eScooter B110S - Scooter SEGWAY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING eScooter B110S SEGWAY

Segway eKnallert brugsanvisning DK: 2-16

Producenten forbeholder sig retten til at forelage produktændringer, frigive firmwareopdateringer samt opdatere denne brugsanvisning uden forudgående varsel.

Besag www.segway.com eller tilgå appen for at downloade de sidste nye opdateringer/aendringer. Installer appen, aktiver din eKnallert og hent de sidste nye opdateringer samt sikkerhedsinstruktioner.

Indhold

1. SIKKERHEDSANVISNINGER....3
2. OVERBLIK OVER eKNALLERTEN 5
3. DELE OG FUNKTIONER....6
4. AKTIVERING....9
5. AKTIVERING....8
6. OPLANNING....9
7. OPLADNING....9 6 MONTERING AFBATTERIET 9
8. KÖREANVISNING....10
9. VEDLIGEHOLDELSE 11
10. SPECIFICATIONER....12
11. CERTIFICERINGER....13
12. VAREMÆRKE OG LOVMAESSIG ERKLÆRING ....13
    BILAG 1: MONTERING AF SIDESPEJLE .... 15
13. REKLAMATION OG SERVICE 16

Velkommen

Tak fordi du valgte Segway eKnallert B110S.

Ved at kombinere avanceret traclos positioneringsteknologi og smart appkontrol, kommer du til at anlava og balt avkenlevisie.

Kommel du fin at opieve en helt my koreopieverse.

Sagway Ninebot App

Læs brugsanvisningen grundigt for at blive fortrolig med betjening samt vedligenholdelse af eKnallerten. Bemærk, billederne i brugsanvisningen er udelukkende til illustration. Billederne refererer ikke til en bestemt produktmodel, og det faktiske produkt kan variere. Der kan ikke fremsættes juridiske krav på grundlag af informationerne i denne brugsanvisning.

1. Sikkerhedsanvisninger

For at reducere risikoen skal du læse og følge alle "FORSIGTIG" og "ADVARSEL"-meddelelser. Bemærk du kan reducere risikoen ved at følge instruktionerne og advarslerne i denne brugsanvisning, men du kan ikke fjerne alle risici. Benyt derfor altid din egen sunde fornuft, når du korer.

• Det er rytterens ansvar at kontrollere og overholde alle lokale love og trafikregler i din region og/eller dit land.
  • For at mestre karefærligheder er avelse nødvendig. Kør med forsligtgåned for åt undgå fald eller kollisitøner, der forårsager skade på dig selv eller andre. Lån ikke eKnallerten til andre medmindre de behersker karefærligheder og overholder love og trafikregler. Hverken distributionen. Ninebot Inc., herunder Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. og dets datterselskaber samt tilknyttede selskaber eller Segway Inc., kan holdes ansvarlig eller være ansvarlig for eventuelle personskader, produktskader eller jundiske tvister forårsaget af rytterens uerfarenhed eller manglende overholdelse af de angivne instruktioner i denne brugsamvisning.
  • Du må ikke selv andre/modificere eKnallerten eller dens dele. Brug kun dele og tilbehar, der er gockendt af Ninebot eller Segway. Enhver ændring/modificering af din eKnallert kan forstyrre dens drift, resultere i alvorlig person- og/eller produktskade samt ugykliggere garantien. Hvis du har brug for at udskilfe en komponent, bodes du kontakte en autoriseret forhandler.
• Hvis eKnallerten laver unomale lyde eller signalerer en alarm, skal du straks stoppe med at køre på eKnallerten. Kontakt den forhandler, hvor du kachte eknallerten
• Tillad IKKE at andre korer på din eKnallert, medmindre han/hun har læst brugsanvisningen grundigl. Hjælp nye ryltere.
  indtil de er fortrolige med den grundlæggende beljening af koretojet. • Parker IKKF eKgallerlen ulovliel, fx foran en nedudgang, brandtranger, i bygninger etc.
• eKnallerten må ikke oplades eller parkeres inde i beboelsesbygninger. Hold eKnallerten væk fra brændbare materialer under opladning, og atbryd strømmen, når den er tuldt opladet.

Underlag og omgivelser

• K∅R IKKE i dårligt vejr som kraftlig regn eller storm. Ved kørsel I regnvejr eller snevejr reduceres vejgrebet, og bremselængden øges. Af hensyn til din sikkerhed skal du køre med lavere hastigheder og bremse tidligere for at reducere risikoen for tab af kontrol og fald.
- Sæt farten ned og kør forsigtigt i alt slags vejr. Segway eKnallerten kan miste kontrollen, hvis den korer ved høje hastigheder ved fornlindringer, på ujævne veje, overflader med lav trækkraft (herunder, men ikke begrænset til, vådt underlag, last sand og grus samt glatte veje), på skråninger eller ved skarpe sving.

Hvem má køre

Mennesker, der ikke bör køre på eKnallerten, inkluderer:

- Enhver som er under indflydelse af alkoholog/eller stoffer.

• Enhver der lider af en sygdom, som bringer dem i risiko ved anstrengende fysisk aktivitet.
• Enhver der har balanceproblemer eller motoriske udfordringer I en grad. hvor det påvirker evnen til at opretholde balancen.
  • Enhver der lider af svær træthed.
• Enhver, der ikke opfylder angivet alder- og/eller vægtgrænse (se specifikationer)

Forberedelser inden kørsel

• Der må maks. være en person på eKnallerten. Overbelastning besværligger kørslen, samt øger risikoen for person- og/eller
  produktskade. Overbelast ikke eKnallerten, og drug den ikke till at fragte tunge genstande.
• Kaltroller for lase og/eller derekte dele.
• Kontroller strømforsyning, lys. instrumentbræt etc., og sørg for at det virker, som det skal
• For- og bagbremserne skal virke optimal, og bremsekablet skal være i god stand.
• Sørg for at styret er stabilt, og at for- og baghjul ikke ryster eller er løse.
• Sørg for at retlekserne ikke er detekte og/eller beskidte.
  • Rytteren skal bære hjelm og andet relevant sikkerhedsudstyr
• Når battenkapaciteten er lav (under to bjælker på instrumentorættet), skal du oplade eKnallerten med den originale oplader.
• Kontroller dæktryk: forhjul 29 psi (200 kPa) og baghjulet 32 psi (220 kPa). Sørg for at slidbanen er i orden.

ADVARSEL

Brug allid hjelm, når du kærer. Brug en gockendt hjelm, der passer ordentligt. Sørg for at holde hageremmen spændt, og vælg en hjelm der beskytter bagsiden at dit noved.

Under kørslen

• Sørg for ikke at accelerere hurtigt eller bremse brat under kørslen.
• Hold begge hænder på styret for at undgå alvorlige kvæstelser grundet tab af balance eller fald.
  • Vær opmærksom og kar defensivt. Hold altid sikker afstand til andre karetojer. Sæt farten ned, när du kører i et ukondt
  milis.
• Benyt IKKE mobiltelefon, kamera, hovedtelefoner, øretelefoner og udfor ikke andre aktiviteter under kørslen.
• Sæt farten ned. når du nærmer dig kryds, motorveje. swing, døre osv. Giv plads til fodgængere, cykler og motorkøretojer.
• Hvis der opstår unormalitet, skal du straks stoppe kørslen og kontakte den butik, hvor du købte eKnallerten. K∅R IKKE,
  inden årsagen til abnormiteten er fundet og repareret.
• Parker aitid eKnallerten på en flad/jævn overflade. Ellers kan køretøjet glide og forårsage skade på dig eller andre.
  • Brug KUN den originale oplader. Lad eKnallerten stå stille et stykke tid, inden den oplades. Forseg ikke at oplade din eKnallert, hvis den, opladeren eller stikkontakten er våd.

Advarsler og sikkerhedsanvisninger Potentielle sikkerhedsrisici. Undga farlige situationer!

K∅R IKKE under påvirkning at alkoholog/eller stoffer!

Langsomt!

Overhold altid trafikregler, lokale love og regler, når du kører på vejen. Når du kører "off-road", sænk farten, pas på skiftende vejterhold og undgå mullge farer.

Langsamt!

Tænd lyset, när du kører i mørke.

Kør langsomt og torsigtigt i dårligt vejr. Benyt ikke Segway eKnallerten til at transportere varer.

transportere varer.

KOR IKKE i dårligt vejr som kräftig regn eller storm. Hold bege haender på styret. Kør ikke for stærkt.

Sæt farten ned, inden du drejer. Vær forsigtig, när du kører, og foretag INGEN skarpe eller pludselige swing. Benyt IKKE mobiltelefon, kamera, hovedtelefoner, uretelefoner etc. under kørslen.

1. Overblik over eKnallerten
   

Batter oplader x 100C x15Service- og

Sidespejle

NFC-korl x2 Nagler x2

Ekstranøgle 3. Dele og funktioner

Inden du kører første gang, skal du bruge nøglen til at åbne til sæderummet og tilslutte batteristikket. Aktiver hånotagets låsekontakt ved at løfte den og derefter dreje knappen mod uret.

Naglen kan abne til sæderummet. For optimal brugervenlighed, anbefaler vi. at der opbevares en nogle i batterirummet.

Kørestatusring, farver og betydning

Grøn: Klar til at køre

Bla: Power assist-mode 2. Fartpilot

Orange: Standby, ikke klar til at kare

Rod: Fejl

Symbol Symbolnavn Bieskrlyse			Noter
READY	READY indikator	Når READY lyser, er eknalierlenklar II kørsel.	Når slætlebenel er skulbel og, og der sidler en person på sandet, tryk på Auto Kay og 'READY' lyser. READY
JD	Narlys	Narlysatt tandør, når tanlyset tandes	Narlysat tandør sam datault når lyset tandes
88_	Spasstomotor	1. Viser hastgled.2. Viser føjlkæter ved føjl på eknalierten.	KmVt: Metrisk erhed
88888_	Antalkørle km	Viser antal kørle km.	KmVt: Metrisk erhed
	Blinkys(Vendre/højre)	1. Blinker, når der trykes på versire/høyredogelings.2. Når begge blinkys (versire og høre) lysersantidig med adversellyset, er eknalleten iadvarselamede.	1. Blinkys: Når der tryklas på på venstre funktonsvelgeri sulliveres versire eller højre blinkys. Tryk igen på når at slukke for bunkyset.2. Katastrofeblink: Når der trykes passåhre fundtonsvælgen, blinker katastrofeblinket for at gørefdogengere og andre bilster opmarksonnme på digTryk kan på at stoppe adversen.
	Ballerioplobning	Ballerikapacitelen er lav, og batteriel skal ades og,når indikatoren lyser.	Når batterkapaciteten er lav lyser indikatoran, ogballentbaren på instrumentbrøttet blinker.
	Farbilot	Når indikatoran lyser, er tærpiloten aktiverat.	Under kørslen, Tryk på Tippa den vensfrefunktorenvegarer for at läse hastgeden. Ved adveringat gasmandtagat eller omnsen deaktiveres tærpiloten.
/	Føj	Når indikatoran blinker, er der er føjl på eknalortan.
#	Duelbohl	Parinikkapengyser er ekstartienbanfeder telebaner.
#	Advarset lag temperature på batteriet	Indikatoran lyser, når batterintemperaturer er højere end 40 °C
#	Advarset lav temperature på batteriet	Indikatoran lyser, når batterintemperaturer er lavere end 5 °C.
	Ballerikapacitet	Viser hver meget strum, der er på balleniet.

Funktionsvælger

Venstre funktionsvælger Højre funktionsvælger

Symbol Symbolnavn Beschlivelse
	Bineys	Når der skubøes til venstre, bandes det venstre blinklys. Tryk for at slukke for det venstre blinklys.Når der skubøes til højre, bandes det højre blinklys. Tryk for at slukke for det højre blinklys.
	Horn Når del trykkes på knappen, aktiveres hornet, for at gøre fodgangere og andre bilister opmarksomme på dig.
	Katastrolle-birk	Når der trykkes på denne knas, blinker både højre og venstre blinklys, for at gøre fodgangere og andre bilister opmarksomme på dig.
	Fartpilot	Når fartpiloten aktiveres, åsses en anskel handighest. Fartpilleten deskliveres ved at trykke på knappen eller ved brug af gashåndlag eller bremst.
	Auto Key	Når ektrallertan er tærdt, tryk to gange for at abne søderummet, eller tryk og hold knappen inda for at sukke for ektrallertan. Ivis Arlock er aktiverei, happen, holdes denne knap inde for at parne telefonen med afknallertan. Når skalbentet er oppe, rytleren sidder på sædel – tryk på denne knap og READY-indikationen bander.

4. Aktivering

Sagway-Ninebat app

Ind tilne eKnallertens er aktivertet, vil delde funktion skal den selme QR-koden, downloade appen og gennemgå "New Rider Tutorial". Alternativt kan du via Google Play (Android) eller Apple App Store (iOS) sage efter "Segway" eller "Ninebot" for at downloade og installere appen. For at sikre Bluetooth-kommunikation skal du holde din telefon tæt på eKnallerten under aktiveringsprocessen.

Følg instruktionerne for at aktivere eKnallerten og gennemgå "New Rider Tutorial". Hastighedsgrænsen er nu hævet til lovlig hastighedsgrænse, og AirLock kan aktiveres i appen.

5. Opladning

Batteriniveauet kan være lavt eller tomt under transport og opbevaring. Du kan oplade ved hjælp af en af nedenstående metoder. Husk at trække stikket ud af stikkontakten, når batteriet er fuldt opladet.

① Opladning af eKnallerten

Tilslut batterisbikket, og luk derefter til sæderummet. Tilslut opladeren til eKnallertens opladerport, og sæt derefter stikket i stikkontakten.

② Intern opladning

Tilslut opladeren direkte til batteriopladerporten, sæt stikket i stikkontakten, luk til sæderummel.

3 Opladning af batteriet

Abn til sæderummet og afmonter batteriet. Tilslut opladeren til batter opladerporten, og sæt stikket i stikkontakten.

^1 Upioderindikatoren er rad under opladning og lysar konstant giant, når batteriat er fulst apladot. Huis oknallertens temperatur overstige 40 °C, kan den ikke opades normal. Vent. til temperaturen er falde.

ADVARSEL

Benyt UDELUKKENDE den originale oplader. Fare for eksplosion og/eller brand ved brug af uoriginale opladere.
- Oplad IKKE batteriet, hvis det er vadt eller beskadiget.
- Oplad IKKE batteriet, hvis opladerporten eller opladerkablet er vådt.

6. Montering af batteriet

Efter opladning af batteriet, monteres det i eKnallerten iht. nedenstående instruktion.

1 Abn til sæderummet på en af følgende måder:
Brug naglen. Hold en af bremsehåndtagene inde, aag

graph LR
    A["Start: Laparoscopic"] --> B["Step 1: Arrow indicates motion direction"]
    B --> C["Step 2: Hand placement or repair"]
    C --> D["Step 3: Arrow indicates motion direction"]
    D --> E["End: Step 4: Arrow indicates motion direction"]

- Hvis batteriet allerede er monteret, hold en af bremschändtagene og Auto Key inde. Hvis batteriet ikke er monteret, Itryk og hold Auto Key inde, indill E, F og telefonforbindelsesindikatoren lyser. Hold derefter en af bremschändtagene samt Auto Key inde. - Aktiver AirLock I appen på forhånd. Sørg for, at TCU batteriet ikke er afdelad. Dukan kontrollens batterinkreaut i appen.

Monter batteriet i eKnallerten, forbind batteristikket og luk til sæderummet.

Brug altid hjelm og andet beskyttelsesudstyr for at minimere enhver mullig skade I læreprocessen. Overhold altid lokale love og Irafikregler.

Tænd eKnallerten

eKnallerten kan taendes på en af telgende måder: Læg NFC-kortet på instrumentorættet. Der hores en biplyd, når eKnallerten er taendt.

Aktiver AirLock I appen. eKnallerten tænder, når du sidder på sædet, eller ved at trykke på og holde Auto Key Inde.

Træk stættebenet tilbage, sæt dig ned på sædet med begge fødder på jorden. Drej gashåndtagel forsigtigt indad for at starte kørslen.

BEMÄRK:

Inden du sidder på sædet, er statusindikatoren orange, og gashåndtaget inaktivt. Hvis du forlader sædet under kørslen, høres en alarm, og gashåndtaget deaktiveres.

eKnallerten läses

Slip gashändlaget, og træk begge bromsehändlag. Når eKnallerten holder stille, skubbes støttebenet ned. eKnallerten kan låses på følgende måder:

● Auto lock Aktiver Auto lock i appen. Når du sammen med telefonen gar væk fra eKnallerten. läses den automatisk.
Tryk og hold Auto key inde
- Læg NFC-kortet på instrumentbrættet.
BEMÄRK
- Etter eKnallerten er blevet låst, drejes styret til venstre for at sikre, at styrlåsen aktiveres.
- Den manuelle knap til styrlåsen er placeret inde i sæderummet. Med knappen kan styret låses/låses op.

Anti-tyveri alarm

Hvis der registreres unormale bevægelser, når eKnallerten er låst, blinker statuslysene rød og grøn, og der høres et alarmsignal.

eKnallerten rengøres med vand, tilsat neutralt rengøringsmiddel og en blød klud.

FORSIGTIGT

- Benyt ikke alkohol, benzin, acetone eller andre atsende oplesningsmidler, da disse kan beskadige din eKnallerts udseende såvel som indre konstruktion. Benyt ikke sandpapir og/eller en metalbørste.

ADVARSEL

Sørg for at eKnallerten er SLUKKET, inden den rengøres.

Opbevaring

Opbevar din eKnallert på et køligt, tørt sted, incendars. Under opbevaring: - sørg for at undgå direkte sollys og regn, for at undgå oxidation samt en forkortet levelid. Ved opbevaring over længere tid – undgå kontinuerlig opladning. Fare for overopladning.

Motor

1. Når du kører gennem vandpytter eller større vandmængder, skal du sørge for, at vandstanden ikke overskrider baghjulets michterakse.
2. Rengar køretøjet regelmæssigt for at formindre partikleri i at komme ind i motoren og påvirke dens normale funktion. Sprajt ikke vand direkte på motoren under rengaring.
3. Kontroller om der or normal sløj, når motoren kører, i tilfædde af unormaliet skal du kontakte den butik, hvor du købte eKnallerten.

Batteri

1. Lad IKKE batteriet aflade helt. Det anbefales at holde batteriniveauet over 15 %. Oplad efter hver tur for at forlænge batteriets levetid.
2. Det er strengt forbudt at skille battenet ad. Der er fare for elektrisk stad, kortslutning, brand, eksplosion etc.
3. Når alle batterindikatorbjælkeme lyser, eller opladerindikatoren bliver grøn, betyder det, at batteriet er fuldt opladet.

4. Batteriets opbevaringstemperatur: 0 - 35 °C.

5. Hvis du ikke skal bruge eKnallerten igennem en længere periode, skal du afmontere batteriet, når det er fuldt opladet, placere det på et tørt og godt ventileret sted og oplade det hver anden måned.

6. Opbevar IKKE batteriet et sted, hvor der er risiko for, at del kan falde ned. Fald kan forårsage batteriskade og kertslutning, brand samt eksplosion.

ADVARSEL

Skill IKKE batterlet ad. For information om genindvinding og bortskaffelse af batterlet, kontakt den lokale genbrugsstation.

ADVARSEL

1. Opladeren må udelukkende bruges til oplacning af det originale batteri/eKnallert. Det er strengt forbudt at oplade ikke-genopladelige batterier.
2. For at forhindre at de elektroniske komponenter i opladeren løsner sig, må opladeren ikke opbevares i eKnallerten.
3. Spændingen skal være 200-240V AG
4. Benyt aldrig med defekte kabler og/eller løse stik.

Under opladning

1. Placer eKnallerten på et sikkert sted, hvor den ikke er udsat for regn eller direkte sollys.
2. Tilslut først til batteriel eller eKnallertens opladerport, sæt derefter stikket i stikkontakten.
3. I tilfælde af unormal lugt, lyd- og/eller lyssignaler, skal opladningen stoppes øjeblikkeligt. Kontakt butikken, hvor du købte eknallerten.

● Efter opladning

1. Når batteriet er fuldt opladet, skal du først tage stikket ud af stikkontakten og derefter tage stikket ud af batteriet/eKnallerten.
2. Når opladeren er kølet af, skal den placeres på et sikkert sted, utilgængeligt for børn.

ADVARSEL

1. Sørg for god ventilation under opladningen. Hold eKnallerten væk fra ild og/eller
2. Høj spænding i opladeren! Du må IKKE adskille eller udskifte dele af opladeren.
3. Lad IKKE opladeren være tilsluttet stramlorsyningen i en længere periode. Tag stikket ud af stikkontakten, når eKnallerten ikke oplades. Benyt IKKE opladeren til at oplade flere karetoler.
4. Opladeren skal håndteres med forsigtighed. Hold opladeren væk fra regn og varme.
5. For yuerligere information om reparation og veilgenbildelse - kontakt den butik, hvor du køble eKnallerten.

BEMÆRK: FORSIKRING

DET ER IKKE SIKKERT, AT DINE NUVAERENDE FORSIKRINGER DÆKKER ULYKKER, DER INVOLVERER BRUG AF DENNE EKNALLERT. ITIVILSTILFAELDE KONTARTES DIN FORSIKRING.

1. Specifikationer

	Dele B110S
eKnallert info	Målt langledo x breddx højde 1685 x 691 x 1095 mm
	Nattowagt (inkl. batter) 36 kg
	Maks. boasting 100 kg
	Huitase	250 mm
	Frijhajde under eKnallerten	250 mm
	Maks. haslijged	25 km/145 km/1
	Etrøkkervide (WMTC Sage 3)	64 km/156 km/1
	Røkkervidde	90 km/172 km/1
	Energifortbrug	23 Wh/km 25 Wh/km
	Maks. stgning	Ca. 15 °C
	Deltstemperatur	-18 °C - +45 °C
	Ösbewaringstemperatur	20 °C - 150 °C; Anbefalet: 10 °C - +30 °C
	Ledetemperatur	+2 °C - 40 °C; Anbefalet: -10 °C - +35 °C
	IP klassifsonning	IPXs
Batteri	Bettertype	Lösum-batteri
	Nominal spænding	48 V
	Kapacitet	30 Ah
	Nominal effekt	140 kWh
	Oplachingskrd	Ca. 4 limor
Motor	Motortype	Permanent magnetimotor
	Nominal spænding	48 V
Ciplader	Spænding, input	100-240 V AC
	Spænding, output	52,5 V DC
	Udgangsstrum	8 A
∅vrigt	Dalk	Slangelas, forhjul 12 x MT1,50, bagdeix 10 x MT1,85
	Straddampør	Contrarade twin tube straddampøre
	Forremsse	Hydraulisk skivebremse 180mm - 3,5 mm
	Begorense	Hydraulisk skivebremse 155 mm - 3,5 mm
	Materiale, håndlag	PVC

* WMTC-kriterier 75 kg belasting ± 5 kg, 1,75 m ± 0,05 m maks. vindlæstigled på 3 m/s med en minimuntull temperature på 5°C og maksimalt 35°C.
* Rækkevidde: eKällertens auximulenede rækkevidde (25 km/L ener 45 km/l version) testes ved deres respektive maximalthaslighecer med 75 kg, 25 °C, virdhastoperis: 3 m/ på en åstateret på: jechtil der lika er marie strem tillbage.
* Nogie at da faktorer, der paverer rækkevidolen, omfatter, ryttierens vægt antai start og stop, ompivosestemperatur etc., tx:
- Maksimal opräädig szikkevidde på ca. 105 km ved en konstant hastighed på 20 km/1 med 75 kg belastning i cirka 25 °C på en flad asfaltoverflade, eller maksimal opräädig szikkevidde på ca. 91 km ved en konstant hastighed på 20 km/1 med 90 kg belastning ved cirka 20 °C på en flad asfaltoverflade.

Problemløsning

	Mulige ansagerFejlkoder Mulig løsning
Fejkode 10	Kommunikationsføjl. ECU (Electronic control unit)	Kontroller ECU, instrumentbræst og liharands kabler.
Fejkode 11	Underspendingsbezkyllelse, motor controller	Oplad eKnallerlen infen brug.
Fejkode 12	Sensorføjl, motorondrejninger	Kontroller motor, motor controller og lihårende kabler.
Fejkode 13	MOS tube-fejl	Kontroller motor, motor controller og lihårende kabler.
Fejkode 14	Fejl på gashåndlag	Kontroller gashåndlag, motor controller og lihårende kabler.
Fejkode 15	Abnormitet, bremse	Kontroller bremsehåndlag, motor controller og lihårende kabler.
Fejkode 16	Fejl ved lagring af konfigurationsindstillinger	Konlaki den butik, hvor du kabie eKnellerlen.
Fejkode 19	Littium-batteri, fejl på temperatursensor	Konlroller batteriel.
Fejkode 20	Littium-batteri, kommunikationsføjl	Kontroller instrumentbræst, batteri og lihårende kabler.
Fejkode 21	Littium batten, udstyret med default sarianunmar	Kontroller, at dat er orignalt batteri.
Fejkode 22	Littium-batteri, password-fejl	Kontroller, at dat er orignalt batteri.
Fejkode 31	eKnallerten er udstyret med default sarianunmar	Kontroller, at dat er et orignalt produkt.
Fejkode 32	eKnalleri, password-fejl	Kontroller, at dat er et orignalt produkt.
Fejkode 33	Programføjl. Opdaleringsføjl, instrumentbræst	Konlaki den butik, hvor eKnallerien blev kabl.
Fejkode 34	Delekton af unormal temperatur på eKnallerten	Kontroller instrumentbræthets temperatursensor.
Fejkode 35	Kommunikationsføjl, instrumentbræst og ECU	Konlroller ECU, instrumentbræst og lihårende kabler.
Fejkode 36	Seagt signal, central controller	Sang for at eKnallerten er parkeret i et äbent omrade udenfor.
Fejkode 37	Love batten, central controller	Oplad batteriest i more end f timor.
Fejkode 38	Fejl, elektronisklas	Kontroller, om kablerne er kortskitbede eller defekte.
Fejkode 39	NFC-antennekalibrering mislykkodes.	Kontroller vonligd om dier ar metal inzhodan af antonnen, abnormilen i instrumfor-syringssystemel, eller om instrumentbrætlei skal udskilles.
Fejkode 40	Fejl, AHRS (atlitude and heading reference system)	Konlaki den butik, hvor du kabie eKnallerten.
Fejkode 41	Styrilåsen er ikke på plads	Genstart eknallerten og flyt styret, så lasesliften treekkes hirage.
Fejkode 42	ECU-certifikationsføjl	Kontroller ECU-en.
Fejkode 43	eKnallerten har været i en ulykøe / et sammenstad	Hvis dette er fask alarm, skal du kontrollere instrumentbrætiet.
Fejkode 44	Den intima nagle instrumentbrættat er bait.	Kontroller, at dat er et orignalt produkt.
Fejkode 45	Kemtøyet ar, listandan: "Tåts karetag ailer batteri" Kontakt den butik, hvor du kabie eknallerten.

10. Certificeringer

Denne eKnallert er certificeret til EU No. 168/2013. Batteriet er i overensstemmelse med UN/DOT 38.3

Direktivet om radioudstyr

Segway-Ninebot EMEA

Segway-Ninebot EMEA. Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, Holland

Virksomheden Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd erklærer hermed, at denne enhed overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i RED-direktivet 2014/53/EU.

Bluetooth	Frekvensområde	2.4000 - 2.4835GHz
	Maks. RF power	10 mW

11. Varemærke og lovmæssig erklæring

Ninebol, Ninebol AirLock. RideyGol er registrerede varemærker tilhørende Ninebol (Tianjin) Tech Co., Ltd: Segway og Rider Design er registrerede varemærker tilhørende Segway Inc., Bluetooth er registreret varemærke tilhørende BLUETOOTH SIG, INC.; Android, Google Play er varemærker tilhørende Google Inc., Aop Store er et servicomærke tilhørende Apple Inc., De respektive ejere forbeholder sig rettighedeine til deres varemærker, der henvises til i denne brugsanvising.

Vi har forsegt at inkludere beskrivelser og instruktioner for alle funktioner i Segway eKnallert B110S. Grundet konstante forbedringer af produktfunktioner og designændringer kan din Segway eKnallert imidlertid afvige en smule fra den, der er vist i denne brugsanvisning. Beseg Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android) for at downloade og installere appen.

Bemærk, der er flere Segway- og Ninebot-modeller med forskellige funktioner, og nogle af de funktioner, der er nævnt her, er muligvis ikke relevante for din eKnallert. Producenten forbeholder sig retten til at ændre design og funktionalitet af Segway eKnallert, produkt og dokumentation uden forudgående varsel. © 2020 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.

VIGTIGT: Brugeren skal acceptere at læse hele brugsanvisningen og fuldt ud forstå dens indhold (især de dele, der er relateret til advarsler og forsigtighedsanvisninger) samt overholde instruktionerne heri, inden og under kørsel på eKnallerten. Vær opmærksom på, at denne eKnallert er elektrisk. hvilket er meget anderledes end en traditionel cykel.

1. Denne ektnallet kan være farlig for brugere, andre personer og ejendomme i nærheden. Brugeren skal påtræge sig alle risel og tab i forelindelse med køretjet (speciell dem, der er relæteret til og/eller opslar som følge af overtrædelse af adverser, forsigtighedsanvisninger samt øvrige instruktioner i denne brugsanvisning. Sådanne risel omtatter, men er ikke begrænset til, tab af kontrol, svigt af køretjet og/eller sammensted. Konsekvenserne for en sådanne hændelse kan være atvorlige, herunder men ikke begrænset til person- og/eller produktskader døstdaf og/eller skacer på ejenciom. SEGWAY og detts tilknyttede selskaber kan ikke holdes anvarlige for krav, ansvar og tab relæteret til sådanne konsekvenser, hvis det skyldes brugorens overtrædelse af gældende love og regler samt adverser, forsigtighedsanvisninger samt instruktionerne i denne brugsanvisning.

2. Karejetet er et transportmiddel, og brugøren har mulgivs ikke den nødvendige og/eller tilstrækkelige erfaring og berüdhelder til at kare på det, især i komplekse miljør og/eller på bønskede vej- og/eller traktforhold. En sådan risiko kan ages, hvis brugøren har fyslik og/eller psykisk funktionsnedætelse eller handicap, eller hvis en bruger er påvirket at alkohol, stoffer eller lignende. En sådan risiko kan også ages, hvis brugøren ikke er tilstrækkeligt fortrolig og karejetets funktioner, egenskaber og ydeevne. Dertør skal brugøren, spelet nye brugøren, lære og eve sig i, hvordan man kører korrekt og sikter på denne eknallert. Erfaring opnået gennem praksis vil normalt gøre en bruger i stand til bedre at kare og betjene karejet met tiden.

3. Karetojets deile og komponenter udsattets kontinuerigt for brug, belastning og normal siltage. Forskellige faktorer, som milja, därlige veiforhold og/eller kareafderd kan påvirke hastigheden af siltagen. Siltage kan forårsage uventede og/eller pludolige fejli karetojet, hviket blak, kan forårsage avolorige perskonskader eller endda docisfald. Derfor skal brugeren regelmæssigt og periodisk, alt efter omstændighederne, inspicere og vedgelhofede karetojet. Brugeren skal ydemere foretage en rimelig undersegelse og inspektion af karetojet hver, inden det tages i brug. Fx skal brugeren, hver gang inden det tages i brug, kontrollore og underserge dæckenes ydeevne, batteriniveau, bromser (inklusive bremseklabel samt bromersme korrekte spænding), karetojets generelle status samt alle funktionelle dele. I fialdale af abnormielt, misfarvning eller farveendring på materiale (særligt på områder der udsattets for hel belastning, når karetojet er i bevogelsie eller holder ved veikråde), ridser, revner, løse fastgørelseselementer og/eller mangliende dele (såsom skruer, bolte og/eller matrikker), er saarlige indikatoner for at det ikke er sikkett at køre e eknalierten.

D. Dat er umligelt at forudse alle scenarier, forhold og/eller omstændig, hvorpå en bruger kan blive udsat for risik og farer, må brugsanvisningen ikke beregnes som en komplet liste for, hvordan man korer eknallerten sikkert og/eller undgår farer relateter til eKnallerten. Ud over al følge instruktionerne i brugsanvisningen, skal brugeren ydermere køre og/eller bruge keretøjet ansvarligt, med forsigtighed samt benytte sin sunde fornutt. Brugeren bar udvise ansvarlig ryttersadfærd, være forsigtlig, overholde den rette hastighed og undgå al fällig kæræcdfærd, samt være opmærksom på traflik- og/eller vejforhold under karslen. Fx skal du undgå at køre for hurtigt, overbelaste eKnallerten sami udføre stunts af enhver arf. Forseg ikke lat røre ved dekine med dine hænder eller toddler, når du kører. Tag along en ekstra passager med på eKnallerten, eKnallerten er kun beregnet til en ryter.

1. Brugeren skal kontrollere og overholde de lokale love eller regler for køretajet. Det er udelukkende brugerens ansvar, at han/hun kører, bruger og/eller bortskaffer køretajet i overensstemmelse med loven. Love og regler kan variere efter land og område. Love og regler kan omfatte, men er ikke begrænset til:

a. En hjelm kan være lovpligtig i henhold til lokal lovgivning.

b. Kæretøjsregistrering og en nummerplade kan være lovpligtige i henhold til lokal lovgivning.

c. Din ekraliert ma muligvis ikke køre pa motorvej, hovedvej og/eller landevej. Kontakt de lokale myodigheder for vledligere information.

1. Kontroller, om din eKnallert og dens tilbehør er i orden/ikke defekt/skadet allerede ved modtagelsen af eKnallerten.

2. Alle komponenter I Segway eKnallerten skal installeres korrekt I henhold til brugsanvisningen. Uhensigtsmässig installation kan føre til tab af kontrol, kollisioner og fald. eKnallerten kan indcholde aftagelige komponenter og små dele. Opbevar det utilgængeligt for børn for at undgå kvælningsfare.

3. En udjent eKnallert skal bortskaffes i henhold til geldende love og regler. Der kan opsta alvorlig fare/personskade på grund af de elektriske komponenter og batteriet, hvis det bortskaffes forkert. For oplysninger om batteri og elektrisk affald, bedes du kontakte din lokale myndighed eller butikken, hvor du købe eKnallerten. Forseg ikke at anvende uoriginalt tilbeher, og demonter/modificer aldrig eKnallerten uden tilladelse. Alle skader og tab, der opstår på grundlag heraf, er dit eget ansvar.

4. SEGWY forbeholder sig retten til at forelage ændringer på karetajet, friglive firmwareopdateringer og opdatere denne brugsanvisning til enhver tid. Forbedringer og ændringer til denne brugsanvisning nadvendiggjort at slåtej, unajagtigheder i aktuelle oplysninger og/eller forbedringer af programmer og/eller udstyr, kan forelages af SEGWY til enhver tid og uden varsel. Sådanne ændringer vil dog blive indarødejet i nye udgaver af denne brugsanvisning. Alle illustrationer til endukkende til illustrationsformål og viser mullgvis ikke den faktiske enhed nejagtigt. Faktiske produkter og funktioner kan variere. Grundet opdateringer af knialtøren kan der være nøgte afvigelser i farve, udsoende og andre aspekter mellem kareteljet, der er anført i denne brugsanvisning, og det karetoj, du har kødt. Referer venligst det faktiske produkt.

5. Dette dokument skal betragtes som en permanent del af eKnallerten og bør forblive sammen med køretojet ved evt. videresalg.

Mange tak fordi du valgte en Segway eKnallert B110S.

Bilag 1: Montering af sidespejle

a. Juster spejlet til monteringspositionen på styret, drej og spænd bolten i urets retning.

b. Drei spejlet og den (øverste) bolt mod uret.

12. Reklamationsret og Service

Der ydes 2 års reklamationsrelt* på fabrikations- og materialefelj på dlt nye produkt, geldende fra den dokumenterede køpsdalø. Reklamationsrelten erfatter materialør og arbejdslen. Vad hovendelse om service bar du oplyse produktets navn og serienummer. Disse oplysninger findes på typesklitet. Skriv evt. oplysingerne ned her i brugsanvisningen, så du har dem ved hånden. Det gar det lettere for servicemontsren at finde de riglige reservede.

Reklamationsretten dækker ikke:

• Fejl og skader, som ikke skyldes fabrikations- og materialefejl.
• Hvis der er brugt uoriginale reservedele.
• Hvis anvisningerne i brugsanvisningen ikke er fulgt.
• Hvis ikke installationen er sket som anvist.
• Hvis ikke-faglæerte har installert eller repareret produktet.
• Ridser og skrammer.
• Beskadigelse af trinbræt/fodpads.
• Beskadigelse af hjul/punkteringer.
• Sliddele.

Batteri

- Produktet skal være tilsluttet strom konstant, når det ikke er i brug.

• Oplad kun med en standard stikkontakt. Produktet må ikke anvendas med nogen form for strømomformer.
• Anvendelse af andre strømomformere vil øjeblikkeligt gøre garantian ugyidig.
• Anvend kun den strømforsyning der medfølger fra producenten til at oplade dette produkt.
• Undlad at anvende en strømforsyning med en beskadiget ledning eller kontakt.

^x Der er 1 års garanti på batteriet.

Transportskader

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er udelukkende en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stæt for transporten af produktet, påtager leverandaren sig ingen forpligtelse i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav olive afvist.

Ubegrundet service

For rekvirening af service og reservedele i Danmark kontaktes den butik, hvor produktet er købt. Anmeldelse af reklamation kan også ske på witt.dk under fanerne 'Service'. 'Segway Service' og 'Segway serviceskema'.

Forbehold for trykfejl.

Producenten/distributoren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis sikkerhedsanvisninger ikke overholdes. Garantien bortfaler hvis anvisningerne ikke overholdes.

Segway eMoped

B series

Segway eMoped bruksanvisning NO: 17-32

1. Sikkerhetsanvisninger

• IKKE parker eMopeden ulovlig, i.eks. foran en nødutgang, branntrapper, i bygninger osv.

Mennesker som ikke bør kjare eMopeden er:

- For- og bakbremsene skal virke optimalt, og bremsekabelen skal være i god stand.

- Hvis batteriet allerede er montert, hold en av bremsehändlakene og AutoKey inne. Hvis batteriet ikke er montert, trykk og hold AutoKey inne inntil E, F og telefonforbindelseindikatoren lyser, Hold deretter et av bremsehändlakene samt AutoKey inne. - "Aktiver Airlock iappen på forhänd. Sarg for at CCU batteriet ikke er altadet. Du kan kontrøllare batterinivådet i appen.

② Monter batteriet i eMopeden, køble til batteristøpselet og lukk seterommet.

7. Kjøreveiledning

Aktiver Auto lock i appen. Når du går bort fra eMopeden sammen med telefonen, låses den automatisk.

Direktiv om radioutstyr

Segway-Ninebot EMEA

Segway-Ninebot EMEA. Dymastraat 7. 1014 BN Amsterdam, Holland Selskapet Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd erklærer herved at denne enheten overholder de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i RED-direktivet 2014/53/EU.

Bluetooth	Frekvensområde	2.4000 - 2.4835GHz
	Maks. RF power	10 mW

- Hvis anvisningene i bruksanvisningen ikke er fulgt

^x Det er 1 års garanti på batteriet.

Transportskader

Produsenten/distributoren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis sikkerhetsanvisninger ikke overholdes. Carantien bortfaller hvis anvisningene ikke overholdes.

Segway eMoped

B series

Segway eMoped bruksanvisning SE: 33-48

1. Säkerhetsanvisningar

Direktivet om radioutrustning

Segway-Ninebot EMEA