CMD201 - Kávovar BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Blaupunkt
Model	CMD201
Typ produktu	Kávovar na překapávanou kávu
Barva	Černá a stříbrná
Příkon	600 W
Napájení	230 V ~ 50/60 Hz
Typ filtru	Standardní papírové filtry (1x2) nebo opakovaně použitelný filtr
Objem nádržky na vodu	Přibl. 1,25 l (10 šálků)
Funkce udržování teploty	40 minut na vyhřívací desce
Materiál	Plastové tělo, skleněná karafa
Rozměry (přibl.)	25 x 20 x 30 cm
Hmotnost (přibl.)	1,5 kg
Kapacita vaření	Až 10 šálků na cyklus
Automatické vypnutí	Vyhřívací deska se vypne po 40 min; žádné automatické vypnutí při vaření
Funkce zastavení kapek	Ano (při vyjmutí karafy)
Součástí je opakovaně použitelný filtr	Ano
Délka kabelu	Přibl. 0,8 m (odhad)
Typ zástrčky	Typ F (Schuko) s uzemněním
Frekvence odvápňování	Každých 4–8 týdnů v závislosti na tvrdosti vody
Pokyny k čištění	Otřete tělo vlhkým hadříkem; karafu umyjte jemným čisticím prostředkem; neponořujte do vody
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí při prázdné nádrži; vyžaduje uzemněné připojení
Součástí příslušenství	Karafa, opakovaně použitelný filtr, papírový filtr (nespecifikováno)

Často kladené otázky - CMD201 BLAUPUNKT

Jaký typ kávového filtru mám použít?

Můžete použít standardní papírové filtry (velikost 1x2) nebo přiložený opakovaně použitelný filtr. U papírových filtrů je vložte do košíku na filtr před přidáním kávové sedliny.

Kolik kávy mám použít na šálek?

Doporučuje se použít přibližně 7 g kávy nebo čaje na šálek. Upravte podle chuti.

Mohu použít ochucenou nebo slazenou kávu?

Ne, nepoužívejte ochucenou nebo slazenou kávu, mohlo by dojít k poškození spotřebiče.

Proč je moje káva slabá?

Slabá káva může být důsledkem použití příliš malého množství kávové sedliny, hrubého mletí nebo nepravidelného čištění stroje. Ujistěte se, že používáte doporučených 7 g na šálek a odvápňujte každých 4–8 týdnů.

Jak mám čistit kávovar?

Odpojte ze sítě a nechte vychladnout. Otřete tělo mírně navlhčeným hadříkem. Karafu umyjte teplou vodou a jemným čisticím prostředkem. Neponořujte základnu do vody a karafu nemyjte v myčce.

Jak často mám odvápňovat stroj?

Odvápňování by se mělo provádět každých 4–8 týdnů v závislosti na tvrdosti vody. Použijte odvápňovací roztok, spusťte cyklus a poté propláchněte třemi cykly čerstvé vody.

Mohu během vaření vyjmout karafu?

Ano, ale nevyjímejte ji na déle než 20 sekund. Ventil pro zastavení kapek se dočasně uzavře, ale delší vyjmutí může způsobit přetečení z filtru.

Jak funguje funkce udržování teploty?

Po uvaření zůstane vyhřívací deska zapnutá po dobu 40 minut, aby káva zůstala teplá. Stisknutím vypínače do polohy 0 ji ručně vypnete.

Co mám udělat před prvním použitím?

Odstraňte veškerý obal. Naplňte nádržku na vodu po maximum, spusťte cyklus bez kávy a poté vyprázdněte. Opakujte ještě jednou. Stroj je poté připraven k použití.

Jaká bezpečnostní opatření mám dodržovat?

Před čištěním vždy odpojte ze sítě. Používejte pouze na uzemněné zásuvce. Neponořujte do vody. Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat. Neprovozujte s prázdnou nádržkou na vodu.

NÁVOD K OBSLUZE CMD201 BLAUPUNKT

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

- Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.

- Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.

- Ujistěte se, že je prodlužovací kabel 3-žilový a s uzemněním, zkontrolujte uzemnění zásuvky.

- Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.

- K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.

- Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.

- Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za

samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě.

• Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi pouze pod dohledem nebo po poučení o bezpečném používání spotřebiče, a pokud si jsou vědomy příslušných rizik. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či

vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

• Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.
• Před naplněním nádrže vodou vždy odpojte přístroj z proudu.
• Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud nebyla naplněna nádrž na vodu. Naplňte nádrž pouze čistou a studenou vodou.
  • Dodržujte maximální kapacitu nádrže.
• Do kávovaru nepoužívejte ochucenou nebo slazenou kávu.
• Nádrž na vodu by během používání neměla být otevřena.
• Nepokládejte ruce přímo pod tokem páry, horké vody nebo tekoucí kávy, protože by to mohlo způsobit popáleniny nebo zranění.
• Před čištěním zařízení jej odpojte z elektriny a nechte jej vychladnout.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

• Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)
• O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

Technické specifikace

Napájení: 230V\~50/60Hz

Výkon: 600 W

Filtry: standardní papírové filtry 1 x 2

1. Víko nádrže na vodu
2. Nádrž na vodu
3. Vypínač

4. Varná deska

5. Džbánek

6. Vysouvací vozík pro filtr s kávou / čajem
7. Opakovaně použitelný filtr na kávu nebo čaj

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Odstraňte veškerý papír, kartony a fólie, které chrání kávovar a jeho části.
2. Naplňte nádržku na vodu do úrovně Max. následně zapněte kávovar bez kávy nebo čaje ve filtru. Po přelití vody, bude kávovar připraven k použití.

POUŽÍVÁNÍ KÁVOVARU

1. Vysuňte vozík na filtr. Nasypte kávu nebo čaj do papírového filtru nebo opakovaně použitelného filtru. Doporučuje se použít 7 g kávy / čaje na jeden šálek.
2. Zasuňte vozík s filtrem do korpusu. Ujistěte se, že je správně usazen. Umístěte džbánek na varnou desku.
3. Doplňte vodu v nádrži na vodu. K přípravě kávy se použije veškerá voda, leda že bude kávovar během práce vypnut.
4. Spustte přípravu kávy pomocí vypínače.
5. Během vaření kávy může uživatel vyjmout džbánek, ventil uzavře výtok tekutiny z filtru.
   Neodstraňujte džbánek na dobu delší než 20 sekund, může dojít k přetečení tekutiny z filtrační nádrže.
6. Po uvaření kávy zůstane varná deska ještě 40 minut aktivní, aby byla zajištěna odpovídající teplota připraveného nápoje. Kávovar vypnete přepnutím vypínače do polohy 0.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním odpojte kávovar od zdroje napájení.

Kávovar nikdy neponořujte do vody ani jej nemyjte pod tekoucí vodou.

Korpus otřete mírně navlhčeným hadříkem.

Džbánek lze mýt pod tekoucí vodou, měkkým kartáčkem s mycím prostředkem. Nedoporučuje se mýt džbánek v myče na nádobí, sklo může působením silných čisticích prostředků zmatovat.

Kávovar by se měl pravidelně odvápnit. V závislosti na tvrdosti vody opakujte proces odvápnění jednou za 4-8 týdnů. Chcete-li kávovar odvápnit, nalijte odvápňovací roztok do nádrže na vodu. Spustte kávovar. Po proliti roztoku opláchněte kávovar vodou ve třech varných cyklech.

Dôležité informácie

zásuvky tak, že ho budete držať za zástrčku. Nikdy evytahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla poškodit zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže dokonca dôjst k smrtelnému úrazu prúdom.

Výrobok je na typovom štítku označený CE

1. Pokrievka nádoby na vodu
2. Nádoba na vodu
3. Zapínač

4. Varná doska

5. Džbán

6. Vysúvaný vozík na filter s kávou/čajom
7. Filter na viacnásobné použitie na kávu alebo čaj

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Odstráňte všetky papiere, kartóny, fólie, ktoré zabezpečujú kávovar a jeho časti.
2. Naplňte nádobu na vodu až po úroveň „Max.“, a následne kávovar spustite bez vsypania kávy alebo čaju do filtra. Ked’ sa preleje voda, kávovar bude pripravený na použitie.

POUŽÍVANIE KÁVOVARU

Pred čistením kávovar odpojte od zdroja el. napätia.

Kávovar nikdy neponárajte do vody ani ho neumývajte pod tečúcou vodou. Korpus pretierajte jemne navlhčenou handričkou.