MG 1310 Simply - Kohviveski ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kohviveski
Bränd	ECG
Mudel	MG 1310 Simply
Värv	Must ja hõbe
Mõõtmed (ligikaudsed)	20 x 15 x 30 cm
Kaal (ligikaudne)	2 kg
Toiteallikas	230V, 50Hz
Energiatarve (hinnanguline)	250 W
Jahvatusmehhanism	Roostevabast terasest terad
Jahvatusmaht (ligikaudne)	150 g
Ohutusfunktsioonid	Lukustusnupp lahtivõtmiseks; automaatne väljalülitus ülekoormuse korral
Eemaldatavad osad	Tõukur, kausike, kruvikonveier, terad, avaplaadid, eraldajad, lukustusrõngas
Hooldus ja puhastus	Pesta kuuma veega ja pesuvahendiga; mitte kasta korpust vette; ei sobi nõudepesumasinasse
Jahutusaeg enne puhastamist	Umbes 30 minutit
Parandatavus	Varuosad saadaval; kasutaja poolt vahetatavad terad ja plaadid
Garantii	2 aastat (standardne)
Pakendi sisu	Põhiseade, tõukur, kausike, kruvikonveier, terad, avaplaadid, eraldajad, lukustusrõngas, kasutusjuhend
Sertifikaadid	CE, RoHS

Korduma kippuvad küsimused - MG 1310 Simply ECG

Kuidas panna kohviveski esimest korda kokku?

Vaadake kasutusjuhendi lahtivõetud skeemi. Sisestage kruvikonveier, seejärel pange tera ja avaplaat. Kinnitage lukustusrõngaga. Kinnitage kausike ja tõukur.

Kas ma saan jahvatada muid koostisosi peale kohvi?

See veski on mõeldud kohviubade jaoks. Vältige kõvade vürtside või pähklite jahvatamist, kuna need võivad terasid kahjustada.

Kuidas peaksin veskit pärast kasutamist puhastama?

Ühendage lahti ja oodake 30 minutit jahtumiseks. Võtke kõik osad lahti ja peske kuuma vee ja pesuvahendiga. Loputage ja kuivatage kohe. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega pange osi nõudepesumasinasse.

Veski ei tööta. Mida peaksin kontrollima?

Veenduge, et seade on vooluvõrku ühendatud ja ohutuslukustus on sisse lülitatud. Kui see on ülekoormatud, laske sellel jahtuda ja vajutage lähtestusnuppu. Kontrollige, et kõik osad on korralikult kokku pandud.

Kas ma saan põhikorpust vees pesta?

Ei, pühkige korpust ainult niiske lapiga. Ärge kastke seda vette, et vältida elektrilööki.

Mis on maksimaalne tööaeg?

Juhendis pole maksimaalset aega täpsustatud, kuid soovitame mitte töötada kauem kui 1 minut järjest, et vältida ülekuumenemist.

Kuidas terasid vahetada?

Võtke veski lahti, keerates lahti lukustusrõngas. Eemaldage vana tera ja paigaldage uus. Veenduge, et see on enne kasutamist kindlalt kinnitatud.

Miks teeb veski ebatavalist müra?

Kontrollige jahvatuskambris võõrkehi. Veenduge, et tera pole lahti ega kahjustatud. Kui müra jätkub, lõpetage kasutamine ja võtke ühendust klienditeenindusega.

Kas toode sobib nõudepesumasinasse?

Ei, ühtegi osa ega tarvikut ei tohi pesta nõudepesumasinas. Ainult käsitsi pesemine.

Kust leian varuosi?

Varuosad, nagu terad ja avaplaadid, saab tellida ECG ametlikult veebisaidilt või volitatud jaemüüjatelt. Kontrollige juhendist osade numbreid.

KASUTUSJUHEND MG 1310 Simply ECG

cel ütşää í y s Sîşáäü

cfl"oââí s Šîşáăü

cgl í l'átážt

Gkš0iǎH

cl āž Gyý žsuáéáG

ccl 4sü áu4s şöi áí üös Ssoé SãoyösT

cdí áSóžs Bőí éás

cel, toi éás éí vti ì4ü ş

áyóti yáoSüSö ü í üäää iý sí yş

öyší ts

xxl žl'töti

¿söäí ü(

¿sóáí ú(

d¿užt'l' Sù ál' áṭáāSùSò éí āžäaa

e!t Šažý éí âužäátí

utvuge ^põhjalikultning säilitage ^edaspidiseks kasutamiseks

ähelepanuwj u n ösJsös uv Jo utus önõu Jõ Jõu ös J õJ õ ü J õõ õjvõõü õ Jton õü usõõ Jõ u or sö J" sut õ Jp Jt vust ü WJ tJt rv Jü õöstusWJtä p nuJõ J tt v tusJonJt urö WJü õ J õJs J too t ss Jönt r rö J tõttuJp Jn Jt urö Jt ü Js ü J sut õ J- J õJv stut J õu J stWJü õ JonJpõ õust nu Jtr nsportWJ väär sut ü ön JvõõJtoot Jü õsJt slos Jv t ü ön JvõõJü uutü õn wnn Js ü J sut ü ÖstJTutvu Jpõ õ õ u tJs J sutusõu n õ J õ J v JS sJ o v õ J põ t J zoõ JS J sJ spõ õs SJ sut ü õs SJ rvõ u J võõv J sos S sutusõu n õ J

u ôuJ võöl trö öö ßJ rös ßJ vä n ü ßs sJ õär ß J s ü J sut ü ßs J õ Jpõ õ õsõJ tt v tus õnõusõ WJS u sJ õär n v õ I c J× n u WJ tJ toöt võr uJ pön J v st J s ü J n ü sö õ J näö tu J pön J nön WJ tJ põstõ up s J onJ nõu t o s tJ ü n tu J,, östõ up s Jtu Jp õ JV st v tJ töv t JW J trö s õrõ

d JÄr J un öJ sut J õust tu J toöt õu tü JS t JÕõikV remondidiV sealhulgasV toitejuhtmeV asendusediV teostatakseV vastavasV teeninduskeskuses V ÄrgelV eemaldageV seadmeV kaitsekatteidiVseeVõibVpõhjustadaVelektrilööki

i J ü J sut üös J st Jä us sJo J rötöJ tt v tö u j JÄr Joät Jtööt v tJs tJöär v v t

k JÄr Jöät Jtoöt võr uJü n tu Js tJöär v v t J

cb wnn J oo ustWJ o u a tövõtü östWJ t rvö ut J v t ü östJ võõJ s ü Jpö ü õös Jü ött sut üös WJ ü öt Js Jvä õ Jõ J ü J voo uvõr ustJ oöt võr ustJ töü n üös Jär J töü ü Jtoöt õu tü stJ oöt võr ustJ töü n üös Jtõü ü J põstö ustJ

cc wnn J oostJ tövõtü östJ v n u WJ tJ õö J os J onJ täö õ u tJ p tunu J• utu sJ äsöt üös sJõ Jpu st üös sJP Js J uü sJebJü önutõJõ tuü

cd Är J sut J s tJ sooõus ö t WJ näöt sJ ðuJ ä us s J " öts Js Jots s Jpää o s v us J st

ce Är J s t J s tJ s ön J võöJ ü öst SJ ü uuJ s ü J p J ät Js ü Jt WJ ü Jö Js ü J o JcbJäü JV JruuÜ õ

cf " sut Js tJ töltu v Jö lst öö s J uspönn JÄr J s t J s ü J õrv ösöl s ü ö

ck Är J un öJ sut Jtoö u ön t Js ü ss jsuruü ös sJsõrü öWJ öö örööstuJ J ü uö J s ü ö KJ " sut J önu tJ s ü J s so v tJtõu uröt J n Jü õöst ö uJõõu u JÜ ü äär n J surv Jvõö Js tJ õust

dc „ö Jõuu s WJ tös J röö J võõJ s ssu rö J ò J t J võõJ s ü Jpöör v t ss Jos ss J önnöJöää J eendugeiVetVteieV juuksediV riidedV jaV aksessuaaridV eiV satuksV pöörlevateV osadeV ohtlikkuVlähedusse

dd Är J ü öt Js tJsöss Jö ü Jsös st tu Jtoö u ön t t JStü õ tTK

de z ö J õõ ust Jõ Juu t Jõ WJü õsJonJ n v tJ õõ tu Juü sJ dbJü ü J×JdbJü ü J×JhbJü ü jsuurust sJtü õ s

df “uöl ö ü sönJ öää J önnöWJ söösJ vöö J ü ötöl v st ssuun sj pöör ü ös J S w×TJ s n öss J J v st J ö ü sön ss J önnöJöäänu J ö Jö Jvöö Jü sön J s n öss J

dg „u st J s tJ pär stJ ö or s tJ sut ü öst J „ u st ü ös J pü ö Js ü J orpustJ önu tJnöös J pö Jv oJnotJöü ü rs JönJ w t rK

dh " sut J önu tʃtootõ Jpoo tʃsoovõt tu Jt rvõ uõ WJv st s Jõu u J võõ J r ntõõJ ot J tõvus

di Är J s Js ü J un öltööt Jöärö stJ u ü J uöl gJü önutötKJ „är stJ g ü önutö östJ tööt ü östJ s J s ü J nn J öär ü östJ sut ü ös or J cbJ ü önutöl őoo su J ü J ö tu J Är J s J s ü J un öltööt Jöärö stJ u ü J uöljebJü önutötK

dj "sut J s J s tJ önu tJ v st v tJ s J sutusōu n õJ òu õst J

dk J s J onJ tt nä tu J sut üös sj önu tJ o us sj ü ô pö üös sJ J öJo J tt nä tu J oü ü rts sutus s

eb Js JonJ tt Jnä tu Jö ü J ontö t WJ õõ ust t Jö Jr sv t J ö J tööt ü ös s J Är J üröt J purust J ont WJ pä ö J võöJ ü uö J õv sö Jtoö u ön ö J

ec × ü öst ò J õlv stut Js ü Jü ött nõu t o s stJ sut ü ës stJ põ õust tu J õustust J st

ed J õJo J tt nä tu J sut ü ës sJ st Jpoo t Jz oõ Js tJ õJs J toöt õu tJ st J ätt s ü tu tJ tJ onJ u tu J sut J vä n tu J üüsö öst WJ s nsoors t J võõJ v öü s t J võõü t Jösö ut WJ uÖJn JonJ õär v v J JvõõJ uÖJn õ JonJ s öt tuJs ü Jo ututJ sut ü östJ non Jn JonJ t õ uJs ü J sut ü ës Js otu J pot ntsö s t stJ rös õ stJ Är Ju J st Js ü Jü än õ

araVkahjustamiseVriskw tJto ö J sut J önu tJsöösWU uÖJs JonJ nõu t o s tJõ Jtää ö uTJ o uJP n u J

o\not\immersel\nwater - Ärge\sukeldage\vette

ÄnneVesmakordsetVkasutamist

•J, ö ls J tt v t o u tl tölnön J ü J õ õ p ü t ró õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ ä
•J, u st Jü sönjö lt rvö u Jy Jp tü oJ,,u st ü on Jö J oo us"
•J, u st J õ ü sön J orpustlnöös J pö Jvõül äsn

õõ J ò J cbJ äü J põ ust sl ò Juü SJ dJ äü J p sust SJ rõ s J ò J õõ us SJ Är J un õJ õ J ü Ü ut tu Jõ KT s s t Jõ J õ ü sön J ussõ J" sut sltõu urõtsuru J õ J tt v tõ u tJ õ ü sön J tröss J S rt rpõ võJ v ü ßst ü ßs SJ õ Jõ J SJ or T

ÕibbeVettevalmistamine

“Õ JonJtr ötsöoonõn J ä ës \~ Jroo Æü Ó Jv ü ßst t s J p ü ës tʃ ü Ó stlõ J u urõstWü Ó stIvorü Ót s Jtãõ tu J p ü nõ J z Ó ü sõn J v ü ßst tu J ru Ól s J tãõt J õ ÆJru J õnnõlsuru Jõ Jpr Ó c J ës st Jspõr ru Jü sõn ss JS oonõsjTJs s t J Ó J t rvõ Jspõr ru Ölvõ Ó J× n u ÆJ ts Jü u sjü sõn J n Ót ss Jõ Jpõn ut Js J u ustusrõn JS oonõsjkT dJs s t Jõ J ussJ Ð ü sõn J trõ e J JonJv ü ësJ Ó Jv ü ßst ü ës sJS oonõsjcbT ü J u urõJs uJörn tJtõu urõ Jü sõn J tröss J äõt J s u Jõõn sJru J Ó Jõ Jõ ot Jv st v tʃv Ó us

orstide valmistamine

c Jz õ Jõ Jõ Jv ü öst J tt Jvorstõ Js uJss t J r õ Jspör ru öl võ õ J × n u WJ tJs Jü u sJ ü sön J n öt ss JWs õär Jsös st J vorstõJ t rvõ J ò J pön ut Js Ju ustusrõn JS oonösJccT dJ õs st Jõ J ussJ õ ü sön J trõ eJ lonJnüü Jv ü öslvorstõ Jv ü öst ü õs s × ü öst Js uJ õ Jü sön J usösJ ü Js uJõrn tJ tõu urõ Jü sön J tröss ot Jvorstõ st JcbJü õnutõtJ õ sJV sJ õär Jsös st J nöös J stJvorstõJ täötü õs Jt rvõ u J u J stJõJSuru J tt v ü öst tu JSÜ õts st tu TJs uJ õ ü sön J õJ st J söss J" uõJ stJöää Jt rvõ uJ ü J önnõUnöösut Js JV

Enne koost lahtivõtmist veenduge, et kölik osad on täielikult peatunud. Ohutuks käsitlemiseis ja puhastamiseis peab seade umbes 30 minuti jahtuma.

Hakklihamasinasse sattunud liha saab suuremas osas eemaldada lõunase liharulli või leivavilu läbihaikimisega. Olge puhastamisel äärmisel ettevaatlik, lõiketerad on väga teravad.

1. En ne puhastamist lülitage seade välja ja ühendag se seade toitevõrgust lahti.
2. Keesake lukustusrõngas lahti ja eemaldage köik masina osad (Joonis 12).
3. Vajutage lukustusnuppu, keerake masinat noole su un as ja ühendage see hakklihamasina korpuses t lahti. Eemaldage töukur ja liha kauss. (Joonis 13).
4. Peske seadet ja köiki tarvikuid (tõukur, lihakauss, spiraalkruvi, lõileterad, avadega plaadid, eraldajad ja linnitused ning (lukustusrõngas) pesuvahendiga kuumas vees.
5. Loputage puhta kuuma veegaja kuivatage koheselt.
6. Soovitame hakkalihamasina sisemuse ja avadega plaadid üle pühkida toiduõliga niisutatud lapiga.

Pärast kasutamist pühlige seadme korpust nilsle lapiga ning seejärel kuvatage pöhjalikult kuiva lapiga.

Kaitske seadet vee ja körge niiskuse eest! Do not immerse in water!

- Arge kasutage lahustit, bensini väi muid agressivseid väi abrasivseid puhastusvahendeid.

• Kaitske otsese päikesevalguse ja niiske keskkonna-eest.

TEHNILISED ANDMED