SPK5019 - Reproduktor Manta - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný Bluetooth reproduktor s karaoke
Model	SPK5019
Značka	Manta
Napájení	AC 100-240V, 50/60Hz; DC 13,5V vstup
USB nabíjecí výstup	5V, 1A pro mobilní zařízení
Vstupní režimy	Bluetooth, USB, Line In, FM rádio, mikrofon, kytara
Verze Bluetooth	Standardní Bluetooth (kompatibilní s aplikací Discolor DJ)
Dálkové ovládání	Součástí s tlačítky standby, hlasitost, menu, ztlumení, opakování, předchozí/další
Ovládání aplikací	Aplikace Discolor DJ pro hudbu, světla, USB, ekvalizér, ovládání rádia
Režimy LED osvětlení	12 přednastavených režimů blikání, nastavitelné barvy a jas
Režimy ekvalizéru	Pop, Klasická, Jazz, Rock, plus grafický ekvalizér
Funkce karaoke	Vstupy pro mikrofon a kytaru s nezávislou hlasitostí, ozvěnou, zpožděním
Frekvenční rozsah rádia	87,5-108,0 MHz (FM)
Ovládání přehrávání	Přehrát/Pauza, Další/Předchozí, Opakovat, Ztlumit
Indikátor nabíjení	Červená LED (nabíjení), Zelená LED (plně nabito)
Bezpečnostní funkce	Automatický pohotovostní režim po delší nečinnosti; nerozebírejte kryt; uchovávejte mimo dosah kapalin
Požadavky na ventilaci	Umístěte alespoň 10 cm od stěn; nezakrývejte; neumisťujte na měkké povrchy
Příslušenství v balení	Dálkové ovládání, uživatelská příručka (může se lišit podle regionu)

Často kladené otázky - SPK5019 Manta

Jak spáruji reproduktor s telefonem přes Bluetooth?

Stiskněte tlačítko INPUT na panelu nebo dálkovém ovladači pro výběr režimu Bluetooth. V telefonu přejděte do nastavení Bluetooth a vyberte SPK5019. Po připojení můžete také použít aplikaci Discolor DJ pro další ovládání.

Jak nabíjím reproduktor?

Připojte DC 13,5V napájecí adaptér k DC vstupu na reproduktoru (označeno DC 13,5V). Zapojte adaptér do zásuvky. LED indikátor bude svítit červeně během nabíjení a po plném nabití se změní na zelenou.

Mohu s tímto reproduktorem použít mikrofon nebo kytaru?

Ano, reproduktor má na panelu samostatné vstupní zdířky MIC a GUITAR. Hlasitost každého z nich můžete nastavit pomocí nabídky (volby 1U a 2U) a také ovládat ozvěnu a zpoždění.

Jak poslouchám FM rádio?

Stiskněte tlačítko INPUT, dokud není vybrán režim FM. Pro automatické vyhledávání stiskněte a podržte tlačítko MENU na předním panelu nebo tlačítko PŘEHRÁT/PAUZA na dálkovém ovladači po několik sekund. Můžete také ručně ladit posouváním frekvenčního pruhu v aplikaci Discolor DJ.

Co je aplikace Discolor DJ a jak ji používám?

Discolor DJ je bezplatná aplikace dostupná pro iOS a Android. Po spárování přes Bluetooth otevřete aplikaci a připojte se k Discolor DJ BLE. Umožňuje ovládat přehrávání hudby, světelné efekty, ekvalizér, USB/SD kartu a FM rádio z telefonu.

Jak nastavím ekvalizér?

Opakovaně stiskněte tlačítko MENU, dokud neuvidíte tb (výšky) nebo BA (bas), poté otáčením ovladače HLASITOST +/- nastavte. Pro podrobnější ekvalizér použijte stránku Sound Set v aplikaci Discolor DJ, která nabízí předvolby a grafický ekvalizér.

Jak opakuji jednu skladbu?

Během přehrávání jednou stiskněte tlačítko REPEAT na dálkovém ovladači. Aktuální skladba se bude nepřetržitě opakovat. Stiskněte tlačítko REPEAT znovu pro zrušení opakování.

Proč z reproduktoru nejde zvuk?

Zkontrolujte, zda je reproduktor zapnutý (svítí LED) a není ztlumený (stiskněte MUTE na dálkovém ovladači pro odtlumení). Ujistěte se, že je vybrán správný vstupní režim. Pokud používáte Bluetooth, potvrďte, že je vaše zařízení připojeno. Také zkontrolujte, zda je hlasitost zvýšena na reproduktoru i na vašem zařízení.

Jak čistím a udržuji reproduktor?

Otřete vnější povrch měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo tekutiny. Udržujte ventilační mřížky bez prachu. Nevystavujte extrémním teplotám nebo vlhkosti.

Kde najdu celý uživatelský manuál?

Manuál je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu PDF na notice-facile.com nebo na webových stránkách výrobce manta.com.pl. Můžete také požádat o přeloženou verzi prostřednictvím stránky manuálu.

NÁVOD K OBSLUZE SPK5019 Manta

Před zahájením používání zařízení se prosím pozorně seznamte s tímto návodem k obsluze. Postupujte podle pokynů týkajících se bezpečného používání a uschovejte návod k obsluze, abyste jej mohli použít budoucnos.

1. Zabezpečení napájecího kabelu: Ujistěte se, že napájecí kabel nevede průchodem či komunikací a není přitlačen žádnými těžkými předměty. Věnujte zvláštní pozornost zástrčce, kabelu, a také vstupu napájení na zařízení. Netahejte za napájecí kabel zařízení.
2. Venlace: Za účelem zabránění přehřá zařízení jej umístěte na větraném místě. NEPŘIKRÝVEJTE zařízení a nepokládejte na něm žádné předměty. Zařízení by mělo být umístěno minimálně 10 centimetrů od stěny. NEPOKLÁDEJTE zařízení na postel, gauč, koberec nebo na jiná místa omezující průtok vzduchu.
3. Demontáž zařízení: NEPROVÁDĚJTE demontáž čás zařízení. Kontakt s vnitřními komponenty zařízení hrozí úrazem elektrickým proudem.
4. Znepokojivý zápach: Pokud ze zařízení proniká jakýkoliv znepokojivý zápach, okamžitě jej odpojte ze zásuvky. Zařízení nezapínejte, dokud nebude opraveno kvalifikovaným zaměstnancem servisu.
5. Pozor: Napě napájení a frekvence proudu pro toto zařízení mají následující parametry: 100–240V, 50–60 Hz.
6. Pozor: Nevystavujte zařízení kontaktu s jakýmkoliv druhem kapaliny, a nepokládejte zařízení poblíž nádob s vodou.

1. Standby
2. Hlasitost reproduktoru +/-
3. Tlačítko výběru Menu -/+
4. Tlačítko pro ztlumení zvuků
5. Předchozí/VOL-
6. Přehrávání/Pauza
7. Tlačítko vstupního signálu
8. Tlačítko výběru Menu
9. Tlačítko opakování
10. Další/VOL+

Dosah ovladače

Pozor:

Mezi ovladačem a zařízením se nesmí nacházet žádné větší objekty

POPIS FUNKCÍ OVLÁDACÍHO PANELU

1. LED displej
2. POWER/INPUT: Přepínač NAPÁJENÍ/USB/LINKOVÝ VSTUP/BLUETOOTH/FM
3. MIC: Mikrofonový vstup
4. GUITAR: Kytarový vstup
5. Tlačítko pro výběr Menu
6. VOLUME-/+: Regulace hlasitos zařízení.
7. USB: USB vstup. Během připojování jakéhokoliv zařízení je nutno věnovat zvláštní pozornost poloze zástrčky vůči vstupu. Nabíječka USB 5V 1A.
8. Linkový vstup
9. LED dioda ČERVENÉ světlo signalizuje nabíjení zařízení. ZELENÉ světlo signalizuje, že zařízení je plně nabité.
10. Interfejs DC 13,5V
11. Další skladba
12. Předchozí skladba

ZÁKLADNÍ OPERACE

1. Zapínání zařízení

Přidržte tlačítko STANDBY na ovládacím panelu/ovladači po dobu několika sekund, zařízení se zapne a rozsví se LED dioda. Pokud je zařízení v režimu bdění (STANDBY) delší dobu, automaticky se vypne. Pro opětovné zapnu zařízení stačí ssknout tlačítko STANDBY na ovládacím panelu/ovladači.

2. Výběr vstupního režimu

Pro výběr vstupního režimu stiskněte tlačítko výběru vstupního režimu na ovladači nebo tlačítko vstupního signálu na předním ovládacím panelu.

3. Ztlumení zařízení

Pro ztlumení zařízení stiskněte jednou tlačítko ztlumení na ovladači. Pro vypnu ztlumení toto tlačítko sskněte opět.

4. Regulace hlasitos na ovladači

Pro regulaci hlasitos zařízení na ovladači sskněte tlačítko VOL +/-

5. Regulace hlasitos na zařízení

Pro snížení hlasitos otočte knoflíkem doleva, nebo pro zvýšení hlasitos otočte knoflíkem doprava.

6. Výběr Menu

Pro zvolení TB,1U,2U,DL, EC,BO,BA (celkem 7 možností) stiskněte tlačítko MENU na ovládacím panelu nebo na ovladači, a následně tlačítko VOLUME +/- pro zvolení možnosti.

(TB = výšky 1U = objem mikrofonu, 2U = objem kytary, DL = zpoždění, EC = echo, BO = režim světlo, BA = basů).

7. Opakování

Pro opakování aktuálně přehrávaní skladby během přehrávání jednou sskněte tlačítko opakování na ovladači. Pro vypnu opakování opět sskněte tlačítko opakování.

8. PREV/NEXT (předchozí/další)

Pomocí tlačítek PREV/NEXT je možné vybrat konkrétní skladby ze seznamu přehrávání.

9. USB nabíječka

Výstupní výkon USB nabíječky pro mobilní telefony je 5V 1A.

Obsluha rádia

A. Pro zapnu režimu automatického skenování pásma stiskněte a přidržte tlačítko MENU na ovládacím panelu.

B. Přidržte tlačítko PLAY/PAUSE na ovladači po dobu několika sekund, zařízení se přepne do režimu automatického skenování pásma. Pro zastavení skenování krátce stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE.

Za účelem získání možně nejlepší kvality příjmu můžete během skenování pásma změnit nastavení antény.

Bluetooth:

Pro výběr Bluetooth režimu stiskněte tlačítko INPUT na ovládacím panelu nebo na ovladači. Současně vejděte do Bluetooth nastavení telefonu, tabletu nebo jiného audio zařízení s technologií Bluetooth a vyberte „SPK5019“. Oba zařízení navážou spojení prostřednictvím Bluetooth.

Pro ovládání zařízení pomocí telefonu, tabletu, apod., si prosím stáhněte aplikaci „Discolor DJ“.

Když zařízení navážou spojení prostřednictvím Bluetooth, zapněte aplikaci „Discolor DJ“ v telefonu, tabletu, apod. a sskněte tlačítko Bluetooth. Umožníte tím řízení pěti režimy zařízení prostřednictvím telefonu: hudba, světlo, SD karta/USB, Bluetooth a grafický korektor. Pro vypnu aplikace sskněte tlačítko „exit“.

Pro ovládání zařízení pomocí mobilního telefonu si stáhněte a nainstalujte aplikaci „Discolor DJ”

Po zapnu aplikace „Discolor DJ” se na hlavní obrazovce zobrazí 7 hlavních funkcí:

1. Přehrávání hudby prostřednictvím Bluetooth
2. Nastavení barvy, jasu a režimu osvětlení
3. Přehrávání hudby z USB média
4. Nastavení Bluetooth spojení
5. Grafický korektor, nastavení hlasitos hudby, mikrofonu a kytary.
6. Ztlumení linkového vstupu
7. FM rádio

(1) Nastavení Bluetooth spojení:

Pro přechod na displej nastavení Bluetooth spojení vyberte ikonu , a následně pro spojení zařízení a reproduktoru vyberte možnost „Discolor DJ BLE“.

(2) Přehrávání hudby prostřednictvím Bluetooth

Pro přechod na displej přehrávání hudby prostřednictvím Bluetooth vyberte ikonu

. Pro výběr skladeb, které budou přehrány, vyberte možnost „Pick songs to play”, následně výběr potvrďte stisknum tlačítka „Done” a vráte se na displej

přehrávání. Během přehrávání můžete přehrávání zastavit a obnovit, přepnout na další nebo předchozí skladbu, regulovat hlasitost zvuku, nastavit opakování skladeb, a také vybrat možnost náhodného přehrávání ze seznamu skladeb. Pro návrat na hlavní displej vyberte „Back”.

(3) Nastavená barvy, jasu a režimu osvětlení

Pro přechod na displej nastavení osvětlení vyberte ikonu . Na tomto displeji můžete zvolit barvu osvětlení reproduktoru a regulovat jas osvětlení. Pro návrat na hlavní displej vyberte „Discolor DJ” v levém horním rohu.

Možnost „Profiles“ umožňuje nastavení jednoho z 12 naprogramovaných režimů blikání světla. Pro návrat do nastavení barvy a jasu vyberte možnost „Light“ nacházející se v levém horním rohu displeje.

(4) Přehrávání hudby z USB média

Pro přechod do režimu přehrávání hudby z USB média, po připojení USB média

k reproduktoru vyberte ikonu . V tomto režimu můžete vybírat a přehrávat skladby uložené na USB médiu. Pro přepnu na displej přehrávání, kde je možné přehrávání a zastavení přehráván hudby, výběr předchozí a další skladby, a také regulace hlasitos, vyberte tlačítko „Play”. Pro návrat na seznam skladeb uložených na nosiči vyberte možnost „List”, a pro návrat na hlavní displej vyberte možnost „Back”.

(5) Grafický korektor, regulace hlasitos hudby, mikrofonu a kytary

Pro přepnu na displej nastavení zvuku vyberte ikonu . Na tomto displeji je možná regulace hlasitos hudby, mikrofonu a kytary, a také výběr jednoho ze čtyř

již nastavených režimů korektorů zvuku: Pop, Classical, Jazz a Rock. Také můžete zvolit možnost G-Eq, pro nastavení grafického korektoru zvuku, který umožňuje zvolení vlastního nastavení.

(6) Ztlumení linkového vstupu

Pro přepnu na displej linkového vstupu vyberte ikonu

. Kliknum na ikonu

hudbu ztlumíte, opětovným kliknum na ikonu návrat na hlavní displej vyberte možnost „Back”.

zvuk opět zapnete. Pro

Pro přechod do režimu FM rádia vyberte ikonu 📄. Pro zapnu automatického vyhledávání rozhlasových stanic klikněte na tlačítko SCAN.

Pro precizní vyladění frekvence stiskněte Pomocí posuvníku nastavíte frekvenci rádia v rozsahu 87,5MHz\~108,0MHz.