pielea trebuie să fie curată și uscată pentru a vă depila.

- Aşezati aplicatorul pe stația de bază și introduceți al doilea cartuș de ceară în compartimentul de încălzire separat, așa cum este prezentat în imagine.

- În timpul încălzirii, lampa de control luminează intermitent. Când ceara este încălzită complet, becul de control luminează continuu. Acest proces durează aprox. 25-30 de minute.

- Când ceara este fierbinte, învârtiți rola de ceară până când se rotește fără probleme.

- Dacă folosiți pentru întâia oară un depilator cu ceară caldă, vă rugăm să țineți cont de instrucțiuni pentru a vă familiariza cu acesta.

- Pentru a vă obișnui cu sistemul de epilare și pentru a vă asigura că nu reacționați alergic, vă recomandăm să începeți cu o suprafață mică în partea de jos a piciorului. Depilați-vă complet abia după 24 de ore.

i IndICaTle

• Cartușul conține 50 ml de ceară. Această cantitate este suficientă pentru 2 jumătăți de picior și câteva aplicări ulterioare. După ce vă obișnuit, veți avea nevoie de mai puțină ceară.
• Pentru asigurarea igienei și curățeniei, rolele de ceară și cartușele de ceară caldă au fost concepute pentru o singură utilizare și trebuie eliminate ulterior. Astfel se evită infectiile și inflamatiile.
• Nu vă depilați niciodată direct după baie sau duș, ci așteptați aprox. 2 ore pentru a nu irita pielea.

• Dacă doriți să faceți plajă 24 de ore după epilare, protejați pielea cu o cremă de protectie solară.

• Aplicați ceara în direcția creșterii părului, aveți grijă ca rola să se învârte și țineți aparatul într-un unghi de 45°C pentru a evita scurgerea cerii.

• Între utilizări, așezați aplicatorul pe stația de bază pentru ca ceara să își păstreze temperatura și să nu se scurgă.
• După întinderea cerii trebuie să aplicați imediat banda depilatoare. Treceți cu mâna pe întreaga suprafață în direcția de creștere a părului pentru ca banda să se lipească de ceară.
• Întindeți pielea cu ajutorul măinii libere și trageți banda cu o mișcare puternică, rapidă în direcția opusă celei de creștere a părului și paralel cu suprafața pielii. Nu trageți în diagonală, deoarece firele de păr se pot rupe și nu mai pot fi îndepărtate.
• Fiecare bandă depilatoare poate fi utilizată de mai multe ori. Cu cât este utilizată mai des, cu atât se lipește mai tare.
• Când primul cartuș este consumat, continuați depilarea cu cartușul de rezervă din compartimentul de încălzire. Scoateți cartușul cu grijă din compartiment pentru a nu vă arde și introduceți-l în aplicator.

atenTle

• Folosiți depilatorul cu ceară caldă numai în modul descris în prezentele instrucțiuni. Este permisă doar utilizarea cartușelor de ceară de la Beurer.
• Nu aplicati în zone sensibile, cum ar fi sprâncene, alunițe, veruci, răni deschise, tăieturi, arsuri etc.
• Acest aparat nu este indicat pentru persoane care suferă de diabet, varice sau probleme circulatorii sau persoane cu înclinatie spre infectii.
• Nu folosiți ceara pe pielea iritată. Nu aplicați ceara în locurile în care ați aplicat alte substanțe în prealabil.

• Vă rugăm să nu folosiți ceara pe lobul urechilor, interiorul urechilor, mameloane sau pe piele iritată, crăpată sau arsă de soare.

• Dacă, în urma depilării, rămân urme de ceară pe piele, banda depilatoare trebuie aplicată din nou, frecată puternic și îndepărtată. Urmele de ceară pot fi îndepărtate și cu ajutorul batistelor cu ulei.

• Dacă utilizați din nou depilatorul cu ceară caldă, încălziți ceara până când este lichidă. Țineți aplicatorul îndreptat în jos până când se încălzesc și resturile de ceară de pe rolă. Dacă acestea nu devin lichide, învârtiți rola de ceară pe o bandă depilatoare până când se rotește complet.
• După încheierea tratamentului, așezați aparatul de bază pe stația de bază și lăsați ceara să se răcească. Amplasați aparatul întotdeauna vertical pentru ca ceara să nu se scurgă.

5. Îngrijire și depozitare

aVertlzare

• Scoateți aparatul din priză înainte de orice operațiune de curățare.
• Curățați aparatul numai conform instrucțiunilor. Se interzice cu desăvârșire pătrunderea de lichide în aparat sau accesorii.
• Utilizați aparatul din nou abia când acesta s-a uscat complet.
• Nu spălați niciodată aparatul în mașina de spălat vase!
• Nu folositi agenti de curătare agresivi sau perii dure!

Curățați aparatul decuplat și răcit cu o cârpă moale, ușor umezită și cu un agent de curățare blând. Ștergeți apoi cu o cârpă moale, care nu lasă scame.

6. Piese de schimb și piese de uzură

	Număr de articol și număr de comandă
2 cartușe de ceară + 50 de benzi depilatoare 163.35	5*

*Disponibil în comerț sau la punctul de service de la adresa menționată

7. Garantie și service

Oferim o garanție de 3 ani de la data cumpărării pentru defecte de material și de fabricație.

Garantia nu se aplică:

• În cazul daunelor cauzate de utilizarea necorespunzătoare.
• Pentru piesele uzate.
• Pentru deficiențe făcute cunoscute clientului în momentul cumpărării.
  • Dacă este vina clientului.

Garanțiile legale oferite clientului nu se modifică prin această garanție. Pentru ca un caz de garanție să devină valabil pe durata perioadei de garanție, clientul va trebui să prezinte dovada cumpărării. Garanția față de:

Hans Dinslage GmbH

Riedlinger Straße 28

88524 Uttenweiler

Germany

este valabilă pe o perioadă de 3 ani de la data cumpărării. Într-un caz acoperit de garanție, clientul are dreptul de a beneficia de repararea bunului la unul din punctele noastre de reparații proprii sau autorizate. Nu deschideți aparatul - în cazul deschiderii sau modificării, garanția nu mai este valabilă. Drepturile extinse ale clientului (în baza garanției) nu sunt limitate.

În numeroase cazuri, la baza reclamației stă o utilizare eronată. Aceste probleme ar putea fi ușor rezolvate prin telefon. Vă rugăm să apelați numărul de service pentru clienti:

RO Tel.: [phone]

SE SVenSka