CRUZER 6 FACE - Elektrická sekačka na trávu BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Značka	BRAUN
Model	CRUZER 6 FACE
Typ produktu	Elektrický holicí strojek s rotačním zastřihovačem
Napájení	Nabíjecí (vestavěná baterie)
Bezdrátová výdrž	Přibližně 30 minut
Doba plného nabití	Přibližně 1 hodina (první nabití: 4 hodiny)
Rychlé nabíjení	5 minut na holení
Napěťový adaptér	Ano (univerzální)
Široký zastřihovač	28 mm
Úzký zastřihovač	14 mm
Nastavitelný nástavec	Ano (na vousy)
Přesný nástavec	Ano (na obočí)
Nástavec na vousy 3 dny	Ano
Suché a vodní použití	Ano (omyvatelný horkou vodou)
Čištění	Opláchnout horkou vodou nebo vyčistit nasucho kartáčkem
Údržba	Olejovat jednou týdně na zastřihovačích a mřížce
Výměna holících dílů	Každých 18 měsíců (mřížka a blok nožů, ref. 10B)
Indikátor nabíjení	Světelná kontrolka (nabíjení, plná baterie, vybíjení)
Bezpečnost	Napěťový adaptér, nevystavovat teplotám nad 50°C
Záruka	2 roky
Součástí balení	Nástavce (3), napájecí kabel, stojanová nabíječka, kartáček, olej

Často kladené otázky - CRUZER 6 FACE BRAUN

Jak nabíjet holicí strojek Braun Cruzer 6 Face ?

Připojte vypnutý holicí strojek do elektrické zásuvky pomocí napájecího kabelu. Ideální teplota je mezi 15°C a 35°C. První nabití musí trvat 4 hodiny bez přerušení. Poté plné nabití trvá přibližně 1 hodinu. Světelná kontrolka nabíjení se během nabíjení rozsvítí a po plném nabití zhasne.

Jak dlouho vydrží baterie holicího strojku po plném nabití ?

Plné nabití poskytuje přibližně 30 minut bezdrátového holení. Tato doba se může lišit podle typu vousů. Pro maximalizaci životnosti baterie proveďte při prvních použitích několik cyklů nabíjení/vybíjení.

Jak používat rotační zastřihovač Cruzer 6 Face ?

Rotační zastřihovač se skládá ze dvou částí: široký zastřihovač (28 mm) pro velké plochy (vousy, kotletky) a úzký zastřihovač (14 mm) pro přesné kontury. Posuňte rotační zastřihovač nahoru pro aktivaci. Používejte jej proti směru růstu chloupků a napněte pokožku.

Jak čistit holicí strojek vodou ?

Zapněte holicí strojek (bezdrátově) a opláchněte hlavici pod horkou vodou. Můžete použít neabrazivní tekuté mýdlo. Opláchněte pěnu, poté strojek vypněte. Sejměte mřížku a blok nožů a nechte je samostatně uschnout. Jednou týdně aplikujte kapku oleje na zastřihovače a mřížku.

Kdy je třeba vyměnit mřížku a blok nožů ?

Pro zachování 100% výkonu vyměňujte mřížku a blok nožů každých 18 měsíců. Vyměňujte obě části současně pro hladké holení a menší podráždění. Referenční čísla jsou 10B.

Jak nastavit nastavitelný nástavec ?

Nasaďte nastavitelný nástavec (7) na mřížku holicího strojku. Stiskněte volič výšky střihu (8) a posuňte jej nahoru pro výběr požadované délky vousů. Posuňte rotační zastřihovač nahoru, zapněte a stříhejte proti směru růstu chloupků.

Mohu používat holicí strojek ve sprše ?

Ano, holicí strojek lze používat pod vodou pro snadné čištění. Je omyvatelný horkou vodou. Po použití se ujistěte, že je dobře vysušený. Nenamáčejte jej zcela a nenechte vodu proniknout do těla strojku.

Co dělat, když se holicí strojek nenabíjí ?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen a zásuvka funkční. Pokud se kontrolka nabíjení nerozsvítí, zkuste jinou zásuvku. Pokud problém přetrvává, může být nutný servis. Kontaktujte autorizované servisní středisko Braun.

Jak udržovat baterii pro prodloužení její životnosti ?

Každých 6 měsíců zcela vybijte holicí strojek jeho používáním až do vypnutí, poté jej nabijte na plnou kapacitu. To pomáhá udržet maximální kapacitu nabíjecí baterie.

Vztahuje se záruka na opotřebitelné díly, jako je mřížka a blok nožů ?

Ne, 2letá záruka se nevztahuje na běžné opotřebení, včetně mřížky a bloku nožů. Vztahuje se na výrobní a materiálové vady. Opotřebitelné díly musí uživatel pravidelně vyměňovat.

NÁVOD K OBSLUZE CRUZER 6 FACE BRAUN

Naše vyrobky jsou navrženy tak, aby splnovaly nejvyší nároky na kvalitu, funkčnost a design. Doufámě,Že budete se svým novým holicím strojkem Braun plné spokojeni.

Upozornéni

Tento holí strojek je vybaven specialním prívodem s integrovaným bezpečnostním sítovém adaptérem. Proto nesmîte Žádnou jejho Čast měnit, ani ji rozebirat. Jinak by mohlo dojt k urazu elektrickým proudem.

Přístoj nesmí používat děti ani osoby se sníženými fyzickými nebo psychickými schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovedná za jejich bezpečnost. Obecně je doporučeno uchovávat prístroj mimo dosah děti. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, ze nebudou spotřebič používat na hrani.

Př použítá na rúzních partiích těla dbeje na to, abyste drželi pokožku napjatou.

Z hygienickych duvodu nepouzivejte tento strojek spolu s jinymi osobami.

Lahvička s olejem

Uchovávejte mimo dosah děti. Nepolykejte. Po vyprázdněni zlikvidujte v rámci třiděného odpadu.

Popis

1 Zastrihovac tridenniho strnište & ochranny kryt planžety
2 Holić planżeta
3 Britovyblok
4 Otočný zastřihovac
4a Siroký zastřihovač (28 mm)
4b Uzký zastřihovac (14 mm)
5 Kontrolky nabijeni
6 Spinač zapnuti/vypnuti
7 Nastavitelny zastrihovac
8 Volic délyoussu
9 Speziáni sítový prívod
10 Přesné zastřihovac
11 Stav nabití

Nabijeni

Optimáné teplota prostředí pro nabijeni je 15 °C až 35 °C. Nevystavujte holidí strojek teplotám vyssím než 50 °C po delí dobu.

• Pomoci spezialniho sio'toveho privodu pripoje holic strojek k zasuvce elektricke site, priemz motor strojku musy byt vypnuty.
• Pokud holidí strojek nabijfte poprve nebo jste ho několik měsću nepoužíval, nechte holidí strojek nabijet nepétrzǐte 4 hodiny.
• Kontrolka nabijeni (5) ukazuje, ze se prístroj nabiji. Když je baterie plné nabita, kontrolka nabijeni zhasne. Po chvili začne kontrolka přerušované blikat, což znaměna, ze je baterie nabita na svou plnou kapacitu. Blikáni se můze objevt i krátkodobě,Pokud nabijite strojek poté, co se baterie zcela vybila.
• Plné nabití umozñuje až 30 minut holeni bez sítového prívodu, v závislosti na vzrústu vousù.
• Pokud je strojek plné nabity, používejte jej, dokud se zcela nevybije. Pak jej opět nabijte na plnou kapacitu. Následné nabijeni trvají príblízně 1 hodinu.
  Maximánlí kapacita baterie bude dosažena až po několika cyklech nabítí/ vybití.
• 5-minutové rychlonabíjení je dostatečné pro oholeni.

Holení

Nejprve sejměte nastavitelný zastřihovací nástavec (7): dvěma prsty stisknéte klipsy po stranách nástavce tak, aby se uvolnily a nástavec sejměte ve směru šipek (a). Zapnéte strojek spínačem zapnutí/vypnutí (6). Plovoucí hólici planžeta se automaticaky prízpúsobuje povrchu vaší pokožky a zajišťuje tak dūkladné a hladné oholení.

• Holte se vždy préd tím, než si budete myt oblicej.
  Vzdy drzte holici strojek v pravem uhlu (90^) k pokoze (b).
• Pokožku napnéte a holte se proti směru rústu vousû.
• Pokud jste se několik dnu neholil, použijte na zkraceni dlouhych vousů nejprve široký zastřihováč (4a). Dúkladné a hladné oholení dokončete pomoci holicí planžety.
• Aby se udržel 100% holidí vykon, vyměnte holidí planžetu a břitový blok nejpozději každych 18 měsíčů, nebo jakmile se opotřebují.

Tento strojek je vchodný pro používe vaně nebo sprěse.

Tvarováni

Použití otočného zastřihovace

Siroký zastřihovac (4a) rovnoměrně zastřihuje rozsáhlejsi partie (c) a je ideálni pro tvarovani kotlet, knírku a kráté bradyk. Siroký zastřihovac je vybaven bezpečnymi zoubky a páskem pro zajistěné mensiho podrážděné a snadnéjsího skluzu strojku. Stisknéte modré tlacítko a otočné zastřihovac (4) se vysne. Sirokým zastřihovacém posunujte proti směru rústu vousу a pritom napinejte pokožku.

Uzký zastřihovac (4b) prěsne zastřihuje linie a okrajě vousů (d). Je ideální pro prěsné tvarováné kontur.

Pokud chcete uzký zastrihovač použít, vyssnte zastrihovač a otočte ho o 180°.

Casté používán otočného zastřihovace může snížit kapacitu baterie.

Zastrihování

Použití zastřihovacích nástavcú (1), (7) a (10)

Příslušné zastřihováci nástavec nasadte na planžetu holicího strojku (2) nebo na otočné zastřihováč (4) a tlacéním ho nasadte na holicí strojek, dokud nezaklapne na svoje mistro (e).

Zastrihovač třidenního strniste & ochranný kryt planžety (1): Tento nástavec je ideánlí pro tvarováni a udržováni strniste.

• Nasad'te zastrihovaci nastavec na planetzu (2) a vysunte široky zastrihovac (4). Zapněte holíc strojek a používejte ho, jak je znázorněno na obrázku (e). Nastavec zajistů je holení pod optimálím uhlem.

Nastavitelný zastřihovací nástavec (7): Tento nástavec je ideálné pro zastřihováni bradyk a udžržováni požadované delky vousú.

• Nasad'te zastrihovací nastavec na holici planžetu (2) a nastavte požadovanou delku vousǔ bradky. Stisknéte volić delky vousǔ (8) a posunutim směrem nahoru nastavte požadovanou delku vousǔ (f) (možnosti volby: 1,2 mm / 2,8 mm / 4,4 mm / 6 mm). Vysuţe otočnézastrihovac (4).
• Zapněte holí strojek spínačem zapnutí/vypnutí a zastřihujte vouysy proti směru jejich rústu tak, ze posunujete nástavec pruhledným hřebenem po pokožce (f).

Přesné zastřivovací nástavec (10): Tento nástavec je ideální pro upravu obočí (cca. 3 mm).

• Pri pouziti presného zastrihovace se doporučuje nasadit na holici planžetu (2) (e) zastrihovac tridenniho strnište & ochranny kryt planžety (1).

• Nastavec nasadte na vysunut yuky zaftihiovač (4b) (g).

• Zapnete holici strojek a zastrihujte vousy proti smeru jejich rüstu (g).

Čistěni

Pravidelne cisětění holicího strojku zajist'uje lepsí holicí vykon. Propláchněte holicí hlavu po každém holení pod tekouci vodou, protoze je to velmi jegnoduchý a rychlý zpúsob, jak udržet holicí strojek v cistote:

• Zapnéte holidí strojek (bez sítoveho prívodu) a opláchněte holidí hlavu pod teplou tekoucí vodou (h). Múžete také použít tekuté mydlo, které neobsahuje abrazivní latky. Opláchněte dūkladné všechnu pěnu a strojek nechte jestě několik sekund běžet.
• Pak holidí strojek vypněte, sejměte holidí planžetu a břitový blok. Nechte rozebráný holidí strojek dūkladné oschnout.
• Pokud budete holidí strojek pravidelné umyvat pod tekouci vodou, kápněte jednou týdně na zastřihovace (4a, 4b) a holidí planžetu (i) kapku jemného oleje na šić stroje.

Alternativne muzete holic strojek yvciist pomoc piilozenego kartacku (j):

• Holić strojek vypněte. Sejměte holicí planžetu.
• Pomoci kartačku vycistete břitový blok a vnitné cást holí hlavy.
  Kartačkem však necistete holidí planžetu, protoze by se mohlá poskodit.

Udržováni holicího strojku ve špěčkové formě

Vymena holicich dilu

Aby se udržel 100% holicý výkon, vyměnte holicý planžetu a břitový blok kázdych 18 měsíčů, nebo jakmile se opotrebuji. Oba tyto díly vyměnujte současné, abyste dosáhlí hladšího oholéní a meněho podrážděné pokožky. (Holicý planžéta a břitový blok: 10B)

Péce o baterie

Aby se udržěla optimálné kapacita akumulátorovych bateri, je třeba holíč strojek plné vybit (holením) kázdích cca 6 měsíd. Pak strojek opět nabijte na plnou kapacitu.

Poznámka kživotnímuprostřédí

Tento vyrobek obsahuje akumulatorové baterie. V zajmu ochrany zhivotniho prostředí neodkládejte prosím tento vyrobek po skončén jeho zhivotnosti do bežného domovního oppadu. Odevzdejte jej do servisniho střediska Braun nebo na príslusné sběrné mistro zřizené dle predpisů ve vaší zemi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotbrebiče je 63 dB(A), což prědstavuje hladinu A akustického vykonu vzhledem na referenčné akustický vykon 1 pW.

Změny jsou vyhrazeny.

Technické udaje viz potisk na specialním napajecím prívodu se sítovým adaptérem.

Záruka

Na tento vyrobek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotbrebiteli. Bēhem títo zárucni doby bezplatné odstraníme závady na vyrobku, zpúsobene vadami materiaúne nebo chybou vyroby. Tato záruka platí pro všechny zěm, kam je tento vyrobek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovanym distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na poškození, vzniklá nasprávním použiváním a udžbou, na běžné opotřebení (prodění holíc fólie, otupeni stižacích dlú, vybiti bateri i pod.), jakož i na defekty, majćí zanedbatelné vliv na hodnotu a použitelnost prístroje. Záruka požbývá platnosti,Pokud byl vyrobek mechanicky poškozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovanymi osobami nebo pokud nejsou použity originalné díly Braun. Přístroj je určen vyhradné pro domáci použiti. Pri použítí jinám zpúsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutm záruky nejsou dotcena prava spotbreitele, ktera se ke koupi veci vazí podle zvlástnich przyvnich predpisú.

Pro uplatněné záruky prědložte rădné vyplnény záručné list anebo prodejné doklad (dalejen doklady o koupi).

Chcete-li vyuzit servisnich sluzeb v zaručni době, predeje tnebo pošlete kompletné prístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisniho střediska Braun. Aktualizovaný seznam servisnich středisek je k dispozici v prodejnách vyrobku Braun.

Volejte zákaznickou infolinku 221 804 335 pro informace o vyrobcích a nejblízhím servisiním středisku Braun.

O pripadne vymene prestroje nebo zrueni kupni smlouvy plati prislu-na zakonná ustanovení. Zaručné doba se prodlužuje o dobu, po kterou byl vyrobek podle záznamu z opravny v zaručné opravě.

Slovenský

Uchovávajte mimo dosahu detí. Nekonzumujte. Po vyprázdné obsahu f'ästicku zahod'te.

Popis

1 Hrebienok na upravu stniska a ochranny kryt
2 Holiaca planzeta
3 Britovyblok
4 Otočné zastrihávac
4a Siroký zaatrihávac (28 mm)
4b Uzky zastrihávač (14 mm)
5 Kontrolka nabijania
6 Ovladac zapnutia/vypnutia
7 Nastavitelny hrebienok
8 Nastavenie dlzky chipkov
9 Speciala sietová snúra
10 Precízny hrebienok
11 Stav nabitia

Nabijanie

Optimalna teplota prostredia pre nabijanie je 15^ a z 35^. Nevystavujte holiaci strojcek dlhsiu dobu teplotam vyssim ako 50^.

Použivanie zastrihávacích nadstavcov (1), (7) a (10)

Požadovaný zastrihávací nadstavec nasad'te na holiacu planžetu strojčeka (2), pripadne na otočné zastrihávač (4) a zatláčajte ho na holiaci strojček, až kým kliknutím nezapadne na miesto (e).

Hrebienok na upravu strniska a ochranny kryt (1): Tento nadstavec je vhodnny na vytvorenie vzhladu trojdnového strniska a na jeho udrziavanie.

• Nadstavec nasad'te na holiacu planzetu (2) a vysunte otočný zastrihávac (4). Zapnite holiaci strojček a pohybujte ním tak, ako znázorůje obrázok (e). Pri použítí nadstavec zaručuje optimány uhol strojčeka k pokožke.

Poznámka kživotnému prostreiu

Tento vyrobok obsahuje akumulatorové batérié.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 63 dB(A), co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhladom na frekvenčné akustický vykon 1 pW.

Zmeny su vyhradené.