Indigo IS-MC412S01 - Мультварка Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Мультиварка
Бренд	Scarlett
Модель	Indigo IS-MC412S01
Об'єм	5 л
Потужність	700 Вт
Напруга	220-240 В ~ 50/60 Гц
Розміри (Ш x Г x В)	280 x 280 x 280 мм
Вага	3.5 кг
Основні функції	Рис, Пар, Суп, Тушкування, Каша, Повільне варіння, Підігрів
Тип керування	Електронне з LED дисплеєм
Таймер	Так, до 24 годин відкладений старт
Автоматичний підігрів	Так, до 24 годин
Покриття внутрішньої чаші	Антипригарне
Знімна кришка	Так
Кошик для пароварки	Так
Мірна чашка	Так
Лопатка	Так
Чищення та догляд	Протирати вологою ганчіркою; внутрішня чаша безпечна для посудомийної машини
Захист та безпека	Захист від перегріву, клапан скидання тиску
Доступність запчастин	Так, внутрішня чаша та прокладка продаються окремо
Ремонтопридатність	Доступ до сервісного центру через службу підтримки Scarlett
Гарантія	2 роки

Часті запитання - Indigo IS-MC412S01 Scarlett

Як налаштувати таймер затримки на моїй Scarlett Indigo IS-MC412S01?

Натискайте кнопку Timer (Таймер) багаторазово, поки не з'явиться бажаний час затримки (наприклад, 2:00 для 2 годин). Потім виберіть програму приготування та натисніть старт. Мультиварка почне готувати після встановленої затримки.

Що робити, якщо на дисплеї з'являється код помилки?

Спочатку відключіть пристрій від мережі та дайте йому охолонути. Перевірте, чи правильно встановлена внутрішня чаша та чи закрита кришка. Якщо помилка не зникає, зверніться до інструкції або зв'яжіться зі службою підтримки Scarlett.

Чи можна використовувати металеве начиння з антипригарною чашею?

Рекомендується використовувати дерев'яне або силіконове начиння, щоб уникнути подряпин антипригарного покриття. Металеве начиння може пошкодити поверхню.

Як почистити паровий клапан?

Вийміть паровий клапан з кришки, потягнувши його. Вимийте його теплою мильною водою та ретельно промийте. Перед встановленням переконайтеся, що він повністю висох.

Чому мій рис прилипає до дна?

Це може статися, якщо ви використовуєте занадто мало води або не промиваєте рис заздалегідь. Для найкращих результатів використовуйте мірну чашку, що входить у комплект, і дотримуйтесь співвідношення рису до води (зазвичай 1:1,5). Додайте чайну ложку олії, щоб зменшити прилипання.

Чи можна готувати заморожене м'ясо безпосередньо в мультиварці?

Так, але безпечніше спочатку розморозити м'ясо для рівномірного приготування. Якщо готувати з замороженого стану, збільште час приготування на 20-30 хвилин і переконайтеся, що внутрішня температура досягла безпечного рівня.

Що робить режим 'Підігрів'?

Після приготування мультиварка автоматично перемикається в режим Keep Warm (Підігрів), щоб підтримувати температуру їжі до 24 годин. Це запобігає переварюванню, зберігаючи страви готовими до подачі.

Чи можна мити внутрішню чашу в посудомийній машині?

Так, внутрішню чашу можна мити в посудомийній машині. Однак для продовження терміну служби антипригарного покриття рекомендується мити її вручну м'якою губкою.

Як скинути мультиварку до заводських налаштувань?

Відключіть пристрій від мережі приблизно на 10 хвилин, потім знову увімкніть. Це скине електроніку. Для повного скидання натисніть і утримуйте кнопку Menu (Меню) протягом 5 секунд, поки дисплей не очиститься.

Який максимальний час приготування для функції 'Повільне варіння'?

Функцію Slow Cook (Повільне варіння) можна налаштувати до 12 годин. Використовуйте кнопку Timer (Таймер) для регулювання часу з кроком у 30 хвилин.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Indigo IS-MC412S01 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

IS-MC412S01

INNOVATION Line

WWW.SCARLETT-EUROPE.COM

АЯ46

010

002

Гарантийный талон Гарантійний талон Кепілдік талоны

Срок гарантии 12 месяцев Термін дії гарантії – 12 місяців Кепілдік мерзімі -12 ай

Виробник «АРИМА ХОЛДИНГ КОРП». Великобританія. Зроблено в Китаї. Юридична адреса: Р.О. Box 127, Mandara, North Ridge, Grand Turk, Great Britain A/c: 127 Мандара, Норс Ридж, Гранд Терк, Великобританія

Адреси авторизованих сервісних центрів вказані в Інформації для споживача та на сайті www.scarlett.ru

Цим документом підтверджую прийняття обладнання, придатного до використання, а також підтверджую прийнятність гарантійних умов.

Свидетельство о ремонте Відомості про ремонт Жәндеутуралы мәліметтер

1. Відкидна кришка

2. Отвір для виходу пари

3. нопка відчинення кришки

4. Панель управління

5. Ручка

6. Корпус

7. Роз'єм для кабелю живлення

8. Підставка для ложки

9. Кабель живлення

10. Решітка пароварки

11. Мірна склянка

12. Половник

13. Ложка

14. Чаша

15. Кришка з термостійкого пластика

SCG

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• За повече информация относно съществуващите системи за събiranе на отпадъци се обърнете към местните власти.

• При утилизиране на електроуреди на сметищата опасните вещества могат да попаднат в подпочвените води и да влязат в хранителната верига, което представлява риск за здравето и нормалната жизнедеятелност на човека.

• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантиє високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.

• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Важливі інструкції з безпеки. Прочитайте уважно та збережіть для майбутніх довідок.
• Неправильне поводження з приладом може призвести до його пошкодження та заподіяти шкоду користувачеві.
• Перш ніж увімкнути прилад, перевірте, чи відповідають технічні характеристики, вказані на виробі, параметрам електромережі.
• УВАГА! Вилка кабелю живлення має дріт і контакт заземлення. Підключайте прилад тільки до відповідних заземлених розеток.

• Використовувати тільки в побутових цілях відповідно до даного Посібника з експлуатації. Прилад не призначений для промислового використання.
  • Використовувати лише в приміщеннях.

• Завжди відключайте пристрій від електромережі перед очищенням або, якщо Ви його не використовуєте.

• Прилад не призначений для використання особами зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими даними (включаючи дітей), або за відсутності у них життєвого досвіду або знань, якщо вони не контролюються, або не були проінструктовані щодо використання приладу особою, що відповідає за їхню безпеку.
• 3 метою недопущення гри з приладом, діти повинні знаходитися під контролем.
• Не залишайте увімкнений прилад без нагляду.
• Не використовуйте приладдя, що не входить до комплекту поставки.
• Не можна використовувати пристрій з пошкодженим кабелем живлення та/або вилкою. З метою уникнення небезпеки, пошкоджений кабель живлення необхідно замінити в авторизованому сервісному центрі.
• Не занурюйте прилад і кабель живлення у воду або іншу рідину. Якщо це трапилося, негайно відключіть пристрій від електромережі та, перш ніж користуватися їм надалі, перевірте працездатність і безпеку приладу у кваліфікованих фахівців.
• Стежте, щоб кабель живлення не торкався гострих країв та гарячих поверхонь.
• Не тягніть за кабель живлення, не перекручуйте та не обмотуйте його навколо пристрою.
• Використовуйте мультиварку тільки для приготування продуктів. У жодному випадку не сушіть в ній одяг, папір або інші предмети.

• Не вмикайте мультиварку з порожньою чашу.

• Не використовуйте мультиварку без чаши.

• Не викладайте продукти безпосередньо на дно мультиварки, використовуйте чашу.
• Не замінюйте чашу іншим контейнером.
• Не використовуйте металеві предмети, що можуть подряпати чашу.
• Покриття, нанесене на поверхню чаши, може поступово стиратися, тому необхідно використовувати її дбайливо.
  • Керуйтеся рецептами приготування.
• Щоб уникнути короткого замикання та пошкодження приладу, не допускайте потрапляння води у вентиляційні отвори.
• У разі використання подовжувача, переконайтеся, що максимально допустима потужність кабелю відповідає потужності приладу.
• Увага! Під час роботи прилад нагрівається! У разі потреби контактування з мультиваркой під час її роботи, використовуйте кухонні рукавиці або прихватки.
• Бережіть обличчя та руки від пари, що виходить з клапана.
• Не вставляйте металеві або інші предмети у випускний отвір або будь-які інші деталі виробу.
• Не накривайте кришку мультиварки рушниками або іншими предметами.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

• Після закінчення приготування дайте мультиварці охолонути протягом 15 хвилин перед наступним увімкненням.

• Не використовуйте для приготування в мультиварці гарячу воду.

• Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

ВСТАНОВЛЕННЯ

• Переконайтеся, що всередині мультиварки немає пакувальних матеріалів і сторонніх предметів.
• Перевірте, чи не пошкодились під час транспортування: кришка; корпус; додаткове приладдя; знімна чаша. У разі виявлення будьяких дефектів, не вмикайте прилад; зверніться до продавця або у сервісний центр.
• Встановіть прилад на суху, рівну та жаростійку поверхню.
• Не встановлюйте прилад поблизу горючих матеріалів, вибухових речовин і самозаймистих газів.
• Не ставте прилад поряд з газовою або електричною плитами, а також іншими джерелами тепла.
• Не розміщуйте прилад в безпосередній близькості до стіни або
• меблів. Нічого не кладіть на мультиварку. Не перекривайте вентиляційні отвори.
• Мультиварку не слід розташовувати в шафі. Для нормальної роботи приладу необхідно забезпечити вільний простір для вентиляції: не

менше: 20 см зверху, 10 см з боку задньої панелі та не менше 5 см з обох сторін.

РОБОТА

• В першу чергу протріть чашу, поверхню нагрівача та внутрішню поверхню мультиварки.
• Покладіть воду та продукти в чашу. Не заповнюйте ёмність мультиварки більш ніж на 3/5 від її об'єму. У разі приготування продуктів, яким властво набухати в гарячій воді (рис, сухі овочі) або виділяти піну, не наповнюйте каструлю більш ніж на половину від її об'єму. При цьому загальний об'єм продуктів та води не повинен бути меншим 1/5 повного об'єму чаші.
• Покладіть чашу всередину мультиварки.
  • Закрийте кришку до клацання.
• Увімкніть мультиварку в електромережу. При цьому почне миготіти світловий індикатор навпроти першої програми приготування. На дисплеї ви побачите автоматичний час роботи цієї програми.
  • Мультиварка має 12 програм приготування.
• Більш повний опис програм та їх налаштувань наведений в книзі рецептів.
• Щоб обрати певну програму натисніть кнопку «МЕНЮ» (МЕНЮ) потрібну кількість разів. При цьому навпроти обраної програми буде загорятися світловий індикатор. На дисплеї ви побачите автоматичний час приготування обраної програми.

• За допомогою кнопок «ЧАСЫ (+)» (ГОДИНИ (+)), «МИН. (-)» (ХВ. (-)) ви можете змінити час приготування згідно рецепта. Межі налаштування часу приготування для кожної програми вказані в таблиці.

• Для початку приготування натисніть кнопку «СТАРТ» (СТАРТ), засвітиться індикатор цієї кнопки. Після закінчення роботи мультиварка автоматично перейде до режиму підігріву.

• У разі роботи програми «ПАРОВАРКА» (ПАРОВАРКА) необхідно використовувати решітку для пароварки. В чашу налийте води, на решітку покладіть продукти, встановіть решітку на чашу. ФУНКЦІЯ «МОЙ РЕЦЕПТ / ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» (МІЙ РЕЦЕПТ / ЧАС ПРИГОТУВАННЯ)
• Ця функція дозволяє приготувати страву, встановивши індивідуально не тільки час, але й температуру приготування, відмінні від налаштувань програм.
• Натисніть кнопку «МОЙ РЕЦЕПТ / ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» (МІЙ РЕЦЕПТ / ЧАС ПРИГОТУВАННЯ), на дисплеї відобразиться мінімальна температура 40 °C. Ви можете встановити потрібну вам температуру в межах від 40°C до 160°C. Для цього натисніть та утримуйте кнопку «МИН. (-)» (ХВ. (-)). Щоб підтвердити налаштування, вдруге натисніть кнопку «МОЙ РЕЦЕПТ / ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» (МІЙ РЕЦЕПТ / ЧАС ПРИГОТУВАННЯ).
• Після цього ви можете встановити час приготування в межах від 1 хвилини до 12 годин. Для цього натисніть та утримуйте кнопку «МИН. (-)» (ХВ. (-)). Щоб підтвердити налаштування та почати приготування, натисніть кнопку «СТАРТ». ФУНКЦІЯ «ОТСРОЧКА СТАРТА» (ВІДСТРОЧЕНИЙ СТАРТ)

• Ця функція дозволяє відкласти час початку приготування.

• Для налаштування функції натисніть кнопку «ОТСРОЧКА СТАРТА» (ВІДСТРОЧЕНИЙ СТАРТ) та кнопками «ЧАСЫ (+)» (ГОДИНИ (+)), «МИН. (-)» (ХВ. (-)) встановіть час відстрочення старту. На дисплеї буде відображатися час, через який програма закінчить роботу.

• Потім за допомогою кнопки «МЕНЮ» (МЕНЮ) оберіть потрібну програму приготування.
• Для початку роботи натисніть кнопку «СТАРТ» (СТАРТ).

ФУНКЦИЯ «ПОДОГРЕВ/ ОТМЕНА» (ФУНКЦІЯ «ПІДІГРІВАННЯ/ ВІДМІНА»)

• За необхідності, натиснувши кнопку «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА» (ПІДІГРІВАННЯ/ ВІДМІНА) ви можете зупинити процес приготування.
• Функція підігріву працює автоматично та вмикається тільки після закінчення приготування.
• Максимальний час підігріву складає 1 годин, при цьому всередині мультиварки температура буде досягати значення 60°C.
• Цю функцію можна використовувати для підігрівання страви. Для цього покладіть страву, яку необхідно підігріти в чашу мультиварки та натисніть кнопку «ПОДОГРЕВ/ ОТМЕНА» (ПІДІГРІВАННЯ/ ВІДМІНА).

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• Прилад слід регулярно чистити та видаляти з його поверхні будь-які залишки їжі.
• Перед очищенням вимкніть мультиварку та відключіть її від електромережі.
• Дайте приладу повністю охолонути. Протріть панель управління, зовнішню і внутрішню поверхні вологою тканиною з миючим засобом, після чого витріть досуха. Вимийте чашу теплою

водою з миючим засобом і витріть досуха. Бажано мити чашу відразу після приготування їжі. ЗБЕРІГАННЯ

- Переконайтеся, що прилад відключений від електромережі і повністю охолонув. Виконайте всі вимоги розділу "ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД". Зберігайте мультиварку з відчиненою кришкою в сухому чистому місці.

УМОВИ ГАРАНТІІ

1. Гарантійний термін складає 12 (дванадцять) місяців від дня передачі виробу Споживачеві.
2. Гарантійний ремонт здійснюється в Авторизованих Сервісних Центрах.
3. Умови гарантії не передбачають періодичне технічне обслуговування, встановлення та налаштування виробу вдома у власника.

4. Гарантія не поширюється на:

5. прилади, в яких гарантійні талони заповнені не повністю або містять виправлення;
   • витратні матеріали та аксесуари (фільтри, сітки, мішки, насадки, шланги та інше), у тому числі вироблені зі скла;

6. природний знос виробу; механічні ушкодження; ушкодження, викликані якістю води;
   • дефекти, викликані перевантаженням, неправильною або недбалою експлуатацією, проникненням рідини, пилу, комах та інших сторонніх предметів всередину виробу, дією високих температур на пластмасові та інші нетермостійкі частини, дією непереборної сили (нещасний випадок, пожежа, повінь, несправність електричної мережі, удар блискавки та ін.);

- ушкодження, викликані самостійною зміною власником конструкції виробу або його

комплектуючих;

1. Споживач має право протягом гарантійного терміну пред'явити виробникові вимоги, передбачені законом «Про захист прав споживачів».
2. Споживач зобов'язаний дотримуватися правил безпечної експлуатації та зберігання.

Не викидайте електроприлади разом з побутовими відходами, використовуйте спеціальні пункти збору відходів.

• Для отримання додаткової інформації про наявні системи збору відходів зверніться до місцевих органів влади.
• У разі утилізації електроприладів на звалищах, небезпечні речовини можуть просочитися в грунтові води та потрапити до харчового ланцюжка, що становитиме небезпеку для здоров'я та нормальної життєдіяльності людини.

СИГУРНОСНЕ МЕРЕ

ФУНКЦИЯ "МОЙ РЕЦЕПТ / ВРЕМЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ" (AZ ÉN RECEPTEM/FÖZÉSI IDŐ FUNKCIÓ)