PrepLine HB713137 - Tyčový mixér TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Tyčový mixér
Značka	Tefal
Model	PrepLine HB713137
Barva	Bílá/Černá
Výkon	cca 400 W
Napětí	220–240 V
Frekvence	50/60 Hz
Rychlostní stupně	2 (Stupeň 1: pomalý, Stupeň 2: rychlý)
Objem mixovací nádoby	0,8 litru
Objem sekáčku	0,5 litru
Materiál mixovací tyče	Plast nebo kov (podle modelu)
Příslušenství	Mixovací tyč, metla, sekáček, mixovací nádoba, držák na zeď, dětské příslušenství (volitelné, obj. č. 989851)
Ochrana proti přehřátí	Ano, automatické vypnutí při přehřátí
Čištění motorového bloku	Není vhodné do myčky, čistěte vlhkou houbou
Čištění příslušenství	Mixovací tyč, metla, mixovací nádoba, nádoba sekáčku a nože jsou vhodné do myčky
Délka napájecího kabelu	cca 1,2 m
Hmotnost	cca 0,8 kg
Záruka	2 roky
Obsah balení	Motorový blok, mixovací tyč, metla, sekáček, mixovací nádoba s měrkou, držák na zeď, návod k použití

Často kladené otázky - PrepLine HB713137 TEFAL

Jak správně nasadit mixovací tyč?

Upevněte mixovací tyč (E) na motorový blok (A), dokud neuslyšíte cvaknutí. Před zapnutím vždy zapojte zástrčku.

Mohu mixovat horké tekutiny?

Ano, ale pouze do maximální teploty 80 °C. Horká jídla nechte před mixováním trochu vychladnout. Hrnec předtím sejměte ze sporáku.

Jak čistit motorový blok?

Motorový blok nikdy neponořujte do vody ani nedržte pod tekoucí vodou. Otřete pouze vlhkou houbou.

Které části jsou vhodné do myčky?

Mixovací tyč (nožem nahoru), metla (metličkou nahoru), mixovací nádoba, osa nože a nádoba sekáčku jsou vhodné do myčky. Motorový blok, upevňovací nástavec a víko sekáčku ne.

Co dělat při přehřátí zařízení?

Zařízení se automaticky vypne. Nechte jej 5 minut vychladnout, než jej znovu zapnete. Zkontrolujte také dobu použití (max. 1 minuta nepřetržitého provozu).

Mohu použít sekáček na kostky ledu?

Ne, zařízení není vhodné na tvrdé přísady jako kostky ledu, kávu, obiloviny nebo čokoládu.

Jak namontovat metlu?

Vložte metlu (G) do upevňovacího nástavce (F) a poté upevněte na motorový blok (A), dokud nezaklapne.

Jak demontovat mixovací tyč po použití?

Nejprve vytáhněte zástrčku, poté stiskněte tlačítko pro vyjmutí (D) a sejměte mixovací tyč.

Smí zařízení obsluhovat děti?

Ne, toto zařízení není určeno k používání osobami (včetně dětí) s omezenými schopnostmi. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se zařízením nehrají.

Které příslušenství je k dispozici samostatně?

Dětské příslušenství (obj. č. 989851) je volitelné a umožňuje sekání slaniny apod. během 3 sekund.

NÁVOD K OBSLUZE PrepLine HB713137 TEFAL

Před prvním použitím vašeho přístroje si pečlivě přečtěte návod k použití: užívání, které není s návodem k použití, by výrobce zbavilo veškeré odpovědnosti.

Popis prístroje

A Motorový blok

B Spínač rychlosti 1 (pomalý chod)

C Spínač rychlosti 2 (rychly chod)

D Tlačítko pro vysunutí příslušenství

E Mixovací nástavec (plastový nebo kovový) (dle typu)

F Hlava pro uchycení kuchyňské metličky (dle typu)

G Kuchyňská metlička (dle typu)

H Nádobka pro mixování se stupnicí (0,8 l)

I Minimlýnek (dle typu)

I1 Víko minimlýnku (dle typu)

I2 Nůž minimlýnku (dle typu)

I3 Nádobka minimlýnku (0,5 l) (dle typu)

J Nástěnný držák

K Baby mlýnek (dle typu) objednací číslo: 989851

Bezpečnostní pokyny

• Tento spotřebič odpovídá technickým předpisům a platným normám.
• Spotřebič je určen výhradně k použití se zapojením na střídavý elektrický proud. Před prvním použitím je třeba ověřit, zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí uvedenému na štítku spotřebiče. Jakýkoliv zapojení ruší záruku.
• Nedotýkejte se částí přístroje v pohybu. Nikdy nemanipulujte s nožem mixovacího nástavce nebo s metličkou, je-li přístroj zapojený do sítě. Nikdy nenechávejte mixovací nástavec běžet naprázdno.
• Při manipulaci s nožem minimlýnku ho držte za osu.
• UPOZORNĚNÍ: čepele jsou velmi ostré.
• Motorový blok nevkládejte do vody ani ho neumístujte pod tekoucí vodu.
• Mixér musí být odpojen:

* pokud se během jeho provozu objeví jakákoli anomálie,
* před každou montáží, demontáží, čištěním nebo prováděním údržby,
* po použití.

• Spotřebič nepokládejte na horkou plotýnku a nepoužívejte ho na ní ani v blízkosti otevřeného ohně (plynového sporáku).
• Elektrický domácí spotřebič se nesmí používat, pokud:

* spadl na zem,
* je poškozený nebo nekompletní,
* nese-li napájecí šňůra viditelné znaky anomálií nebo poškození

• Je-li napájecí šňůra poškozena, musí být vyměněna výrobcem, jeho servisem nebo jinou kvalifikovanou osobou, a to v rámci zachování bezpečnosti.
• Spotřebič nikdy neodpojujte z elektrické sítě tahem za napájecí šňůru.
• Prodlužovací šňůru používejte pouze poté, co jste si ověřili, že je v bezvadném stavu.
• Nenechávejte volně viset napájecí šňůru.
• Přístroj nikdy nedemontujte. Sami můžete provádět pouze jeho čištění a běžnou údržbu.
  • V těchto případech a pro veškeré jiné opravy JE NEZBYTNÉ se obrátit na autorizovaný servis.
• Spotřebič je určen pro použití v domácnosti, v žádném případě nesmí být předmětem profesionálního použití. V takovém případě výrobce neposkytuje záruku a nenese žádnou odpovědnost za případné
• Spotřebič není určen k tomu, aby ho použivaly osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi (včetně dětí). Osoby s nedostatečnými zkušenostmi či vědomostmi mohou spotřebič pouze tehdy, pokud je osoba zodpovídající za jejich bezpečnost předem seznámí s použitím spotřek dohledem je naučí spotřebič používat.
• Přístroj uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nepoužívejte mixovací nástavec ani kuchyňskou metličku v nádobce minimlýnku.

Uvedení do provozu

Před prvním použitím přístroje umyjte příslušenství vodou s přídavkem prostředku na mytí nádobí. Pečlivě ho opláchněte a vysušte.

Tento spotřebič je vybaven pojistkou proti přehřivání. Pokud se spotřebič přehřeje, automaticky se v Pokud k tomu dojde, odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout 5 minut, než jej znovu zapnete. Z zda byl dodržen provozní režim a množství uvedené v pokynech. Pokud problém přetrvává, kontakt autorizované servisní středisko.

UPOZORNĚNÍ: čepele jsou velmi ostré

Použití mixovacího nástavce:

Nasad'te nástavec (E) na motorový blok (A), až uslyšite zaklapnutí.

Mixér je ideální pro přípravu omáček, polévek, koktejlů, mléčných koktejlů, majonéz, tě palačinky, těsta na vafle a pokrmů pro malé děti.

Abyste se vyvarovali vystříknutí přísad, ponořte nejprve mixovací nástavec do připravovaného pokrmu, zapojte přístroj do sítě a stiskněte tlačítko (B) nebo (C). Prov krouživý pohyb zespodu nahoru pro zlepšení promísení pokrmů. Po použití přístroj odp ze sítě, poté stiskněte tlačítko pro vysunutí příslušenství (D) a sejměte mixovací násta

Použití kuchyňské metličky:

Vsuňte kuchyňskou metličku (G) do hlavy pro její uchycení (F) a tento celek nasadťte motorový blok (A), až uslyšíte zaklapnutí. S kuchyňskou metličkou můžete připravovat směsi (těsto na palačinky, sníh, šlehačku....). Zapojte přístroj do elektrické sítě a stisk tlačítko (B) nebo (C). Po odpojení přístroje ze sítě stiskněte tlačítko pro vysunutí přís (D) a sejměte kuchyňskou metličku.

Použití minimlýnku:

Před použitím minimlýnku:

1. Opatrně vložte nůž (I2) (po odstranění chrániče čepele) do nádobky na středovou Nezapomeňte po dokončení přípravy pokrmu chránič vrátit zpět.
2. Vložte přísady do nádobky.
3. Nasad'te na nádobku víko (I1) a na víko (I1) motorový blok (A).
4. Zapojte přístroj do sítě a stiskněte rychlost (B) nebo (C).

Minimlýnek vám umožňuje nasekat petržel, koření, masa (150 g), lískové oříšky (12 housky, potravu pro malé děti.... Nádobka (I3) může být naplněna maximálně ze 2/ Zapojte přístroj do elektrické sítě a stiskněte tlačitko (B) nebo (C).

Použití mikrovlnné trouby:

Tekuté pokrmy můžete ohřívat v mikrovlnné troubě v nádobě mlýnku (polévky,...) za podmínky, že do nich nebyl přidán tuk a že kovová osa nádobky je pokrmem z pokryta.

Praktické rady

• Nádobka, kterou používáte pro mixování nebo šlehání, může být naplněna maximálně ze 2/3, aby nedošlo k přetečení okraje nádobky.
• Aby byla zaručena účinnost mixování, přísady musejí přikrývat alespoň spodní část mixovacího nástavce.
• Dříve než vložíte maso do nádobky, odstraňte z něho kosti a šlachy.
• Před mixováním horkých pokrmů sejměte kuchyňskou nádobu ze zdroje tepla. Uvařené potraviny před vložením do nádobky nechejte částečně vychladnout.
• Nemixujte potraviny a tekutiny, jejichž teplota přesahuje 80°C (175°F).
• U vláknitých potravin (pórek, celer, chřest, atd.) čistěte během přípravy pravidelně mixovací nástavec dle bezpečnostních pokynů pro demontáž a čištění.
• Pro přípravy na bázi ovoce použité ovoce nejprve nakrájejte a vypeckujte.
• Nepoužívejte přístroj pro přípravu tvrdých potravin, jako je káva, kostky ledu, cukr, obilí, čokoláda.
• Nepoužívejte mixovací nástavec ani kuchyňskou metličku v nádobce minimlýnku.

Recepty

Majonéza:Mixovací nástavec, 10 sekund při rychlosti 2	Vložte do nádobky pro mixování se stupnicí (H) 1 žloutek, 1 polévkovou lžíci hořčice, 1 polévkovou lžíci octu, sůl, pepř. Začněte mixovat a postupně přidávejte 1/4 litru oleje, přičemž posouvejte nástavec nahoru a dolů.
Zeleninová polévka:Mixovací nástavec, 30 sekund při rychlosti 2	V tlakovém hrnci uvařte v páře 500 g brambor, 400 g mrkv 1 pórek, sůl, pepř, 1,8 litru vody. Nakonec vše pomixujte.
Těsto na palačinky:Metlička, 60 sekund při rychlosti 1	200g mouky, špetka soli, 1/2 litru mléka, 40 g rozpuštěného másla, 3 vejce.
Šlehačka[RL1]:Metlička, 2 minuty při rychlosti 2	2 sáčky moučkového cukru, 200 g smetany.
Minimlýnek:[RL2]Postupujte impulsy, dokud nezískápožadovaný výsledek.rychlosti 2	Mandle (125 g)Suchary (40 g)Petržel (30 g)Šunka (150 g)Na ātvrtky nakrájené cibule (200 g)
Baby mlýnek:rychlosti 2	Pomocí tohoto příslušenství můžete za 3 sekundy rozemlít 70 vepřového boku bez kůže nakrájeného na kostičky 1,5 cm.

Čištění přístroje

UPOZORNĚNÍ: čepele jsou velmi ostré.

• Před čištěním, přístroj vždy odpojte z elektrické sítě.
• Nevkládejte přístroj, napájecí kabel nebo zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.
• Nevkládejte nikdy do myčky nádobí motorový blok (A), hlavu pro upevnění kuchyňské metličky (F) minimlýnku (I1).
• Neponořujte je nikdy do vody ani je neumístuje pod tekoucí vodu. Čistěte je pomocí vlhké houbič
• Mixovací nástavec (E) (s nožem směrem nahoru), kuchyňská metlička (G) (metličkou směrem nahor nádobka pro mixování se stupnicí (H), nůž (I2) a víko minimlýnku (I1) mohou být umývány v myčo
• Doporučujeme vám vyčistit mixovací nástavec ihned po každém použití. V případě zabarvení plastov částí potravinami jako je mrkev otřete příslušnou část tkaninou namočenou ve stolním oleji a dále obvyklým způsobem.

Úklid přístroje

Použijte nástěnný držák (J), abyste měli přístroj stále v dosahu.

Pro upevnění nástěnného držáku vyvrtejte v rovině dva fixační body vzdálen sebe 30 mm a pomocí šroubů do nich držák přichyťte. Respektujte směr utahování šroubů.

Elektrický nebo elektronický přístroj na konci životnosti

Podílejme se na ochraně životního prostředí!

Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály.
Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu středisku, kde s bude naloženo odpovídajícím způsobem.

Popis prístroja

Nasad'te nadstavec (E) na motorový blok (A), kým nebudete počuť zaklapnutie.

Pred použitím mini-mlynčeka: