MW-3553 W - Zvlhčovač Maxwell - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Ultrazvukový zvlhčovač
Model	MW-3553 W
Značka	Maxwell
Rozměry (přibližně)	20 × 20 × 30 cm (7.9 × 7.9 × 11.8 in)
Hmotnost	1.5 kg (3.3 lbs)
Napájení	AC 220-240V, 50Hz
Příkon	25 W
Objem nádržky	4.0 L (1.06 gal)
Výstup páry	Nastavitelný až 300 ml/h
Plocha pokrytí	Až 30 m² (323 ft²)
Hladina hluku	< 30 dB
Ovládání	Dotykový ovládací panel
Režimy	Kontinuální a přerušovaný
Časovač	1-12 hodin
Automatické vypnutí	Když je nádržka prázdná nebo je dosažena požadovaná vlhkost
Regulace vlhkosti	Vestavěný hygrostat s nastavitelným cílem (40-90% RH)
Noční osvětlení	Ano, s nastavitelným jasem
Vodní filtr	Vyměnitelný demineralizační filtr
Aromaterapie	Kompatibilní s miskou na esenciální oleje
Čištění	Týdenní odstraňování vodního kamene octem nebo kyselinou citrónovou
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, vypnutí při převrácení, dětská pojistka
Dostupné náhradní díly	Atomizér, filtr, víko nádržky

Často kladené otázky - MW-3553 W Maxwell

Jak čistit zvlhčovač?

Odpojte zařízení a vyjměte nádržku na vodu. Vyčistěte nádržku jemným mýdlem a vodou. Použijte směs vody a octa nebo kyseliny citrónové k odstranění vodního kamene ze základny. Důkladně opláchněte. Vyčistěte atomizér měkkým kartáčkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

Jak nastavit výstup páry?

Stiskněte tlačítko mlhy pro přepínání mezi nízkou, střední, vysokou a turbo úrovní. Kontrolka ukazuje aktuální úroveň.

Jak nastavit časovač?

Opakovaně stiskněte tlačítko časovače pro nastavení požadovaného času vypnutí od 1 do 12 hodin. Na displeji se zobrazí zvolený čas. Zvlhčovač se po této době automaticky vypne.

Proč nevychází pára?

Zkontrolujte, zda není nádržka prázdná. Ujistěte se, že je ovládání na trysce otevřeno. Vyčistěte atomizér, pokud je ucpaný. Zkontrolujte, zda hladina vody nepřesahuje maximální rysku. Pokud používáte demineralizovanou vodu, může snížit páru; smíchejte ji s vodou z kohoutku.

Je zvlhčovač hlučný?

Ne, Maxwell MW-3553 W pracuje pod 30 dB, což je šeptem tiché. Můžete slyšet jemné bublání vody.

Mohu použít vodu z kohoutku?

Ano, ale pro snížení bílého prachu používejte destilovanou nebo demineralizovanou vodu. Voda z kohoutku může způsobit usazování minerálů; doporučuje se pravidelné čištění.

Kam umístit zvlhčovač?

Umístěte na rovný, stabilní povrch alespoň 30 cm od stěn a elektroniky. Vyhněte se přímému slunečnímu záření a uchovávejte mimo dosah dětí. Nepokládejte na koberec.

Jak skladovat zvlhčovač, když se nepoužívá?

Vyprázdněte a důkladně osušte všechny části. Skladujte na chladném a suchém místě. Vyjměte filtr a uchovávejte jej samostatně. Před opětovným použitím vyčistěte.

Jaká je záruka?

Maxwell MW-3553 W je dodáván se standardní 1letou zárukou na výrobní vady. Pro reklamace kontaktujte svého prodejce nebo podporu Maxwell.

Jaký je příkon?

Zvlhčovač spotřebovává pouze 25 wattů, což je energeticky úsporné. Automaticky se vypíná pro úsporu energie, když je nádržka prázdná.

NÁVOD K OBSLUZE MW-3553 W Maxwell

CZ Návod k použití 23

Ultrazvukový zvlhčovač MW-3553

Popis

1. Víčko s tryskou (rozprašovačem) na vypouštění páry
2. Vodní nádržka
3. Okénko stavu vody
4. Poklop vodní nádržky
5. Pracovní komora s rozprašovačem
6. Regulátor intenzity emise páry
7. Indikátor napětí/absence vody
8. Spínač napětí «0/l»

Bezpečnostní opatření

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku a zachovejte ji po celou dobu životnosti zvlhčovače.

• Dřív, než začněte zvlhčovač používat, zkontrolujete zda napětí elektrické sítě odpovídá provoznímu napětí zařízení.
• Zvlhčovač umístěte na hladké, rovné, odolné proti vlhkosti, místo. Vzdálenost od zdi musí být nejméně 15 cm.
• Nemířte trysku zvlhčovače na nábytek, elektrické spotřebiče, knihy a další neodolné proti vlhkosti věci.
• Umístěte zvlhčovač v dostatečné vzdálenosti od zdrojů horka: přímého slunečního záření, zdrojů vysoké teploty, a také počítačů a citlivé elektronické techniky.
• Nenechávejte přístroj bez dohledu v uzavřeném prostoru, jinak na nábytku a stěnách může se začít tvořit kondenzát. Proto dveře do místnosti s fungujícím zvlhčovačem se doporučuje ponechat pootevřené.
• Nelze používat zvlhčovač mimo obytné místnosti.
• Používejte pouze snímatelné prvky, které jsou součástí balení.
• Nedovolujte dětem používat zvlhčovač jako hračku.
• Tento výrobek není určen pro děti a zdravotně postižené osoby. Ve výjimečných případech osoba, odpovědná za jejích bezpečí, musí dát vhodné a jasné pokyny pro bezpečné používání zařízení a varovat o nebezpečí, která můžou vzniknout při jeho nesprávném použití.
• Nezapínejte zvlhčovač bez vody. Vypněte ho hned, jak v nádržce dojde voda.
• Nepoužívejte sycené vody a parfémových přísad.
  • Vždy vypojte přístroj ze zásuvky před vyjmutím nádržky na vodu
• Otvory pro vypouštění páry nikdy nezakrývejte a nestrkejte dovnitř cizí předměty.
• Neponořujte kryt, kabel nebo zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.
• Nepřemíst'ujte a nenaklánějte přístroj během provozu.
• Vždy odpojte přístroj a vyprázdněte vodní nádržku před čistěním zařízení nebo pokud ho vůbec nepoužíváte.
• Před přemístěním přístroje odpojte ho od síti.
• Nedotýkejte se zástrčky kabele mokrýma rukama.
• Před použitím přístroje důkladně si prohlédněte napájecí kabel a přesvědčte se, že není poškozen. Nepoužívejte zvlhčovače s poškozeným napájecím kabelem.
• Nepokoušejte se přístroj sami opravovat, v případě poruchy obrat'te se na nejbližší autorizované (pravomocné) servisní středisko.
• Pravidelně čistěte přístroj, zabraňte poškrábání rozprašovače.

POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

ČESKÝ

Před prvním použitím

- Rozbalte zvlhčovač a odstraňte obalový materiál. Zkontrolujte, zda přístroj není poškozený. V případě poškození nezapínejte zvlhčovač.

Poznámka:

- Pokud zvlhčovač byl vystaven teplotám pod bodem mrazu, před prvním použitím se doporučuje udržovat po dobu 30 minut při pokojové teplotě.

- Používejte zvlhčovač při pokojové teplotě +5 až+40°C a relativní vlhkosti pod 80%.

- Teplota používané vody nesmí překročit +40 °C.

- Před zapnutím do elektrické sítě přesvědčte se, že sít'ové napětí odpovídá provoznímu napětí přístroje.

Provoz ultrazvukového zvlhčovače

1. Sejměte trysku (1) z vodní nádrže (2).
2. Sejměte nádrž (2) z krytu přístroje.
3. Otočte nádrž (2), odšroubujte víčko (4) otočením proti směru hodinových ručiček.
4. Naplňte nádržku (2) potřebným množstvím vody a zašroubujte víčko (4) otočením ve směru hodinových ručiček.

Poznámka: Prühledné okénko (3) umožňuje určit stav vody ve vodní nádržce (2).

1. Nasad'te naplněnou nádržku (2) na kryt přístroje.
2. Zapojte napájecí kabel do zásuvky.
3. Zapněte zvlhčovač otočeném spínače (8) do pozice «I», indikátor napětí (7) se rozsvítí zeleně.
4. Regulujte intenzitu páry otočením knoflíku regulátora (6).
5. Při absenci vody v nádržce (2) indikátor (7) se rozsvítí červeně.
6. Vypněte zvlhčovač otočením spínače (8) do polohy«0», a odpojte ho od sítě. Naplňte nádrž (2) vodou, nasad'te ji zpět na místo a zapněte přístroj.
7. Po skončení práce vypněte zvlhčovač otočením spínače (8) do polohy«0», a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Čistění a údržba

Varování ! Před čistěním vždy je třeba vypnout přístroj a odpojit ho od sítě.

Pokud používáte «tvrdou» vodu s vysokým podílem vápníku, můžou se objevit usazeniny minerálních solí v pracovní komoře a na povrchu rozprašovače (5), což může způsobit nesprávnou práci přístroje a vytváření bílého poprašku na předmětech interiéru. Aby se tomu zabránilo:

• Používejte prévařenou a usazenou vodu nebo filtrovanou a destilovanou vodu,
• Čistěte pracovní komoru a rozprašovač (5) každý týden,
  • Měňte pravidelně vodu v nádržce (2)

Týdenní údržba

• Jednou týdně důkladně opláchněte vodní nádrž (2) a pracovní komoru (5) neutrálním roztokem saponátu. Potom důkladně opláchněte vodou.
• Kápněte 5-10 kapek čisticího prostředku na rozprašovač (5), počkejte 2-5 minut. Kartáčkem odstraňte poprašek s povrchu trysky (5).

Poznámka:

• Jako čisticí prostředek na rozprašovač je možné použit prostředek k odstranění vodního kamene v elektrických čajových konvicích.
• Neponořujte přístroj do vody nebo jiných kapalin.

Uskladnění

• Před skladováním vypust'te vodu z nádržky (2) a pracovní komory (5), utřete komoru (5) dosucha.
• Nelze uskladňovat přístroj se zbytky vody v nádrži nebo pracovní komoře.
• Uložte přístroj na suché, chladné místo, mimo dosah děti.

Řešení možných problémů.

Problém Možná příčina Řešení
Kontrolka zapnutí nesvítí,pára se nevytváří	Není zajištěno napájení Zapojte kabel do elektrického zdroje
		Zapněte do zásuvky jiný vyloženě správný přístroj, aby se ujistit ve správnosti elektrické zásuvky.
Indikátor zapnutí svítí červeně, pára nejde	Není voda v nádržce Doplňte vodu do nádržky
Pára má nepříjemný zápach	První spuštění nového přístroje Odšroubujte víčko nádrže, vylejte vodu, nechte ji otevřenou stát asi 12 hodin na tmavém, chladném místě
	Špinavá nebo příliš stará voda v nádržce	Odpojte přístroj od napájecího kabele, vyjměte nádržku, vylejte vodu, opláchněte nádržku a vyměňte starou vodu za novou čistou převařenou nebo destilovanou.
Malá intenzita páry.	Znečistěný rozprašovač Odpojte přístroj od sítě a očistěte rozprašovač.
Neobvyklý hluk při provozu	Přístroj je na nerovném povrchu Odpojte přístroj od sítě a přemístěte ho na rovnou hladkou plochu.

Poznámka:

Pokud se nedodržují pravidla očistění rozprašovače od minerálních usazenin, účinnost zvlhčovače může se zmenšit. V tomto případě musíte očistit přístroj. Pokud používaná voda je příliš «tvrdá», k očistění vody dodatečně používejte domácí filtry nebo promíchejte vodovodní vodu s destilovanou v proporci 1:1

Kompletace balení

Zvlhčovač-1ks.

Snímatelná tryska -1 ks.

Snímatelná vodní nádržka -1 ks.

Snímatelné víčko na vodní nádržku -1 ks.

Technické specifikace

Pracovní napětí: 220- 240 V \~ 50 Hz

Příkon : 33 W

Kapacita nádrže na vodu: 31

Spotřeba vody: 350 ml/hod.

ČESKÝ

Pro místnost do 20 m²

Výrobce si vyhrazuje právo měnit konstrukci a technické parametry zařízení bez předchozího upozornění.

Životnost zvlhčovače – 3 roky.

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným direktivou 89/336/EEC a předpisem 73/23/EEC Evropské komise o nízkonapěťových přístrojích.

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyři číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA