CBHNT 3.7 B2 - Nezařazeno Cien BEAUTY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický odstraňovač mozolů
Značka	Cien BEAUTY
Model	CBHNT 3.7 B2
Napájení	Integrovaný Li-Ion akumulátor 1500 mAh / 3,7 V, nabíjení přes USB-C (5 V, 1 A)
Brusné nástavce	Hrubý (barevný) a jemný (šedý)
Rychlostní stupně	2 stupně (vysoká/nízká)
Stupeň krytí	IPX7 (ochrana při dočasném ponoření)
Doba nabíjení	cca 2–3 hodiny (na základě 1500 mAh)
Provozní doba	cca 1,5 hodiny (v závislosti na rychlosti a tlaku)
Použití	Odstraňování mozolů na chodidlech; na sucho nebo pod tekoucí vodou (např. sprcha)
Čištění	Dodaným kartáčkem na čištění, brusné nástavce opláchněte vodou; doporučuje se dezinfekce
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přetížení (motor se zastaví při příliš velkém tlaku); nepoužívat na poraněnou nebo podrážděnou pokožku
Náhradní díly	Brusné nástavce lze objednat na www.kompernass.com (IAN 480297_2410)
Záruka	3letá záruka společnosti Kompernaß Handels GmbH
Obsah balení	Rukojeť, ochranný kryt, hrubý a jemný brusný nástavec, kartáček na čištění, USB nabíjecí kabel (Typ A na C), návod k obsluze

Často kladené otázky - CBHNT 3.7 B2 Cien BEAUTY

Jak nabíjet baterii odstraňovače mozolů?

Připojte přiložený USB kabel k vhodnému USB adaptéru (5 V, max. 1 A) a zapojte do zařízení. LED dioda nabíjení během nabíjení bliká a po úplném nabití svítí trvale. Zařízení nabíjejte pouze v suchých vnitřních prostorách.

Mohu odstraňovač mozolů používat ve sprše?

Ano, zařízení je díky stupni krytí IPX7 vhodné pro použití ve sprše. Ujistěte se, že kryt USB-C konektoru je uzavřený, a neponořujte zařízení zcela pod vodu.

Jaké brusné nástavce existují a k čemu se používají?

K dispozici je hrubý (barevný) nástavec na silné mozoly a jemný (šedý) nástavec na méně silné mozoly a na vyhlazení. Nástavec se jednoduše zasune do držáku a zacvakne.

Jak čistit zařízení a nástavce?

Po každém použití vyčistěte brusný nástavec přiloženým kartáčkem. Zařízení otřete vlhkým hadříkem. Nástavce lze opláchnout pod tekoucí vodou. Z hygienických důvodů se doporučuje dezinfekce.

Proč se brusný nástavec během používání zastaví?

Pokud vyvíjíte příliš velký tlak, motor se automaticky zastaví jako ochrana proti přetížení. Snižte tlak, aby se nástavec znovu roztočil.

Lze baterii vyměnit?

Ne, integrovaný lithium-iontový akumulátor nelze vyměnit. V případě závady se obraťte na servis. Otevírání krytu není povoleno.

Jak dlouho vydrží baterie?

Provozní doba je v závislosti na rychlosti a tlaku přibližně 1,5 hodiny. Nabíjení trvá cca 2–3 hodiny.

Je zařízení vhodné pro diabetiky?

Diabetici mají často sníženou citlivost rukou a nohou. Pravidelně kontrolujte výsledky ošetření, abyste předešli zraněním. V případě pochybností se předem poraďte s lékařem.

Mohu zařízení používat i bez vody?

Ano, ošetření lze provádět nasucho nebo pod tekoucí vodou. Vyvarujte se však přílišnému namáčení pokožky, protože by to mohlo snížit účinnost.

Kde najdu náhradní brusné nástavce?

Náhradní díly můžete objednat online na www.kompernass.com. Uveďte přitom číslo výrobku IAN 480297_2410.

NÁVOD K OBSLUZE CBHNT 3.7 B2 Cien BEAUTY

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

SK

CZ Návod k obsluze Strana 25

SK Návod na obsluhu Strana 37

Odstranitev naprave med odpadke 22

Odstranitev naprave med odpadke

Použité výstražné upozornenia a symboly ..... 26

Rozsah dodávky 27

Opis prístroja 27

Technické údaje 27

Bezpečnostné pokyny 28

Všeobecne 31

Čistenie a údržba 33

Uskladnenie .... 3 3

Použité výstražné upozornenia a symboly

• Ručný diel
• Ochranný kryt
• Hrubý nadstavec (farebný)
• Jemný nadstavec (sivý)
• Čistiaca kefka
  • Nabíjací kábel
  • Návod na obsluhu

▶ Na nabíjanie integrovaného akumulátora používajte výlučne dodaný USB nabíjací kábel ⑫. Po ukončení nabíjania odstráňte USB nabíjací kábel ⑫ z prístroja.

4) Zasuňte sietový adaptér do sietovej zásuvky. LED stavu nabitia ⑥ bliká a tým signalizuje proces nabíjania.

LED stavu nabitia 6	Stav nabitia
Blikanie Akumulátor sa nabíja.
Blikanie	Akumulátor je vybitý. Bezodkladne ho nabite.
Svieti nepretržite Akumulátor je nabitý.

1) Vyberte požadovaný nadstavec ③/⑩:

▶ Po ošetrení natrite pokožku ošetrovacím krémom.

Čistenie a údržba

⚠️ NEBEZPEČENSTVO!

♦ Nadstavce ③/⑩ opláchnite tečúcou vodou.

Záruka spoločnosti KompernassHandels GmbH

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Ak je chyba pokrytá našou zárukou, zašleme Vám spät opravený alebo nový výrobok. Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynút žiadna nová záručná doba.

Pomocou tohto QR-kódu sa dosta- nete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania čísla výrobku (IAN) 480297_2410 otvoríte váš návod na obsluhu.

Servis

ServisSlovensko

Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 480297_2410

Dovozca

Použití v souladu s určením 38

Použitá výstražná upozornění a symboly 38

Rozsah dodávky 39

Popis prístroje .... 39

Technické údaje 39

Bezpečnostní pokyny 40

Obecně 43

Před prvním použitím 43

Obsluha 43

Nabíjení integrovaného akumulátoru 43

Nasazení/vyjmutí brusného nástavce 4 4

Použití 44

Čištění a údržba 45

Skladování 45

Objednávání náhradních dílů 45

Likvidace 46

Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH. 46

Servis 47

Dovozce 47

Úvod

Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho nového přístroje.

Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek. Součástí tohoto výrobku je návod k obsluze. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Při předávání výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady.

Použití v souladu s určením

Tento prístroj je určen výhradně k odstraňování zrohovatělé kůže na nohou. Je určen pouze pro soukromé použití. Nepoužívejte prístroj pro komerční účely.

Jiné použití než k určenému účelu nebo nad jeho rámec je považováno za použití v rozporu s určením.

Použitá výstražná upozornění a symboly

V tomto návodu k obsluze, na obalu a na přístroji (pokud je to možné) jsou použita následující varování a symboly:

NEBEZPEČÍ! Výstražný pokyn s tímto symbolem a signálním slovem „NEBEZPEČÍ“ označuje bezprostředně hrozící nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, má za následek vážné poranění nebo smrt.

	VÝSTRAHA! Výstražný pokyns tímto symbolem a signálním slovem„VÝSTRAHA“ označuje případněnebezpečnou situaci, která, pokud sejí nezabrání, může mít za následek vážné poranění nebo smrt.
	OPATRNĚ! Výstražný pokyns tímto symbolem a signálním slovem„OPATRNĚ“ označuje případněnebezpečnou situaci, která, pokud sejí nezabrání, může mít za následek lehké nebo střední poranění.
	POZOR! Výstražný pokyn s tímtosymbolem a signálním slovem„POZOR“ označuje případnou situa-ci, která, pokud se jí nezabrání, můžemít za následek hmotnou škodu.
	Upozornění: Upozornění označujedoplňující informace, které usnadňujímanipulaci s přístrojem.
— — —	Stejnosměrný proud/napětí
	Odnímatelná napájecí jednotka
	Ochrana nízkým napětím
	Přístroj používejte pouze ve vnitřníchprostorách.
	Dbejte návodu k obsluze

Informace o ochranných známkách

USB® je registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers

Forum, Inc. Veškeré ostatní názvy a produkty mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami jejich příslušných vlastníků.

Rozsah dodávky

Přístroj se standardně dodává s následujícími komponenty:

• rukojeť
- ochranná krytka
- hrubý brusný nástavec (barevný)
- jemný brusný nástavec (šedý)
- čisticí kartáč
• nabíjecí kabel
• návod k obsluze

Vyjměte všechny části přístroje z obalu a odstraňte veškerý obalový materiál.

VÝSTRAHA – NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!

▶ Obalový materiál není na hraní.

i Upozornění

Zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a není viditelně poškozená.
▶ V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis).

Popis prístroje

① ochranná krytka
② držáky
③ hrubý brusný nástavec (barevný)
4 tlačitko rychlosti
⑤ zapínač/vypínač
⑥ LED stavu nabíjení
⑦ port USB-C s krytem
⑧ tlačítko ☑ pro vyjmutí brusného nástavce
9 upnutí
⑩ jemný brusný nástavec (šedý)
⑪ čisticí štětec
⑫ nabíjecí kabel USB (USB typu A na USB typu C)

Technické údaje

Vstupní napětí 5 V	===
Příkon proudu 1 A max.
Integrovaný akumu-látor (lithium-iontový)	1500 mAh /3,7 V === / 5,55 Wh
Stupeň krytí	IPX7 Ochrana přikrátkodobém ponoření

Bezpečnostní pokyny

⚠️ NEBEZPEČÍ!

■ Sítový adaptér USB zapojte pro postup nabíjení pouze do rádně nainstalované a uzemněné zásuvky. Sítové napětí se musí shodovat s údaji na typovém štítku síťového adaptéru USB.
■ V případě provozní poruchy a před čištěním přístroje odpojte síťový adaptér USB ze zásuvky a nabíjecí kabel z přístroje.
■ Dbejte na to, aby nabíjecí kabel nebyl během nabíjení mokrý nebo vlhký. Kabel ved'te tak, aby se nemohl nikde přiskřípnout ani poškodit.
■Je-li přístroj nebo příslušenství poškozeno, v žádném případě je dále nepoužívejte, aby se zabránilo nebezpečím.
■ Neomotávejte nabíjecí kabel kolem přístroje a chraňte jej před poškozením.
■ Nikdy se nedotýkejte nabíjecího kabelu a síťového adaptéru USB mokrýma rukama.
Přístroj nikdy nenabíjejte v blízkosti vody, zvláště ne v blízkosti umyvadel, van nebo podobných nádob. Blízkost vody představuje nebezpečí, i když je přístroj vypnutý!
■ Před zahájením nabíjení musí být přístroj zcela suchý!
■ Po každém postupu nabíjení odpojte síťový adaptér USB ze zásuvky a nabíjecí kabel z přístroje. Port USB-C přístroje vždy chraňte zasu-nutím krytu do vybrání!
■ Po každém použití, před čištěním a nabíjením přístroj vypněte.

⚠️ VÝSTRAHA!

■ Nepoužívat na poraněnou, bolestivou nebo podrážděnou kůži.
■ Pouzdro přístroje nesmíte sami otevírat ani opravovat. V takovém případě není zaručena bezpečnost a zaniká záruka. Vadný přístroj nechte opravit pouze autorizovaným kvalifikovaným personálem nebo v zákaznickém servisu.
■ Děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí mohou tento přístroj používat pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly z toho vyplývajícímu nebezpečí.
■ Děti si nesmí s přístrojem hrát.
- Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
■ Při delším používání může docházet k silnému působení tepla na pokožku. Proto dělejte přestávky. V opačném případě hrozí nebezpečí popálení!
■ Při používání udržujte dlouhé vlasy, oděv nebo jiné předměty, např. ručníky, mimo dosah přístroje.
■ Používejte jen originální příslušenství určené pro tento přístroj. Příslušenství jiných výrobců nemusí být pro přístroj vhodné a může být nebezpečné!
■ Nabíjecí kabel se nesmí ohýbat ani stlačovat a musí se položit tak, aby na něj nikdo nemohl stoupnout ani o něj zakopnout.

⚠️ VÝSTRAHA! BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKUMULÁTORY

■ Výrobek je vybaven lithium-ionotovým akumulátorem, resp. je akumulátor k výrobku příbalen.
■ Tento přístroj obsahuje jeden akumulátor, který nelze vyměnit.
■ Přístroj má integrovaný lithium-ionotový akumulátor. Nesprávná manipulace může vést k požáru, výbuchům, úniku nebezpečných látek nebo jiným nebezpečným situacím!
■ Přístroj se nesmí házet do otevřeného ohně.
■ Akumulátor neotevírejte ani nezkratujte. To by mohlo způsobit přehřátí a explozi akumulátoru. Hrozí nebezpečí požáru!

! POZOR!

■ Chraňte přístroj před nárazy, prachem, chemikáliemi, silnými výkyvy teplot a působením zdrojů tepla v jeho bezprostřední blízkosti (kamna, topná tělesa).
■ Přístroj nikdy nepoužívejte pod dekami, polštáři apod.
■ Dbejte na to, aby se pohon mohl vždy volně otáčet. Jinak se přístroj přehřeje a dojde k neopravitelnému poškození.
■ Přístroj je vhodný pro používání ve sprše. Přístroj však zcela neponořujte do vody!
■ Pro nabíjení přístroje používejte výlučně dodaný nabíjecí kabel.
■ K nabíjení přístroje používejte pouze síťový adaptér USB třídy ochrany II schválený pro použití s domácími spotřebiči, který má výstupní napětí 5 V = a výstupní proud max. 1 A.
■ Při použití síťového adaptéru USB musí být použitá síťová zásuvka vždy snadno přístupná, aby bylo možné síťový adaptér USB v nebezpečné situaci rychle vytáhnout. Dodržujte i návod k obsluze síťového adaptéru USB.

Obecně

Zrohovatělá kůže se tvoří zejména na místech, na kterých je kůže vystavená mimořádnému namáhání v důsledku tření a tlaku.

Pokud je zrohovatělá kůže příliš silná, např. špatně padnoucí obuví nebo v důsledku velmi suché kůže, mohou vzniknout bolesti.

O příčině nadměrné tvorby zrohovatělé kůže se popřípadě poradťe s lékařem.

Před prvním použitím

1) Akumulátor nabíjejte podle popisu v kapitole „Nabíjení integrovaného akumulátoru“.
2) Před prvním použitím doporučujeme přístroj a všechny části vyčistit, jak je popsáno v kapitole „Čištění a údržba.“. Tím se odstraní veškeré zbytky z výrobního procesu.

Přístroj je nyní připraven k provozu.

Obsluha

Nabíjení integrovaného akumulátoru

⚠️ NEBEZPEČÍ!

Přístroj nabíjejte pouze v suchých vnitřních prostorách, a ne v přímé blízkosti vody, např. vedle umyvadla naplněného vodou nebo nad ním.

i Upozornění

▶ Před prvním použitím přístroje musí být integrovaný akumulátor úplně nabitý.
Nabíjecí kabel USB ⑫ a port USB-C ⑦ slouží pouze k nabíjení interního akumulátoru. Nejsou vhodné pro prěnos dat.

K nabíjení přístroje používejte pouze síťový adaptér USB třídy ochrany II schválený pro použití s domácími spotřebiči, který má výstupní napětí 5 V === a výstupní proud max. 1 A.

Dodaný nabíjecí kabel USB 12 používejte výhradně k integrovanému akumulátoru. Po ukončení nabíjení přístroje odpojte nabíjecí kabel USB 12.
- Přístroj nelze během procesu nabíjení používat.

1) Ujistěte se, zda je prístroj zcela suchý a vypnutý.
2) Zapojte konektor USB-A nabíjecího kabelu USB 12 do vhodného sířového adaptéru USB.
3) Vyklopte kryt portu USB-C ⑦. Zapojte konektor USB-C nabíjecího kabelu USB ⑫ do portu USB-C ⑦ přístroje.
4) Zapojte síťový adaptér do síťové zásuvky. LED stavu nabíjení ⑥ bliká a tím signalizuje postup nabíjení.

LED stavu nabíjení 6	Stav nabití
Bliká Akumulátor se nabíjí.
Bliká	Slabý akumulátor.Ihned nabijte.
Trvale svítí Akumulátor je nabitý.

5) Jakmile LED stavu nabíjení 6 trvale svítí, akumulátor je nabitý.
6) Vytáhněte síťový adaptér USB ze zásuvky a nabíjecí kabel USB 12 z přístroje. Kryt vždy zasuňte opět do vybrání a chraňte port USB-C 7 přístroje.

Nasazení/vyjmutí brusného nástavce

K nasazení brusného nástavce 3/10 (viz obrázek 1):

1) Nasuňte brusný nástavec ③/⑩ s držákem ② do strany upnutí ⑨, která leží naproti bočnímu tlačítku ⑦ ⑧.

2) Zatlačte druhou stranu brusného nástavce 3/10 směrem dolů a držák 2 tím do upnutí 9. Případně si pomozte prstem a zatlačte držák 2 mírně dovnitř. Dbejte na to, aby brusný nástavec 3/10 správně vklouzl do upnutí 9 a zaskočil.

1) Podržte boční tlačitko ⑧ stisknuté a zatlačte brusný nástavec ③/⑩ lehce ve směru protilehlé strany.

2) Poté vytáhněte brusný nástavec 3/10 nahoru a z přístroje.

Použití

⚠️ VÝSTRAHA!

Při příliš dlouhém a intenzivním ošetření může dojít k poranění hlubších vrstev po- kožky. Proto pravidelně kontrolujte výsledky ošetření. Zvláště u diabetiků hrozí snížená citlivost rukou a chodidel.

i Upozornění

▶ Ošetření můžete provést nasucho nebo pod tekoucí vodou, např. ve sprše. Dbejte na to, aby kryt uzavřel port USB-C ⑦!
Kůži však nenechte příliš silně namočit. To může snížit účinnost ošetření. Proto před použitím přístroje neprovádějte přípravnou koupel nebo snížte např. množství vody během ošetření.
▶ Použití ihned ukončete, pokud máte při ošetřování nepříjemný pocit nebo bolesti.

1) Zvolte požadovaný brusný nástavec ③/⑩:

• hrubý brusný nástavec ③ (barevný): v případě silně zrohovatělé kůže
• jemný brusný nástavec 10 (šedý): v případě méně zrohovatělé kůže a k vyhlazení zrohovatělé kůže.

2) Vložte brusný nástavec ③/⑩.

3) Stiskněte tlačitko zapnutí/vypnutí ⏻ 5 na cca 2 sekundy. Brusný nástavec 3/10 se začne točit. Stisknutím tlačitka rychlosti +4 můžete volit mezi vyšší a nižší rychlostí otáčení.

4) Nyní pomalu posouvejte brusný nástavec 3/10 po zrohovatělé kůži, která se má odstranit. Přitom přístrojem pohybujte do různých směrů. Nezůstávejte při ošetření stát delší dobu na jednom místě. Třením může vzniknout nepříjemné teplo.

i Upozornění

Působíte-li přístrojem na kůži příliš vysokým tlakem, brusný nástavec 3/10 se zastaví. V tomto případě snižte tlak, aby se brusný nástavec 3/10 opět otáčel, a pokračujte v ošetření.

Vyměňte brusné nástavce ③/10, pokud již nevykazují požadovaný brusný účinek. Obraťte se na náš servis, pokud si chcete objednat nové brusné nástavce ③/10 (viz kapitola Objednávání náhradních dílů).

5) Jakmile jste s ošetřením hotoví, stiskněte tlačitko zapnutí/vypnutí ⏻ ⑤ na cca 2 sekundy. Přístroj se vypne.

6) Odstraňte šupinky kůže a prach z brusného nástavce ③/⑩ a přístroje pomocí čisticího kartáčku ⑪. Nasadťe příp. ochrannou krytku ⑪ na přístroj, aby oba malé háčky na přední a zadní straně sahaly do příslušných vybrání na přístroji.

i Upozornění

▶ Po ošetření naneste na kůži vhodný ošetřující krém.

Čištění a údržba

⚠️ NEBEZPEČÍ!

Během postupu nabíjení přístroj a příslušenství nečistěte. Nejdříve vytáhněte síťový adaptér USB ze zásuvky a nabíjecí kabel USB ⑫ z přístroje. Dbejte na to, aby kryt uzavřel port USB-C ⑦!

POZOR!

▶ Nepoužívejte žádné chemické, agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky. Ty naruší povrch přístroje.

▶ Přístroj nikdy zcela neponořujte do vody nebo jiných kapalin!

Po každém použití očistěte přístroj a brusné nástavce ③/⑩ čisticím štětečkem ⑪.

♦ Přístroj otřete vlhkým hadříkem. Potom přístroj osušte čistou suchou utěrkou.
♦ Opláchněte brusné nástavce 3/10 pod tekoucí vodou.
Z hygienických důvodů doporučujeme brusné nástavce 3/10 po každém použití dezinfikovat. Navlhčete hadřík nebo kartáč dezinfekčním prostředkem a tím ošetřete brusné nástavce 3/10.

Skladování

♦ Přístroj uchovávejte na suchém a čistém místě.
♦ Nikdy neskladujte přístroj ve vybitém stavu. Delší skladování ve vybitém stavu může vést k trvalému poškození akumulátoru. Pokud je přístroj delší dobu uskladněn, musí se pravidelně kontrolovat stav nabití akumulátoru. Optimální stav nabití je mezi 50–80 %.

Objednávání náhradních dílů

Náhradní díly k tomuto výrobku si můžete dodatečně objednat vždy pohodlně na internetu na adrese www.kompernass.com.

Naskenujte QR kód pomocí smartphone telefonu/tabletu. Pomocí tohoto kódu QR se dostanete přímo na naši webovou stránku a můžete si prohlédnout a objednat dostupné náhradní díly.

i Upozornění

▶ Máte-li problémy s online objednávkou, můžete se telefonicky nebo e-mailem obrátit na naše servisní středisko.
▶ Při objednávání vždy uved'te číslo výrobku (IAN) 480297_2410.
▶ Vezměte prosím na vědomí, že ne pro všechny země dodání je možné objednat náhradní díly online.

Likvidace

Likvidace prístroje

Symbol přeškrtnuté pojízdné popelnice uvedený vedle označuje, že tento přístroj podléhá směrnici č. 2012/19/EU. Tato směrnice uvádí, že tento přístroj se na konci své životnosti nesmí likvidovat s běžným domovním odpadem, ale musí se odevzdat v určených sběrných místech či dvorech nebo podnicích oprávněných k nakládání s odpady.

Tato likvidace je pro Vás zdarma. Chraňte životní prostředí a zajistěte odbornou likvidaci přístroje.

Pokud váš vysloužilý přístroj obsahuje osobní údaje, jste před odevzdáním přístroje odpovědní za jejich vymazání.

Je-li to možné bez zničení vysloužilého přístroje, vyjměte staré baterie nebo akumulátory před odevzdáním přístroje k likvidaci a dopravte je do odděleného sběru. Při likvidaci přístroje s pevně zabudovanými akumulátory je třeba upozornit na to, že přístroj obsahuje akumulátory.

Akumulátor, zabudovaný do tohoto přístroje, nelze k likvidaci vyjmout.

Informace o možnostech likvidace vysloužilého výrobku vám podá obecní nebo městská správa.

Likvidace obalu

Zvolený obalový materiál odpovídá hlediskům ochrany životního prostředí a likvidace a je tudíž recyklovatelný. Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místních platných předpisů.

Obal zlikvidujte ekologicky. Dbejte na označení na různých obalových materiálech a v případě potřeby tyto obaly roztřídte. Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály.

Záruka společnosti KompernassHandels GmbH

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. V případě závad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Záruční podmínky

Záruční doba začíná plynout dnem nákupu. Dobře uschovejte pokladní doklad. Tento doklad je potřebný jako důkaz o koupi.

Pokud se do tří let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní závada, pak Vám podle našeho uvážení výrobek zdarma opravíme, vyměníme nebo uhradíme kupní cenu. Předpokladem této záruky je, že bude během tříleté lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní doklad) a stručně se popíše, v čem závada spočívá a kdy se vyskytla.

Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět bud' opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba.

Záruční doba a zákonné nároky vyplývající ze závad

Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti. Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění.

Rozsah záruky

Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrníc kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen.

Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na součásti výrobku, které jsou vystaveny běžnému opotřebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poškození křehkých součástí, jako jsou např. spínače nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla.

Tato záruka zaniká, pokud je výrobek poškozen, nebyl řádně používán nebo udržován. Pro zajištění správného používání výrobku se musí přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Účelům použití a úkonům, které se v návodu k obsluze nedoporučují nebo se před nimi varuje, je třeba se bezpodmínečně vyhnout.

Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají.

Vyřízení v případě záruky

Pro zajištění rychlého Vaší žádosti postupujte podle následujících pokynů:

■ Pro všechny dotazy mějte připraven pokladní lístek a číslo výrobku (IAN) 480297_2410 jako doklad o koupi.

Číslo výrobku naleznete na typovém štítku na výrobku, rytině na výrobku, na titulní straně návodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku.

■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem.

Výrobek, zaevidovaný jako vadný výrobek pak můžete při přiložení dokladu o nákupu (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.

Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a instalační software.

Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete pomocí zadání čísla výrobku (IAN) 480297_2410 otevřít svůj návod k obsluze.

Servis

ServisČesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 480297_2410

Dovozce

Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis.