BS1800 - Váhy Zelmer - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Kuchyňská váha
Model	BS1800
Značka	Zelmer
Maximální zatížení	5 kg
Přesnost	1 g
Jednotky měření	g, kg, lb, oz, ml (pro vodu)
Funkce tarování	Ano
Automatické vypínání	Ano, po 2 minutách nečinnosti
Displej	LCD, podsvícený
Napájení	2 baterie AAA (nejsou součástí balení)
Materiál	Tvrzené sklo, základna z plastu
Rozměry (š. x h. x v.)	20 x 15 x 2 cm
Hmotnost netto	300 g
Barva	Bílá
Čištění	Otřít vlhkým hadříkem, neponořovat do vody
Bezpečnost	Nepoužívat v blízkosti vody, chránit před pádem
Příslušenství v sadě	Návod k obsluze

Často kladené otázky - BS1800 Zelmer

Jak vyměnit baterie ve váze Zelmer BS1800?

Otevřete kryt baterií na zadní straně váhy, vyjměte staré baterie a vložte dvě nové baterie AAA podle značek polarity (+/-).

Jaká je maximální hmotnost, kterou může váha BS1800 zvážit?

Maximální zatížení je 5 kg.

Má váha funkci tarování?

Ano, váha Zelmer BS1800 má funkci tarování, která umožňuje vynulování hmotnosti nádoby.

Jak vyčistit váhu Zelmer BS1800?

Čistěte povrch vlhkým hadříkem a ihned osušte. Neponořujte váhu do vody ani jiných tekutin.

Proč se váha nezapíná?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně nainstalovány a zda nejsou vybité. Vyměňte je za nové, pokud je to nutné.

Jaké jednotky měření jsou k dispozici?

Váha umožňuje výběr jednotek: g, kg, lb, oz a ml pro vodu.

Vypíná se váha automaticky?

Ano, váha se automaticky vypíná po 2 minutách nečinnosti, aby šetřila baterii.

Je váha přesná?

Ano, váha zajišťuje přesnost do 1 gramu.

Jak skladovat váhu?

Skladujte váhu na suchém místě, mimo dosah vlhkosti a zdrojů tepla. Vyhněte se pádům a nárazům.

Kde najdu návod k obsluze ve formátu PDF?

Návod k obsluze lze stáhnout ze stránky notice-facile.com v záložce produktu BS1800 Zelmer.

NÁVOD K OBSLUZE BS1800 Zelmer

Blahopřejeme Vám k nákupu našeho přístroje a vítáme Vás mezi uživateli výrobků Zelmer.

Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k obsluze. Zvláštní pozornost věnujte pokynům týkajících se bezpečn Návod k obsluze si, prosím, uschovejte, abyste použit i během pozdějšího používání přístroje.

Pokyny pro používání váhy

Nepoužívejte ani neuchovávejte ve vlhkém prostředí

Jestliže nebudete váhu delší dobu používat, vyjměte baterie

Nepretěžujte

Nepokládejte na váhu žádné předměty

Vyvarujte se uklouznutí na kluzkém povrchu

oby se stimulátorem by toto zařízení neměly používat. V případě pochybností se obrat'te na svého lékaře.

Těhotné ženy by měly používat pouze vážení.

Přístroj je určen výhradně pro domácí použití v interiérech.

Technické údake

Technické parametry jsou uvedené na typovém štítku výrobku. Váha ZELMER splňuje požadavky platných norem. Výrobek je označen znakem CE na typovém štítku.

osti. Maximální zatížení: 150 kg / 330 lb / 23 st 13 lb.

jej mohli tupnice vážení: 0,1 kg / 0,2 lb.

Označení baterií: 1,5 V AAA.

Popis váhy

1 Displej
2 Funkční tlačítka
3 Vázící plocha se systémem měření BIA (bio-elektrick impendační analýza)
4 Gumové podložky
5 Tlačítko pro změnu váhové jednotky
6 Prostor na baterie (4 x 1,5 V AAA)

Ovládací panel

DISPLEJ – OZNAČENÍ SYMBOLŮ

pohlaví a stavba těla

obsah vody

svalová hmota hmotnost kostí

obsah tuků ago věk

FUNKČNÍ TLAČÍTKA

SET – nastavte /potvrd'te

- zvýšení hodnoty / volba

- snížení hodnoty / volba

Obsluha a použití váhy

ZPŮSOB POUŽITÍ

① Vyjměte váhu z obalů.
② Vložte odpovídající baterie do prostoru na „VÝMĚNA BATERIÍ”).
③ Za účelem zapnutí váhy, se postavte na vážící plochu.
④ Nastavte požadovanou váhovou jednotku opakov stisknutím tlačitka pro změnu váhové jednotky, nachází na spodní části váhy, dokud se na displeji nezobrazí požadovaná jednotka.
⑤ Zadejte údaje vážené osoby (viz. „FUNKCE ANALÝZY SLOŽENÍ TĚLA”).
⑥ Za účelem zvážení, počkejte, dokud se na displeji nezobrazí 00 Postavte se chodidly na vážící ploše tak, aby se chodidla nacházela na kovových plochách, jež jsou po obou stranách vážící plochy.
7a Když je hodnota vážení stabilní a uživatel nebyl rozpoznán, váha zobrazí výsledek vážení a po cca 5 sekundách se automaticky vypne (funkce vážení).

Uživatel nebyl rozpoznán, jsou-li chodidla izolovaná od čidel, jež se nacházejí na vážící ploše (např. v botách).

⑦b Když je hodnota vážení stabilní a uživatel by zadán a rozpoznán, váha zahájí měření.

50.0 kg
000

Přístroj kromě váhy zobrazuje hmotnost kostí, hodnotu svalů, tuků a obsah vody.

Údaje budou na displeji znázorněny sekund a následně se váha automaticky vypne.

Dosažené výsledky porovnejte s tabulkami, jež se nacházejí v další části tohoto návodu (viz. Tabulky výsledků).

VÝMĚNA BATERIÍ

Postor'na baterie se nachází ve spodní části váhy.

① Za účelem výměny baterií, přesuňte víko prostoru na baterie a vyjměte použité baterie.
Vložte čtyři nové baterie AAA 1,5 V. které se

Dbejte na dodržení správné polarity baterii.

Správný způsob montáže baterií je uvnitř prostoru na baterie.

③ Uzavřete víko prostoru na baterie.

cca

FUNKCE ANALÝZY SLOŽENÍ TĚLA

Na základě zadaných osobních údajů (pohlaví, věk, výška) a provedeného měření, přístroj, kromě zobrazení váhy, uvádí také tyto parametry: podíl kostí, svalů, tuků a vody v těle.

Váha si může zapamatovat 8 různých uživatelů.

Pro zadání osobních údajů postupujte shodně s níže uvedenými pokyny.

VOLBA POZICE V PAMĚTI

① Stiskněte tlačitko SET, pro zapnutí režimu Začne blikat p; označující údaje pro 1. osobu.
② Tlačítky ▲ ,▼ priřad'te číslo.
③ Stiskněte tlačítko SET, pro potvrzení volby a pokračujte v zadávání dalších údajů.

VOLBA POHLAVÍ A STAVBY TĚLA

① Pro nastavení pohlaví a stavby těla, tlačítk vyberte příslušný symbol. K dispozici jsou následující mož-

nosti: muž 🚗, muž atletické postavy 🚗, žena 🚗, žena atletické postavy. 🚗.

② Potvrd'te volbu tlačítkem SET.

Nastavení dalších parametrů provádějte analogicky.

VÝSTRAŽNÉ INDIKÁTORY

Vyměňte baterie – na displeji se zobrazí symbol „LoVáha se automaticky vypne po několika sekundách.

Přetížení – jestliže vážená hodnota přesáhne displeji se zobrazí symbol - „”. Odstraňte nedošlo k poškození váhy.

Během vážení dodržujte maximální dovolenou zátěž váhy, která činí 150 kg.

Čištění a údržba

Váhu čistěte mírně navlhčeným hadříkem. Neponořujte váhu do vody ani nepoužívejte agresivní chemikálie.

Obalový materiál jednoduše neodhoďte. Obaly a balicí prostředky elektrospotřebičů ZELMER jsou recyklovatelné, a zásadně by vráceny k novému zhodnocení. Obal z kartonu lze odevzdat do sběren starého papíru. Pytlík z polyetylénu (PE, PE-HD, PE-LD) odevzdejte nastavení PE k opětnému zužitkování.

Baterie obsahují látky nebezpečné životnímu prostředí. Nevyhazujte je spolu s ostatním opadem z domácn ale odevzdejte je na sběrném místě. Před likvidací odevzdáním přístroje na místě sběru druhotných surov vyjměte baterie z přihrádky na baterie.

Po ukončení životnosti spotřebič zlikvidujte prostřednictvím k tomu určených recyklačních středisek. Pokud má spotřebič definitivně vyřazen z provozu, doporučuje se po odpojení napájecího přívodu od elektrické sítě jeho nutí, přístroj tak bude nepoužitelný. Informujte se la u Vaší obecní správy o recyklačním středisku, ke kterému příslušíte.

Toto elektrozařízení nepatří do komunálního odpadu. Spotřebitel přispívá na ekologickou likvidaci výrobku. ZELMER CENTRAL EUROPE s.r.o. je zapojena do kolektivního systémů ekologické likvidace elektrozařízení u firmy Elektrowin a.s. Více na www.elektrowin.cz.

Veškeré opravy svěřte odborníkům v servisních středis-cích. Záruční i pozáruční opravy osobně doručené nebo zaslané poštou provádí servisní střediska ZELMER – viz. SEZNAM ZÁRUČNÍCH OPRAVEN.

150 kg, na zátěž, aby

Tabulky výsledků

MNOŽSTVÍ TĚLESNÉHO TUKU

VĚK	ŽENA MUŽ
	Podváha Zdravá Nadváha Obezita Podváha Zdravý Nadváha Obezita
10~12	<12	12~22	22~30	>30	<8 8~18 18~24	>24
13~18	<15	15~25	25~33	>33	<8 8~18 18~24	>24
19~30	<20	20~29	29~36	>36	<8 8~18 18~24	>24
31~40	<22	22~31	31~38	>38	<11 11~20	20~26	>26
41~50	<24	24~33	33~40	>40	<13 13~22	22~28	>28
51~60	<26	26~35	35~42	>42	<15 15~24	24~30	>30
60+	<28	28~37	37~47	>47	<17 17~25	26~34	>34

HMOTNOST KOSTÍ

	ŽENA MUŽ
VÁHA	<45 kg	45~60 kg	>60 kg	<60 kg	60~75 kg	>75 kg
KOSTI	1.8 kg	2.2 kg	2.5 kg 2.5 kg	2.9 kg 3.2 kg

OBSAH VODY

VĚK	ŽENA	MUŽ
	Zdravá	Zdravý
10~12	>60	>64
13~18	>58.5	>63.5
19~30	>56	>62.5
31~40	>53	>61
41~50	>52	>60
51~60	>51	>59
60+	>50	>58

SVALOVÁ HMOTA

VĚK	ŽENA	MUŽ
	Zdravá	Zdravý
10~99	>34	>40

Dovozce/výrobce nezodpovídá za případné škody způsobené použitím zařízení v rozporu s jeho určením nebo chybnou obsluhou. Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo výrobek kdykoli, bez předchozího oznámení, upravovat za účelem přizpůsobení výrobku právním předpisům, normám, směrnicím nebo z konstrukčních, obchodních, estetických nebo jiných důvodů.

Vážení Klienti!

Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na Mimoriadnu pozornost venujte bezpečnostným pok Návod si uchovajte, aby ste si ho mohli p neskoršieho používania výrobku.

Pri vážení budte opatrný, aby ste sa na klzkej doske váhy nepošmykli

Tento spotrebič by nemali používat' l'udia s kardiostimulátorom. Ak si nie ste istí, porad'te sa so svojím lekárom.

Tehotné ženy by mali používat' iba váženie.

Typové označenie batérie: 1,5 V AAA.

Konštrukcia váhy

SET – výber / potvrdit'

- zníženie hodnoty / výber

① Pre výmenu batérii, vysuňte kryt úložného priestoru pre batérie a opotrebované batérie vyberte.
Vložte štyri nové batérie typu AAA 1,5 V.

Pret'aženie – v prípade, ak predmet váženia prekročí hodnotu 150 kg, na displeji sa zobrazí - symbol „ berte vážený predmet, aby ste sa vyhli poškodeniu váhy.

VEK	ŽENA	MUŽ
	Zdravý	Zdravý
10~99	>34	>40

PL 1. Zaawansowany system pomiaru przez stopy BIA (bio-elektryczna analiza impedancji) 2. Funkcja analizy składu ciała – podaje zawartość masy kostnej, mięśniowej, tłuszczowej oraz wody w organizmie. 3. Pamięć pomiaru dla 8 różnych użytkowników (wiek, płeć, wzrost) 4. Max. obciążenie – 150 kg (dokładność pomiaru 100 g)
cz 1. Pokročilý systém měření BIA v chodidlových senzorech (bioelektrická analýza impedance) 2. Funkce analýzy složení těla – udává hmotnost kostí, svalovou hmotu, obsah tělesného tuku a vody v těle 3. Paměť měření pro 8 různých uživatelů (věk, pohlaví, výška) 4. Maximální zatížení – 150 kg (přesnost měření 100 g)
SK 1. Pokročilý systém merania stopami BIA (bio-elektrická analýza impedancie) 2. Funkcia analýzy zloženia tela – udáva obsah kostnej, svalovej, tukovej hmoły a vody v organizme 3. Památ merania pre 8 rôznych užívateľov (vek, pohlavie, vzrast) 4. Max. záťaž – 150 kg (presnost' merania 100 g)
HU 1. Fejlett, BIA-lábmérési rendszer (bio-elektromos impedancia mérés) 2. Testösszetétel analizálási funkció – megadja a teljes csontozat, az izmok, a zsírszövet és a víz súlyát 3. Nyolc különböző felhasználó adatainak tárolása (kor, nem, magasság) 4. Max. terhelhetőség – 150 kg (100 g pontosságű mérés)
RO 1. Sistem avansat de măsurare prin talpă BIA (analiza bio-electrică a impendanței) 2. Funcția de analizare a compoziției corpului – indică valoarea cantității de masă osoasă, musculară, de țesut adipos și de apă din organism 3. Memorarea măsurătorilor pentru 8 utilizatori diferiți (vârstă, sex, înălțime) 4. Sarcină max. – 150 kg (exactitatea măsurătorii de 100 g)