S3V1 - Tyčový mixér Vigan Mammoth - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma S3V1 Vigan Mammoth ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně S3V1 Vigan Mammoth
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Tyčový mixér ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod S3V1 - Vigan Mammoth a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. S3V1 značky Vigan Mammoth.
NÁVOD K OBSLUZE S3V1 Vigan Mammoth
Elektrický šl'ahač | Electric whisk
Užívatel'ský manuál | User manual | Bedienungsanleitung | Használati útmutató
Šlehač Vigan Mammoth S3v1 Turbo
Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek. Před použitím tohoto produktu se prosím důkladně seznamte s návodem k jeho použití. Výrobek používejte pouze tak, jak je uvedeno v tomto návodu. Za škody vzniklé používáním v rozporu s tímto návodem výrobce nenese zodpovědnost. Návod uschovejte pro případ pozdějšího použití. Minimálně po dobu platné záruky doporučujeme uschovat originální prodejní obal a pokladní doklad. Pokud budete výrobek předávat další osobě, předejte jej i s návodem k použití. Tento výrobek je navržen tak, aby splňoval nejvyšší standardy kvality, funkčnosti a designu. Věříme, že se tento šlehač brzy stane vaším nenahraditelným pomocníkem ve vaší kuchyni.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájení: 220-240 V \~ 50 Hz
Příkon: 350 W
Třída ochrany: II
Hmotnost brutto: 1,2 kg
Hmotnost netto: 1,05 kg
Rozměr výrobku bez obalu: 145 x 90x 205 mm
Rozměr výrobku s obalem: 210 x 100 x 210 mm
Počet kusů v kartonu: 6
Důležitá bezpečnostní upozornění:
- Výrobek používejte pouze pro domácí použití. Výrobek není určen pro komerční užití!
- Po vybalení se ujistěte, že přístroj neutrpěl během převozu poškození. Pokud je přístroj (i během dlouhodobého používání) poškozen, nebo máte pochybnosti, výrobek nepoužívejte a kontaktujte dodavatele, nebo odborný servis.
- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem.
- Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.
- Tento výrobek nesmí používat děti bez dozoru.
- Přístroj neodkládejte na horké povrchy jako například vařiče, plotny, nebo jiné zdroje tepla
- Nože mixovacího nástavce jsou velice ostré, zacházejte proto s nimi opatrně. Předejte tak možnému zranění.
- Nikdy nenechávejte připojený/zapnutý výrobek bez dozoru!
- Před připojením k napájecí zásuvce se ujistěte, že napětí vyznačené na štítku na výrobku je stejné, jako napětí ve vaší rozvodné síti
- Doporučujeme nepoužívat adaptéry/prodlužovací šňůry. Pokud je budete používat, používejte pouze takové výrobky, které vyhovují platným bezpečnostním normám.
- Přístroj je určen pouze pro vnitřní použití. Nikdy ho nepoužívejte venku.
- Nepouštějte přístroj naprázdno. Může to negativně ovlivnit jeho životnost!
-
Napájecí kabel nikdy nevytahujte ze zásuvky tahem.
-
Po použití vždy vytahujte zástrčku ze sítě.
- S napájecím kabelem nikdy nemanipulujte s mokrýma rukama!
- Opravy na přístroji může provádět pouze autorizovaný servis. Nikdy neprovádějte opravy/ výměny částí spotřebiče doma!
- Nikdy nenechte napájecí kabel viset dolů z pracovních ploch. Mohlo by dojít k prověšení kabelu a možnému shození spotřebiče!
- Při instalaci nebo výměně nástavců se vždy ujištěte, že je přístroj vypnutý.
- Spotřebič vždy vypněte a odpojte od síťové zásuvky, pokud jej nebudete používat.
- Ujistěte se, že kabel nepřichází do kontaktu s horkými/ostrými předměty.
- Vždy před připojením se ujistěte, že napájecí kabel není poškozen. Pokud zjistíte jakékoliv poškození kabelu/přístroje, kontaktujte autorizovaný servis/výrobce.
- Před čištěním/údržbou se ujiistěte, že je výrobek odpojen od elektrické sítě.
- Nikdy nepoužívejte příslušenství, které nebylo dodáno s tímto přístrojem v originálním balení nebo pro něj není přímo určeno
- Před zapnutím šlehače se ujistěte, že se v blízkosti přístroje nenachází žádné objekty (např. vlasy, kusy oblečení). Mohlo by dojít k namotání na šlehací/hnětací nástavec a ke zranění/poškození.
POPIS PŘÍSTROJE
1) Tělo přístroje
2) Šlehací nástavce
3) Hnětací nástavce
4) Mixovací tyčový nástavec
5) Tlačítko pro vysunutí šlehacích/hnětacích nástavců
6) Regulátor výkonu
7) Turbo tlačítko
8) Zdířka pro instalaci mixovacího tyčového nástavce
9) Zdířky pro hnětací a šlehací nástavce
text_image
5 6 1 TURBO V/100mm 1 7 4
Vybalte přístroj z krabice a zajistěte, aby se obalový materiál nedostal do rukou dětem (u igelitových sáčků hrozí udušení). Šlehací, hnětací a mixovací nástavce před prvním použitím důkladně omyjte horkou vodou za použití přípravku na nádobí. Poté nástavce důkladně opláchněte pitnou vodou a dosucha osušte. Před zapojením porovnejte data uvedená na typovém štítku s daty Vaší elektrické sítě. Tyto data se musí shodovat!
Upozornění: Provoz spotřebiče musí být po 3 minutách nepřetržitého chodu na několik minut přerušen. Při nedodržení tohoto pravidla hrozí jeho poškození!
POUŽITÍ SPOTŘEBIČE SE ŠLEHACÍMI/HNĚTACÍMI METLAMI
1) Při instalaci šlehacích (číslo 2)/hnětacích (číslo 3) nástavců vložte jejich konce do otvorů v těle spotřebiče (číslo 9). Je nutné, abyste při instalaci rozlišili nástavec se zarážkou a bez zarážky na ose (vždy v páru). Nástavec se zarážkou je vždy umístěn do pravého otvoru a nástavec bez zarážky do levého. Při instalaci použijte lehký tlak. Při správném nasazení nástavců se ozve cvaknutí. Vždy používejte stejné nástavce v páru. Nikdy je nekombinujte!
2) Vložte přísady do hluboké mísy – zabráníte tak možnému znečištění kuchyně.
3) Ujistěte se, že jste v nádobě s přísadami nenechali žádné nádobí nebo jiné předměty! Poté do nádoby ponořte šlehací/hnětací nástavce.
4) Připojte spotřebič do síťové zásuvky.
5) Zapněte přístroj výběrem požadované rychlosti na regulátoru výkonu (číslo 6). Důrazně doporučujeme vždy začít na nejnižším stupni a postupně výkon zvyšovat.
6) Pokud si přejete využít nejvyšší výkon, stiskněte tlačítko TURBO (číslo 7).
7) Po dokončení šlehání/hnětení přepněte regulátor výkonu (číslo 6) do pozice „0“ a přístroj vypněte. Poté odpojte síťový kabel ze zásuvky. Stiskem tlačítka pro vysunutí (EJECT, číslo 5) uvolníte nástavce. Nikdy tlačítko pro vysunutí (EJECT, číslo 5) nepoužívejte v průběhu šlehání/hnětení!
POUŽITÍ SPOTŘEBIČE S MIXOVACÍM NÁSTAVCEM
1) Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a odpojený ze zásuvky. Zdvihněte krytku zdířky pro instalaci mixovacího nástavce (číslo 8).
2) Uchopte mixovací nástavec (číslo 4), nasad'te ho do zdířky (číslo 8) a točivými pohyby proti směru hodinových ručiček ho nainstalujte. Ujistěte se, že je nástavec pevně nasazen!
3) Vložte přísady do hluboké mísy – zabráníte tak možnému znečištění kuchyně.
4) Ujistěte se, že jste v nádobě nenechali žádné nádobí nebo jiné předměty! Poté ponořte mixovací nástavec do nádoby.
5) Připojte spotřebič do sítové zásuvky.
6) Zapněte přístroj posunem regulátoru výkonu (číslo 6) doleva pod obrázek mixovacího nástavce. Pří použití mixovacího nástavce se přístroj uvede do chodu tlačítkem TURBO (číslo 7).
7) Po dokončení mixování přepněte regulátor výkonu (číslo 6) do pozice 0 a přístroj vypněte. Poté odpojte síťový kabel ze zásuvky. Uchopením mixovacího nástavce a pohybem po směru hodinových ručiček nástavec vyjměte.
Poznámka: Pokud je nainstalovaný mixovací nástavec, zdířky na šlehací/hnětací nástavce se automaticky uzavřou krytkou.
Šlehací nástavce:
Použití pro přípravu řídkých kaší, přípravu šlehačky, bílkového sněhu atd.
Šlehací metly nikdy nepoužívejte na přípravu tuhých těst nebo hutných kaší!
Hnětací nástavce:
Použití pro přípravu kynutého těsta, pomazánek, majonéz atd.
Mixovací nástavec:
Použití pro přípravu pyré, omáček, koktejlů atd.
Tabulka rychlostí při šlehání/hnětení:
| Úroveň Zpracovávané potraviny | |
| 1 Počáteční rychlost pro míchání většího množství potravin, nebo pro důkladné promíchání suchých potravin (mouka atd) | |
| 2 Ideální rychlost pro propojení suchých a tekutých přísad | |
| 3 Vyšší rychlost pro zpracování hutnějšího těsta, například těsta na sušenky/chleba | |
| 4 Rychlost určena pro šlehání másla a cukru, přípravu polev nebo nadýchané polevy | |
| 5 Tato rychlost slouží pro přípravu bílkového sněhu nebo například pro přípravu pusinek | |
| TURBO Tato rychlost může být krátkodobě použita při potřebě rychlého navýšení výkonu |
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Upozornění: Všechny nástavce jsou určeny pro krátkodobý styk s potravinami, tj. maximálně dvě hodiny!
1) Nástavce
Nástavce lze mýt v myčce na nádobí, nebo je můžete umýt ručně s použitím přípravku na mytí nádobí. Vždy před uskladněním je dosucha usušte!
K čištění nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, odmašťovače, alkohol nebo jiné agresivní prostředky.
2) Tělo spotřebiče
Pokud budete provádět čištění, vždy předtím odpojte spotřebič od sítě!
K čištění nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, odmašťovače, alkohol nebo jiné agresivní prostředky.
Čištění nikdy neprovádějte hrubými látkami nebo houbičkami. Vždy používejte jemný, navlhčený hadřík.
Při silnějším znečištění můžete použít prostředek na mytí nádobí.
Nikdy neponořujte ani nenamáčejte výrobek do vody nebo jiné tekutiny!
Nikdy nečistěte přístroj pod tekoucí vodou!
LIKVIDACE STARÉHO ELEKTRICKÉHO A ELEKTRONICKÉHO ZAŘÍZENÍ
Uvedený symbol na výrobku, jeho příslušenství, obalu nebo na průvodních dokumentech označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s běžným komunálním odpadem. Prosím odevzdejte tento výrobek na příslušné sběrné místo, kde bude provedena odborná recyklace tohoto elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích jsou zřízena sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, předcházíte možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné manipulace s tímto výrobkem. Recyklace
všech těchto materiálů přispívá také k ochraně přirodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré elektrické a elektronické zařízení současně s domovním odpadem. Pro podrobnější informace o recyklaci výrobku se obraťte na místní úřad, službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili. Podrobnosti také naleznete v Zákonu o odpadech příslušné země, v ČR č. 185/2001 Sb. v platném znění. Dále na internetových stránkách www.elektrowin.cz, www.remasystem.cz a www.asekol.cz (likvidace elektroodpadu). Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s platnými předpisy a zákony uděleny pokuty.
ZÁRUKA
Na tento výrobek platí záruka po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení. Tato záruka se vztahuje na závady způsobené vadným materiálem nebo chybou při výrobě. Neplatí, pokud k závadě došlo kvůli mechanickému poškození, živelné pohromě či jiné neodvratné události, připojení k nesprávnému síťovému napětí, úpravami nebo opravami provedenými nekvalifikovanými a neoprávněnými osobami, nesprávnému použití nebo použití jiným způsobem, než je uvedeno v návodu.
Všechny doklady o koupi a o případných servisních opravách výrobku uschovejte po dobu min. 3 let pro zajištění kvalitního záručního a pozáručního servisu.
Pamatujte, že tento výrobek slouží pouze k domácímu, nikoliv profesionálnímu použití.
Zjištění, že vám tento výrobek nevyhovuje, není důvodem k reklamaci.
Pokud chcete výrobek reklamovat, předložte spolu s ním doklad o koupi.
Pokud dojde v poruše vašeho přístroje, kontaktujte prodejce, u něhož jste jej zakoupili, nebo servis na následující adrese:
Servis: Interservis Liberec s r.o.
- října 41, 460 07 Liberec 7
www.inter-servis.cz
tel.: 482 771 547
natural_image
Simple black checkmark inside a circle (no text or symbols)Dovozce:
GM electronic, spol. s r. o.
Křižíkova 147/77 | 186 00 Praha 8 | www.gme.cz
Šl'ahač Vigan Mammoth S3v1 Turbo
Vážený zákazník,
Hmotnost' brutto: 1,2 kg
Hmotnost' netto: 1,05 kg
Rozmer výrobku bez obalu: 145 x 90x 205 mm
Rozmer výrobku s obalom: 210 x 100 x 210 mm
Dôležité bezpečnostné upozornenia:
- Nikdy nenechávajte pripojený/zapnutý výrobok bez dozoru.
- Obalový materiál ihneď po vybalení ekologicky zlikvidujte a vždy dbajte na to, aby sa tento materiál nedostal do rúk deťom. U igelitových sáčkov hrozí udusenie!
- Napájací kábel nikdy nevyťahujte zo zásuvky tahom.
- Vždy pred pripojením sa uistite, že napájací kábel nie je poškodený. Ak zistíte akékol'vek poškodenie kábla/prístroja, kontaktujte autorizovaný servis/výrobcu.
Poznámka: Ak je nainštalovaný mixovací nadstavec, zdierky na šl'ahacie / hnetacie nástavce sa automaticky uzavrú krytkou.
Šl'ahacie nástavce:
Křižíkova 147/77 | 186 00 Praha 8 | www.gme.cz
Electric Whisk Vigan Mammoth S3v1 Turbo
Dear customer,
- října 41, 460 07 Liberec 7
www.inter-servis.cz
tel.: +420 482 771 547
natural_image
Simple black checkmark inside a circle (no text or symbols)Importer:
GM electronic, spol. s r. o.
Křižíkova 147/77 | 186 00 Praha 8 | www.gme.cz
Handmixer Vigan Mammoth S3V1 Turbo
- října 41, 460 07 Liberec 7
www.inter-servis.cz
tel.: +420 482 771 547
natural_image
Simple black checkmark inside a circle (no text or symbols)Importeur:
GM electronic, spol. s r. o.
Křižíkova 147/77 | 186 00 Praha 8 | www.gme.cz
Vigan Mammoth S3v1 Turbo elektromos habverő
Kedves Vásárló,
- října 41, 460 07 Liberec 7
www.inter-servis.cz
tel.: +420 482 771 547
natural_image
Simple black checkmark inside a circle (no text or symbols)Importór:
GM electronic, spol. s r. o.
Křižíkova 147/77 | 186 00 Praha 8 | www.gme.cz
