BS1800 - Весы Zelmer - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонные весы
Модель	BS1800
Бренд	Zelmer
Максимальная нагрузка	5 кг
Точность	1 г
Единицы измерения	г, кг, фунты, унции, мл (для воды)
Функция тарирования	Да
Автоматическое отключение	Да, через 2 минуты бездействия
Дисплей	LCD, с подсветкой
Питание	2 батарейки AAA (не входят в комплект)
Материал	Закаленное стекло, пластиковое основание
Размеры (шир. x глуб. x выс.)	20 x 15 x 2 см
Вес нетто	300 г
Цвет	Белый
Очистка	Протирать влажной тканью, не погружать в воду
Безопасность	Не использовать вблизи воды, беречь от падения
Аксессуары в комплекте	Инструкция по эксплуатации

Часто задаваемые вопросы - BS1800 Zelmer

Как заменить батарейки в весах Zelmer BS1800?

Откройте крышку батарейного отсека на задней панели весов, удалите старые батарейки и вставьте две новые батарейки AAA, соблюдая полярность (+/-).

Какой максимальный вес могут измерить весы BS1800?

Максимальная нагрузка составляет 5 кг.

Есть ли у весов функция тарирования?

Да, весы Zelmer BS1800 имеют функцию тарирования, которая позволяет обнулить вес контейнера.

Как очистить весы Zelmer BS1800?

Протирайте поверхность влажной тканью и сразу вытирайте насухо. Не погружайте весы в воду или другие жидкости.

Почему весы не включаются?

Проверьте, правильно ли установлены батарейки и не разряжены ли они. При необходимости замените их на новые.

Какие единицы измерения доступны?

Весы позволяют выбирать единицы: г, кг, фунты, унции и мл для воды.

Автоматически ли отключаются весы?

Да, весы автоматически отключаются через 2 минуты бездействия для экономии заряда батарей.

Точны ли весы?

Да, весы обеспечивают точность до 1 грамма.

Как хранить весы?

Храните весы в сухом месте, вдали от влаги и источников тепла. Избегайте падений и ударов.

Где можно найти инструкцию по эксплуатации в формате PDF?

Инструкцию по эксплуатации можно скачать с сайта notice-facile.com в разделе продукта BS1800 Zelmer.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BS1800 Zelmer

Уважаемые Пользователи!

Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и приветствуем среди пользователей продукции Zelmer.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с наст инструкцией по эксплуатации. Особое внимание необходимо обратить на правила техники безопасности. Пожалуйста, сохраните эту инструкцию для после использования.

Указания по эксплуатации весов

Не использовать и не хранить во влажной среде

Если весы не используются в течение длительного времени, выньте батарейку

Избегать перевеса

Не складывать ничего наверху весов

Не погружать в воду

Следить, чтобы не поскользнуться на слизкой плите

ца со стимулятором сердца не должны использовать этот прибор. В сомнений обратится к врачу.
случае

Беременные женщины должны использовать только функцию взвешивания.

Сэндвич-тостер предназначен исключительно для домашнего пользования, три помещений.

Технические параметры

Технические параметры указаны на информационном табло изделия. Весь ZELMER соответствуют требова цейм действующих норм. Изделие помечено знаком CE - на информационном табло.

Максимальная нагрузка: 150 кг / 330 фунтов / 23 ст 18 фунтов.

Допустимая погрешность измерения: 0,1 кг / 0,2 фунта.

Питание - батарейка: 1,5 V AAA.

Устройство весов

1 Дисплей
2 Функциональные кнопки
3 Взвешивающая платформа с системой измерения BIA (биоэлектрический анализ импеданса)
4 Резиновые ножки
5 Кнопка изменения единицы измерения
6 Отсек для батарей (4 x 1,5 V AAA)

Панель управления

ДИСПЛЕЙ – ОБОЗНАЧЕНИЯ СИМВОЛОВ

пол и телосложение

одержание воды

содержание мышечной массы

содержание костной массы

содержание жировой массы

age возраст

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ

SET – установление / подтверждение

▲ – увеличение значения / выбор

- уменьшение значения / выбор

Эксплуатация и действие весов

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

① Вынуть весы из упаковки.
② Вставить соответствующие батарейки в отсек батарей (смотри «ЗАМЕНА БАТАРЕЙ»).
③ Включить весы, встав на взвешивающую платформу.
④ Установить требуемую единицу измерения, нажимая кнопку изменения единицы измерения, которая дится в нижней части весов, пока на дисплее не высветится требуемая единица.
⑤ Ввести данные взвешиваемого человека (смо «ФУНКЦИЯ АНАЛИЗА СОСТАВА ТЕЛА»).
⑥ Чтобы выполнить измерение, подождите, пока дисплее не появиются. Встаньте ногами на вающую платформу таким образом, чтобы ноги находились на металлических пластинках по обеим сторонам взвешивающей платформы.
7a Если значение измерения стабилизируется, а пользователь не будет распознан, устройство отобрезультат измерения веса и примерно через выключится автоматически (функция взвешивания).

Пользователь не будет распознан, если ноги изолированы (например, в обуви) от датчиков, находящихся на взвешивающей платформе.

⑦⑥ Когда значение измерения стабилизируется, и пользователь будет введен и распознан, весы начнут выполнение измерения.

50.0 kg
000

Устройство, кроме веса, отобразит также содержание костной, мышечной, жировой массы, а также воды.

Данные сохраняются на дисплее примерно 20 секунд, после чего устройство автоматически выключается.

Полученные результаты сравните с таблицами, раз- меденными в конце настоящей инструкции (смотри Таблицы результатов).

ЗАМЕНА БАТАРЕЙ

Отсек для батарей находится на оборотной сторон наховесов.

① Чтобы заменить батареи, передвиньте крышку отсека для батарей и выньте использованные батареи.
② Вставьте четыре новые батареи AAA 1,5 V.

на Обратите внимание на соблюдение пра- взвеши-вильной полярности батарей.

Правильный способ установки батарей описан внутри отсека для батарей.

③ Закройте крышку отсека для батарей.

5 секунд

ФУНКЦИЯ АНАЛИЗА СОСТАВА ТЕЛА

На основании введенных персональных данных возраст и рост) и выполненных измерений, устройство, кроме отображения веса, указывает такие пар как: содержание костной, мышечной, жировой а также воды в организме.

Весы могут запомнить 8 разных пользователей.

Чтобы ввести персональные данные, следуйте ниям, приведенным ниже.

ВЫБОР МЕСТА В ПАМЯТИ

① Нажмите кнопку SET, чтобы запустить настроек. Начнет мигать что обозначает данные для 1 лица.
② Кнопками ▲ ,▼ задайте номер.
③ Нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить и перейти к введению следующих данных.

ВЫБОР ПОЛА И ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ

① Чтобы настроить пол и телосложение, с кнопок ▲,▼ выберите соответствующий символ.

В Вашем распоряжении следующие опции: мужчина , мужчина спортивного телосложения , женщина , женщина спортивного телосложения .

② Подтвердите выбор, нажимая кнопку SET.

Настройки последующих параметров проводите аналогично.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ

Заменить батарею – на дисплее появится символ «I0». Весы выключатся автоматически через несколько секунд.

Перегрузка – если взвешиваемое значение 150 кг, на дисплее появится символ « - ».-Устраните нагрузку, чтобы избежать повреждения весов.

время взвешивания соблюдайте максимальную допустимую нагрузку на устройство, составляющую 150 кг.

аметры,

Чистка и хранение

Чистите весы слегка увлажненной тряпочкой. Не погружайте весы в воду, не используйте едкие химиче средства.

Экология – Забота об окружающей среде

Каждый пользователь может внести свой вклад в охрану окружающей среды. Это не требует особенных усилий.

ИМ этой целью:

Картонные упаковки сдавайте в макула туру.

Полиэтиленовые мешки (РЕ) выбрасы- вайте в контейнер, предназначенный выбор пластика.

Запрещается выбрасывать использованные батарейки в обычный смешанный мусор (токсичные тяжелые металлы). Их следует сдавать в специализированные пункты сбора отработанных батареек и акккумуляторов.

Перед утилизацией старого электробытового прибора выньте из него батарейки.

Непригодный прибор отдайте в соответствующий пункт по утилизации, т.к. содержащиеся в приборе вредн компоненты могут создавать угрозу для окружающей среды.

Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь- помощью НЫми отходами!!!

Таблицы результатов

СОДЕРЖАНИЕ ЖИРОВОЙ МАССЫ

ВОЗРАСТ	ЖЕНЩИНА МУЖЧИНА
	Понижен-ный вес	Здорова Чрезмер-ный вес	Ожирение	Понижен-ный вес	Здоров Чрезмер-ный вес	Ожирение
10~12	<12 12~22	22~30 >30	<8 8~18	18~24	>24
13~18	<15 15~25	25~33 >33	<8 8~18	18~24	>24
19~30	<20 20~29	29~36 >36	<8 8~18	18~24	>24
31~40	<22 22~31	31~38 >38	<11 11~20	20~26 >26
41~50	<24 24~33	33~40 >40	<13 13~22	22~28	>28
51~60	<26 26~35	35~42 >42	<15 15~24	24~30	>30
60+	<28 28~37	37~47 >47	<17 17~25	26~34 >34

СОДЕРЖАНИЕ КОСТНОЙ МАССЫ

	ЖЕНЩИНА			МУЖЧИНА
ВЕС	<45 кг	45~60 кг	>60 кг	<60 кг	60~75 кг	>75 кг
КОСТИ	1.8 кг	2.2 кг	2.5 кг	2.5 кг	2.9 кг	3.2 кг

СОДЕРЖАНИЕ ВОДЫ

ВОЗРАСТ	ЖЕНЩИНА	МУЖЧИНА
	Здорова	Здоров
10~12	>60	>64
13~18	>58.5	>63.5
19~30	>56	>62.5
31~40	>53	>61
41~50	>52	>60
51~60	>51	>59
60+	>50	>58

СОДЕРЖАНИЕ МЫШЕЧНОЙ МАССЫ

ВОЗРАСТ	ЖЕНЩИНА	МУЖЧИНА
	Здорова	Здоров
10~99	>34	>40

Импортер/изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный в результате использования весов не по назначению или неправильного обращения с ними. Импортер/изготовитель сохраняет за собой право на модификацию прибора в любой момент без предварительного уведомления, с целью соблюдения правовых норм, нормативных актов, директив или введения конструкционных изменений, а также по коммерческим, эстетическим и другим причинам.

Уважаеми Клиенти!

Избягвайте претоварвания

(вижте Сложете четири нови батерии AAA 1,5 V.

ФУНКЦИЯ АНАЛИЗ НА ТЯЛОТО

ИЗБОР НА МЯСТО В ПАМЕТТА

ИЗБОР НА ПОЛА И СТРОЕЖА НА ТЯЛОТО

СЪДЪРЖАНИЕ НА КОСТНА МАСА

	ЖЕНА МЪЖ
ТЕГЛО	<45 кг	45~60 кг	>60 кг	<60 кг	60~75 кг	>75 кг
КОСТИ	1.8 кг	2.2 кг	2.5 кг	2.5 кг	2.9 кг	3.2 кг

СЪДЪРЖАНИЕ НА ВОДА

ВЪЗРАСТ	ЖЕНА МЪЖ
	Здрава	Здрав
10~12	>60	>64
13~18	>58.5	>63.5
19~30	>56	>62.5
31~40	>53	>61
41~50	>52	>60
51~60	>51	>59
60+	>50	>58

СЪДЪРЖАНИЕ НА МУСКУЛНА МАСА

SET – установление / подтверждение

▲ – увеличение значения / выбор

- уменьшение значения / выбор

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

ВИБІР МІСЦЯ В ПАМЯТІ