Indigo IS-MC412S01 - Multivarná Scarlett - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Multicooker
Značka	Scarlett
Model	Indigo IS-MC412S01
Kapacita	5 L
Výkon	700 W
Napětí	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rozměry (Š x H x V)	280 x 280 x 280 mm
Hmotnost	3,5 kg
Hlavní funkce	Rýže, Pára, Polévka, Dušení, Kaše, Pomalé vaření, Udržování teploty
Typ ovládání	Elektronické s LED displejem
Časovač	Ano, až 24 hodin odložený start
Automatické udržování teploty	Ano, až 24 hodin
Povrch vnitřní nádoby	Nepřilnavý
Odnímatelné víko	Ano
Součástí je napařovací koš	Ano
Součástí je odměrka	Ano
Součástí je stěrka	Ano
Čištění a údržba	Otřete vlhkým hadříkem; vnitřní nádoba je vhodná do myčky
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, pojistný ventil
Náhradní díly k dispozici	Ano, vnitřní nádoba a těsnění se prodávají samostatně
Opravitelnost	Přístup do servisního střediska přes podporu Scarlett
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Indigo IS-MC412S01 Scarlett

Jak nastavit odložený časovač na mém Scarlett Indigo IS-MC412S01?

Stiskněte opakovaně tlačítko Časovač, dokud se nezobrazí požadovaný čas odložení (např. 2:00 pro 2 hodiny). Poté vyberte svůj program vaření a stiskněte start. Multicooker začne vařit po nastaveném zpoždění.

Co mám dělat, když displej zobrazí chybový kód?

Nejprve odpojte zařízení a nechte jej vychladnout. Zkontrolujte, zda je vnitřní nádoba správně usazena a víko je zavřené. Pokud chyba přetrvává, nahlédněte do manuálu nebo kontaktujte zákaznickou podporu Scarlett.

Mohu používat kovové náčiní s nepřilnavým hrncem?

Doporučuje se používat dřevěné nebo silikonové náčiní, aby nedošlo k poškrábání nepřilnavého povrchu. Kovové náčiní může povrch poškodit.

Jak vyčistit parní ventil?

Sejměte parní ventil z víka jeho odtažením. Umyjte jej teplou mýdlovou vodou a důkladně opláchněte. Před opětovným nasazením se ujistěte, že je zcela suchý.

Proč se mi rýže lepí na dno?

Může k tomu dojít, pokud používáte příliš málo vody nebo rýži nejprve nepropláchnete. Pro nejlepší výsledky použijte přiloženou odměrku a dodržujte poměr rýže a vody (obvykle 1:1,5). Přidejte lžičku oleje, abyste snížili lepení.

Mohu vařit zmrazené maso přímo v multicookeru?

Ano, ale pro rovnoměrné vaření je bezpečnější maso nejprve rozmrazit. Pokud vaříte ze zmrazeného, prodlužte dobu vaření o 20-30 minut a ujistěte se, že vnitřní teplota dosáhne bezpečné úrovně.

Co dělá režim 'Udržování teploty'?

Po vaření multicooker automaticky přepne do režimu Udržování teploty, aby udržel teplotu jídla až po dobu 24 hodin. Zabraňuje převaření a udržuje jídlo připravené k podávání.

Je vnitřní nádoba vhodná do myčky?

Ano, vnitřní nádoba je vhodná do myčky. Nicméně ruční mytí měkkou houbou se doporučuje pro prodloužení životnosti nepřilnavého povrchu.

Jak resetovat multicooker do továrního nastavení?

Odpojte zařízení na přibližně 10 minut, poté jej znovu zapojte. Tím dojde k resetu elektroniky. Pro úplný reset stiskněte a podržte tlačítko Menu po dobu 5 sekund, dokud se displej nevyčistí.

Jaká je maximální doba vaření pro funkci 'Pomalé vaření'?

Funkci Pomalé vaření lze nastavit až na 12 hodin. Pomocí tlačítka Časovač upravte čas v 30minutových krocích.

NÁVOD K OBSLUZE Indigo IS-MC412S01 Scarlett

1. Odklopné viko

2. Odpařovací otvor

3. Tlačítko pro otevirání víka

4. Ovládací panel

5. Držák

6. Těleso

7. Konektor pro napájecí kabel

8. Držák na lžíci

9. Napájecí kabel

10. Mřížka parniho hrnce

11. Odměrka

12. Naběračka

13. Lžíce

14. Misa

15. Tepelně odolný plastový kryt

BG

1. Odkladacie veko

2. Otvor na vypúšt'anie pary

3. Tlačidlo na otvorenie veka

4. Ovládací panel

5. Rukovät

6. Pevná čast' hrnca

7. Prívod pre napájací kábel

8. Podložka na lyžicu

9. Napájací kábel

10. Mriežka na jedlá na pare

11. Odmerná nádoba

12. Naberačka

13. Lyžica

14. Misa

15. Tepelne odolný plastový kryt

Программы приготовления (Cooking Program)	Предустановленное время приготовления (Automatic Cooking Time)	Предустановленное температура приготовления (Automatic Cooking Temperature)	Интервалы настройки времени приготовления. (War) Cooking Time Adjustment Ranges (Step)
МОЛОЧНАЯ КАША (MILK PORRIDGE)	10 min. 98	°C5 min. - 1 hour 30 min. (1 min.)
ЖАРКА/ТУШЕНИЕ (FRY)	15 min. 130-140	°C5 min. - 1 hour 30 min. (1 min.)
ЙОГУРТ/ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ (YOGURT)	8 hours 42	°C6 hours - 12 hours (10 min.)
СУПЫ/КРУПЫ (SOUP/PORRIDGE)	1 hour 90	°C20 min.- 8 hours (5 min.)
МЕДЛЕННОВАРКА (SLOW COOK)	5 hours 45-95	°C1 hour - 8 hours (10 min.)
ВЫПЕЧКА (CAKE)	1 hour 130	°C20 min - 8 hours (5 min.)
ХЛЕБОПЕЧКА (BAKE)	5 hours 35-120	°C1 hour -6 hours (10 min.)
ПАРОВАРКА (STEAM )	15 min. 120-125	°C5 min. - 2 hours (5 min.)

IMPORTANT SAFEGUARDS

• Pečlivě si přečtěte tento návod k použití pro zamezení poškození spotřebiče.
• Před prvním připojením zkontrolujte, zda technické charakteristiky uvedené na výrobku odpovídají parametrům elektrické sítě.
• Nesprávné používání může vést k poškození spotřebiče, způsobit škodu majetku nebo zdraví uživatele.
• Používejte pouze v domácnosti. Spotřebič není určen pro průmyslové účely.
• Nepoužíváte-li spotřebiče, vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Dbejte na to, aby se do napájecího podstavce nedostala voda.
• Neponořujte spotřebič a napájecí kabel do vody nebo jiné tekutiny. Stalo-li se tak, okamžitě odpojte spotřebič od elektrické sitě, a než ho budete používat, překontrolujte jeho provozuschopnost a bezpečnost u odborníků.
• Při poškození přívodní šňůry její výměnu, pro zamezení nebezpečí, musí provádět výrobce nebo jim zplnomocněné servisní středisko, nebo obdobný kvalifikovaný personal.
• Dávejte pozor a chraňte napájecí kabel před ostrými hranami a horkem.
• Při vytahování sít'ového kabelu jej uchopte za zástrčku a netáhejte za kabel.
• Postavte spotřebič na suchý rovný povrch. Nestavte přístroj na horký povrch, a také blízko zdrojů tepla (například, elektrických sporáků), záclon a pod závěsnými skříněmi.

• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.

• Spotřebič není určen k použití osobami (včetně děti) se sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou instruováni o použiti spotřebiče osobou, zodpovědnou za jejích bezpečnost.

• Děti musí byt pod dohledem pro zabráněni her se spotřebičem.
• Při poškození přívodní šňůry její výměnu, pro zamezení nebezpečí, musí provádět výrobce nebo jim zplnomocněné servisní středisko, nebo obdobný kvalifikovaný personál.
• Nedovolujte, aby děti používaly spotřebič bez dozoru dospělých.
• Používejte multifunkční hrnec jen na přípravu potravin. V žádném případě v něm nesmíte sušit oblečení, papír a jiné předměty.
• Nezapinejte multifunkční hrnec s prázdnou varnou nádobou.
• Nepoužívejte multifunkční hrnec bez varné nádoby.
• Nedávejte potraviny přímo na dno multifunkčního hrnce, používejte varnou nádobu.
• Nenahrazujte varnou nádobu jinou nádobou.
• Nepoužívejte kovové předměty, které mohou poškodit varnou nádobu.
• Povrch varné nádoby se může postupně stírat, proto ji musíte použivat šetrně.
  • Postupujte podle receptů na vaření.

• Nebudete-li udržovat multifunkční hrnec v čistotě, můžete tím způsobit rychle opotřebení povrchu. Opotřebení povrchu může negativně ovlivnit provoz elektrospotřebiče a zapříčinit nebezpečnou situaci.

• Chcete-li použít prodlužovací kabel, ujistěte se, že se maximálně povolený výkon kabelu shoduje s výkonem elektrospotřebiče.

• Pozor! Během provozu se elektrospotřebič zahřívá! Musíte-li se během provozu dotknout multifunkčního hrnce, používejte rukavici nebo chňapku.
• Chraňte obličej a ruce před párou vycházející klapkou.
• Nevkládejte kovové či jiné předměty do klapky nebo jiných součástek elektrospotřebiče.
• Nezakrývejte víko multifunkčního hrnce ručníky nebo jinými předměty.
• Po ukončení vaření nechte multifunkční hrnec vychladnout 15 minut před dalším použitím.
• Nepoužívejte na vaření v multifunkčním hrnci horkou vodu.
• Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod 0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové teplotě po dobu nejméně 2 hodiny.
• Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.
• Ujistěte se, že uvnitř multifunkčního hrnce nejsou žádné obalové materiály a cizí předměty.
• Zkontrolujte, zda nebylo během přepravy poškozeno víko, základna, odnímatelná varná nádoba anebo jiné příslušenství. V případě jakékoliv vady nepoužívejte elektrospotřebič, obrat’te se na prodejce nebo servisní středisko.
• Umístěte elektrospotřebič na suchý, rovný a žáruvzdorný povrch.

MONTÁŽ

• Neumist'ujte elektrospotřebič blízko hořlavých materiálů, výbušnin a pyroforických plynů.
• Neumist'ujte elektrospotřebič v blízkosti plynových nebo elektrických sporáků a také jiných zdrojů tepla.
• Neumist'ujte elektrospotřebič blízko stěny nebo nábytku.
• Nic nepokládejte na multifunkční hrnec.

- Neměli byste umistovat multifunkční hrnec ve skříňce. Pro normalní provoz elektrospotřebiče je nutné poskytnout prostor pro ventilaci: nejméně 20 cm nahoře, 10 cm od zadní strany a nejméně 5 cm od bočních stran.

PROVOZ

• Zaprvé vytřete mísu, povrch topného tělesa a vnitřní povrch multifunkčního hrnce.
• Nalijte do mísy vodu a vložte do ní potraviny. Mísa multifunkčního hrnce může být naplněná jen do 3/5 jejího objemu. Během vaření potravin, které mohou v horké vodě nabobtnat (rýže, suchá zelenina) nebo mohou produkovat pěnu, dbejte, aby naplnily mísu jen do poloviny jejího objemu. Nezapomínejte, že celkové množství potravin a vody by mělo naplňovat minimálně 1/5 objemu mísy.
• Umístěte mísu do multifunkčního hrnce.
  • Zacvakněte víko.
• Připojte multifunkční hrnec k elektrické síti. Rozsvítí se světelný indikátor naproti prvnímu programu přípravy. Na displeji uvidíte automaticky nastavený čas vaření pro tento program.
• Multifunkční hrnec nabízí 12 programů pro přípravu potravin.

• Detailní popis programů a nastavení najděte v receptáři.

• Pro volbu programu stiskněte tlačítko «MEHIO» (MENU). Naproti zvoleného programu se rozsvítí světelná indikace. Na displeji uvidíte automaticky nastavený čas přípravy pro zvolený program.

• Pomocí tlačítek «ЧАСЫ (+)» (HODINY (+)), «МИН (-)» (MIN (-)) můžete změnit čas přípravy. Možnosti časových změn pro každý program jsou uvedené v tabulce.
• Pro začátek přípravy stiskněte tlačítko «CTAPT» (START), rozsvítí se indikace tohoto tlačítka.
• Pokud zvolite program «ПАРОВАРКА» (PARNÍ HRNEC), používejte mřížku do parního hrnce. Nalijte do mísy vodu, položte na mřížku potraviny, umístěte mřížku na míse.
• Po ukončení vaření se multifunkční hrnec automaticky přepne do režimu ohřívání. FUNKCE «МОЙ РЕЦЕПТ / ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» (VLASTNÍ RECEPT / DOBA VAŘENÍ)
• Pomocí této funkce si můžete nastavit vlastní čas a teplotu vaření.
• Stiskněte tlačítko «МОЙ РЕЦЕПТ/ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» (VLASTNÍ RECEPT / DOBA VAŘENÍ), na displeji se zobrazí minimální teplota 40°C. Můžete nastavit potřebnou teplotu od 40°C do 160°C. Stiskněte tlačítko «МИН (-)» (MIN (-)) a držte ho. Pro potvrzení nastavení ještě jednou stiskněte tlačítko «МОЙ РЕЦЕПТ / ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» (VLASTNÍ RECEPT / DOBA VAŘENÍ).
• Ted' můžete nastavit čas přípravy od 1 minuty do 12 hodin. Stiskněte tlačítko «МИН (-)» (MIN (-))a držte ho. Pro potvrzení nastavení a začátku vaření stiskněte tlačítko «CTAPT» (START).

FUNKCE «OTCPOЧКА СТАРТА» (ODLOŽIT START)

• Tato funkce umožňuje odložit začátek vaření.
- Pro nastavení funkce stiskněte tlačitko «ОТСРОЧКА СТАРТА» (ODLOŽIT START) a pomocí tlačítek «ЧАСЫ (+)» (HODINY (+)), «МИН (-)» (MIN (-)) nastavte čas odložení startu. Na displeji se zobrazí čas, po uplynutí kterého se zapne program.
- Pomocí tlačítka «MEHIO» (MENU) zvolte program pro přípravu.
- Pro začátek vaření stiskněte tlačítko «CTAPT» (START)
- Můžete zastavit proces přípravy pomocí tlačítka «ПОДОГРЕВ/ ОТМЕНА» (ОНŘÍVÁNÍ / STORNO).
- Funkce ohřívání se zapíná automaticky po ukončení procesu přípravy.
- Maximální čas ohřívání činí 1 hodin, během kterého je teplota uvnitř multifunkčního hrnce kolem 60°C.
- Tuto funkci můžete používat pro ohřívání hotového jídla. Dejte jídlo, které chcete ohřát, do mísy multifunkčního hrnce a stiskněte tlačítko «ПОДОГРЕВ/ ОТМЕНА» (ОНŘÍVÁNÍ / STORNO).
- Měli byste pravidelně čistit elektrospotřebič a zbavovat jeho povrch zbytků jídla.
- Před čištěním vypněte multifunkční hrnec a odpojte ho od elektrické sítě.
- Nechte elektrospotřebič úplně vychladnout. Vytřete vlhkým hadříkem s mycím prostředkem ovládací panel, vnější a vnitřní povrch hrnce, potom je vytřete dosucha. Vymyjte varnou nádobu teplou vodou s mycím prostředkem a vytřete ji dosucha. Je lepší umývat varnou nádobu hned po uvaření jídla.

FUNKCE «ПОДОГРЕВ/ ОТМЕНА» (ОНŘÍVÁNÍ / STORNO)

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

SKLADOVÁNÍ

• Ujistěte se, že elektrospotřebič je odpojen od elektrické sítě a že úplně vychladi. Postupujte podle pokynů části ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA.
• Skladujte multifunkční hrnec s otevřeným víkem v suchém a čistém místě.

Nevyhazujte elektrické pristroje společně omovním odpadem, používejte speciální rná místa.

• Pro více informací o možnostech sběru odpadu, obrat'te se na místní úřady.
• Při likvidaci elektrospotřebičů na skládkách nebezpečné látky můžou unikat do spodních vod a dostat se do potravinového řetězce, čímž vzniká riziko pro zdraví a normální lidský život.

- Ked' zapojíte hrniec do elektriny, oproti programu č.1 začne blikat' svetelný indikátor. Na displeji sa zobrazí automatická dížka doby prípravy v danom programe.