SL-MC411P01 - Multivarná Scarlett - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Multivarič
Model	SL-MC411P01
Značka	Scarlett
Rozměry (D׊×V)	30 × 30 × 30 cm
Hmotnost	4 kg
Napájecí napětí	220-240 V, 50 Hz
Výkon	700 W
Objem nádoby	5 l
Materiál těla	Plast
Materiál vnitřní nádoby	Nerezová ocel
Hlavní funkce	Vaření, dušení, vaření v páře, smažení, pečení, ohřívání
Typ ovládání	Elektronické, dotykový panel
Displej	Digitální
Časovač	Ano, až 24 hodin
Automatické udržování teploty	Ano
Funkce odloženého startu	Ano
Ochrana proti přehřátí	Ano
Automatické vypnutí	Ano
Údržba a čištění	Vyjímatelná nádoba se snadno čistí, tělo otřete vlhkým hadříkem
Obsah balení	Multivarič, nádoba, odměrka, lžíce, návod
Země výroby	Čína
Záruka	1 rok

Často kladené otázky - SL-MC411P01 Scarlett

Jak zapnout multivarič Scarlett SL-MC411P01?

Připojte zařízení do sítě, stiskněte tlačítko Zap na panelu. Vyberte program a stiskněte Start.

Jak nastavit dobu vaření?

Vyberte program, poté stiskněte tlačítka + a - pro nastavení času. Potvrďte tlačítkem Start.

Proč se multivarič neohřívá?

Zkontrolujte připojení k síti, zapnutí zařízení a správnost výběru programu. Pokud problém není vyřešen, obraťte se na servisní středisko.

Jak čistit multivarič?

Odpojte zařízení od sítě. Sejměte vnitřní nádobu a umyjte ji měkkou houbičkou. Tělo otřete vlhkým hadříkem. Neponořujte do vody.

Lze vařit bez vody?

Ne, minimální množství vody nebo vývaru je nutné pro provoz multivariče, aby nedošlo k přehřátí.

Jaký maximální objem surovin pro přípravu rýže?

Doporučuje se vkládat maximálně 3 šálky suché rýže (asi 600 g) pro dosažení kvalitního výsledku.

Aktivuje se ochrana proti přehřátí: co dělat?

Odpojte zařízení, nechte ho vychladnout po dobu 15-20 minut. Zkontrolujte, zda není nádoba přeplněná, a obnovte provoz.

Jak vyměnit těsnicí kroužek?

Sejměte víko, opatrně vyjměte starý kroužek a nasaďte nový, ujistěte se, že těsně přiléhá.

Kde zakoupit náhradní díly?

Náhradní díly jsou k dispozici v autorizovaných servisních střediscích Scarlett. Kontaktujte nejbližší středisko pro objednávku.

Jaká je záruka na multivarič?

Záruční doba činí 1 rok od data nákupu při dodržení podmínek provozu.

NÁVOD K OBSLUZE SL-MC411P01 Scarlett

CZ Multifunkční varíč 10

BG Мултиварка 13

UA Мультиварка 17

1. Klika krytu
2. Kryt
3. Regulátor tlaku
4. Ukazatel regulátoru tlaku
5. Vypouštěcí otvor
6. Mísa 5 l
7. Topné těleso
8. Kontejner na sběr kondenzátu
9. Kliky tělesa
10. Těleso
11. Napájecí kabel
12. Těsnění krytu
13. Těsnící podložka
14. Odměrka 160 ml
15. Lžíce
16. Ovládací panel
17. Mřížka do parního hrnce
18. Ventil k řízení tlaku

UA Oпис

Důležité bezpečnostní pokyny. Přečtěte si pozorně a uschovejte pro budoucí použití.

• Nesprávná manipulace s přístrojem může ho poškodit nebo způsobit škodu na uživateli.
• Před prvním připojením zkontrolujte, zda údaje uvedené na spotřebiči odpovídají charakteristikám elektrické sítě.
• POZOR! Zástrčka napájejícího kabelu má drát a uzemnění. Připojujte přístroj pouze k odpovídajícím uzemněným zásuvkám.
• Používejte pouze pro domácí účely v souladu s těmito manuálem. Přístroj není určen pro průmyslové použití.
• Nepoužívejte venku.
• Vždy odpojujte přístroj od elektrické sítě před čištěním, nebo když ho nepoužíváte.
• Přístroj není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem potřebných zkušeností a znalostí, pokud nejsou kontrolované nebo ponaučené ohledně použití přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.
• Nepokoušejte opravovat přístroj samostatně. Při výskytu problémů obrat’te se na nejbližší servisní centrum.
• Přístroj není hračka pro děti.

• Nenechávejte přístroj bez dozoru.
- Nepoužívejte příslušenství, které není součástí sady.
- V případě poškození napájejícího kabelu, aby se zabránilo nebezpečí, jeho výměnu musí provést výrobce nebo autorizované servisní centrum nebo obdobně kvalifikovaný odborník.
- Neponořujte přístroj nebo napájecí kabel do vody nebo jiných tekutin. Pokud k tomu dojde, ihned odpojte přístroj od elektrické sítě a před dalším použitím nechte zkontrolovat jeho funkčnost a bezpečnost kvalifikovaným odborníkem.
- Udržujte kabel daleko od ostrých hran a horkých povrchů.
- Netahejte za napájecí kabel, nekrut'te ho a neomotávejte kolem přístroje.
- V případě poškození O-kroužku, nechte ho vyměnit v servisním centru.
- POZOR! Neotevírejte víko pomocí síly, dokud tlak v multifukčním hrnci neklesne.
- Během připravy tekutých jídel, jako například polévka, vypouštějte páru jen potom, jak multifunkční hrnec vychladne a ventil k řízení tlaku klesne. Pro rychlejší vychladnutí dejte na víko mokrou utěrku.
- Během vypouštění páry nepřibližujte ruce nebo obličej k vypouštěcímu otvoru.
- Během vaření nedotýkejte se víka.
- Nezakrývejte přístroj během provozu.
- Vnitřní povrch přístroje, mísa a topné těleso udržujte v čistotě.
- Aby nedošlo k popálení, držte ruce a obličej daleko od vypouštěcího otvoru během uvolňování páry a nedotýkejte se víka během provozu.
- Pravidelně čistěte a kontrolujte ventil k řízení tlaku, aby se zabránilo jeho znečištění.
- Pred zahájením provozu ventil k řízení tlaku musí být v uzavřené poloze (poloha CLOSE).
- POZOR! Nezapínejte přístroj, pokud není víko uzavřené.
- POZOR! Nepřemístujte přístroj během provozu, když je připojen k elektrické síti.
- Při přemístování multifunkčního hrnce se držte kliky tělesa a ne kliky víka.
- Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje nebo výměnu součástek. Pokud je to nutno, obrat'te se na nelbližší servisní střediska.
- Pokud přístroj během nějaké doby byl při teplotě nižší než 0°C, před zapnutím ho je nutné ponechat při pokojové teplotě nejméně 2 hodiny.
- Výrobce se vyhrazuje právo bez předchozího upozornění provést drobné změny v konstrukci výrobku, které významně neovlivní jeho bezpečnost, výkon a funkčnost.

MONTÁŽ

• Princip fungování multifunkčního hrnce spočívá v tom, že při zvýšeném tlaku bod varu vody se stává větší než 100 °C. Díky tomu doba vaření je kratší. Bud'te velmi opatrní a obezřetní při použití multifunkčního hrnce.
• Ujistěte se, že uvnitř multifunkčního hrnce není balicí materiál nebo jiné cizí předměty.
• Zkontrolujte, zda nebyly poškozené během přepravy: víko; těleso a další příslušenství. Pokud zjistěte nějaké závady, nepoužívejte přístroj, obrat’te se na prodejce nebo servisní centrum.
• Umístěte spotřebič na suchém, rovném a tepelně odolném povrchu.
• Neumístujte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů, výbušnin a samozápalných plynů.
• Neumístujte přístroj vedle plynového nebo elektrického sporáku nebo jiných tepelných zdrojů.
• Neumístujte přístroj v blízkosti stěny nebo nábytku.
• Nepokládejte nic na multifunkční hrnec.
• Neumístujte multifunkční hrnec ve skříni. Pro normální provoz přístroje zajistěte volný prostor pro větrání nejméně 20 cm nahoře a nejméně 5 cm od bočních stran.
• Na míchání používejte dřevěné nebo plastové lopatky, aby nedošlo k poškození nepřilnavé vrstvy.

PŘÍPAVA K PROVOZU

• Nejdříve otřete povrch mísy, topné těleso a vnitřní povrch multifunkčního hrnce.
• Umístěte vodu a potraviny v míse. Naplňujte mísu multifunkčního hrnce nejvíce na 3/5 její objemu. Během vaření potravin, které nabobtnávají v horké vodě (rýže, suché plody) nebo uvolňují pěnu, naplňujte mísu nejvíce na ½ její objemu. Celkové množství potravin a vody může činit 1/5 celkového objemu mísy.
• Umístěte mísu uvnitř multifunkčního hrnce.
• Nasad'te O-kroužek na těsnící podložku.
• Nasadte na víko těsnící podložku s O-kroužkem.
• Otočte těsnící podložku doprava a doleva, aby zaujala správnou polohu.
• Pro zavření víka otočte ho proti směru hodinových ručiček na doraz, až šipka na klice víka se ocitne mezi nápisy CLOSE a OPEN na klice tělesa.
• Multifunkční hrnec se nespustí, pokud bude víko otevřené.
• Umístěte ukazatel regulátoru tlaku tak, aby ukazoval na nápis CLOSE.
• Můžete používat přístroj v případě, když regulátor tlaku není nastavený do polohy Close. V tomto případě přístroj bude fungovat bez tlaku a proces vaření bude trvat déle.
• Bez tlaku a s otevřeným víkem můžete vařit pouze s programy JOGURT a SMAŽENÍ.
• Zapněte napájení, ovládací panel se rozsvítí.
• Nemusíte nastavovat dobu trvání a sílu tlaku. Při volbě program toto nastavení bude provedené automaticky, nastavení pro každý program jsou uvedené v tabulce. Kompletní popis pracovních program najděte v receptáři.

IM013

	Program	Přednastavená doba přípravy	Nastavení doby přípravy	Teplota, ^	Tlak, kPA
1	Rychlá příprava	0:20	0-40 min.	100	40-70
2	Kroupy	0:20	0-50 min.	100	40-70
3	Zelenina	0:10	0-20 min.	100	40-70
4	Jogurt	6:00	0-15 hod.	41	-
5	Žebírka	0:50	0-60 min.	100	40-70
6	Ohřev jídel	0:10	0-20 min.	100	40-70
7	Parní hrnec	0:08	0-20 min.	100	40-70
8	Kuře	0:12	0-25 min.	100	40-70
9	Rýže	0:12	0-16 min.	100	40-70
10	Polévka	0:20	0-40 min.	100	40-70
11	Pečivo	0:30	0-90 min.	135	-
12	Luštěniny	0:40	0-50 min.	100	40-70
13	Automatický ohřev	0:00	-	65-75	-
14	Aspik	1:10	0-99 min.	100	40-70
15	Maso	0:25	0-50 min.	100	40-70
16	Smažení	0:00	-	165	-

PROVOZ

MENU

• Pro volbu pracovního programu stiskněte tlačitko MENU na ovládacím panelu, rozsvítí se kontrolka zvoleného programu.
• Po volbě potřebného programu uvidíte na displeji DOBA PŘÍPRAVY, zobrazí se přednastavená doba přípravy pro zvolený program.
• Pomocí tlačitka ČASOVAČ můžete změnit dobu přípravy dle receptu, nově nastavená doba přípravy se zobrazí na displeji DOBA PŘÍPRAVY.

ČÁSOVAČ

ODLOŽENÍ STARTU

• Pomocí této funkce můžete odložit začátek přípravy.
• Pomocí tlačítka MENU zvolte potřebný pracovní program. Pomocí tlačítka NASTAVENÍ ODLOŽENÍ STARTU nastavte potřebný čas odložení, maximální čas odložení startu činí 24 hodiny. Čas odložení se zobrazí na displeji ODLOŽENÍ STARTU.

START/STORNO

- Po volbě potřebného nastavení stiskněte tlačítko START/STORNO. Přístroj začne provoz. Pro zastavení provozu stiskněte tlačítko START/STORNO ještě jednou. Po ukončení přípravy se přístroj automaticky přepne do režimu ohřevu, kromě programů JOGURT. Maximální doba ohřevu je 60 minut.

UKOŃČENÍ PROVOZU

- Po ukončení provozu, když tlak uvnitř multifunkčního hrnce dosáhne minimální hodnoty, speciální plovák uvnitř víka se zvedne nahoru a zablokuje ji (plovák nebude vidět).

- Aby tlak a teplota uvnitř multifunkčního hrnce klesly, je nutné počkat 5-7 minut (doba čekání závisí na tom, jaké jídlo a v jakém množství jste připravovali).

- Za 5-7 minut plovák klesne dolů a můžete otevřít víko.

- Druhý způsob dovolí vám ušetřit čas a vypustit páru samostatně. Pro vaši bezpečnost nedoporučujeme používat tento způsob.

- Po ukončení přípravy můžete nastavit regulátor tlaku do polohy OPEN. Potom otevřete víko.

- POZOR! V žádném případě to nesmíte dělat rukama! Používejte dřevěnou lopatku na vaření.

- POZOR! Buděte opatrní při vypouštění páry. Aby nedošlo k popálení, nenastavujte ruce a obličej pod proud páry.

- POZOR! Buděte velmi opatrní a otáčejte regulátor jen pomocí chňapek, protože pára bude proudit nejen přes ventil k řízení tlaku, ale také přes regulátor tlaku.

PŘEDNOSTI MULTIFUNKČNÍHO HRNCE

• Mnohofunkční programy, jako například vaření, parní hrnec a dušení, pečení.
  • Automatické řízení celého procesu.
• Odložení startu.
• Vysoká tepelná účinnost, která šetří 60% energie a 70% času.
• Plně uzavřená konstrukce, které zachovává živiny a chuť a také dodává potravinám měkkost.
• Mísa multifunkčního hrnce s dvojitým povlakem se snadno čistí a odolné těleso z nerezové oceli prodlužuje životnost přístroje.
• Spolehlivé bezpečnostní zařízení:
• Bezpečnostní zařízení pro otevření a uzavření víka.

- Zařízení pro kontrolu tlaku. Pokud tlak páry nedosahne příliš vysoké hodnoty, pára se vypustí a tím přivede tlak zpět do normy. Pokud se uvnitř vytvoří příliš velký tlak, víko se neotevře.

- Bezpečnostní omezovač teploty. Pomáhá automaticky zastavit ohřívání, pokud je zahájen provoz s prázdnou mísou nebo bez ní.

- Ochrana proti přehřátí. Pomáhá automaticky vypnout napájení, pokud teplota vystoupá na maximální úroveň.

VAROVÁNÍ

- Během vaření tekutých jídel, jako například polévka, vypouštějte páru, až multifunkční hrnec vychladne a ventil k řízení tlaku klesne. Pro rychlejší vychladnutí můžete dát na víko mokrou utěrku.

- Během vypouštěná páry v žádném případě nepřibližujte ruce nebo obličej k vypouštěcímu otvoru.

- Během vaření se nedotýkejte víka.

CIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Musíte čistit přístroj pravidelně a odstraňovat z jeho povrchu jakékoliv zbytky jídla.
• Před čištěním vypněte multifunkční hrnec, odpojte ho od elektrické sítě a nechte ho vychládnout.
• Otřete ovládací panel, vnější a vnitřní povrch vlhkým hadříkem s mycím prostředkem, poté vytřete dosucha. Nemyjte těleso ve vodě a nestříkejte na něj vodu.
• Vymyjte mísu v teplé vodě s mycím prostředkem a vytřete dosucha. Je dobré, pokud budete mýt mísu po každém použití.
• Vyjměte kontejner na sběr kondenzátu, důkladně opláchněte kontejner, otřete ho suchým hadříkem a dejte zpět.
• Sundejte z víka těsnící podložku a O-kroužek a důkladně umyjte.
• Důkladně umyjte vnitřní povrch víka, regulátor tlaku a ventil k řízení tlaku, otřete je měkkým hadříkem
• Nasad'te O-kroužek a těsnící podložku na kryt.
• POZOR! Nemyjte součástky multifunkčního hrnce v myčce.

SKLADOVANI

- Ujistěte se, že je přístroj odpojen od elektrické sítě a že vychladl. Vyplňte všechny požadavky z kapitoly ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA. Skladujte multifunkční hrnec s otevřeným krytem v čistém a suchém místě.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

No	Problém	Příčina	Způsob řešení
1 Je obtížně	zavřít kryt	O-kroužek nebo podložka jsou špatně umístěné.	Umístěte O-kroužek správně.
2 Je obtížně	ot evřít kryt	Ventil zústal v horní poloze po uvolnění páry.	Opatrně nastavte regulátor do polohy OPEN.
3 Uniká pára	z krytu	Není O-kroužek.	Umístěte O-kroužek.
		O-kroužek je znečištěn zbytky jídla.	Očistěte O-kroužek krytu.
		O-kroužek je poškozený.	Vyměňte O-kroužek.
		Kryt není zavřený.	Zavřete kryt.
4	Stále uniká pára z ventilu k řízení tlaku	Ventil je znečištěn zbytky jídla.	Očistěte O-kroužek ventilu.
		O-kroužek ventilu je poškozen.	Vyměňte O-kroužek ventilu.
5	Ventil k řízení tlaku se nezvedá	Pára proudí z krytu nebo regulátoru tlaku.	Obrat'te se na servisní středisko pro kontrolu, opravu nebo seřízení.

Dôležité bezpečnostné postupy. Čítajte pozorne a použite v budúcnosti.

- Počkajte 5-7 minút kým klesne tlak a teplota (čas závisí od toho aké jedlo a aké množstvo jedla pripravujete).

- POZOR! Dajte si pozor na paru. Ruky a tvár si chráněte pred popálením.