D870T - Mikroskop Levenhuk - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE D870T Levenhuk

2 Binokulární hlavice / Trinokulární hlavice

3 Revolverový nosič objektivů

4 Pojistný šroub

5 Objektiv

6 Rameno

7 Držák preparátu

8 Pracovní stolek

9 Abeüv kondenzor

10 Regulátor koaxiálního pohybu pracovního stolku

11 Irisová clona

12 Mikrošroub

13 Makrošroub

14 Regulátor vertikálního pohybu kondenzoru

15 Regulátor mechanického napětí

22 Pojistný šroub komory žárovky

1 Окуляр

Nikdy se nedívejte tímto přístrojem ani nechráněným okem přímo do slunce! Mohlo by to tak dojít k trvalému poškození zraku nebo dokonce OSLEPNUTÍ.

Obecné informace

Tyto mikroskopy jsou vysoce přesné přístroje, které lze použit pro klinický výzkum a univerzitní studie, v laboratořích a v nemocnicích, technologických centrech i ve výzkumných institucích. Dobré uplatnění nacházejí i při medicínských studiích v biologií, bakteriologii, cytologii a farmakologii. Levenhuk 850B a 870T lze s dalším příslušenstvím použit pro mikrofotografii. Součástí soupravy mikroskopu Levenhuk D870T je i digitální fotoaparát, který vám umožňuje místo okuláru pozorovat preparáty na monitoru vašeho počítače a ukládat snímky na pevném disku.

Tento návod obsahuje podrobné informace o konstrukci a provozních principech vašeho nového mikroskopu, včetně kapitoly týkající se odstraňování závad, péče a údržby. Důrazně vám doporučujeme, abyste si tento návod přečetli ještě před prvním použitím mikroskopu. Životnost svého mikroskopu prodloužíte na maximum dodržováním následujících pokynů:

• Tento prístroj byl navržen pro náročná pozorování různých biologických preparátů. Neměl by se používat k žádnému jinému účelu.
• Nepokoušejte se tento mikroskop rozebírat, mohli byste poškodit složitý optický systém uvnitř. Pokud kapitola zabývající se odstraňováním závad v tomto návodu neobsahuje řešení vašeho problému, obraťte se na své místní servisní středisko Levenhuk.
• Před otevřením stativu nebo výměnou žárovky osvětlení vždy mikroskop odpojte od zdroje napájení. Bez ohledu na typ žárovky (halogenová nebo obyčejná) ji nechejte před výměnou nějakou dobu vychladnout a vždy ji vyměňujte za žárovku stejného typu. Mikroskop nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů nebo látek (benzín, papír, lepenka, plast apod.), neboť by se mohly při práci zahrívat, a představovat tak požární riziko.
• Vždy používejte napájení o správném napětí tak, jak je uvedeno ve specifikacích vašeho nového mikroskopu. Připojení přístroje do odlišné zásuvky může vést k poškození elektronických obvodů mikroskopu, spálení žárovky nebo dokonce ke vzniku zkratu.
• Optiky mikroskopu se nedotýkejte svými prsty, neboť otisky prstů a šmouhy výrazně snižují kvalitu obrazu.
• Tyto mikroskopy pracují nejlépe za následujících podmínek: pokojová teplota mezi 0°C a 40°C, relativní vlhkost do 85%. Vysoké teploty a vlhkost mohou způsobit zamlžení čoček zevnitř, a tím i poškození optického systému.
• Každý mikroskop je velmi choulostivý přístroj, a je proto nutné s ním zacházet s náležitou péčí. K jeho poškození může dojít i po lehkém nárazu.

Princip činnosti

Světlo vydávané žárovkou prochází kondenzorem a osvětluje preparát. Obraz je zvětšen objektivem, odráží se v hranolu a nakonec ještě jednou zvětšen okulárem.

Celkové zvětšení = (zvětšení objektivu) x (zvětšení okuláru)

Souprava těchto mikroskopů obsahuje dva okuláry WF10x se širokým zorným polem:

Zvětšení	10
Zorné pole	18 mm
Pracovní vzdálenost	24,95 mm

graph TD
    A["Okulár"] --> B["Optický hranol"]
    B --> C["Objektiv"]
    C --> D["Preparát"]
    D --> E["Kondenzor"]
    E --> F["Žárovka"]

Objektivy

Standardní sada těchto mikroskopů obsahuje následující rovinné achromatické objektivy: 4x, 10x, 40x (odpružené) a 100x (odpružené, imerze v oleji). Při použití objektivu 100x by čočka i krycí sklíčko pozorovaného preparátu měly být ponořeny do transparentního oleje s vysokým indexem lomu. Ten vytlačí vzduch, a tím zvýší kvalitu obrazu. Pokud se stále objevují vzduchové bubliny, budete zřejmě muset jednou otočit revolverovým nosičem objektivů nebo přidat více imerzního oleje. Po skončení pozorování při vysokém zvětšení je potřeba čočku objektivu a krycí sklíčko do sucha otřít. Jinak olej zaschne a způsobí snížení kvality obrazu při dalším pozorování.

Rovinné achromatický objektiv	4X	10X	40X	100X
Zvětšení	4	10	40	100
Apertura	0,10 mm	0,25 mm	0,65 mm	1,25 mm
Pracovní vzdálenost	36,9 mm	7,116 mm	0,632 mm	0,158 mm
Poznámky			Odpružení	Odpružení, imerzní olej

Binokulární hlavice

Binokulární (Levenhuk 850B) nebo trinokulární (Levenhuk 870T, D870T) hlavici tohoto mikroskopu lze naklonit v úhlu 30° a otočit o 360 stupňů. Vzdálenost mezi tubusy lze nastavit v rozsahu 55-75 mm, rozsah dioptrické korekce je od +5 to -5 dioptrií na každém okuláru.

Revolverový nosič objektivů

Tento moderní nosič nabízí možnost plynulého otáčení a snadno se nastavuje poloha požadovaného objektivu. Parfokální objektivy používané u těchto mikroskopů nabízejí snadný přechod od jednoho zvětšení k jinému, aniž by bylo potřeba znovu zaostřovat obraz.

Pracovní stolek

Tyto mikroskopy jsou vybaveny stolkem 140 mm x 155 mm s koaxiálními regulátory nastavení. Stiskněte páčku svorky stolku a na stolek položte sklíčko s preparátem. Páčku uvolněte a nechejte ji zajet do správné polohy. Stolkem můžete pohybovat v horizontálním směru pomocí koaxiálních regulátorů pod stolkem. Rozsah pohybu stolku je 70 mm v krocích po 0,1 mm.

Abbeüv kondenzor

Numerická apertura (N.A.) tohoto vysoce kvalitního kondenzoru je 1,25 mm. Jeho polohu lze nastavit otáčením stavěcích šroubů, aniž by byly potřeba jakékoli další nástroje:

• pootočením revolverového nosiče nastavte objektiv 4x nebo 10x;
• pootočením irisové clony zmenšete její průměr;
• kondenzor spouštějte dolů, dokud nebude obraz clony částečně ostrý;
• utažením nebo povolením pojistných šroubů zaostřete obraz.

Kondenzor byl ve výrobě seřízen vůči čočce objektivu. Kdyby toto seřízení nebylo provedeno, bylo by zorné pole silně nepravidelné a strídaly by se v něm velmi jasné oblasti s velmi tmavými. Hřebenový převod pohybuje kondenzorem nahoru a dolů v rozsahu 20 mm. Obecně budete kondenzor potřebovat zvednout při použití objektivů s vysokým zvětšením (40x, 100x) a spustit dolů při použití objektivů s nízkým zvětšením (4x, 10x). Nejvyšší poloha kondenzoru je zafixována na 0,2 mm od pracovního stolku.

Pokud došlo k narušení seřízení kondenzoru a objektivu, musíte provést následující činnosti: uvolněte matici na pojistném šroubu;

• na pracovní stolek umístěte sklíčko s preparátem;
• kondenzor zvedněte do nejvyšší polohy;
• pojistný šroub utahujte, dokud se kondenzor nedotkne spodní strany pracovního stolku;
• znovu utáhněte matici na pojistném šroubu.

Otáčením nastavte irisovou clonu na průměr v rozsahu 2-30 mm tak, aby byla v souladu s N.A. použitého objektivu. Jakmile je průměr clony zhruba na úrovni 70-80% N.A. objektivu, je pozorovaný obraz ostrý a jasný. Vyjměte jeden z okulárů a podívejte se do tubusu. Uvidíte irisovou clonu. Pro vyšší kontrast a detailnější prokreslení obrazu můžete použit barevný filtr s clonou. Tyto filtry se dodávají v modré, zelené nebo žluté barvě.

Systém zaostřování

Systémy hrubého a jemného zaostřování jsou založeny na hřebenovém mechanismu. Koaxiální konstrukce systému zaostřování vám umožňuje provést bez jakýchkoli problémů hrubé i jemné zaostření. Systém jemného zaostřování provádí regulaci v krocích po 0,002 mm, celkový rozsah nastavení je 25 mm. K rychlému zvednutí nebo spuštění stolku můžete použít makrošroub a obraz následně přesně doostrit pomocí mikrošroubu.

Po přesunutí stolku do požadované polohy jej můžete zafixovat pomocí aretačního šroubu stolku. Zafixování stolku ve stávající poloze provedete otočením tohoto šroubu ve směru hodinových ručiček. V této poloze stolek zůstane, dokud aretační šroub neuvolníte. Při pozorování velkého a těžkého preparátu může být potřeba zvýšit mechanické napětí na makrošroubu. Otočte kroužkem regulace mechanického napětí na zaostřovacím šroubu a stolek se bude i s těžkými preparáty pohybovat pomalu a plynule.

Osvětlení

V osvětlovacím systému mikroskopu se obecně používá halogenová žárovka 6V/20W. Pomocí příslušného šroubu lze regulovat její jas tak, aby byl pozorovaný preparát co nejlépe osvětlen. Při použití slabších objektivů by osvětlení mělo být tlumenější a opačně. Při výměně žárovky za novou se ujistěte, zda je serízena podle optické osy, jinak by mohlo dojít k výraznému snížení kvality obrazu. Při výměně staré žárovky nejprve uvolněte šroub na stativu, pak sejměte kryt a vyměnte žárovku.

Montáž

Svůj nový mikroskop velmi opatrně vybalte. Zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny díly a příslušenství. Vezměte na vědomí, že některé součásti mohly být v zájmu snadnější přepravy demontovány, proto je budete muset před zahájením svých pozorování sestavit.

• Montáž binokulární hlavice. Uvolněte pojistný šroub a z ramene sejměte plastový kryt. Z binokulární hlavice sejměte plastový kryt. Binokulární hlavici připevněte k rameni a zajistěte ji na místě pojistným šroubem. Nepokoušejte se uvolnit dva zbývající šrouby na rameni.
• Montáž objektivu. Objektivy obvykle sestavujeme ve výrobě, ale u některých modelů se dodávají samostatně. Nejprve z
• revolverového nosiče sejměte prachovku a vyjměte objektiv z obalu. Objektivy nasazujte na nosič v pořadí od nejmenšího k nejvyššímu zvětšení.
• Montáž okulárů. Z tubusu sejměte prachovku a nasad'te okuláry.

Práce s mikroskopem

• Zvolte si místo, na němž nebude mikroskop vystaven přímému slunečnímu záření. Snažte se co nejvíce vzdálit od oken a nenatáčejte okuláry směrem k oknům. Přímé sluneční světlo může poškodit optiku a snížit kontrast obrazu.
• Na pracovní stolek položte sklíčko s preparátem a upevněte je na místě. Ujistěte se, zda je krycí sklíčko nahoře, jinak byste mohli mít problémy se zaostřením při vyšším zvětšení (40x nebo 100x).
• Použijte slabší objektiv (4x nebo 10x) a zapněte osvětlení.
• Pomocí koaxiálních regulátorů pohybu pracovního stolku přesuňte preparát do správné polohy tak, aby byl preparát vycentrován nad čočkou kondenzoru.
• Makrošroubem zaostřete obraz. Při menším zvětšení lze obraz zaostřit daleko snadněji, takže pokud následně použijete silnější objektiv, bude k jemnému zaostření stačit použít mikrošroub.
• Ted', když je obraz zaostřen, pootočením revolverového nosiče nastavte objektiv o vysokém zvětšení. Díky parfokálním čočkám použitým v těchto mikroskopech bude k zaostření obrazu nyní stačit mikrošroub. Díky zabudovaným omezovačům se objektivy 4x a 10x nikdy nedotknou povrchu krycího sklíčka preparátu. Objektivy 40x a 100x se sice mohou povrchu krycího sklíčka preparátu dotknout, díky odpružené konstrukci je ale nikdy nepoškodí.
• Nedaří-li se vám obraz zaostřit, můžete se pokusit změnit průměr irisové clony tak, aby odpovídala hodnotě N.A. použitého objektivu.

Odstraňování závad

Jestliže během práce s tímto přístrojem zaznamenáte nějaké problémy, pokuste se najít jejich řešení v této kapitole. Pokud se to ale nepodaří, měli byste se obrátit na místní servisní středisko. Mějte na paměti, že se nemáte pokoušet mikroskop rozebírat, neboť by tím pozbyla platnost vaše záruka a mohlo by to vést k nevratnému poškození choulostivého optického systému tohoto přístroje.

Problémy s mikroskopem:

Problém	Příčina	Rešení
Obraz nelze zaostřit	Pracovní stolek je příliš nízko	Pomocí makrošroubu stolek zvedněte
Objektiv často poškozuje sklíčka	Pracovní stolek je příliš vysoko	Pomocí mikrošroubu spust'te stolek dolů
Při použití silných objektivů nelze obraz zaostřit	Preparát je možná vzhůru nohama nebo je krycí sklíčko příliš tlusté	Uložte preparát správně nebo zvolte standardní krycí sklíčko (tloušt'ky 0,17 mm)
Při otáčení revolverového nosiče objektivy vždy poškrábou povrch	Krycí sklíčko je příliš tlusté	Zvolte standardní krycí sklíčko (tloušt'ky 0,17 mm)
Preparátem nelze plynule pohybovat	Svorky stolku nejsou zajištěny	Svorky zajistěte manuálně
Neúplné binokulární vidění	Nesprávná vzdálenost tubusů:	Upravte vzdálenost mezi tubusy
	Neúplná dioptrická korekce	Upravte nastavení dioptrické korekce
	Nedostatečný jas	Zkontrolujte zdroj osvětlení a upravte jas

Problémy s optickým systémem:

Problém	Příčina	Solution
Zorné pole není úplné nebo není plně osvětlené	Objektiv není na svém místě	Pootočte revolverový nosič, dokud požadovaný objektiv nezapadne na své místo
	Optická osa není správně seřízena	Upravte polohu žárovky osvětlení
	Optika objektivu je znečištěna nebo zaprášená	Vyčistěte čočku objektivu
V zorném poli jsou prachové tečky	Optika objektivu je znečištěna nebo zaprášená	Vyčistěte čočku objektivu
	Povrch sklíčka preparátu je zaprášený nebo znečištěný	Sklíčko vyčistěte
	Cočka kondenzoru je příliš nízko	Zvednéte kondenzor nahoru
Spatná kvalita obrazu: snížený kontrast, rozmazané detaily atd.	Preparát není chráněn krycím sklíčkem	Položte přes preparát krycí sklíčko
	Krycí sklíčko je příliš tlusté nebo příliš tenké	Zvolte standardní krycí sklíčko (tloušt'ky 0,17 mm)
	Preparát je uložen vzhůru nohama	Položte preparát do správné polohy
	Horní čočka objektivu je znečištěná	Čočku vyčistěte
	Optika objektivu je znečištěna	Vyčistěte objektiv
Spatná kvalita obrazu: snížený kontrast, rozmazané detaily atd.	Při vysokém zvětšení nebyl použit imerzní olej	Přidejte imerzní olej
	V imerzním oleji jsou vzduchové bubliny	Otočte revolvingový nosič nebo přidejte trochu oleje
	Použití imerzního oleje s nízkým indexem lomu	Použijte předepsaný imerzní olej s vysokým indexem lomu
	Povrch hranolu je znečištěný	Vyčistěte hranol
	Průměr irisové clony je příliš široký nebo příliš malý	Upravte průměr
	Cočka kondenzoru je příliš nízko	Zvedněte kondenzor nahoru
Jedna strana zorného pole je tmavší než druhá	Kondenzor je v nesprávné poloze nebo je nakloněný.	Upravte polohu kondenzoru
	Objektiv není seřízen vůči optické ose	Pootočte revolverovou hlavici, dokud objektiv nezapadne na své místo
Obraz se při pozorování neustále posouvá	Preparát není na stolku dobře upevněn	Preparát upevněte pomocí svorek na stolku
	Objektiv není seřízen vůči optické ose	Pootočte revolverovou hlavici, dokud objektiv nezapadne na své místo
Pozorovaný obraz je žlutý	Není nasazen modrý filtr	Použijte modrý filtr
Zorné pole je příliš tmavé	Průměr irisové clony je příliš malý	Upravte průměr
	Kondenzor je příliš nízko	Zvedněte kondenzor nahoru
	Optika objektivu je znečištěna	Vyčistěte objektiv

Problémy související s elektrickými součástmi:

Problém	Příčina	Rešení
Osvětlení nefunguje, i když je zapnuté	Napájecí kabel je odpojený	Check the power cable
	Není instalována žárovka	Install the lamp
	Je spálená pojistka	Replace the lamp or the fuse
Žárovka se rychle spálí	Je použita nesprávná žárovka	Použijte standardní žárovku
Osvětlení je příliš tlumené	Je použita nesprávná žárovka	Použijte standardní žárovku
	Napětí napájecího zdroje je příliš nízké	Upravte napájecí zdroj
Zárovka neustále bliká, jas kolísá	Napěťové rázy	Ke stabilizaci napájení použijte UPS
	Vlákno je těsně před přepálením	Vyměňte žárovku
	Napájecí kabel je odpojený	Zkontrolujte napájecí kabel

Péče a údržba

Mikroskop vybalujte velmi opatrně a dbejte na to, aby nic neupadlo na podlahu;

Veškerá optika se kalibruje ve výrobě, nepokoušejte se ji sami rozebírat;

Binokulární hlavice a systém zaostřování jsou velmi přesné součásti a nemají se rozebírat. Máte-li s nimi nějaké problémy, obrat'te se na naše lokální středisko;

Veškeré mechanické součásti se musí chránit před prachem; veškeré mechanismy by se měly pravidelně mazat; veškeré optické prvky je potřeba udržovat v čistotě;

Svůj mikroskop ukládejte na čistém, suchém místě. Po skončení pozorování nasad'te prachovku a přístroj odpojte od zdroje napájení.

Digitální fotoaparát

Levenhuk D870T je vybaven digitálním fotoaparátem C800 NG 8 Mpx.

Tento fotoaparát vám umožnuje na monitoru vašeho počítače pozorovat jemné detaily preparátů ve skutečných barvách a snímky ukládat na pevném disku.

Speciální softwarová aplikace, která je součástí soupravy, vám umožní prohlížet si a upravovat výsledné snímky.

Podporované formáty jsou: *.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.png, *.tif, *.tiff, *.gif, *.psd, *.ico, *.emf, *.wmf atd.

Pomocí kabelu USB, který zároveň slouží jako napájecí kabel, připojte fotoaparát k počítači. To znamená, že fotoaparát nebudete muset připojovat k napájecímu zdroji.

Kompatibilní operační systémy: C800 NG - Windows XP/Vista/7/8.

Model fotoaparátu	C800 NG
Max. rozlišení (fotografie)	3264x2448
Rozlišení v megapixelech	8.0
Snímač	1/2.2° CMOS
Rozměry (maximální průměr válce), mm	50
Velikost pixelu	1,67μm x 1,67μm
Citlivost, V/lux-sec při 550 nm	0,31
Montážní místo	Tubus okuláru (nahrazuje okulár)
Formát souboru	BMP, TIFF, JPG, PICT, SFTL atd.
Průměr zorného pole	18 mm
Spektrální rozsah	400 nm - 650 nm
Expozice	ERS
Vyvážení bílé	Auto/manuální
Nastavení expozice	Auto/manuální
Řízení obrazu	Ovládání velikosti, jasu a expozice snímku
Rozhraní	USB 2,0, 480 Mb/s
Systémové požadavky	Windows XP/Vista/7/8; USB port
Software	Software pro prohlížení a úpravy obrazů
Pouzdro	Kovový válec, natřený černě
Napájení	Kabel USB 2.0
Teplotní rozsah	-30 - 70 °C

Obecně platí, že při použití slabších objektivů (4x, 10x) bude obraz na monitoru počítače příliš jasný. V tom případě můžete:

• omezit jas osvětlení;
  • zmenšit průměr irisové clony;
  • spustit Abbeův kondenzor dolů.

Při použití silných objektivů (40x, 100x) bude obraz na monitoru počítače příliš tmavý. V tom případě můžete:

• zvýšit jas osvětlení;

• zvětšit průměr irisové clony;

- zvednout Abbeův kondenzor nahoru.

Upozornění:

Nikdy se přes fotoaparát ani mikroskop nedívejte do jasných světelných zdrojů nebo laserů: dojde k TRVALÉMU POŠKOZENÍ SÍTNICE a může dojít i k OSLEPNUTÍ!

Nerozebírejte vlastními silami mikroskop ani fotoaparát.

Mikroskop i fotoaparat chraňte před kondenzací a nepoužívejte je za deštivého počasí.

Chraňte mikroskop i fotoaparát před otřesy a nadměrným tlakem.

Neutahujte šrouby konstrukce príliš silně.

Mikroskop i fotoaparát chraňte před agresivním prostředím; neumist'ujte je v blízkosti topení (i v autě), žárovkových svítidel nebo otevřeného ohně.

Při čištění jakýchkoliv optických prvků nejprve sfoukněte prach nebo jiné částečky z jejich povrchu nebo je odstraňte měkkým kartáčkem. Poté čočky otřete měkkým, čistým hadříkem navlhčeným v lihu nebo éteru.

Nikdy se nedotýkejte optických elementů prsty.

Mezinárodní doživotní záruka Levenhuk

Na veškeré teleskopy, mikroskopy, triedry a další optické výrobky značky Levenhuk, s výjimkou příslušenství, se poskytuje doživotní záruka pokrývající vady materiálu a provedení. Doživotní záruka je záruka platná po celou dobu životnosti produktu na trhu. Na veškeré příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka toho, že je dodáváno bez jakýchkoli vad materiálu a provedení, a to po dobu dvou let od data zakoupení v maloobchodní prodejně. Společnost Levenhuk provede opravu či výměnu výrobku nebo jeho části, u nichž se po provedení kontroly společností Levenhuk prokáže výskyt vad materiálu nebo provedení. Nezbytnou podmínkou toho, aby společnost Levenhuk splnila svůj závazek provést opravu nebo výměnu takového výrobku, je předání výrobku společně s dokladem o nákupu vystaveným ve formě uspokojivé pro Levenhuk. Tato záruka se nevztahuje na spotřební materiál, jako jsou žárovky (klasické, LED, halogenové, úsporné a jiné typy žárovek), baterie (akumulátory i jednorázové baterie), elektromontážní spotřební materiál apod. Další informace - navštivte naše webové stránky: www.levenhuk.cz/zaruka

V případě problémů s uplatněním záruky, nebo pokud budete potřebovat pomoc při použivání svého výrobku, obrat'te se na místní pobočku společnosti Levenhuk.

Prostředky na čištění optiky Levenhuk

Sady pevných preparátů Levenhuk N18/N20/ N38/N80

Botanika, biologie, zoologie, fyziologie

Experimentální sada Levenhuk K50

Levenhuk N50 Experimentierset