ECG MG 1310 Simply - Mlýnek na kávu

MG 1310 Simply - Mlýnek na kávu ECG - Bezplatný návod k obsluze

Najděte návod k zařízení zdarma MG 1310 Simply ECG ve formátu PDF.

📄 100 stran Čeština CS ⬇ Stáhnout 💬 Otázka AI ❓ 10 otázky ⚙️ Specifikace
Notice ECG MG 1310 Simply - page 18
18 / 100
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Typ produktu Mlýnek na kávu
Značka ECG
Model MG 1310 Simply
Barva Černá a stříbrná
Rozměry (přibližně) 20 x 15 x 30 cm
Hmotnost (přibližně) 2 kg
Napájení 230V, 50Hz
Příkon (odhad) 250 W
Mechanismus mletí Nerezové nože
Kapacita mletí (přibližně) 150 g
Bezpečnostní prvky Zamykací tlačítko pro demontáž; automatické vypnutí při přetížení
Odnímatelné části Pěchovadlo, miska na maso, šnek, nože, desky s otvory, separátory, pojistný kroužek
Údržba a čištění Mýt v horké vodě s detergentem; neponořovat tělo; není vhodné do myčky
Doba chlazení před čištěním Přibližně 30 minut
Opravitelnost Náhradní díly k dispozici; uživatelsky vyměnitelné nože a desky
Záruka 2 roky (standardní)
Obsah balení Hlavní jednotka, pěchovadlo, miska na maso, šnek, nože, desky s otvory, separátory, pojistný kroužek, uživatelský manuál
Certifikace CE, RoHS

Často kladené otázky - MG 1310 Simply ECG

Jak sestavit mlýnek na kávu poprvé?
Podívejte se do manuálu na rozložený pohled. Vložte šnek, poté přidejte nůž a desku s otvory. Zajistěte pojistným kroužkem. Připevněte misku na maso a pěchovadlo.
Mohu mlít jiné ingredience než kávu?
Tento mlýnek je navržen pro kávová zrna. Vyhněte se mletí tvrdého koření nebo ořechů, protože by mohly poškodit nože.
Jak mám čistit mlýnek po použití?
Odpojte ze zásuvky a počkejte 30 minut na vychladnutí. Rozeberte všechny části a umyjte v horké vodě s detergentem. Opláchněte a ihned osušte. Nepoužívejte abrazivní čističe ani nevkládejte části do myčky.
Mlýnek nefunguje. Co mám zkontrolovat?
Ujistěte se, že je spotřebič zapojený a bezpečnostní zámek je aktivován. Při přetížení nechte vychladnout a stiskněte resetovací tlačítko. Zkontrolujte, zda jsou všechny části správně sestaveny.
Mohu mýt hlavní tělo ve vodě?
Ne, tělo pouze otřete vlhkým hadříkem. Neponořujte jej do vody, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
Jaká je maximální doba provozu?
Manuál neuvádí maximální dobu, ale doporučujeme nepřetržitý provoz nejvýše 1 minutu, aby nedošlo k přehřátí.
Jak vyměním nože?
Rozeberte mlýnek odšroubováním pojistného kroužku. Vyjměte starý nůž a nainstalujte nový. Před použitím se ujistěte, že je bezpečně upevněn.
Proč mlýnek vydává neobvyklý hluk?
Zkontrolujte, zda v mlecí komoře nejsou cizí předměty. Ujistěte se, že nůž není uvolněný nebo poškozený. Pokud hluk přetrvává, přestaňte spotřebič používat a kontaktujte zákaznický servis.
Je produkt vhodný do myčky nádobí?
Ne, žádné části ani příslušenství by se neměly mýt v myčce. Pouze ruční mytí.
Kde najdu náhradní díly?
Náhradní díly, jako jsou nože a desky s otvory, lze objednat prostřednictvím oficiálních webových stránek ECG nebo autorizovaných prodejců. Zkontrolujte čísla dílů v manuálu.

Dotazy uživatelů ohledně MG 1310 Simply ECG

0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.

Položte novou otázku o tomto zařízení

E-mail zůstává soukromý: slouží pouze k tomu, aby vás informoval, pokud někdo odpoví na vaši otázku.

Zatím žádné otázky. Buďte první, kdo se zeptá.

Stáhněte si návod pro váš Mlýnek na kávu ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod MG 1310 Simply - ECG a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. MG 1310 Simply značky ECG.

NÁVOD K OBSLUZE MG 1310 Simply ECG

cdz oä ítSýóşü Sääí t

w l üá ŠsùoŠGí yòi ští āáyóá

Śyáǎtáo

xxl ósšuóŠGí yž

Z â tǔóy á

¿â túóy á

dž ť oší úž ü ávöyí

eZ ł ol' šá ž şoóŠtáGá

f Z „tötSâyóáá Ští Cáóá

g2 áaóáG

hī „žsŠéá úá ü í sž

i¿ l'žóyöaaş ótúžü

j Z ,, ŠB

kl áü žžvăti Dá žvătöäá žé

yí tCáòŠDí ó Gí úošá

cbl í ví āšá SHýát

ccí ví ášá Sští éýóát

cdíál'žtýá ü áaöäá

cf7 áşăásáš üá ší ââí

cgl í l'átážt

ŠhOΦικšH Фнλυρη

cž žăAóžváos sáé âás súž: oş

w I sōtūoí yū áo9á óí sùAóāa

xxl ǒuṣùAóváyá

18ätSü s

18ătSü s

kž í ț6éoáýGöz l’üöí yž şásáöü í ál’ şòóáúáýéáýǎoş ávü í yóş

cbz 4sü áu4s sóí aí uòs Ssü SúšSsT

w lí úuí yší ú0 ížtóáşötáyő

xxl šošál' äşžiás

kž áü žž şaṭū- āí ʂo ž şaṭuǐ úí şaáúó yóí téúí a yí ó

cdí ášť āšá úááí úl’ õí äüáo- äá

ccz v ösä äS žtòHäöö Sl' í yătŠ äž äátí ü í éói T

cdī yíuéi sōóŠtáy (

cels āá' áü í yǎ l'í yǎtŚ äātýá ò

cf1s ǎá' áü í yǎ l'í yǎtS šoāaí

cgí í l'átážt

λυΦκάDiǎn

cl äž Gyý ž šiáé áG

w lǚál'yŚaōi sǐ'āyé žä žéS

xxl sól' y Sääi

I týä úž s

I týä úžs

dž ťí úž ü úóy Gí šá

f1„títSáál'tí ü úí äöS šzü žtŠ

gī áǎuáGáéuž

hì öşšá yá ü äşž

i z úí äoá šžü žtá

j l ásóážsšá

kǐ áù žž şaṭoáaa Gí l'í ú yí téuásí oúaí ò žaí úí

cbz oäšž Sóí ü yéT

ccz oăsž Sşatí éyét

cdī, žoṣaýá ü áǎoāá

cel áéşăásí ä yá šiž â aşõ

cf? áeşăásí ä yá ší ââí

cglí l'átážt

λυΦκᾶδιᾶν

c1 tāuōs Śl tásuóáúyōs

w l śsūžl' l'žstáāyí óá

éí úž sáyóá

xxl oùsúž l'

¿ oătž şă

¿iātž sǎ

d? tSÍ' ü wýGšá

ež ťOl' šá sátž sáuá

f1„tòtžáyóáá úá şaṭžóGí š

gī t žušáiž

hl „žsžéoäá sí ü í sž

i 2 ātžoGí š ʒ l'žBótaúyöšzü

j 2 ,, žùB

kl áü žž şaṭóúyž tí úòuž ǒu

yí tǒá sýí óá oí šuá

cbì tí Bá SHýát

ccl tí Bá Sşti éyóáT

cel áşăásí š üá šiž âásí

cf1 áşăásí š üá ší âââ

cgí žGí sáúyóš

ИСПні

Иă цаціпні

cZIžGšoD uá tí óSuaaǎoS

w l üá ŠsùoŠGí yói ští āaýóá

Śyáǎtáo

xxl oššušGí yž

Z â tǔóyá

Zâtúoyá

dž ťí úž ü ávýí

yí tCáoŚDí ó Gí úošá

cbz í ví āšá SHýát

ccl í ví äšá Sşti éyóát

cdíál'žtýá ü áaöäá

cel áşăásáš úá šžâ áşöäí

cf7 áşăásáš ūá ší ââí

cgl í l'átážt

SCCBA /

cZ ūāΠεόηΠύΜεί η | úkēdč ār ěfiffúk

w l ākāΠfiúđúćuóu

μκηςόηΠύΜυί | ἐκυόυί

xxl μđākāPfiúđúćuóu

Zημffληυημ

Ζημffληυημ

el púkēděl řāei γ ēμηύí

f ʔ σ ˜ aκης μ fιεμ ηύ ēuffakuēμ

g? ΣώαΠηνεμ ἄτᾶόυί

hī n dúr | Pěmuñúí

i¿ñ uffakuēμ ēā ffúaku

j 2 púffřeúMnPúí ēāημMúPěmí

k? Kkŋúμl úkεçnēāku řādái μ μđη

μκύώαῖ δηύ μηόαῖ ε

cbz ΦεαηΠυην dǐ αļ μ Sǐ ādηχ T

cczΦεαηΠυην dǐ αλ μ SēāóμύμT

cdz Φμl ηλř εύί μόΜμř āμí

celūΠύόαΠηνēμ fieμ řúkʃ akeʃ μ

cfzūΠύόαΠηνēμ fēμ šōāāí

á íwjtí í yž yíjž á Hí yíjá žš yí jíéi yéj ž žlyá žé

yí á y í í y ÿ ž yéj žé íyš JáJ á íWJ šíJ ší y ÿ E íJ

s Jyí éž úžJší J yš J ž á Jyí žJš ú á Jí úí š šý J ž éí WU

cZ DíJÍWÍJyá DíJÍJáÍJá íJžé ž íeálýá DíJ íéí yé J

ý J y áúž áyáJ žéúí J úá yéjí úí š ž í y šéjýž JC z

í š yá Wá Jýí éž úž JŠJ Hí áéyé Jú á Jí úí š šý J ž éí Z

gJížíííJžHíJíyšJáJíJúšéJžHíéíWjáyJíJ

yélšá áú y ZJ íž úá íJ žéJíšž íJ žéž ZJ á áBÍJýšý íJ

šá áú y Jéž Jí éyž š J J ž ž í z

cbz„Hí éJ úé ž WJ žý á íaéi žý á íWJ ý Dyž J Hí ú íy íWJ yí žJyí éí í úJ ž Hí JeáúÍ J ž í á WJ ž Hí J ýDÍJÁJ á yí íJ Hí žéyíJšá íWJÍJÍž él á š ZJ×éú Jyí á íJÍJ á š Já áyí J áJšá í(ZJ”á íWžé ž íJÍJá š J ž íyí J ál éú ZJ

dbZI éž yší íJÍJž íí JÍJá íK dcZIv úž éJ úá WJ žúý JžéD Jýí žJéž úBš JáJ íš J ž ž J ý J á íý Jž íí Já J ž Hí íZJ V V iV V V š V iV T V V ČO V V V V Č P éV í V íí VPá

dgJ ž Hí J DíJÍ ž Hí éýDJ žšá éé J ž íZJ DúžJ ž Hí íJ HJ DýíJž íí íJ ž íJ ú šý J áéHíší ZJ íyá á í íJí JéžJ žé z

ebU íy žJ ž Hí JÍJ íýJšíJ áž áyÍJ áálí Jšž ï úá JáJ š ZJ í žšž í íJÍJ úí Jšž WJžHí š Jáý J yéJ ééJ Hí é D ZJ

ecíxý ž íjýí žé ž íéal áJ šžé J E ž íyélýí á yý J ž í J ž ž žJ áHí í yíl

J žíšlái Hí ú í y úž Dí J šá žúál C Dýílájúé á l

J Důž J úyýš Jž Dí J ú šý J áéHíší Jýí ž J ž šž Z

Ž áč w„HJí áž áyíj úýyš Jýí žJý DyDJ Hí ú íý ï žHí J yDÍJáJžé žÍJžéJíúíš šéj í DÍ

í

éžúí ál žíšl á yDíJ J Dúí J úyýš J Jž ZdZ

JvžJ žš J úž íJ yíšJeíú íJ Híéi új ášWá Į á áéw éžJ

ú jí jýí á yDùá žjí jýí éiJ úí z

á úá íJ á žjéžjí y J úyýš ZJS ál áá šýj íšj íú íJ á žjé áš á π

ŽRÍČ V

“í íj íj áé yíj žš J Hí éyí žj xý žé J H á í yýj á yDJ J úí é žj í yD í žj á ál ál ù W J yD ž J

í J ž Ú úýDýel šyíéuí š ZJ xáuí íšJ žHí yýJ úýyší J E í íJ úý J úí y J áí W á Hí JáJ ž á l

cJxiz iJ yí sJež J z š JSž Zj Tú áJ Híéi ìyí š Jýá á íJ yá á í Jýálší íZv í íJyál žUá J á aéüéžJ ý šEJ ýál ž š JÁJ á yD í Jí J ž yž J á íJSž ZjkT

á úá íJ D Jéžlí y J úýyš z á ž íJ Hí šžjýálcbl y Jéžj úá yéj žé zì, ášj ú šel Hí šzj vá úí íJýálýá á í Jýáj úýDýú šuž á zì Hí šzj á Hí íJáj úá íJ éžj yDJ H á íyž J SšžHí yDýž TJ DJ ž ž ů úýyš zì í ú íJÍJ Hí šzj H íšjýá á ŋ ú íÍJÍJ žéž

ECG MG 1310 Simply - ŽRÍČ V - 1

Čištění provádějte bezprostledně po každém použití.

Pled rozebiráním vždy vyčkejte úplného zastavení všech částí. Spotřebič potřebuje přibližně 30 minut na vychladnutí pro bezpečnou manipulaci a čištění.

Maso zachycené v mlýniu zhruba vyčistíte semletím rohlíku nebo krajice chleba. Při čištění dbejte zvýšené opatnost i, čepe le jsou velmi ostré.

  1. Pied dalíim čisténím výrobku jej nejprve vypněte a odpojte přívod ze zásuvky.
  2. Odšroubujte pojistnou matici a vyjměte všechny části strojku (obr. 12).
  3. Stiskněte tlačitko pojistky, otočte strojek ve směru šipky a odpojte jej od těla mijnku. Vyjměte pěchovadlo a misku na maso. (obr. 13)
  4. Umyjte strojek a vešikeré príslušenství (pěchovadlo, misku na maso, šnek, čepele, síťka, separátory a nástavce i pojistnou matici) v horké vodě se saponátem.
  5. Opláchněte je čistou horkou vodou a okamžité o sušte.
  6. Doporučujeme potřit vnitlek mlýniku a sitka jedlým olejem.

Poznámka: Žádné díly ani příslušenství tohoto spotřebiče nemyjte v myčce nádobí.

Po použití očistěte tělo spotřebiče vlhkým hadlíkem a poté důkladně osušte suchou utěrkou. Spotřebič chraňte před vodou a vysokou vlhkostí? Nenamáčejte jej do vody.

• Kosténí nepouživejte ředidlo, benzen ajiné agresivní ú abrazivní čstící prostředky.

• Chraňte pled přímým sluncem a vlhkým prostředim.

TECHNICKÉ ÚDAJE

kℓ ,, ž F ž G ž ž š š â ž š F ℓ cbℓ ,, ž H ℓ ℓ H a ž H ℓ ž āž š G šž ℓ š F G š F ℓ F ℓ F š F F ž F š â ℓ “ â ž ž H šž ž I š F I ℓ ccℓ ,, ž ž ℓ G ž F š ž G ž ž ž šž F I ℓ cdℓ G ž šž ā ž ž ℓ š ž ž ž I ℓ v H ž ž F ž ℓ cel ž G čb šžž ž ž ž ž H ž āžF ž cb šžž ž ž ž G ℓ cfℓ G šž ž F ž ž ℓ š š G ℓ cgl ,, ž ā ž F ž ž šž ž ž ž ℓ ž F I ℓ H ℓ chlt z āž ž ž šž žH ℓ Žž āž š š F ℓ Žž ž zšž ž z ℓ ci ℓ, ŽF š H ž ž zšž Z s̄š čj ℓ, šž G š šž K zšž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z S V V sž ā g š šž K s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄šž Z s̄sh ckl š z ā W š š š“ž K“ž”Š F ž āž F Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Žž Ž2 sž ā G š šž K zšž zšž zšž zš2 dbl z F zš zš K zš2 dclv šz W zš zš I až š z ā i l čl I z ā G zŽ V V š V iV S V V ddl z š F G ā V S V de1- z ā w šz z šz z šz z šz F ā H z db db hb ℓ df ls šz W zš š š F žŽH S w×TZ z ža G z ž I G š

ECG MG 1310 Simply - TECHNICKÉ ÚDAJE - 2

$$ \begin{array}{cccccccccccccccc}dg & G & \check{z} F & \check{z} & & \check{s}\check{z} & \check{s} & \check{z} & \hat{a} & l_{,} & \check{s}\check{z} & F & I\ & \check{z}\hat{a} & & \check{z} & G & \check{z} & H & \check{z} & \check{s} & \check{z} & l & \check{z} & & \check{s}\ & \check{z} & l\ dh & \check{z} & \check{s}\check{z} & & \hat{a}\check{z} & \check{s}\check{z} & & & \check{z} & F\check{z} & \check{z} & \check{z}G & Fl\ & & \check{z} & \check{z} & l & \hat{a} & & & & \check{z}l\ di & \check{s} & & \check{z} & & & G & & & \check{s} & \check{z} & H & \check{z} & g \ & \check{s}\check{z} & g & & & w\check{z} & & G & & \check{z} & & \check{z}s\check{z} & cb\ & & \check{z} & \check{z} & \check{z} & \check{z}s\check{z} & l & \check{z} & \check{z} & \check{z} & & G\ & H & \check{z} & \check{s} & \check{z}eb & & l\ dj & l & G & \check{s}\check{z} & & \check{z}\check{z} & \check{s}\check{z} s\check{s}\check{z} & & \check{z} & \check{z}\check{z}\check{z} & & \check{z} & l\ dkl• & & 6g& & & & \check{z} & \check{s} & l & & \check{z} & \hat{a} & l\ & 6\check{s}\check{z}& 6& & \check{z} & \hat{a}& l\ ebl• & 6g& & & 6&\check{z}\hat{a}& & a& \check{s}\check{z}& 11& 2\ & \check{z}s& 6& 6&\check{s}\check{z}& w\check{z}& 6& 6& 6& 6& l\ ecl,, z& zG& F& 6& \check{z} & \check{z}\check{z}& 6\ & \check{s}\check{z}& 6& \check{z}\check{z}& G& l\ edl• & 6g& 6& 6&\check{s}\check{z}& 6& l& G& 6& \check{z} s\hat{a}\ & 6h& 6& \check{z}& k• z\hat{a}& 6E F\ddot{s}\ & 6\ddot{z} z\hat{a}& \ddot{z}& z\ddot{z}\hat{a}& z\ddot{z}s\ddot{z}& s\ddot{s}\ & \ddot{s} z\ddot{z}& G& \ddot{z}s\ddot{z}& z\ddot{z}\ddot{z}& s\ddot{s}\ & \ddot{s} z\ddot{z}\ddot{a}& 6s\ddot{s}& 6s\ & \ddot{z} z\ddot{z}& s\ & zG& l\ & vV\ddot{\mathbf{\epsilon}}& 6V\ddot{\mathbf{\epsilon}}w& G& s\ddot{s}& 6s\ddot{s}\ & z\ddot{z}& z\ddot{z}& l\ & vVc\ddot{\mathbf{\epsilon}}& vVv-Vc& vVv\ \ddot{\mathbf{\epsilon}}& vCvwv&& aH\ddot{\mathbf{\epsilon}}l\ddot{\mathbf{\epsilon}}s\ddot{\mathbf{\epsilon}}l\ \ddot{\mathbf{\epsilon}}& zF& F& l_{,,}\ddot{\mathbf{\epsilon}}Z\ddot{\mathbf{\epsilon}}Z\ddot{\mathbf{\epsilon}}Z\ddot{\mathbf{\epsilon}}Z\ddot{\mathbf{\epsilon}} \end{array} $$

Ž Vš V Ž

ž vč v č

„ H ž š G š ž š ž ž • F ž âž ∥ ž ž D I ž H z • F ž H ž š ž H ž z č̃ w š ž ž ž ž š â š l z č č w „ šž ž ž ž ∥ â G ž ž H z

cl „ F ž šž S 2 ccT2 dl e1 G ž žF ž žF ž ž žI H ž ž čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čb čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čcc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc čccc

8 9 10

11

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

Ööstite odmah nakon svake upotrebe.

jLǐžíyíáúDlǐžyíäôáýýlǐžáäôžéíéžžz
kL•élǐžúáíyíyíäôáDlǐžížáýýlǐžéýý
šúžšííéžžz
cbL,,íéúéEžwžýEžaéížýEžwýíýžlǐúíýáW
aúížášyíéíílǐžíBáúílǐžEíáDWlýíóžá
aôyíílǐžéýýšíúžíDžíšz×éúäyíDáôí
žšDáôáýíášíúz”íúžélǐžížéšäôžlǐyí
áéuäz
ccL,,íéžžíáyíEéšáíyáúl’úyéááíyííšyäô
áízlǐžílǐžííl’úEýíebýúyáäôúáéýíyá
ílíyúáyl’úäááíyíz
cdzílǐžEíáílǐžíúíšžéžáíl’úáWýál’zúzuòí
ôžl’íél’áúyíýýEáíyíz
celíílǐžíýáíýáýýáyélǐžííz
„žyíäôáíálǐžcbäžCyéôžíáyááéyíážyí
áyíácbäžCyýl’ížýáélǐžížz
cfLǐžíEélǐžEíáíyážýžááúýžlǐžäôzá
lǐžíyíííEáéyíl’íéíz
cgL,,íél’ýlǐžEížélǐžúáííšáwšžél’äôéáú
éžšlǐžáyáDWlǐžíšál’žúAíyíáúéEáz
chL,,áýl’úäžíšáaiííl’ícáwžúDl’äôíáyíá
lǐžáíyáéáíyáýíyúžláýžDWýžEíúíCžéá
ôEl’ôžDlǐžáyíyíz
ciL,,íél’íyílǐžžyíaôyílǐžýúáäúiäíšžz
šéáäyíl’ídãoíyúíK
cjLǐžíEáéýžl’íl’áéílǐžál’íéšýíášýáíáy
yílǐžEíáíúíšžôzCáyäôáíúžwýál’zäúžýá
l’žéžyíz
ckLáúáíyílǐžáíyéžlǐžíáýšéyílǐžEíáíl’
šäôyšéýyíáúížyél’íéíK„žEíáíyòáéyí
úáéúžéžéáyéžlǐžzL„žEíl’íáyúúz„
l’íúyžuásžòúžéôDšlǐžšžéíýlǐžíáz
dbzíéžýsáíál’žôúääôááíK
dcZvúôéuáwžCyýžéíáúížézl’úýšál’ísáôEáäôD
žúäáDálǐžíázVVIVVIV
VVČVVVČSVÍVúV
S

$$ \begin{array}{cccccccccccccccc}dd & i & a & l & i & y & a & i & i & u & E & i & y & y & a & o & l & z & a & i & y & S & y & a & l & e & y & z & T & k \de & z & i & c & i & i & z & a & i & y & e & u & a & a & o & a & s & z & i & w & z & l & i & e & z & i & a & y & e & y & a & s \z & 1 & c & s & z & D & z & a & a & a & d & b & 1 & h & b & z \df & z & s & s & e & o & e & i & s & a & w & z & z & i & l & i & y & a & e & z & l & z & u & z & o & l & I & D \S & w & x & T & z - 1 & z & a & i & s & y & e & u & y & i s & a & y & z & c & y & i & a & h & u & a & a s & z & z & a \a & 1 & 2 & 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140- \end{array} $$

šž U äé ÝVČ TV w ví á yí ú ô áD ž áuž ý

l'ž í žl'á yí ácí ážé í í žšž áuž ý áí úá íšuá yéy úí l'š z

í č wí úž ú yí šá aý l'í žéyýš íú yšé yí yá áí aý yí l'žý áí éž šál'áú y?

Ž áč w, ž á ž áyí ú yí šá áuí ž ý íyí l'í ú íý á l'ž í l'yí á žél'ž í žéí úiš äší í íl

§

úá í úá éuž l'ž š á užEí úí ä šž ž éž

ž ž ô aýž T éžl' íé l'žécá ž šá sž I fTt sš ôž

yá aéi í yí l' yí w í z áyí éi úí DZ

v á í yá ží á ál' áéúž éž y l'šž yá úí āí šž ž í

Sž 2gT2

- š yá l ž yá áB í yá úí ä šž ž á l'í yí z

„ž á í ú yí šyá ôžéyé ž yé í ž?

„ž áy äô ú yí šá yí äôá í ääá cb ä ž(cýé í ž yá

l'í l'é aô

ECG MG 1310 Simply - ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE - 1

1

2

3

4

5

6

7

žíč včä

-Íž yáš áí yá l'úEš cbä éiôé á ääá dä ô él
• é í šž ¶ äô l'á š ¶ í y á cáäô 2 S šé yí í cí
ý é í žKT
-Íž l'áí yá š úyíšál ú áéiž í yí
á ú á í í ž éž úí aí í šž ž ú y í šáz s á á š
íš ící lí žé áš π

žíč V

Pred rozoberaním vždy vyčkajte na úplné zastavenie všetých časti. Spotrebić potrebuje približne 30 minůt na vychladnutie na bezpečnů manipuláciu a čistenie.

  1. Pred d'alísm čs tením výrobku ho najprv vypnite a odpojte privod od zásuvky.
  2. Odskrutkujte poistnú maticu a vyberte všetky časti z mlecejkomory (obr. 12).
  3. Stlačte šlačidlo poistky, otočte mleciu komoru v smere šipky a odpojte ju od tela mlynčeka. Vyberte utláčadlo a misku na máso. (obr. 13)
  4. Umyte mlečiu komoru a všetko prislušenstvo (utláčadlo, misku na máso, závitovku, čepele, sitká, separátory a nadstavce aj poistnú maticu) v horúcej vode so saponátom.
  5. Oplächnite ich čistou horùcou vodou a okamžite o suite.
  6. Odporučame potriet vnútro mlynčeka a sitka jedlým olejom.

Poznámka: Žiadne dely ani príslušenstvo tohto spotrebiča neumývajte vumývačke riadu.

š ž U vč T v v u v v s v č ž T w - ž žl ž žs ž H z “ž š a ā ž šž ž H ž ž l ž a šž š z ž G ā ža ā ž a ā ž š z ž ž ž ž ž šž ž a ž šž ž ž H ” š z F I ž žF ž F š ž ž ž a z H ž a z „ až ž l I “ šž ā ž ž ž ž l ž ž š F” ž ā ž F G š ž ā ž ž ž a ā ž G šž H l c z „ ž ž ž ž ž F ž ž ž ž šž ž ž z F ž ā G F ž d z š ž až G šž š a ž H z v kČ č ilš v v v v č v ič v v č R v u č v v v v vČ v v U v e l “ a ž l šž ž ž H f z G ž šž š ž ž F ž a ž ž š F ž z g z G ž šž ž ž Žš ž l ž ž m ž š a ž z š a ž F ž i lt ž až l šž ž z • F ž ž G ž z ž z l až šž j z G žšž až až z

kℓ ,, ž F ž G ž š â ž š F ℓ cbℓ ,, ž I ℗ ž I a ž I ℗ ž âž š G šž ℗ š F G š F F ℓ š F F F ž F š â ℓ " â ž ž ž I šž ž H š F š š F H ℓ ccℓ ,, ℓ G ž â ž â I ž eb ž ž šž F H ℓ cdℓ G ž šž â ž ž Ž š ž ž ℓ v l ž š F ž ℓ cel ž G G ℓ cb žâž ž ž ž ž âžF ž cb žâž ž ž ž G ℓ cf ℓ G š šž ž F ž ž ℓ š š G ℓ cgℓ ,, ž â ž F ž ž ž šž ž ž ž ℗ ž F H ž I ℓ chℓ t ž â ž ž šž žl ℗ ž â ž š š F ℗ ž ž ž žšž ž ℓ ci ℓ ,, žF š I ž â â ž ℓ š ž K cj ℓ G šž F žšž ž žš ž ž šž â Kš ž ž Z F žℓ ckℓ š ž ℗ š š āžž āžž č šž ž F G ℓ "ž" š F ž â F š žl ž ℓ ℓ ,, šž dbℓ ž F žš ž K H dcℓ v šž ℗ žš ž H âž š ž â H ž H ž G ℓ Z V V š V iV S V V Č V V V V Č V V S V ddℓ ž š F G â Z S žTK deℓ- ž â šž ℗ ž z̃ ž sž F â I z db db hb ℓ df ℓs šž ℗ wžš š F žžl S w×Tℓ ž zâ G ž ž H G š ℓ

dgI G žF ž šž š ž â I „ šž F H žâ ž G ž I ž š ž I ž š ž č š ž I ž š ž eb ž F šž ž ž ž č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č čičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičiččičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičičiččičic.ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž ž žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.žžič.2014年1月1日第十一届

Ž T w š z ž Č č v, šž š â F ž l ž ž || â G ž ž 1 Z

" S ž ž F I š I š z eT2 ž š š z ž F š z ž š ž H ž ž â ž ž ž ž ž F s 2 hT2 ,, ž ž š ž ž ž ž ž čsž čb G ā cT2 ž ¿d2 šž ž ž I S ¶ ž ž S ¿fT2 s šž ž ž s t ž ž gT2 ž š • š " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " “" " ž ž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž čsž c b "-" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

" ââ ž ž š × š šž ž " âš čl ž F l „ž šž S 2 kT2 dž G ž " ââ S 2 cbT2 š šž ž ž â l ž

ž č č v

cl ž šžâ l„ F ž ž šžâ šž S l ccTl dl eī „ čF čb š ž l Šž ž čš šž â šžâ z ž žâ ž ž H ā s šž ž F H ž I ž ž l

8 9 10

ECG MG 1310 Simply - ž č č v - 3

pt náuxšnliPonyjš z áhš plš kmoilyšinformodij š kuprogr sláz

у нă ηι

ni žš rogr sjolsl

8 xp rtuxoist llysi spnSpvpSoppSooo

pt náuxšnliPonyjš z Āhš plš kmoilyšinformođij š kuprogr sláz

н ікă нлурн

ni žš rogr sjolsl

8 xp rtuśxośt llyśi spnSpvpSoppS000

pt núuxSŋlíPonyjš z Δhš plš kpostsyš š kμ xp rtláz

ικ ι ηλλί Η

ni žš rogr sjolsl

R xp rtuxost llyi spnspvpopp5000

ptnouxšnliPonyjš z Δhš plš Ilšpoštosý š kμ xp rtláz

нá н

ni žš rogr sjolsl

8 xp rtušxost Ilyši spnSpvpSoppSooo

pt nšuxšnliPonyjš z Δhš plš kmoilyš š kμ xp rtláz

μλ ηι

ni žš rogr sjolsl

pt núux:ηlíPonyjš z Δhš plš kmoilyš š kμ xp rtláz

âuč âăS

ni žs rogr sjolsl

3 xp rtuśxost llysi spnśpvpsoppśooos

pt núuxśŋlíPonyjś z Δhś plś kmoilyś š kμ xp rtláz

λυ κᾶRιᾶν

Asistent návodu
Poháněno společností Anthropic
Čekání na vaši zprávu
Informace o produktu

Značka : ECG

Model : MG 1310 Simply

Kategorie : Mlýnek na kávu